Ivan Berezun

Lateral Direito - Lokomotiv Gomel
20 Mai 2028
Sábado
Processo

Marcado para Ivan Berezun

91 Edição

O Arauto de Lokomotiv Gomel

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Lokomotiv Gomel continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Palavras no treino do Lokomotiv Gomel sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dzmitry Martynovich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Lokomotiv Gomel

Ivan Berezun e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Kirill Butevich

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kirill Butevich, e o treinador deixou.

O banco

Stanislau Rios afastado no Lokomotiv Gomel

Isto não é rotação. Stanislau Rios está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Lokomotiv Gomel finge o contrário.

Notas dos jogadores

O erro de Yan Dragun decide

Dez homens e um guarda-redes atrás dele, e ainda assim acabou na rede. Soube-o antes de lho dizerem, e no Lokomotiv Gomel ninguém teve de o fazer.

Jogo

Mikalai Gordeichuk salva um ponto para o Lokomotiv Gomel

Foi preciso Mikalai Gordeichuk marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Lida, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Artem Noyok ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Quando importa, Raman Sivakov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

Edições anteriores
88 Edição

O Arauto de Lokomotiv Gomel

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Artem Noyok lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Aleksei Sharapov afastado no Lokomotiv Gomel

Isto não é rotação. Aleksei Sharapov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Lokomotiv Gomel finge o contrário.

Direção

O dono mete $17.7K em Lokomotiv Gomel

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Dzmitry Martynovich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Lokomotiv Gomel

Artem Noyok e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Lokomotiv Gomel não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Lokomotiv Gomel devem $4.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Pavel Kendysh está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Lokomotiv Gomel foi explícito quanto à situação de Pavel Kendysh, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Vadzim Arlouski desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Vadzim Arlouski está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

70 Edição

O Correio de Niva

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alexandr Svirskiy distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Niva aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

O banco

Dmitriy Sibilev afastado no Niva

Isto não é rotação. Dmitriy Sibilev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Niva finge o contrário.

Plantel

Dmitriy Sibilev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Niva coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

11 balizas a zeros e a luva de ouro para Alexandr Svirskiy

O único prémio em campo que mais ninguém pode ganhar. 11 jogos numa época em que ninguém lhe marcou, e uma carreira que vai ser medida por esta.

Direção

As contas não estão boas em Niva

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Niva sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Roman Kozel tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Niva dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Roman Kozel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Ivan Mamavko está na montra

O Niva fez saber ao mercado que Ivan Mamavko está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

69 Edição

O Correio de Niva

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Niva

Dmitriy Sibilev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Niva sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Svirskiy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Roman Kozel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Alexandr Svirskiy não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Niva sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Ivan Berezun deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Niva.

Mercado

Niva colocam Dmitriy Sibilev no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Dmitriy Sibilev pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

65 Edição

O Correio de Niva

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Niva

Roman Kozel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Niva

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Artem Zhevnerenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Dmitriy Sibilev bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dmitriy Sibilev treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Alexandr Svirskiy não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Niva sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Dmitriy Sibilev está na montra

O Niva fez saber ao mercado que Dmitriy Sibilev está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Ivan Berezun deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Niva.

Em resumo

64 Edição

O Correio de Niva

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ivan Mamavko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Niva podem fingir não ter ouvido.

O banco

Šimon Peter Molko guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Niva pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Niva sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Svirskiy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Niva, 145% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Um desentendimento no Niva

Ivan Berezun e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Roko Popov Putnik quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Niva ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Samuel Chlepko

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Ivan Berezun bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ivan Berezun treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Nikita Volchenko colocado na lista de transferências

O Niva colocou Nikita Volchenko no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

63 Edição

O Correio de Niva

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ivan Berezun põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Niva, e não vai ser retirado.

O banco

Stepan Sokolovskiy: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Niva nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Niva

Artem Zhevnerenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alexandr Svirskiy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Niva e Sergey Melnik empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Roman Kozel bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Roman Kozel treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

62 Edição

O Correio de Niva

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Dmitriy Sibilev afastado no Niva

Isto não é rotação. Dmitriy Sibilev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Niva finge o contrário.

Plantel

Dmitriy Sibilev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Niva coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

As contas não estão boas em Niva

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Niva sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artem Zhevnerenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Conversas entre Niva e Ivan Mamavko empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Roman Kozel é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Roman Kozel está nela.

Plantel

O Niva tira a braçadeira a Roman Kozel

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Roman Kozel bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Roman Kozel treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Uma promoção para Ivan Berezun

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Ivan Berezun subiu nela.

Em resumo

61 Edição

O Correio de Niva

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikita Volchenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Niva podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Niva

Roman Kozel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alexandr Svirskiy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Mario Balakov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mario Balakov, e o treinador deixou.

O banco

Artem Polshakov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Alexandr Svirskiy não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Niva sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Dmitriy Sibilev colocado na lista de transferências

O Niva colocou Dmitriy Sibilev no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

Ivan Berezun deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Niva.

O banco

O treinador sai em defesa de Dmitriy Sibilev

Apoio público, e do género que sai caro a um treinador se ele estiver enganado. A Dmitriy Sibilev foi dito à frente de todos que o lugar é dele.

Em resumo

41 Edição

O Correio de Niva

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Nikita Volchenko fora por 46 dias

46 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Niva perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Niva

Dmitriy Sibilev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Artem Zhevnerenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Vilgelm Berg faz a diferença pelo Niva contra o Uni-X Labs

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Vilgelm Berg. 2‑1 sobre o Uni-X Labs, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Samuel Chlepko tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Niva lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Valentin Bondarenko acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.74 na ficha, e os adeptos do Niva saíram a repetir um nome.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Yahor Kavalyou foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Direção

As contas não estão boas em Niva

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

O banco

Não há esconderijo para Mario Balakov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mario Balakov, e o treinador deixou.

Em resumo

39 Edição

O Correio de Niva

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Niva

Dmitriy Sibilev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Niva

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexandr Svirskiy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Naftan leva os pontos ao Niva

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Dmitriy Sibilev avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Dmitriy Sibilev foi informado de que não entra nos planos do treinador do Niva.

O banco

Não há esconderijo para Alexandr Svirskiy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexandr Svirskiy, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Dmitriy Sibilev — 6.67

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 11 ações, 6.67, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

Yahor Kavalyou responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Os amarelos apanham Nikita Volchenko

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Niva vai senti-la no sábado.

O banco

A falta de forma apanha Ivan Berezun

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Niva

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alexandr Svirskiy quer mais do que o Niva oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Roman Kozel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Niva coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Niva

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Artem Zhevnerenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Evgeniy Gremza

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Evgeniy Gremza, e o treinador deixou.

Plantel

O sistema deixou Artem Zhevnerenko para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Niva vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Niva e Ivan Berezun falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Orsha

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Andrey Romanov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrey Romanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Orsha as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orsha

Nikita Volchenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Orsha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Saganovich estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Yan Komarov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Orsha e Nikita Volchenko empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Roman Kravchenko já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Roman Kravchenko saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Plantel

Ramazan Ibragimov: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Orsha terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

Nikita Bobchenok está na montra

O Orsha fez saber ao mercado que Nikita Bobchenok está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Ivan Berezun deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Orsha.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Orsha

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Abdulaziz Lawal parte um osso — 83 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ivan Berezun tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Orsha já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Orsha

Abdulaziz Lawal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Nikita Bobchenok desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Roman Kravchenko conta os dias

“Vejo todos os jogos do Orsha daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Ostrovets segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Dmitry Saganovich continua a pagar por uma tarde no Orsha

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

O treinador faz de Ivan Berezun um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Nikita Volchenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Nikita Volchenko deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Orsha.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Orsha

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

97 dias de fora para Abdulaziz Lawal depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Orsha vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Temerlan Salimov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Orsha já falam dele no passado.

Direção

O Orsha recebe ordem para vender

A instrução veio da sala da direção e o banco não concordou com ela. Alguém vai sair, à verba chamar-lhe-ão bom negócio, e o treinador vai passar a época a reconstruir à volta do espaço vazio.

Plantel

Abdulaziz Lawal quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Orsha ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Os salários engolem 154% das receitas do Orsha

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Não há esconderijo para Alexandr Emeljanov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexandr Emeljanov, e o treinador deixou.

Mercado

Orsha e Dmitry Saganovich falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Orsha colocam Temerlan Salimov no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Temerlan Salimov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ivan Berezun

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Orsha poderiam receber por ele.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Orsha

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Abdulaziz Lawal parte um osso — 111 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 111 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ivan Berezun tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Orsha já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orsha

Dmitry Saganovich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Roman Kravchenko já viu o suficiente de Ostrovets

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Orsha, e 0 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Dmitry Saganovich ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Não há esconderijo para Yan Komarov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yan Komarov, e o treinador deixou.

O banco

Abdulaziz Lawal pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por Nikita Volchenko

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Orsha pode pedir e sobe o salário que Nikita Volchenko pode exigir.

O banco

Stanislav Bulakhov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Orsha dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Orsha

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Temerlan Salimov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Orsha já falam dele no passado.

Mercado

Nikita Bobchenok entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orsha podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Orsha

Gleb Zheleznikov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Abdulaziz Lawal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários engolem 189% das receitas do Orsha

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Orsha perde Vitaliy Shalychev

33 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Dmitry Saganovich

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Orsha. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Artem Volodkov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Artem Volodkov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ivan Berezun

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Orsha poderiam receber por ele.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Orsha

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Ivan Berezun

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ivan Berezun será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Orsha as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Orsha

Abdulaziz Lawal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Não há negócio por Yaroslav Stavrov a esse preço

O Orsha ofereceu $44.0K; o Vitebsk disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Egor Molchan fica onde está

O Orsha perguntou e o Dinamo Minsk disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Emprestados

Roman Kravchenko conta os dias

“Vejo todos os jogos do Orsha daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Ostrovets segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Dmitry Saganovich

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Nikita Volchenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Orsha, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador faz de Artem Volodkov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Nikita Volchenko deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Orsha.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Orsha

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ivan Berezun tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Orsha já falam dele no passado.

Direção

Ivan Berezun aceitou deixar o Orsha a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orsha

Gleb Zheleznikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Abdulaziz Lawal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Gleb Zheleznikov não chega para o Orsha

Gleb Zheleznikov marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Volna Pinsk, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Alexandr Emeljanov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Pavel Hleb: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Gleb Zheleznikov foi a diferença para o Orsha

Avaliado com 7.66. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Mercado

Conversas entre Orsha e Vladislav Drapeza empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo