Mark Mampassi

Zagueiro - Mjondalen
15 Ago 2027
Domingo
Processo

Marcado para Mark Mampassi

54 Edição

A Crónica de Mjondalen

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Omar Jebali: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Mjondalen nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Oliver Rotihaug entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mjondalen podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Nikolai Jentoft Moen Botchway está a uns exames médicos do Mjondalen

O negócio com o Fredrikstad está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Mjondalen

Marcus Andersen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fredrik Kristensen Dahl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kasper Skaanes fica onde está

O Mjondalen perguntou e o Sogndal disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Ware Peter Natana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ware Peter Natana, e o treinador deixou.

Direção

Em Mjondalen, 95% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Alvos de mercado

O Mjondalen pergunta por Noah Kretzschmar

Uma sondagem ao Hillerød para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

Edições anteriores
53 Edição

A Crónica de Mjondalen

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Thomas Sorloth tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Mjondalen toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

O Mjondalen deixa para o fim diante do Moss

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 88, e o Moss passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Direção

O escrutínio aperta no Mjondalen

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Mjondalen está a esgotar-se.

Notas dos jogadores

Fallou Sock, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.76

Nota 7.76 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Alexander Groven entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mjondalen podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Mjondalen

Marcus Andersen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Acaba a seca do Mjondalen

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Moss foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Mark Mampassi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Viborg avisa o Mjondalen: Kasper Kiilerich não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

52 Edição

A Crónica de Mjondalen

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

6 jogos sem vencer para o Mjondalen

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Mjondalen já não são delicadas.

Plantel

Marcus Andersen sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Eirik Wollen Steen diz que o Mjondalen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mjondalen

Marcus Andersen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Benjamin Sundo

O telefone voltou a tocar por causa de Benjamin Sundo, e desta vez do outro lado está o Egersund. No Mjondalen ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sebastian Pedersen fica onde está

O Mjondalen perguntou e o Sogndal disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Tarde má para o Mjondalen diante do Raufoss

0‑1 para o Raufoss, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Charles Rosén quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Mjondalen ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de Mjondalen

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Mjondalen

0‑3 frente ao Stromsgodset, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Øyvind Alseth pede para sair do Mjondalen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Mjondalen continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mjondalen

Peder Klausen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mark Mampassi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Mjondalen faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

O banco

Não há esconderijo para Marcus Andersen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marcus Andersen, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Mjondalen

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Thomas Sorloth responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

49 Edição

A Crónica de Mjondalen

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Mark Mampassi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Mjondalen fica aquém diante do Ranheim

O Ranheim levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Peder Klausen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Markus Ottesen estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Conversas entre Mjondalen e Marcus Andersen empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Thomas Sorloth saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Direção

Em Mjondalen, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Um momento caríssimo de Christian Mork Breivik

Um descuido, um golo, e noventa minutos de trabalho honesto que não valem nada. É esse o ofício no Mjondalen, e é cruel.

Direção

Dia de entradas na formação do Mjondalen

7 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de Mjondalen

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Mjondalen

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Marcus Andersen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mjondalen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mark Mampassi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Kongsvinger leva os pontos ao Mjondalen

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Mark Mampassi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Thomas Sorloth: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

O Mjondalen cumpre a palavra dada a Marcus Andersen

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

A falta de forma apanha Peder Klausen

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Notas dos jogadores

Fallou Sock encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 9. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

46 Edição

A Crónica de Mjondalen

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jonas Bruusgaard — 8.55

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jonas Bruusgaard produziu-o, e o 8.55 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Um desentendimento no Mjondalen

Marcus Andersen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mjondalen cumpre diante do Aalesund

Um 2‑1 sobre o Aalesund, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Marcus Andersen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marcus Andersen, e o treinador deixou.

O banco

O Mjondalen escolhe outro à frente de Peder Klausen

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Um Thomas Sorloth satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Thomas Sorloth podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Uma promessa cumprida a Fallou Sock

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Mjondalen disse a Fallou Sock que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Antevisão

Sander Marthinussen regressa para defrontar o Kongsvinger

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Sander Marthinussen: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Mjondalen a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

44 Edição

A Crónica de Mjondalen

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Mjondalen

Marcus Andersen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mjondalen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Mampassi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Christian Mork Breivik

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Olav Øby ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Thomas Grøgaard mandou no meio-campo — 7.25

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 10 ações combinadas e uma nota de 7.25, e nenhuma delas entrará num resumo.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Christian Mork Breivik

Uma nota de 7.44, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Peder Klausen

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Quando importa, Peder Klausen joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Thomas Sorloth não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Mjondalen também ninguém o escondia.

Em resumo

43 Edição

A Crónica de Mjondalen

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Mjondalen mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Tarde humilhante para o Mjondalen

Um 1‑6 imposto pelo IK Start é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Marcus Andersen segura o Mjondalen sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Keerat Singh Mann guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mjondalen pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Mjondalen

Peder Klausen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Mjondalen e do IK Start por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mjondalen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Mampassi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Thomas Grøgaard um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Mjondalen

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de Mjondalen

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Alexander Groven

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mjondalen perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Fallou Sock, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.64

Um 7.64 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Mjondalen — 7.99

1 para Tobias Flem, avaliado com 7.99, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

Fallou Sock leva o Mjondalen a superar o Åsane

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Fallou Sock: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Mjondalen.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Fallou Sock

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

O treinador faz de Fallou Sock um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Mark Mampassi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

O Mjondalen escolhe outro à frente de Peder Klausen

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Um Thomas Sorloth satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Thomas Sorloth podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de Mjondalen

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Alexander Groven fora por 27 dias

27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Mjondalen perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Mjondalen eliminado da taça

O Viking fechou tudo por 0‑4. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

O banco

Viljar Vevatne diz que o Mjondalen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

7 defesas: Marcus Andersen foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

As bancadas

Uma goleada na taça no Viking deixa o Mjondalen a explicar-se

0-4, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Mjondalen

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Mjondalen já não são delicadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mjondalen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Mampassi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Mjondalen não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Jogo

Tarde má para o Mjondalen diante do Egersund

0‑2 para o Egersund, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de Mjondalen

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Alexander Groven fora por 35 dias

35 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Mjondalen perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Mjondalen perde Viljar Vevatne

16 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mjondalen

Marcus Andersen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Thomas Grøgaard assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Thomas Grøgaard compromete-se com o Mjondalen por mais 2 anos.

O banco

Mark Mampassi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Mjondalen diante do Hødd

0‑1 para o Hødd, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Mjondalen e Marcus Andersen falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Thomas Sorloth a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Peder Klausen

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

39 Edição

A Crónica de Mjondalen

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Mjondalen

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eirik Wollen Steen

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mjondalen perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Mark Mampassi diz que o Mjondalen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Marcus Andersen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mjondalen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Lyn leva os pontos ao Mjondalen

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Thomas Sorloth: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

A falta de forma apanha Peder Klausen

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

O treinador faz de Joakim Halsnes Knudsen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

O primeiro de Fallou Sock

Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o Mjondalen tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Mjondalen

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eirik Wollen Steen

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mjondalen perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Mjondalen — 7.72

1 para Tobias Flem, avaliado com 7.72, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Marcus Andersen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mjondalen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Christian Mork Breivik

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Mjondalen encontra maneira de passar pelo Moss

O Moss obrigou o Mjondalen a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Christian Mork Breivik fica com as honras

Nota 7.80 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Mjondalen, o melhor em campo era deles.

Plantel

No Mjondalen ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

A falta de forma apanha Peder Klausen

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Peder Klausen é escolhido quando conta
  • Notas dos jogadores As ocasiões vieram e foram-se para Olti Hyseni
37 Edição

A Crónica de Mjondalen

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eirik Wollen Steen

30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mjondalen perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O Mjondalen golpeia nos descontos e vence o Raufoss

Faltavam 89 minutos e o Raufoss tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Mjondalen não parou para dar explicações.

O banco

Sander Marthinussen diz que o Mjondalen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mjondalen

Marcus Andersen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Dia de subida no Mjondalen

3 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Jogo

O Mjondalen acaba com a espera diante do Raufoss

Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Markus Ottesen estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Um dos nossos: Magnus King junta-se à equipa principal do Mjondalen

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Magnus King é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de Mjondalen

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Mjondalen mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eirik Wollen Steen

46 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mjondalen perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O escrutínio aperta no Mjondalen

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Mjondalen está a esgotar-se.

Plantel

Evolução real de Daniel Valan no Mjondalen

A forma vai e vem; esta não foi. Daniel Valan tem 17 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Sporting CP avisa o Mjondalen: Erik Ingebrethsen não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Per-Egil Flo já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 38 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Alvos de mercado

O Mjondalen tenta Olti Hyseni por empréstimo

Perguntou-se ao Brondby se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Per-Egil Flo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de Mjondalen

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mjondalen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Mampassi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lars Remmem fica onde está

O Mjondalen perguntou e o Lillestrom disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Mjondalen

Per-Egil Flo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Mjondalen pergunta por Camil Mmaee

Uma sondagem ao Sarpsborg 08 para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Mjondalen tenta Sander Innvær por empréstimo

Perguntou-se ao Tromso se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

Os salários engolem 85% das receitas do Mjondalen

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Prometeram minutos a Marcus Andersen

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Marcus Andersen apontou a data.

O banco

Benjamin Sundo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Jonas Bruusgaard

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Jonas Bruusgaard para os seus, e ambos o sabem.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de Mjondalen

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

O impensável, com fatura: Oliver Midtgård vendido

O Egersund chegou com $2.0M e saiu com o melhor jogador da casa. A direção chamará negócio; a fila da bilheteira usará outras palavras.

Direção

O Mjondalen coloca Thomas Sorloth em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

O Mjondalen diz que não — desta vez

A proposta do Odd por Tobias Flem foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

As bancadas

Uma venda de $2.0M, e uma cidade que não a queria

Oliver Midtgård foi-se, as contas têm $2.0M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Plantel

Olav Øby fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Olav Øby e o Mjondalen acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Mjondalen

Thomas Grøgaard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Mjondalen leva uma nega por Gustav Valsvik

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bodo/Glimt fica com o seu homem, e o Mjondalen volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Mark Ugboh quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Mjondalen ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

31 Edição

A Crónica de Mjondalen

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Mjondalen transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

Cresce a pressão na direção do Mjondalen

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Oliver Midtgård atrai pretendentes

O nome de Oliver Midtgård apareceu em conversas de que o Mjondalen não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Sander Innvær vai a exames médicos no Mjondalen

Tudo acordado com o Tromso, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Mjondalen

Thomas Grøgaard e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Mampassi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Fallou Sock quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Mjondalen ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Mjondalen perde Morten Johansen

23 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Conversas entre Mjondalen e Marcus Andersen empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

29 Edição

A Crónica de Mjondalen

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Mjondalen cai para o lugar 14

13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Mjondalen recusa o Kristiansund por Oliver Midtgård

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Negócios são negócios: Kweku Kekeli sai

O Åsane pagou $260.0K e o Mjondalen aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Mjondalen vende Tobias Bjørnebye por $190.0K

Tobias Bjørnebye parte para o KFUM Oslo num negócio de $190.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Mjondalen vende Jesper Solberg por $67.0K

Jesper Solberg parte para o Åsane num negócio de $67.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Um desentendimento no Mjondalen

Fallou Sock e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Fallou Sock ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

O Mjondalen tenta Ola Visted por empréstimo

Perguntou-se ao Viking se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

5 caras novas e o Mjondalen ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de Mjondalen

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Thomas Sorloth tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Mjondalen toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Mark Mampassi

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Mjondalen fez a parte difícil com o Rosenborg, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Mjondalen

Eirik Wollen Steen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Mjondalen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Bjørnebye está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Mjondalen pergunta por Niklas Jensen Wassberg

Uma sondagem ao Brann para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mads Bomholt está em marcha

O Mjondalen já telefonou ao Rosenborg. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Oliver Midtgård bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Oliver Midtgård treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

O sistema deixou Adam Zenati para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Mjondalen vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Não há esconderijo para Mark Ugboh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mark Ugboh, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco Peder Klausen tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco Tom Edwards perde o treinador que acreditava nele
  • Direção Abre o mercado no Mjondalen