Marcado para Paul Gartler
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel31/07/2034
Uma lesão de joelho das piores para Marco Kalajdzic
40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wolfsberger AC perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel31/07/2034
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel31/07/2034
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wolfsberger AC falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado31/07/2034
Paul Gartler entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wolfsberger AC podem fingir não ter ouvido.
Direção31/07/2034
A direção prendeu por mais tempo o homem do banco, e isso diz mais do que qualquer comunicado de apoio. A estabilidade promete-se com facilidade e mantém-se a peso de ouro.
Plantel31/07/2034
Cheick Mamadou Diabaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção31/07/2034
12 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Mercado31/07/2034
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Philipp Weimann é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado31/07/2034
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Dejan Onisiwo é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel10/07/2034
Uma lesão de joelho das piores para Marco Kalajdzic
61 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wolfsberger AC perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel10/07/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/07/2034
Jürgen Horn é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/01/2034
Albert Vallci parte um osso — 16 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel16/01/2034
Paul Gartler: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wolfsberger AC nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado16/01/2034
Halil Bağcı entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wolfsberger AC podem fingir não ter ouvido.
Direção16/01/2034
As regras permitem-no e dói na mesma. Paul Piffer acertou condições com o Austria Wien para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Plantel16/01/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/01/2034
David Schnegg desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel17/10/2033
Uma lesão de joelho das piores para David Ilsanker
62 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wolfsberger AC perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Notas dos jogadores17/10/2033
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sankara Karamoko produziu-o, e o 9.28 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Plantel17/10/2033
Uma retaguarda de um homem só: Paul Gartler
Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel17/10/2033
Cheick Mamadou Diabaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo15/10/2033
Um 3‑2 sobre o Altach, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel17/10/2033
Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Schnegg está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel05/09/2033
Uma lesão de joelho das piores para David Ilsanker
104 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wolfsberger AC perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel05/09/2033
Cheick Mamadou Diabaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/09/2033
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» David Atanga compromete-se com o Wolfsberger AC por mais 2 anos.
Plantel05/09/2033
Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Schnegg está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção05/09/2033
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Riccardo Gatti acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Wolfsberger AC substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Notas dos jogadores05/09/2033
Uma exibição de 8.19 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores05/09/2033
Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Mercado05/09/2033
Experiência a entrar pela porta do Wolfsberger AC
David Schnegg chega aos 34 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado11/07/2033
Darijo Petkov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wolfsberger AC podem fingir não ter ouvido.
Plantel11/07/2033
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel11/07/2033
A forma vai e vem; esta não foi. David Trimmel tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel11/07/2033
Angelo Gattermayer desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel11/07/2033
Demasiada mudança demasiado depressa no Wolfsberger AC
5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
Mercado11/07/2033
Wolfsberger AC trazem uma cabeça experiente
Paul Gartler tem 36 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel06/12/2032
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel06/12/2032
Uma fratura deixa Diego Gutiérrez de fora 37 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Cádiz falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel06/12/2032
54 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel06/12/2032
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Urko Izeta e o Cádiz acertam mais 2 anos.
Notas dos jogadores06/12/2032
21 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Notas dos jogadores06/12/2032
19 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.
Mercado06/12/2032
Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Bréiner Pino chega ao Cádiz com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.
Mercado06/12/2032
Sem verba e sem alarido: Jean-Baptiste Paris assinou pelo Cádiz, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo03/11/2032
Cádiz avança na taça
Vitória por 2‑1 sobre o Málaga, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Plantel08/11/2032
Uma retaguarda de um homem só: Gentian Selmani
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Mercado08/11/2032
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Cádiz já falam dele no passado.
Plantel08/11/2032
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cádiz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel08/11/2032
Urko Izeta desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel08/11/2032
Uma transferência que Timofey Tkachev teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Timofey Tkachev está a viver essa versão no Cádiz, e costuma notar-se no primeiro mês.
Jogo06/11/2032
6 jogos sem perder para o Cádiz
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Cádiz não tinha no outono.
Notas dos jogadores08/11/2032
Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Notas dos jogadores08/11/2032
7.76, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Cádiz tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo09/10/2032
Não se vê o fim da espera do Cádiz por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Cádiz tem de arrancar um resultado de algum lado.
Mercado11/10/2032
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Cádiz já falam dele no passado.
Plantel11/10/2032
Urko Izeta desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel11/10/2032
Efe Aghama em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cádiz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel11/10/2032
Joaquín assina por mais
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Joaquín e o Cádiz acertam mais 2 anos.
Plantel11/10/2032
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Moussa Diakité
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores13/09/2032
Dois golos e um 8.01 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado13/09/2032
Só falta a fotografia para Paul Gartler
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Paul Gartler será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cádiz as despedidas começaram em silêncio.
Direção13/09/2032
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel13/09/2032
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cádiz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel13/09/2032
Palavras no treino do Cádiz sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. García Pascual está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo11/09/2032
Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Direção13/09/2032
Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.
Jogo11/09/2032
O Cádiz sofre golos todas as semanas
Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.
Plantel13/09/2032
Não há esconderijo para Nicolò Buso
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolò Buso, e o treinador deixou.