Fábio

Volante - Spaeri
5 Mai 2029
Sábado
Processo

Marcado para Fábio

121 Edição

A Crónica de Spaeri

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mamuka Mikautadze lesiona os ligamentos do joelho — 84 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 84 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Um desentendimento no Spaeri

Beka Dartsmelia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Leonel Ortíz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

Edições anteriores
119 Edição

A Crónica de Spaeri

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ninguém acima do Spaeri

Primeiro, com 38 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

Enzo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Spaeri ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

$402.7K do bolso do dono em Spaeri

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Um desentendimento no Spaeri

Davit Ubilava e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

Tornike Kirkitadze está cansado de ser jogador dos outros

«Outra época, outro emblema, outro balneário para convencer. Gostava de uma pré-época em Spaeri em que alguém olhasse mesmo para mim.» Pertence a Gareji Sagarejo até ao fim do empréstimo; a discussão é com o clube que o detém.

O banco

Beka Dartsmelia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Spaeri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marios Pourzitidis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Silas tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Spaeri dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Enzo recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Enzo assinar alguma coisa — um contrato no Spaeri ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

117 Edição

A Crónica de Spaeri

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vasilis Katsoulidis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Spaeri podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Spaeri

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Leonel Ortíz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Spaeri

Silas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Enzo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Enzo, e o treinador deixou.

Plantel

Fábio continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Spaeri admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

Spaeri colocam Marcel Juszczak no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Marcel Juszczak pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

113 Edição

A Crónica de Spaeri

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jake Grante põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Spaeri, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Spaeri

Beka Dartsmelia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Marios Pourzitidis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Fábio precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Spaeri sabe em que fase está.

Plantel

Fábio continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Spaeri admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

O Spaeri faz compras onde não custa nada

Fábio assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.

Em resumo

88 Edição

O Arauto de Persija

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Eksel Runtukahu parte um osso — 17 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 17 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Persija

Alaaeddine Ajaraie e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Shayne Pattynama assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shayne Pattynama e o Persija acertam mais 4 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Shayne Pattynama estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Denis Kolinger está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Persija foi explícito quanto à situação de Denis Kolinger, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

O treinador faz de Fábio um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Persija e Persebaya levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Meio satisfeito: Septian Wibowo sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Shayne Pattynama é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Shayne Pattynama está nela.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Persija

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Eksel Runtukahu de fora 25 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Persija falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Sani Rizki está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Persija ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Sani Rizki aceitou deixar o Persija a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persija

Jordi Amat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Persija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shayne Pattynama está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No Persija ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Uma promessa cumprida a Denis Kolinger

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Persija disse a Denis Kolinger que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Quando importa, Alaaeddine Ajaraie joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz de Fajar Fathurrahman um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

78 Edição

O Arauto de Persija

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Stjepan Lončar recusa o Persik

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

Eksel Runtukahu parte um osso — 103 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 103 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fábio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Persija podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Persija

Jordi Amat e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Majd Suleiman consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Majd Suleiman acabou de assinar pelo Persija e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Negócios são negócios: Cyrus Margono sai

O Persik pagou $77.0K e o Persija aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Palavras no treino do Persija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shayne Pattynama está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Alexander Jeremejeff tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persija dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Alexander Jeremejeff não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Persija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

77 Edição

O Arauto de Persija

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

111 dias de fora para Eksel Runtukahu depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persija vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

O Persija diz que não — desta vez

A proposta do Semen Padang por Sani Rizki foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Alfriyanto Nico entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Persija podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Persija contrata Kodai Tanaka por $660.0K

Os papéis estão assinados: Kodai Tanaka chega do PSM num negócio de $660.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Um desentendimento no Persija

Jordi Amat e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

$660.0K por Kodai Tanaka, e os adeptos do Persija aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Kodai Tanaka do PSM por $660.0K, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aly Ndom fica onde está

O Persija perguntou e o Persijap disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Paulo Ricardo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Shayne Pattynama é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Shayne Pattynama está nela.

Em resumo

75 Edição

O Arauto de Persija

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Eksel Runtukahu de fora 127 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Persija falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Stjepan Lončar pede para sair do Persija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Persija diz que não — desta vez

A proposta do Persita por Dony Tri Pamungkas foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Bruno Tubarão de fora 15 dias

A enfermaria confirma 15 dias de paragem para Bruno Tubarão, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Jordi Amat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexander Jeremejeff estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Persija leva uma nega por Thom Haye

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Persib fica com o seu homem, e o Persija volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Rizky Ridho atrai pretendentes

O nome de Rizky Ridho apareceu em conversas de que o Persija não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Fábio avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Fábio foi informado de que não entra nos planos do treinador do Persija.

Em resumo

71 Edição

O Arauto de Persija

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordi Amat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Alaaeddine Ajaraie tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persija dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Palavras no treino do Persija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rizky Ridho está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Stjepan Lončar sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Persija do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Mercado

A história de Alexander Jeremejeff recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexander Jeremejeff assinar alguma coisa — um contrato no Persija ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

Fábio é titular no Dewa United

31 jogos a titular e uma média de 6.70 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Mercado

Stjepan Lončar colocado na lista de transferências

O Persija colocou Stjepan Lončar no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Emprestados

Eksel Runtukahu continua a marcar em Maluku Utara United

14 jogos longe de casa e 3 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Plantel

O banco chama por Stjepan Lončar

“Quero ficar no futebol quando parar, e não vou esperar até parar para me preparar.” Aos 31 anos os cursos já começaram, e todos os treinadores da divisão se lembram de ter feito o mesmo.

Em resumo

67 Edição

O Arauto de Persija

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Persija

Alaaeddine Ajaraie e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Shayne Pattynama estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Radovan Pankov no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Radovan Pankov está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Alaaeddine Ajaraie é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alaaeddine Ajaraie está nela.

O banco

Denis Kolinger bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Denis Kolinger treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Radovan Pankov continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Persija gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A história de Alexander Jeremejeff recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexander Jeremejeff assinar alguma coisa — um contrato no Persija ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

Fábio é titular no Dewa United

31 jogos a titular e uma média de 6.70 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Mercado

Persija colocam Stjepan Lončar no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Stjepan Lončar pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

63 Edição

O Arauto de Persija

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Rizky Ridho diz que o Persija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Alexander Jeremejeff quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Persija ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Jordi Amat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Persija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shayne Pattynama está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Gustavo Almeida ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Quando importa, Alaaeddine Ajaraie joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Um jovem do Persija leva o prémio de melhor sub-21

Arkhan Kaka tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Mercado

A história de Alexander Jeremejeff recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexander Jeremejeff assinar alguma coisa — um contrato no Persija ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

Fábio fez sua a camisola do Dewa United

Já são 30 jogos a titular, com média de 6.70, e o onze do Dewa United deixou de ser uma pergunta. Exatamente aquilo para que todos assinaram.

Em resumo