Natan

Zagueiro - Heidenheim
25 Mai 2032
Terça-feira
Processo

Marcado para Natan

304 Edição

A Crónica de Heidenheim

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

As noites europeias chegam ao Heidenheim

A qualificação está garantida, e para a época que vem as grandes noites de holofotes são continentais. Para os jogadores é um palco; para as contas, uma tábua de salvação; para os adeptos, passaportes.

O banco

Luca Philipp guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heidenheim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Janik Haberer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Janik Haberer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heidenheim as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Mohamed Amoura em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heidenheim coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Natan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

8 caras novas e o Heidenheim ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Mohamed Amoura apontado a uma saída

O nome de Mohamed Amoura não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Heidenheim nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Andrea Colpani não encaixa no Heidenheim

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

O relógio negoceia por Janik Haberer

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Heidenheim pode pedir e sobe o salário que Janik Haberer pode exigir.

Em resumo

Edições anteriores
303 Edição

A Crónica de Heidenheim

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Heidenheim vão à Europa

O apuramento está feito e na próxima época os holofotes acendem-se para algo maior. Um palco para os jogadores, oxigénio para as contas e um passaporte para os restantes.

Mercado

David López está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heidenheim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Stefano Minelli põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heidenheim, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Mohamed Amoura esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Natan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Jakub Zieliński

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jakub Zieliński, e o treinador deixou.

O banco

Luca Philipp pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por David López

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Heidenheim pode pedir e sobe o salário que David López pode exigir.

Mercado

A pergunta sobre Jakub Zieliński persegue o Heidenheim

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jakub Zieliński. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

301 Edição

A Crónica de Heidenheim

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Yannik Keitel

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yannik Keitel será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heidenheim as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Salvatore Mule guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heidenheim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Mohamed Amoura e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Omar Traoré fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Omar Traoré e o Heidenheim acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

Lander Astiazarán assina pelo Eintracht Frankfurt ainda ao serviço do Heidenheim

As regras permitem-no e dói na mesma. Lander Astiazarán acertou condições com o Eintracht Frankfurt para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Natan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Harold Preciado ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Heidenheim e David López

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Heidenheim, mais uma semana sem a assinatura de David López.

O banco

Uma promessa cumprida no Heidenheim

Disseram uma coisa a Natan e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

  • Direção A direção do Heidenheim arranja $15.7M para o treinador
  • Mercado A conversa sobre Tiago Tomás não desaparece
  • O banco Jan Schöppner pede uma conversa com o treinador
300 Edição

A Crónica de Heidenheim

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Janik Haberer tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heidenheim já falam dele no passado.

Plantel

Mohamed Amoura em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heidenheim coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Rhys Oates aceitou deixar o Heidenheim a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Natan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Yannik Keitel é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Yannik Keitel está nela.

Mercado

Mohamed Amoura apontado a uma saída

O nome de Mohamed Amoura não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Heidenheim nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Yannik Keitel deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Heidenheim.

O banco

Não há esconderijo para Patrik Jurásek

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patrik Jurásek, e o treinador deixou.

O banco

Stefano Minelli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Stefano Minelli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

299 Edição

A Crónica de Heidenheim

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para David López

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. David López será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heidenheim as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Stefano Minelli pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Natan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rocco Reitz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para David López

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David López, e o treinador deixou.

O banco

Janik Haberer bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Heidenheim, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

David López deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Heidenheim.

Mercado

Não há lugar para Benjamin Leneis no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Benjamin Leneis tem a sua resposta do Heidenheim; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Rhys Oates tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Heidenheim dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

298 Edição

A Crónica de Heidenheim

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Dani Lorenzo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 39. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Fim de época: 7.º lugar para o Heidenheim

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 56 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

Mats Egbring está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heidenheim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Harold Preciado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Natan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mohamed Amoura leva o Heidenheim a superar o Eintracht Frankfurt

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Mohamed Amoura: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Heidenheim.

Plantel

Ernest Poku carrega o Heidenheim

9 golos e uma média de 7.22 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Heidenheim e Jakub Zieliński falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Mohamed Amoura

7.89, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Heidenheim tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

297 Edição

A Crónica de Heidenheim

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Heidenheim deixa para o fim diante do Köln

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 88, e o Köln passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Notas dos jogadores

Os dois de Ernest Poku — 8.32

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.32, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Mohamed Amoura e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Pharell Hensel volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Pharell Hensel está de volta ao Heidenheim, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Natan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Heidenheim está em casa fora de casa

4 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

Ernest Poku leva o Heidenheim a superar o Köln

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Ernest Poku: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Heidenheim.

Direção

Jack Stevens vai juntar-se ao Heidenheim a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Jack Stevens acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Heidenheim substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

O treinador faz de Luca Philipp um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

295 Edição

A Crónica de Heidenheim

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Heidenheim arrasa o Hamburger SV

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 6‑0 frente ao Hamburger SV, e podiam ter sido mais.

Mercado

David López está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heidenheim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Abdoulie Ceesay leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

O banco

Vicente Lagos guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heidenheim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Melvin Berkemer põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heidenheim, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Mohamed Amoura esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Heidenheim e do Hamburger SV por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Natan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Abdoulie Ceesay

Nota 9.76 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

294 Edição

A Crónica de Heidenheim

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mats Egbring tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heidenheim já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ernest Poku

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Mohamed Amoura e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Natan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Harold Preciado

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Harold Preciado, e o treinador deixou.

Jogo

VfB Stuttgart leva os pontos ao Heidenheim

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O Heidenheim cumpre a palavra dada a Natan

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

A falta de forma apanha Luca Philipp

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

292 Edição

A Crónica de Heidenheim

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ernest Poku

Dribles concretizados: 34. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

13 épocas de Patrick Mainka

507 jogos ao longo de 13 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Heidenheim sabe bem o que tem.

Mercado

Leon Thomas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heidenheim podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Luca Philipp quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Heidenheim ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Mohamed Amoura esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Natan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Heidenheim antecipa-se ao mercado e tira Charlie Raglan ao Mainz 05

O Mainz 05 vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Charlie Raglan pré-acordou a mudança para o Heidenheim, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Mercado

Janik Haberer avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Janik Haberer foi informado de que não entra nos planos do treinador do Heidenheim.

Jogo

Heidenheim cumpre diante do TSG Hoffenheim

Um 1‑0 sobre o TSG Hoffenheim, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

291 Edição

A Crónica de Heidenheim

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para David López

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. David López será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heidenheim as despedidas começaram em silêncio.

Direção

David López aceitou deixar o Heidenheim a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Harold Preciado e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Natan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Nicolò Gigli ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Dani Lorenzo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O Heidenheim escolhe outro à frente de Luca Philipp

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Notas dos jogadores

Giannis Konstantelias fica com as honras

Nota 7.41 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Heidenheim, o melhor em campo era deles.

O banco

Janik Haberer pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

289 Edição

A Crónica de Heidenheim

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mats Köhlert pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Mohamed Amoura e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mio Backhaus rejeita a mudança

O Heidenheim tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no SC Freiburg, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Natan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Heidenheim leva uma nega por Lucas Bergvall

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bayern Munich fica com o seu homem, e o Heidenheim volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Heidenheim diante do Bayern Munich

1‑2 para o Bayern Munich, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Luca Philipp ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ernest Poku

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Jürgen Walter assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jürgen Walter e o Heidenheim acertam mais 3 anos.

Em resumo

288 Edição

A Crónica de Heidenheim

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Yannik Keitel pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Jan Schöppner está aqui há 11 épocas

328 jogos ao longo de 11 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

O banco

Lander Astiazarán guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heidenheim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O prazo passa com 4 contratações e 8 saídas

Está feito o negócio no Heidenheim até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Mohamed Amoura esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jonathan Okebugwu chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jonathan Okebugwu agiu, no Heidenheim, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Natan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O St. Pauli avisa o Heidenheim: Gino Caoki não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Dani Lorenzo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

285 Edição

A Crónica de Heidenheim

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mats Egbring acerta condições com o SC Freiburg

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Heidenheim já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O VfL Wolfsburg avisa o Heidenheim: Jonathan Burkardt não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Benjamin Leneis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heidenheim podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Natan vai a exames médicos no Heidenheim

Tudo acordado com o Bayern Munich, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Mio Backhaus não vem para o Heidenheim

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no SC Freiburg ninguém diz, e no Heidenheim ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Giannis Konstantelias e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Omar Traoré estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O golo de Mohamed Amoura não chega para o Heidenheim

Mohamed Amoura marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o VfL Wolfsburg, e um caminho silencioso até ao balneário.

Mercado

Mats Köhlert avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Mats Köhlert foi informado de que não entra nos planos do treinador do Heidenheim.

Em resumo

285 Edição

O Correio de Bayern Munich

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Federico Valverde acerta condições com o VfL Wolfsburg

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bayern Munich já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

16 jogos sem perder para o Bayern Munich

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 16 jogos sem derrota são uma base que o Bayern Munich não tinha no outono.

Plantel

Luca Koleosho lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Bayern Munich arrasa o SC Freiburg

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao SC Freiburg, e podiam ter sido mais.

Plantel

Ferran Torres leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Natan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bayern Munich podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Luis Díaz, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.24

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.24 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Um desentendimento no Bayern Munich

Harry Kane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Ferran Torres

15 golos e uma média de 7.43 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Em resumo

284 Edição

O Correio de Bayern Munich

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Sergej Milinković-Savić lesiona os ligamentos do joelho — 99 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 99 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bayern Munich

A série sem derrotas chega aos 15 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Ferran Torres comanda a goleada sobre o Hamburger SV

4‑0, e Ferran Torres ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bayern Munich. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Só falta a fotografia para Ferran Torres

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ferran Torres será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Frenkie de Jong pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Os dois de Ferran Torres — 9.59

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.59, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Natan disse que sim ao Mainz 05

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Bayern Munich perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Ferran Torres distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Bayern Munich aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Federico Valverde

O telefone voltou a tocar por causa de Federico Valverde, e desta vez do outro lado está o VfL Wolfsburg. No Bayern Munich ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

282 Edição

O Correio de Bayern Munich

22/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Désiré Doué

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bayern Munich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O Bayern Munich ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 93. O FC Augsburg vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Mercado

Condições fechadas: Natan vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Juventude à espera com uma camisola. No Bayern Munich ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Bayern Munich não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Mathias Delorge pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Só falta a fotografia para Sidiki Chérif

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sidiki Chérif será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alphonso Davies

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

281 Edição

O Correio de Bayern Munich

15/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Désiré Doué

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bayern Munich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O Bayern Munich apresenta-se à Europa

5‑0 frente ao Aalborg, numa noite que vai ser revista neste clube durante uma geração. As reputações europeias fazem-se em noites soltas, e esta foi a noite.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ferran Torres — 9.44

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ferran Torres produziu-o, e o 9.44 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Os dois de Alphonso Davies — 8.36

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.36, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Natan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bayern Munich, e não vai ser retirado.

O banco

Tommaso Martinelli diz que o Bayern Munich não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Bayern Munich soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Bayern Munich tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Pau Cubarsí resolveu — 7.99

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Pau Cubarsí marcou, foi avaliado com 7.99 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

Pau Navarro tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Em resumo

278 Edição

O Correio de Bayern Munich

24/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Désiré Doué lesiona os ligamentos do joelho — 56 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 56 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Bayern Munich segue caminho na taça

O St. Pauli está fora e o Bayern Munich segue em frente, com um 4‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Sidiki Chérif — 8.23

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sidiki Chérif produziu-o, e o 8.23 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Murillo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bayern Munich nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Natan tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

7 jogos sem perder para o Bayern Munich

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Bayern Munich não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Gustavo Sá mete a mão nos dois — 7.99

Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.99 e participação em 2 golos dos seus.

Em resumo

277 Edição

O Correio de Bayern Munich

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Brennan Johnson guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bayern Munich pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Christian Pulisic, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.63

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.63 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Natan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bayern Munich podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Pau Navarro tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Bayern Munich

Harry Kane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

9 jogadores do Bayern Munich ao serviço das seleções

O centro de treinos fica sossegado durante quinze dias. 9 homens partiram para serem jogadores de outros, e o treinador fica com os que ninguém chamou.

Mercado

Murillo tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Bayern Munich lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Jogo

Bayern Munich despacha o Mainz 05

Três pontos para o Bayern Munich: um 3‑1 diante do Mainz 05 num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

274 Edição

O Correio de Bayern Munich

27/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Désiré Doué lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Lição europeia para o Bayern Munich

0‑2 frente ao Red Bull Salzburg. O futebol continental não perdoa aquilo que uma liga interna deixa passar, e esta foi uma noite passada a descobrir quais dessas coisas o clube ainda arrasta.

O banco

Pau Navarro: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bayern Munich nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Mathias Delorge pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Natan está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bayern Munich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Federico Valverde estava imparável

Dribles concretizados: 25. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

As contas não estão boas em Bayern Munich

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Em resumo

273 Edição

O Correio de Bayern Munich

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Désiré Doué

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bayern Munich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

14 jogos sem perder para o Bayern Munich

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 14 jogos sem derrota são uma base que o Bayern Munich não tinha no outono.

Jogo

Sem piedade do Bayern Munich

O Union Berlin vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Bayern Munich foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Ferran Torres marca duas vezes — 9.80

Dois golos e um 9.80 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Natan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bayern Munich, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Harry Kane — 8.22

Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.22 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Só falta a fotografia para Pau Navarro

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Pau Navarro será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Bayern Munich

Harry Kane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

270 Edição

O Correio de Bayern Munich

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Désiré Doué lesiona os ligamentos do joelho — 48 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 48 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Luis Díaz comanda a goleada sobre o Eintracht Frankfurt

3‑0, e Luis Díaz ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bayern Munich. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

O banco

Ismael Saibari: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bayern Munich nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Luis Díaz, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.26

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.26 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Mathias Delorge pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Natan

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Natan será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Bayern Munich

11 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Bayern Munich não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Em resumo

269 Edição

O Correio de Bayern Munich

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Bayern Munich cumpre na Europa

1‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Bayern Munich saiu bem dessa descoberta diante do PSV.

Plantel

4 golos de Ferran Torres

A bola do jogo é de Ferran Torres, cujos 4 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Sem piedade do Bayern Munich

O Köln vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Bayern Munich foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Natan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bayern Munich, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Pau Navarro

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Pau Navarro será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Nnamdi Collins guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bayern Munich pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Federico Valverde, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.13

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.13 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Bayern Munich não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no Bayern Munich

Harry Kane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

267 Edição

O Correio de Bayern Munich

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Hugo Lozano comanda a goleada sobre o Hamburger SV

5‑0, e Hugo Lozano ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bayern Munich. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Condições fechadas: Natan vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o St. Pauli à espera com uma camisola. No Bayern Munich ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Hugo Lozano leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Gonzalo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bayern Munich podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Harry Kane dos velhos tempos — 8.45

Aos 38 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.45, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Désiré Doué quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Bayern Munich ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Dayot Upamecano assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dayot Upamecano compromete-se com o Bayern Munich por mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bayern Munich

Harry Kane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Sidiki Chérif tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Em resumo

266 Edição

O Correio de Bayern Munich

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Caro demais: o Bayern Munich desiste de Oumar Camara

$19.8M era o máximo que o clube pagaria, e o Crvena Zvezda pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Finn Jeltsch segue caminho

O Real Madrid paga $12.8M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Ismael Saibari pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Merlin Röhl guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bayern Munich pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Murillo chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Murillo agiu, no Bayern Munich, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Harry Kane — 8.02

Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.02 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Harry Kane quer mais do que o Bayern Munich oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Direção

O prazo passa com 42 contratações e 30 saídas

Está feito o negócio no Bayern Munich até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

  • Mercado Tão perto: a transferência de Natan morre em cima da hora
  • Plantel Palavras no treino do Bayern Munich sobre quem trabalha
  • Direção Aperta-se o cinto no Bayern Munich
264 Edição

A Crónica de Heidenheim

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Keenan Patten lesiona os ligamentos do joelho — 69 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 69 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Aldo de Nigris acerta condições com o FC Augsburg

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Heidenheim já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O Heidenheim acerta $3.9M por Malek El Mala

O aperto de mão com o Borussia Mönchengladbach está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Plantel

Rhys Oates parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Giannis Konstantelias esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de Eden Vertonghen é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

O Heidenheim leva uma nega por Natan

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bayern Munich fica com o seu homem, e o Heidenheim volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Não há lugar para Janik Haberer no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Janik Haberer tem a sua resposta do Heidenheim; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Mercado

Anton Neumann atrai pretendentes

O nome de Anton Neumann apareceu em conversas de que o Heidenheim não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Natan está em marcha
  • O banco Janik Haberer bate à porta do treinador
  • Mercado A história de Tiago Tomás recusa-se a morrer
264 Edição

O Correio de Bayern Munich

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Ferran Torres

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ferran Torres será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Pau Navarro acerta condições com o St. Pauli

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bayern Munich já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Natan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bayern Munich podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Bayern Munich contrata Dom Ballard de olho no futuro

Ninguém no clube vai dizer em voz alta para quem é esta contratação, que é exatamente como se percebe para quem é. Dom Ballard chegou para ficar com uma camisola que alguém ainda veste.

Plantel

Harry Kane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bayern Munich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dom Ballard consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Dom Ballard acabou de assinar pelo Bayern Munich e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

O Bayern Munich avança para Omari Kellyman

$1.0M em cima da mesa do RB Leipzig. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Ralf Schneider é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

263 Edição

A Crónica de Heidenheim

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Keenan Patten fora por 76 dias

76 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Heidenheim perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Heidenheim recusa o FC Augsburg por Scott Wharton

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Rhys Oates parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Evolução real de Aldo de Nigris no Heidenheim

A forma vai e vem; esta não foi. Aldo de Nigris tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Yussuf Poulsen

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Heidenheim fez a parte difícil com o TSG Hoffenheim, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Mohamed Amoura em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heidenheim coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Heidenheim leva uma nega por Ragnar Ache

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Werder Bremen fica com o seu homem, e o Heidenheim volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Fabien Centonze

O telefone voltou a tocar por causa de Fabien Centonze, e desta vez do outro lado está o Mainz 05. No Heidenheim ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Heidenheim e Scott Wharton falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

262 Edição

O Correio de Bayern Munich

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Geovany Quenda acerta condições com o Köln

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bayern Munich já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Natan diz não ao Hamburger SV

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Natan não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Direção

As contas não estão boas em Bayern Munich

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

O banco

Carl Rushworth diz que o Bayern Munich não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Hobro voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Bayern Munich não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Castello Lukeba sobe a fasquia para o Bayern Munich

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Bayern Munich a ouviu como outra coisa.

Plantel

Dayot Upamecano: 9 épocas, e a contar

464 jogos ao longo de 9 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Bayern Munich sabe exatamente o que tem.

Plantel

Castello Lukeba fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Castello Lukeba e o Bayern Munich acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

261 Edição

O Correio de Bayern Munich

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Merlin Röhl acerta condições com o Eintracht Frankfurt

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bayern Munich já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Christian Pulisic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bayern Munich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Mathias Delorge pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Bayern Munich

Harry Kane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Bayern Munich recusa o KV Oostende por Mathias Delorge

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Dayot Upamecano desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sergi Altimira de fora 71 dias

A enfermaria confirma 71 dias de paragem para Sergi Altimira, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Natan quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Bayern Munich ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Luis Díaz é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luis Díaz está nela.

Em resumo

260 Edição

O Correio de Bayern Munich

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ferran Torres está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bayern Munich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Natan acerta condições com o Heidenheim

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bayern Munich já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Jackson Tchatchoua põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bayern Munich, e não vai ser retirado.

Plantel

Harry Kane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bayern Munich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Dayot Upamecano desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Rômulo quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

O banco

Pau Cubarsí bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bayern Munich, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Dayot Upamecano tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bayern Munich dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Ismael Saibari

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Bayern Munich. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

259 Edição

A Crónica de Heidenheim

14/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Keenan Patten

104 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Heidenheim perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Scott Wharton tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heidenheim já falam dele no passado.

Plantel

Aldo de Nigris é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Natan está a uns exames médicos do Heidenheim

O negócio com o Bayern Munich está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Giannis Konstantelias em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heidenheim coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alexander Brandt fica onde está

O Heidenheim perguntou e o Borussia Dortmund disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Omar Traoré estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Noahkai Banks está em marcha

O Heidenheim já telefonou ao Borussia Dortmund. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

O treinador faz de Salvatore Mule um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

258 Edição

O Correio de Bayern Munich

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ismael Saibari

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bayern Munich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Bayern Munich recusa o Penarol por Federico Valverde

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Geovany Quenda disse que sim ao Köln

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Bayern Munich perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

12 épocas de Alphonso Davies

435 jogos ao longo de 12 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Bayern Munich sabe bem o que tem.

Mercado

Natan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bayern Munich, e não vai ser retirado.

O banco

Sergej Milinković-Savić diz que o Bayern Munich não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bayern Munich

Harry Kane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Max Rosenfelder tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dayot Upamecano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

256 Edição

A Crónica de Heidenheim

23/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Justin Njinmah

O Heidenheim e o Werder Bremen acertaram em $22.9M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Keenan Patten lesiona os ligamentos do joelho — 125 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 125 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Benjamin Leneis pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jayden Joseph tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heidenheim já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Mohamed Amoura e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Omar Traoré está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Bayern Munich avisa o Heidenheim: Natan não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Abdoulie Ceesay

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdoulie Ceesay, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Christian Kofane está em marcha

O Heidenheim já telefonou ao Borussia Dortmund. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

256 Edição

O Arauto de Flamengo

23/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

O Flamengo acerta $53.7M por Beraldo

O aperto de mão com o Paris FC está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Agustín Rossi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Flamengo, e não vai ser retirado.

Mercado

Igor Jesus acerta condições com o Vitória

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Flamengo já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Flamengo recusa o Santa Fe por Gustavo Marques

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Flamengo recua perante o preço de Natan

O Bayern Munich queria mais do que $7.5M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Nicolás de la Cruz — 8.17

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.17 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

O Flamengo consegue o seu homem

A perseguição a João Pedro Tchoca terminou com $1.6M a mudar de mãos e o Corinthians sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Plantel

Uma transferência que João Pedro Tchoca teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. João Pedro Tchoca está a viver essa versão no Flamengo, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Flamengo

11 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no Flamengo
  • Plantel Palavras no treino do Flamengo sobre quem trabalha
  • Notas dos jogadores Ângelo estava imparável
255 Edição

O Arauto de Flamengo

16/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem esconderijo para o Flamengo

1‑4 frente ao Fortaleza, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Condições fechadas: Danilo Boza vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sampaio Correa à espera com uma camisola. No Flamengo ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Uma proposta de $7.5M por Natan

O Flamengo foi ao Bayern Munich com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Negócios são negócios: Caio Vidal sai

O Cruzeiro pagou $10.3M e o Flamengo aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Alix Vinicius pede para sair do Flamengo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não há negócio por Alexandro Bernabei a esse preço

O Flamengo ofereceu $2.7M; o Fortaleza disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Flamengo oferece $1.6M por João Pedro Tchoca

A proposta seguiu esta semana para o Corinthians, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Lucas Paquetá em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Flamengo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Flamengo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ângelo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

253 Edição

A Crónica de Heidenheim

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jorge Pedra parte um osso — 21 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 21 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fabien Centonze pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Luca Philipp sobe a fasquia para o Heidenheim

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Heidenheim a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Mohamed Amoura esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Tigres entra na fila por Aldo de Nigris

Mais um nome na lista: o Tigres fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Aldo de Nigris. A resposta do Heidenheim não mudou — para já.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rocco Reitz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Uma discussão de verão na baliza do Heidenheim

5 balizas a zeros em 30 jogos por empréstimo. Quem for titular na primeira jornada terá de o ter merecido, e isso é coisa que ninguém no Heidenheim podia dizer em agosto passado.

Plantel

David López não encaixa no Heidenheim

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Natan está em marcha

O Heidenheim já telefonou ao Bayern Munich. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

253 Edição

O Correio de Bayern Munich

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ismael Saibari

63 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bayern Munich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Serge Gnabry pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Christian Pulisic: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bayern Munich nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Harry Kane quer mais do que o Bayern Munich oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Harry Kane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bayern Munich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Max Rosenfelder está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bayern Munich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Köln entra na fila por Nacer Witsel

Mais um nome na lista: o Köln fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nacer Witsel. A resposta do Bayern Munich não mudou — para já.

Plantel

Palavras no treino do Bayern Munich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dayot Upamecano está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Pau Cubarsí pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

252 Edição

A Sentinela de Vitesse

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mohamed Hozian põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vitesse, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Ralph Priso

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ralph Priso será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vitesse as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Vitesse

Rayane Bounida e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Vitesse sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jofre Torrents está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ariel Torres quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Vitesse ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

O sistema deixou Riki para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Vitesse vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Mohamed Hozian bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mohamed Hozian treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Vitesse e Riki

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Vitesse, mais uma semana sem a assinatura de Riki.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Sieben Dewaele

Faltam 5 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Vitesse poderiam receber por ele.

Em resumo

  • O banco Abre-se uma porta a Riccardo Lotto
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Natan
  • Jogo Meio da tabela, e o Vitesse sabe-o
251 Edição

A Sentinela de Vitesse

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Imrân Louza põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vitesse, e não vai ser retirado.

Plantel

20 dias de fora para Cody Dost depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vitesse vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Vitesse

Rayane Bounida e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Solomon Bonnah fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Solomon Bonnah e o Vitesse acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Natan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Vitesse acerta a chegada livre de Thyrone Lucas

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

O banco

O Vitesse cumpre a palavra dada a Natan

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Solomon Bonnah continua a pagar por uma tarde no Vitesse

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Brandon Mechele bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Brandon Mechele treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

244 Edição

A Sentinela de Vitesse

31/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Vitesse arrasa o Cambuur

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Cambuur, e podiam ter sido mais.

Jogo

Apito final na época do Vitesse

12.º lugar com 36 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Mercado

Imrân Louza entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vitesse podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Rayane Bounida — 8.15

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Rayane Bounida produziu-o, e o 8.15 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Ralph Priso tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vitesse já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Vitesse

Rayane Bounida e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vitesse

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alassane Pléa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Amourricho van Axel Dongen

Nota 8.16 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Alassane Pléa mandou no meio-campo — 6.83

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 10 ações combinadas e uma nota de 6.83, e nenhuma delas entrará num resumo.

Em resumo

239 Edição

A Sentinela de Vitesse

24/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Aymane Benkibbou marca duas vezes — 8.07

Dois golos e um 8.07 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Javon East põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vitesse, e não vai ser retirado.

O banco

Kay van de Vorst guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Vitesse pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Vitesse

Rayane Bounida e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Aymane Benkibbou não chega para o Vitesse

Aymane Benkibbou marcou, e pouco mais correu bem: 4‑5 para o Roda, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Rayane Bounida marcou um e fez outro — 7.94

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.94 e 2 participações.

Jogo

Aymane Benkibbou entre os golos numa tarde louca

9 golos num jogo, Aymane Benkibbou na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Vitesse nem ao Roda.

Plantel

Natan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Aymane Benkibbou

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

238 Edição

A Sentinela de Vitesse

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Petar Bojić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vitesse, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Tijn Peters sobe e resolve — 7.86

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.86 para o resto.

O banco

Eden Tandu guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Vitesse pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Rayane Bounida em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vitesse coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Só falta a fotografia para Selim Pellissard

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Selim Pellissard será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vitesse as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Vitesse vai perder Kevin Rivero de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Kevin Rivero pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vitesse

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Victor Jensen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Vitesse cumpre diante do Heracles

Um 2‑0 sobre o Heracles, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Rayane Bounida jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.10. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

237 Edição

A Sentinela de Vitesse

10/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ariel Torres pede para sair do Vitesse

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amourricho van Axel Dongen

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Kevin Rivero está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vitesse ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vitesse

Rayane Bounida esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Selim Pellissard assina pelo Roda ainda ao serviço do Vitesse

As regras permitem-no e dói na mesma. Selim Pellissard acertou condições com o Roda para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nathan Strootman fica onde está

O Vitesse perguntou e o PSV disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Victor Jensen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Vitesse continua sem treinador

9 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.

Jogo

Vitesse cumpre diante do Willem II

Um 2‑0 sobre o Willem II, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

236 Edição

A Sentinela de Vitesse

03/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Esgota-se a paciência do Vitesse com Interim Coach

O fim chegou numa terça-feira, como costuma acontecer: uma reunião curta, um comunicado mais curto, e Interim Coach a esvaziar o gabinete antes do meio-dia. O ritual mais cruel do futebol, cumprido a horas.

Jogo

Vitesse desfeito em campo

0‑4 para o Ajax, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Direção

Um desconhecido assume o comando no Vitesse

A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.

Plantel

Lovro Štubljar sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Direção

Reunião de crise no Vitesse

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Direção

Interim Coach toma conta da loja no Vitesse

“Não penso para lá de sábado, e não aconselharia ninguém a fazê-lo.” A primeira regra do interino é fingir que o trabalho é pequeno; Interim Coach recitou-a na perfeição.

Mercado

Ralph Priso entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vitesse podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Ralph Priso tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vitesse já falam dele no passado.

O banco

Ouassim El-Akrouche diz que o Vitesse não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

  • Plantel Troca de palavras no Vitesse
  • Alvos de mercado Não, obrigado: Mauro Júnior rejeita a mudança
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Vitesse
235 Edição

A Sentinela de Vitesse

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Vitesse

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Yoël van den Ban pede para sair do Vitesse

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Rayane Bounida — 8.12

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Rayane Bounida produziu-o, e o 8.12 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Altach voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Vitesse não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Um desentendimento no Vitesse

Rayane Bounida e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Natan está a uns exames médicos do Vitesse

O negócio com o Bayern Munich está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Palavras no treino do Vitesse sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Amourricho van Axel Dongen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Vitesse despacha o De Graafschap

Três pontos para o Vitesse: um 3‑2 diante do De Graafschap num duelo decidido por pormenores.

O banco

Alassane Pléa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

234 Edição

O Correio de Bayern Munich

20/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Geovany Quenda passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 39. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Bayern Munich eliminado da taça

O FC Augsburg fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Jogo

O Bayern Munich está em casa fora de casa

9 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Mercado

Condições fechadas: Merlin Röhl vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o St. Pauli à espera com uma camisola. No Bayern Munich ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Só falta a fotografia para Nacer Witsel

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nacer Witsel será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Natan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bayern Munich podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Luis Díaz dos velhos tempos — 8.43

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.43, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Dayot Upamecano quer mais do que o Bayern Munich oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Alvos de mercado

Caro demais: o Bayern Munich desiste de Maxime Lopez

$1.9M era o máximo que o clube pagaria, e o Union Berlin pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Em resumo

233 Edição

O Correio de RB Leipzig

13/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

O RB Leipzig acerta $10.6M por Iván Román

O aperto de mão com o Atlético Mineiro está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Adam Aznou acerta condições com o VfL Wolfsburg

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do RB Leipzig já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O RB Leipzig avança para Igor Matanović

$13.5M em cima da mesa do SC Freiburg. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O RB Leipzig leva uma nega por Nicolás Azambuja

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cerro Largo fica com o seu homem, e o RB Leipzig volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $12.1M por Julio Soler

O RB Leipzig foi ao Atletico Nacional com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Cleiton pede para sair do RB Leipzig

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma transferência que Omari Kellyman teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Omari Kellyman está a viver essa versão no RB Leipzig, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

RB Leipzig recusa o Heidenheim por Justin Njinmah

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no RB Leipzig

Jamie Leweling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

230 Edição

O Correio de Bayern Munich

23/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Bayern Munich não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Só falta a fotografia para Nacer Witsel

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nacer Witsel será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O Bayern Munich continua a ganhar fora

7 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bayern Munich

Harry Kane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Valverde estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Kylian Mbappé

11 golos e uma média de 7.41 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Bayern Munich

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Bayern Munich despacha o FC Augsburg

Três pontos para o Bayern Munich: um 1‑0 diante do FC Augsburg num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Kylian Mbappé jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.43. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Pau Navarro um exemplo
  • Plantel Natan quer voltar para casa
  • O banco Rômulo bate à porta do treinador
221 Edição

O Correio de Bayern Munich

21/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Hugo Lozano comanda a goleada sobre o Union Berlin

3‑0, e Hugo Lozano ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Bayern Munich. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

O banco

Pau Navarro diz que o Bayern Munich não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Morgan Gibbs-White tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Mercado

Natan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bayern Munich podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Luis Díaz — 7.93

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.93 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bayern Munich

Harry Kane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bayern Munich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kylian Mbappé está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Kylian Mbappé em notas de excelência

Uma exibição de 8.60 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Mercado

Pau Navarro avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Pau Navarro foi informado de que não entra nos planos do treinador do Bayern Munich.

Em resumo

  • Plantel Natan quer voltar para casa
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Rômulo
  • O banco Quando importa, Harry Kane joga
218 Edição

O Correio de Bayern Munich

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Bayern Munich não para de ganhar

Já são 23 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Bayern Munich

25 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Sem piedade do Bayern Munich

O Eintracht Frankfurt vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Bayern Munich foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Nacer Witsel está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bayern Munich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Natan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bayern Munich nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Luis Díaz, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.13

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.13 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Philipp Köhn pede para sair do Bayern Munich

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Harry Kane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bayern Munich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Bayern Munich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kylian Mbappé está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

217 Edição

O Correio de Bayern Munich

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Bayern Munich soma 22 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Bayern Munich tem 22 vitórias seguidas dela.

Jogo

A série caseira do Bayern Munich continua

24 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Kylian Mbappé ilumina uma noite europeia do Bayern Munich

2‑0 frente ao Ajax, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Kylian Mbappé está no centro dessa descrição.

Jogo

Bayern Munich atropela o Köln

5‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

O banco

Rômulo diz que o Bayern Munich não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Federico Valverde — 8.53

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Federico Valverde produziu-o, e o 8.53 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Os dois de Kylian Mbappé — 8.35

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.35, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Morgan Gibbs-White tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bayern Munich já falam dele no passado.

Mercado

Natan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bayern Munich, e não vai ser retirado.

Em resumo

212 Edição

O Correio de Bayern Munich

19/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

O Bayern Munich leva uma nega por Andrej Kostić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Avellino fica com o seu homem, e o Bayern Munich volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Condições fechadas: Morgan Gibbs-White vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Eintracht Frankfurt à espera com uma camisola. No Bayern Munich ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

A vista lá de cima para o Bayern Munich

86 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Só falta a fotografia para Ferran Torres

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ferran Torres será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bayern Munich as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

O Bayern Munich diz que não — desta vez

A proposta do Young Boys por Philipp Köhn foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bayern Munich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Valverde estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Plantel

Natan quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Bayern Munich ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

208 Edição

O Correio de Bayern Munich

22/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Arsenii Batahov fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bayern Munich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O Bayern Munich é líder

86 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Mercado

Ferran Torres está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bayern Munich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Heorhii Sudakov disse que sim ao St. Pauli

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Bayern Munich perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Lilian Brassier

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Bayern Munich fez a parte difícil com o Eintracht Frankfurt, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Uma transferência que Geovany Quenda teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Geovany Quenda está a viver essa versão no Bayern Munich, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Troca de palavras no Bayern Munich

Harry Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Bayern Munich recusa o St. Gallen por Philipp Köhn

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Kylian Mbappé desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo