Adrian Grbić

Atacante - Luzern
6 Abr 2028
Quinta-feira
Processo

Marcado para Adrian Grbić

86 Edição

O Correio de Luzern

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Rochinha vai a exames médicos no Luzern

Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Kevin Sessa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Bung Meng Freimann um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mergim Qarri desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Adrian Grbić joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Não há lugar para Saba Samushia no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Luzern joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

A história de Pius Dorn recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Pius Dorn assinar alguma coisa — um contrato no Luzern ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Jesper Löfgren bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jesper Löfgren treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Abre-se uma porta a Alexandros Katranis

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

Edições anteriores
84 Edição

O Correio de Luzern

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Luzern diz que não — desta vez

A proposta do Falkenberg por Simon Simoni foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luzern

Kevin Sessa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alexandros Katranis assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Alexandros Katranis compromete-se com o Luzern por mais 4 anos.

Plantel

Jhojan Julio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

No Luzern ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Quando importa, Matteo di Giusto joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Um ano no balneário errado para Simon Simoni

Saiu para defender uma baliza todas as semanas e voltou com 0 jogos, 0 deles sem sofrer. Alguém no Luzern defendeu este empréstimo no verão passado; agora não o defende ninguém.

O banco

O treinador faz de Francesco Ruberto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A pergunta sobre Adrian Grbić persegue o Luzern

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Adrian Grbić. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

82 Edição

O Correio de Luzern

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Philip Otele estava imparável

Dribles concretizados: 38. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Luca Lezzerini decide o desempate por penáltis

2 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Jogo

Luzern segue em frente na taça

Vitória por 1‑1 sobre o Zurich, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

O banco

Leonardo Bertone guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Luzern pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Luzern vai perder Joshua Mees de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Joshua Mees pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Kevin Sessa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O tempo está a apanhar Mergim Qarri

Toda a gente no Luzern viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 33 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

Alexandros Katranis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Leonardo Bertone desperdiça o penálti

Onze metros, o estádio inteiro a suster a respiração, e não entrou. Vai oferecer-se para o próximo, que é a única coisa a fazer.

Em resumo

80 Edição

O Correio de Luzern

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cai a transferência para Zurich

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Adrian Grbić regressa a Luzern com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Direção

O Luzern fecha o mercado com um plantel feito por si

4 entradas e 5 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Philip Otele quer mais do que o Luzern oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

Young Boys deve abrir conversas por Joshua Mees

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Luzern vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luzern

Leonardo Bertone esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Zurich avisa o Luzern: Lars Villiger não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Jesper Löfgren

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jesper Löfgren, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Luzern e Joshua Mees empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Luzern

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

79 Edição

O Correio de Luzern

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zurich a seguir Adrian Grbić

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Luzern nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Antonio Casas vai a exames médicos no Luzern

Tudo acordado com o Venezia, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Negócios são negócios: Arne Sicker sai

O Young Boys pagou $550.0K e o Luzern aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kevin Sessa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alexandros Katranis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Luzern leva uma nega por Cedric Itten

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Union Berlin fica com o seu homem, e o Luzern volta a uma lista com um nome riscado.

Emprestados

Simon Simoni já viu o suficiente de Zurich

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Luzern, e 0 jogos em 33 dizem que merece ser ouvido.

Alvos de mercado

O Luzern tenta Josh Maja por empréstimo

Perguntou-se ao West Bromwich Albion se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Philip Otele tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Luzern dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

78 Edição

O Correio de Luzern

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Adrian Grbić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Luzern, e não vai ser retirado.

Mercado

Luzern recusa o Vaduz por Joshua Mees

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Troca de palavras no Luzern

Tyron Owusu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Jhojan Julio quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Mercado

Nikolai Rehnen segue caminho

O Sion paga $270.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

O Elche avisa o Luzern: Ezequiel Ponce não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Bung Meng Freimann um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Severin Ottiger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Adrian Grbić é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Adrian Grbić está nela.

Em resumo

75 Edição

O Correio de Luzern

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Matteo di Giusto entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Luzern estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Arne Sicker entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Luzern podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Tyron Owusu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marash Kumbulla fica onde está

O Luzern perguntou e o AS Roma disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Emprestados

Simon Simoni já viu o suficiente de Zurich

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Luzern, e 0 jogos em 29 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Lugano entra na fila por Demir Xhemalija

Mais um nome na lista: o Lugano fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Demir Xhemalija. A resposta do Luzern não mudou — para já.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jhojan Julio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Luzern tenta Daniel Fila por empréstimo

Perguntou-se ao Venezia se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Quando importa, Philip Otele joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

74 Edição

O Correio de Luzern

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Tyron Owusu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ala Eddine Bouaoune quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Luzern sabem-no.

O banco

Adrian Grbić é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Adrian Grbić está nela.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. René Meléndez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Demir Xhemalija um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Leonardo Bertone bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leonardo Bertone treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

72 Edição

O Correio de Luzern

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Luzern

1‑0 frente ao Dinamo Bucharest, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Jogo

Fim de época: 5.º lugar para o Luzern

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 23 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Plantel

Jhojan Julio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Matteo di Giusto estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Luzern fica aquém diante do Thun

O Thun levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Adrian Grbić no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Luzern.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Joshua Mees

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Joshua Mees.

O banco

O treinador faz de Alexandros Katranis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Tony quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Luzern ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha
  • Plantel Tony quer acabar onde começou
  • O banco A vista do banco
71 Edição

O Correio de Luzern

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Adrian Grbić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Luzern, e não vai ser retirado.

O banco

Nikolai Rehnen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Luzern pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Jhojan Julio passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Tyron Owusu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Bung Meng Freimann um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Luzern e Joshua Mees falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Emprestados

Simon Simoni conta os dias

“Vejo todos os jogos do Luzern daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Zurich segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Joshua Mees

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Joshua Mees sai dessa comparação dentro da equipa, e o Luzern beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Quando importa, Pius Dorn joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

70 Edição

O Correio de Luzern

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Luzern cumpre na Europa

1‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Luzern saiu bem dessa descoberta diante do TSG Hoffenheim.

Plantel

Luzern perde Philip Otele

19 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Troca de palavras no Luzern

Alexandros Katranis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Julian Niehues leva o Luzern a superar o Young Boys

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Julian Niehues: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Luzern.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jhojan Julio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Julian Niehues em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Adrian Grbić foi a diferença para o Luzern

Avaliado com 7.82. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Leonardo Bertone

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Leonardo Bertone.

O banco

A falta de forma apanha Pius Dorn

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

69 Edição

O Correio de Luzern

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Luca Lezzerini é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Luca Lezzerini: 3 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Luzern segue em frente na taça

Vitória por 0‑0 sobre o Sion, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Jogo

A espera do Luzern continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luzern

Vincent Sierro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Jhojan Julio quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Jogo

Luzern fica aquém diante do St. Gallen

O St. Gallen levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Philip Otele chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

O banco

Não há esconderijo para Jesper Löfgren

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jesper Löfgren, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Dos onze metros, e Jhojan Julio falha

Um penálti é o único momento do futebol em que não há onde esconder-se, e ele não o marcou. O caminho de volta foi longo, e a semana vai ser mais longa ainda.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Luzern
  • O banco A vista do banco
  • O banco Adrian Grbić fica de fora após uma má fase
66 Edição

O Correio de Luzern

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Tyron Owusu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Philip Otele estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Luzern encontra maneira de passar pelo Vaduz

O Vaduz obrigou o Luzern a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Luca Lezzerini ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jhojan Julio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um passo atrás para Leonardo Bertone no Luzern

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Conversas entre Luzern e Joshua Mees empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Matteo di Giusto

Uma nota de 7.95, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Mercado

Não há lugar para Severin Ottiger no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Severin Ottiger tem a sua resposta do Luzern; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

62 Edição

O Correio de Luzern

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Matteo di Giusto ilumina uma noite europeia do Luzern

2‑2 frente ao Dinamo Bucharest, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Matteo di Giusto está no centro dessa descrição.

Plantel

Leonardo Bertone fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leonardo Bertone e o Luzern acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Luzern

Leonardo Bertone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Philip Otele passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Luca Lezzerini ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Zurich leva os pontos ao Luzern

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Matteo di Giusto no seu melhor

Avaliado com 8.08. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Luzern.

Plantel

Um passo atrás para Sinan Karweina no Luzern

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Severin Ottiger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

61 Edição

O Correio de Luzern

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Luzern

Tyron Owusu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Jhojan Julio tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Luzern lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

O banco

Não há esconderijo para Philip Otele

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Philip Otele, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jhojan Julio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jogo número 200 para Matteo di Giusto

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Jogo

A meio da época: o Luzern está no 6.º lugar

11 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

O banco

Philip Otele ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Philip Otele está farto do barulho

A história da ambição ao contrário, e a que ninguém conta: um futebolista que quer um estádio mais pequeno, menos câmaras e uma bancada que não se vira. Não é fraqueza, e raramente é noticiada como outra coisa.

Notas dos jogadores

Matteo di Giusto acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.27 na ficha, e os adeptos do Luzern saíram a repetir um nome.

Em resumo

57 Edição

O Correio de Luzern

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Oscar Kabwit entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Luzern podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Luzern avança para Frederik Ihler

$8.2M em cima da mesa do IF Elfsborg. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Luzern leva uma nega por Daniel Iversen

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Preston fica com o seu homem, e o Luzern volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Oscar Kabwit afastado no Luzern

Isto não é rotação. Oscar Kabwit está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Luzern finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Leonardo Bertone e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Levin Winkler

O telefone voltou a tocar por causa de Levin Winkler, e desta vez do outro lado está o Lugano. No Luzern ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo di Giusto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Até que enfim: o Luzern ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao St. Gallen. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Luzern despacha o St. Gallen

Três pontos para o Luzern: um 1‑0 diante do St. Gallen num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

56 Edição

O Correio de Luzern

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Matteo di Giusto estava imparável

Dribles concretizados: 36. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Jesper Löfgren põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Luzern, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Porta fechada: García Pascual fica onde está

O Luzern perguntou e o Cádiz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Nikolai Rehnen diz que o Luzern não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Luzern por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Luzern tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Alexandros Katranis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O Luzern recusa-se a perder com o Grasshopper

Um ponto arrancado aos 90 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Severin Ottiger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Luzern pergunta por Lazaros Rota

Uma sondagem ao AEK para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

52 Edição

O Correio de Luzern

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Matteo di Giusto estava imparável

Dribles concretizados: 34. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

René Meléndez pede para sair do Luzern

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Leonardo Bertone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo di Giusto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Olympique de Marseille avisa o Luzern: Arnaud Bodart não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Luzern. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

O banco

Arne Sicker ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

O Luzern tenta Zé Pedro por empréstimo

Perguntou-se ao Cagliari se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Leonardo Bertone fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

48 Edição

O Correio de Luzern

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Lars Villiger entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Luzern podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Negócios são negócios: Pascal Loretz sai

O Stade Rennais pagou $5.2M e o Luzern aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo di Giusto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Moisés fica onde está

O Luzern perguntou e o CSKA Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Tony em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Luzern pergunta por Tim Goller

Uma sondagem ao Köln para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Adrian Grbić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Luzern dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Lars Villiger bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Luzern, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Nikolai Rehnen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nikolai Rehnen, e o treinador deixou.

Em resumo

44 Edição

O Correio de Luzern

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Lars Villiger pede para sair do Luzern

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Adrian Grbić entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Luzern estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Plantel

Leonardo Bertone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Sinan Karweina um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Adrian Grbić joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

René Meléndez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Simon Simoni bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Luzern, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Philip Otele persegue o Luzern

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Philip Otele. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Uma temporada à margem para Simon Simoni

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Luzern ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

40 Edição

O Correio de Luzern

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lars Villiger entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Luzern podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luzern

Tyron Owusu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo di Giusto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

René Meléndez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Luzern ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Adrian Grbić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Luzern dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz de Nikolai Rehnen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A pergunta sobre Philip Otele persegue o Luzern

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Philip Otele. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Prometeram minutos a Arne Sicker

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Arne Sicker apontou a data.

O banco

Levin Winkler bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Luzern, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

36 Edição

O Correio de Luzern

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lars Villiger pede para sair do Luzern

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Severin Ottiger diz que o Luzern não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Leonardo Bertone e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Philip Otele desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Tony quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Luzern sabem-no.

Plantel

No Luzern ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Adrian Grbić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Luzern dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Philip Otele não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Luzern sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Abre-se uma porta a Arne Sicker

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

34 Edição

O Correio de Luzern

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Matteo di Giusto desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Marc Gutbub e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Sinan Karweina é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Sinan Karweina está nela.

O banco

Lars Villiger pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Nikolai Rehnen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nikolai Rehnen, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Lars Villiger recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Lars Villiger assinar alguma coisa — um contrato no Luzern ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

32 Edição

O Correio de Luzern

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Sinan Karweina guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Luzern pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Leonardo Bertone fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leonardo Bertone e o Luzern acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Leonardo Bertone e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Philip Otele está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Arne Sicker ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Luzern

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Adrian Grbić é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Adrian Grbić está nela.

Mercado

Conversas entre Luzern e Arne Sicker empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Severin Ottiger pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

30 Edição

O Correio de Luzern

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Adrian Grbić põe o Luzern na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Adrian Grbić agarrou este contra o Zurich. 3‑2 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Luzern.

O banco

Tyron Owusu: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Luzern nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Adrian Grbić resolve tarde para o Luzern

Minuto 89, meio estádio já a caminho da saída, e Adrian Grbić decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Zurich não teve tempo para responder.

Notas dos jogadores

Filip Kostić, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.01

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.01 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luzern

Leonardo Bertone esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Philip Otele está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tanguy Zoukrou fica onde está

O Luzern perguntou e o Young Boys disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Os adeptos do Luzern encontraram um ídolo em Rúben Dantas Fernandes

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Rúben Dantas Fernandes tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Sinan Karweina em notas de excelência

Uma exibição de 8.28 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Luzern

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Luzern diz que não — desta vez

A proposta do Heerenveen por Lars Villiger foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Rúben Dantas Fernandes entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Luzern podem fingir não ter ouvido.

O banco

Mergim Qarri: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Luzern nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Adrian Grbić distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Luzern aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Plantel

Pascal Loretz é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Troca de palavras no Luzern

Leonardo Bertone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Philip Otele está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Genoa avisa o Luzern: Agustín Fontana não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Pius Dorn está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Luzern foi explícito quanto à situação de Pius Dorn, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

16 Edição

O Correio de Luzern

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Leonardo Bertone e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Luzern sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo di Giusto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O Luzern cumpre a palavra dada a Philip Otele

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Severin Ottiger está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Luzern terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Mercado

A conversa sobre Philip Otele não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Luzern sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Bung Meng Freimann bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Luzern, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Vincent Sierro defronta o antigo clube

Segue-se o Young Boys, e há um homem no balneário do Luzern que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Arne Sicker

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Luzern. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Jogo

O Luzern na corrida à Europa

6.º lugar, 15 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

15 Edição

O Correio de Luzern

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Steven Kobel

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Luzern perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no Luzern

Leonardo Bertone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Leonardo Bertone — 7.22

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 15 ações, 7.22, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Philip Otele estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Adrian Grbić fica com as honras

Nota 7.94 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Luzern, o melhor em campo era deles.

O banco

O Luzern escolhe outro à frente de Sinan Karweina

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

O Luzern cumpre a palavra dada a Oscar Kabwit

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Jogo

Adrian Grbić salva um ponto para o Luzern

Foi preciso Adrian Grbić marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o St. Gallen, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Mercado

Conversas entre Luzern e Arne Sicker empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

14 Edição

O Correio de Luzern

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Philip Otele encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 40. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Steven Kobel lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Luzern neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Philip Otele estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Luzern despacha o Grasshopper

Três pontos para o Luzern: um 1‑0 diante do Grasshopper num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Não há lugar para Lars Villiger no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Lars Villiger tem a sua resposta do Luzern; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Mercado

Conversas entre Luzern e Joshua Mees empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

René Meléndez quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Luzern sabem-no.

Plantel

O mês é de Adrian Grbić

O prémio é pouca coisa com um significado pesado: durante quatro semanas ninguém neste escalão fez melhor o seu trabalho. Luzern têm o troféu numa prateleira e o jogador na equipa.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Luzern

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Steven Kobel lesiona os ligamentos do joelho — 34 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 34 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Adrian Grbić comanda a goleada sobre o Vaduz

5‑0, e Adrian Grbić ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Luzern. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Adrian Grbić — 8.99

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Adrian Grbić produziu-o, e o 8.99 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Oscar Kabwit entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Luzern podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Severin Ottiger fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Severin Ottiger e o Luzern acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matteo di Giusto estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Matteo di Giusto

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.46, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Joshua Mees jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Pius Dorn — 7.98

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 7.98, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Em resumo

10 Edição

O Correio de Luzern

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Luzern

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Luzern já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Matteo di Giusto passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 29. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luzern

Leonardo Bertone esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Matteo di Giusto desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Arne Sicker

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Arne Sicker, e o treinador deixou.

Jogo

O Luzern a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 10.º lugar, 5 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Notas dos jogadores

Adrian Grbić acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.78 na ficha, e os adeptos do Luzern saíram a repetir um nome.

Plantel

Tony assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tony compromete-se com o Luzern por mais 2 anos.

Jogo

Igualdade entre Luzern e Sion

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Luzern

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Luzern

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Luzern já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Oscar Kabwit, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.61

Um 7.61 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Leonardo Bertone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luzern coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Philip Otele desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Luzern diante do Zurich

1‑3 para o Zurich, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Adrian Grbić passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Severin Ottiger um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Breel Fernandes a uma sala que já as tinha ouvido.

Mercado

Não há lugar para Rúben Dantas Fernandes no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Rúben Dantas Fernandes tem a sua resposta do Luzern; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

8 Edição

O Correio de Luzern

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Oscar Kabwit pede para sair do Luzern

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Luzern continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Luzern

Leonardo Bertone e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luzern

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Philip Otele estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Pascal Loretz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Thun leva os pontos ao Luzern

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Matteo di Giusto continua a pagar por uma tarde no Luzern

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

No Luzern ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Breel Fernandes responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo