Sven Simons

Volante - US Boulogne
21 Ago 2028
Segunda-feira
Processo

Marcado para Sven Simons

102 Edição

A Sentinela de US Boulogne

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Didier Poirier lesiona os ligamentos do joelho — 25 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 25 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sven Simons pede para sair do US Boulogne

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O US Boulogne oferece $5.7M por Christian Mawissa

A proposta seguiu esta semana para o Monaco, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

O US Boulogne pode não conseguir dar a Maximiliano Falcón o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Maximiliano Falcón quer futebol continental; se o US Boulogne o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Alvos de mercado

Ali Mhamdi vai a exames médicos no US Boulogne

Tudo acordado com o Angers SCO, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O US Boulogne leva uma nega por Édouard N'Diaye

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Quevilly-Rouen fica com o seu homem, e o US Boulogne volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Boulogne

Maximiliano Falcón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do US Boulogne sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kandet Diawara está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Isak Jansson pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
95 Edição

A Sentinela de US Boulogne

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Enguerrand Bouard pede para sair do US Boulogne

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no US Boulogne

Siad Gourville e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Boulogne

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Isak Jansson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Ítalo Pica-Pau quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No US Boulogne ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Isak Jansson bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Isak Jansson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Azamat Uriev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

93 Edição

A Sentinela de US Boulogne

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no US Boulogne transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

US Boulogne cai para o lugar 18

30 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Sven Simons põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do US Boulogne, e não vai ser retirado.

O banco

Amine El Farissi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» US Boulogne nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Boulogne

Siad Gourville esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do US Boulogne sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pape Demba Diop está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Enguerrand Bouard

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Enguerrand Bouard, e o treinador deixou.

Plantel

No US Boulogne ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Niko Sigur é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Niko Sigur está nela.

Em resumo

89 Edição

A Sentinela de US Boulogne

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no US Boulogne transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Para o US Boulogne, cada ponto é agora uma discussão

Posição 18 e 27 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Sven Simons pede para sair do US Boulogne

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Ao fim de 10 jogos, o US Boulogne volta a perder

A primeira derrota em 10 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o SC Bastia; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Jogo

A espera do US Boulogne continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Boulogne

Siad Gourville esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do US Boulogne sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Isak Jansson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

SC Bastia leva os pontos ao US Boulogne

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Enguerrand Bouard

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Enguerrand Bouard, e o treinador deixou.

Em resumo

87 Edição

A Sentinela de US Boulogne

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Enguerrand Bouard entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que US Boulogne podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no US Boulogne

Siad Gourville e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do US Boulogne sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pape Demba Diop está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Oussama Lyakoubi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Isak Jansson bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Isak Jansson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Azamat Uriev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Boulogne dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O sistema deixou Sven Simons para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O US Boulogne vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Antevisão

Kandet Diawara defronta o antigo clube

Segue-se o ESTAC Troyes, e há um homem no balneário do US Boulogne que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Azamat Uriev apontado a uma saída

O nome de Azamat Uriev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Boulogne nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

86 Edição

A Sentinela de US Boulogne

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O US Boulogne deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Rodez AF como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o US Boulogne goste de rever.

Notas dos jogadores

Os dois de Yadaly Diaby — 8.45

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.45, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

9 jogos sem perder para o US Boulogne

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o US Boulogne não tinha no outono.

Plantel

Siad Gourville em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Boulogne coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do US Boulogne sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Isak Jansson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Azamat Uriev um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Kandet Diawara estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Enguerrand Bouard fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Enguerrand Bouard chama-lhe outra coisa em privado.

Plantel

Ítalo Pica-Pau quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no US Boulogne sabem-no.

Em resumo

56 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rangelo Janga

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O FC Eindhoven perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do FC Eindhoven por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FC Eindhoven tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao FC Eindhoven — 7.91

1 para Sven Simons, avaliado com 7.91, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Alvos de mercado

Tom Bramel está a uns exames médicos do FC Eindhoven

O negócio com o Heracles está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Negócios são negócios: Daan Huisman sai

O Cambuur pagou $1.4M e o FC Eindhoven aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Troca de palavras no FC Eindhoven

Hristiyan Petrov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FC Eindhoven

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Simons estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Twente avisa o FC Eindhoven: Younes Taha não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Kevin van Ouytsel volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do FC Eindhoven já trabalhou com Kevin van Ouytsel e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

53 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rangelo Janga

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O FC Eindhoven perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sven Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Hugo Wentges fica onde está

O FC Eindhoven perguntou e o Helmond Sport disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no FC Eindhoven

Kevin van Veen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Kevin van Ouytsel volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do FC Eindhoven já trabalhou com Kevin van Ouytsel e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O treinador faz de Sven Simons um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Tomás Gómez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No FC Eindhoven ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Edoly Lukoki tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no FC Eindhoven dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Dyon Dorenbosch

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no FC Eindhoven. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

52 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lars Zonneveld entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FC Eindhoven podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Joeri Cruden vai a exames médicos no FC Eindhoven

Tudo acordado com o Ajax, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Oscar Buur recusa o FC Eindhoven

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o FC Copenhagen fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FC Eindhoven

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Valdemar Byskov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O FC Eindhoven leva uma nega por Dave Kwakman

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AZ fica com o seu homem, e o FC Eindhoven volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no FC Eindhoven

Kevin van Veen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Kevin van Ouytsel volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do FC Eindhoven já trabalhou com Kevin van Ouytsel e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Kevin van Veen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Boris van Schuppen está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o FC Eindhoven terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

50 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Damián van der Vaart recusa o FC Eindhoven

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Ajax fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sven Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Victor Jensen fica onde está

O FC Eindhoven perguntou e o Groningen disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Persik entra na fila por Milan Hoek

Mais um nome na lista: o Persik fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Milan Hoek. A resposta do FC Eindhoven não mudou — para já.

O banco

Kevin van Ouytsel volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do FC Eindhoven já trabalhou com Kevin van Ouytsel e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Um desentendimento no FC Eindhoven

Amir Absalem e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Dyon Dorenbosch um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

O FC Eindhoven pergunta por Oscar Buur

Uma sondagem ao FC Copenhagen para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Mercado

Não há lugar para Terrence Douglas no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Terrence Douglas tem a sua resposta do FC Eindhoven; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

48 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Daan Huisman entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FC Eindhoven podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sven Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O FC Eindhoven acerta a chegada livre de Lars de Wit

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Alvos de mercado

O Feyenoord avisa o FC Eindhoven: Sam Kersten não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

O declínio de Kevin van Veen começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o FC Eindhoven é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Os ânimos aquecem no FC Eindhoven

Amir Absalem esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Kevin van Ouytsel está em marcha

O FC Eindhoven já telefonou ao AZ. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Boris van Schuppen bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em FC Eindhoven, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Niels van Berkel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

47 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Hugo Deenen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FC Eindhoven podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sven Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Jahlani Fonteni vai juntar-se ao FC Eindhoven a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Jahlani Fonteni acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o FC Eindhoven substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O FC Eindhoven leva uma nega por Melle Meulensteen

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Groningen fica com o seu homem, e o FC Eindhoven volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Kevin van Veen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FC Eindhoven coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Voluntari entra na fila por Akin Özcan

Mais um nome na lista: o Voluntari fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Akin Özcan. A resposta do FC Eindhoven não mudou — para já.

Plantel

5 caras novas e o FC Eindhoven ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Não há lugar para Quincy Hoeve no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o FC Eindhoven joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Dyon Dorenbosch bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dyon Dorenbosch treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

46 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Farouq Limouri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FC Eindhoven podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gibson Yah fica onde está

O FC Eindhoven perguntou e o Volendam disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no FC Eindhoven

Kevin van Veen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Sven Simons

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sven Simons, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tyrese Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Quincy Hoeve está em marcha

O FC Eindhoven já telefonou ao Sparta Rotterdam. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O FC Eindhoven pergunta por Kevin van Ouytsel

Uma sondagem ao AZ para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Valdemar Byskov não encaixa no FC Eindhoven

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Joep Koppert tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no FC Eindhoven dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

45 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Kevin van Veen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O FC Eindhoven pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Terrence Douglas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do FC Eindhoven, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Valdemar Byskov vai a exames médicos no FC Eindhoven

Tudo acordado com o AZ, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sven Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no FC Eindhoven

Kevin van Veen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Niek Janssen fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Niek Janssen e o FC Eindhoven acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O FC Eindhoven tenta Gibson Yah por empréstimo

Perguntou-se ao Volendam se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O FC Eindhoven pergunta por Siegert Baartmans

Uma sondagem ao Willem II para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Não há esconderijo para Terrence Douglas

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Terrence Douglas, e o treinador deixou.

Em resumo

44 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Tomás Gómez consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Tomás Gómez acabou de assinar pelo FC Eindhoven e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Os ânimos aquecem no FC Eindhoven

Kevin van Veen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sven Simons está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

FC Eindhoven contrata Roberts Bočs, uma aposta no futuro

Roberts Bočs tem 20 anos, e o FC Eindhoven contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Plantel

Tomás Gómez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tomás Gómez e o FC Eindhoven acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Não há esconderijo para Daan Huisman

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daan Huisman, e o treinador deixou.

O banco

Niek Janssen bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Niek Janssen treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Niek Munsters joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Abre-se uma porta a Dyon Dorenbosch

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

29 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

FC Eindhoven arrasa o Jong AZ

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 6‑0 frente ao Jong AZ, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Os dois de Rangelo Janga — 9.35

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.35, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Tobias Sommer — 8.52

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Tobias Sommer produziu-o, e o 8.52 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Thom van Bergen marcou um e fez outro — 7.87

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.87 e 2 participações.

Plantel

Troca de palavras no FC Eindhoven

Tika de Jonge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Rangelo Janga quer uma última época em casa

Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o FC Eindhoven sabe agora que esse pensamento chegou.

Jogo

6 golos com o FC Eindhoven e o Jong AZ de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o FC Eindhoven e o Jong AZ, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Alvos de mercado

O AZ avisa o FC Eindhoven: Evert Linthorst não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

Um dos seus: Tika de Jonge

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do FC Eindhoven sobre quem trabalha
  • Notas dos jogadores Sven Simons fez o trabalho que ninguém conta — 7.71
  • Plantel 7 caras novas e o FC Eindhoven ainda se está a conhecer
26 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Boris van Schuppen fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O FC Eindhoven perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Acaba a seca do FC Eindhoven

15 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Jong Utrecht foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Sven Blummel parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

FC Eindhoven arrasa o Jong Utrecht

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Jong Utrecht, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Kevin van Veen — 8.39

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.39 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Alvos de mercado

Tika de Jonge vai a exames médicos no FC Eindhoven

Tudo acordado com o Groningen, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O AZ avisa o FC Eindhoven: Odysseus Velanas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Kevin van Veen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FC Eindhoven coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do FC Eindhoven encontraram um ídolo em Sven Simons

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Sven Simons tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

24 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do FC Eindhoven continua

Já são 14 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

47 dias de fora para Sven Blummel depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O FC Eindhoven vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Tyrese Simons entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FC Eindhoven podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Kevin van Veen, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.09

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.09 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

O FC Eindhoven diz que não — desta vez

A proposta do Zwolle por Hugo Deenen foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Tobias Sommer

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O FC Eindhoven fez a parte difícil com o Zwolle, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

O salto de Milan Hoek é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Tarde má para o FC Eindhoven diante do RKC Waalwijk

2‑3 para o RKC Waalwijk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Troca de palavras no FC Eindhoven

Kevin van Veen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

23 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do FC Eindhoven continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma fratura deixa Sven Blummel de fora 55 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no FC Eindhoven falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Amir Bryson passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Sven Simons põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do FC Eindhoven, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Elvic Mukena vai a exames médicos no FC Eindhoven

Tudo acordado com o Zwolle, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Rangelo Janga tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o FC Eindhoven lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

Porta fechada: Robbin Weijenberg fica onde está

O FC Eindhoven perguntou e o Go Ahead Eagles disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no FC Eindhoven

Kevin van Veen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FC Eindhoven

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Simons estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

21 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do FC Eindhoven por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FC Eindhoven tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

41 dias de fora para Jorn Brondeel depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O FC Eindhoven vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Thijs Muller: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» FC Eindhoven nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O salto de Kevin van Ouytsel é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Notas dos jogadores

Sven Blummel estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no FC Eindhoven

Edoly Lukoki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o FC Eindhoven diante do Almere City

0‑1 para o Almere City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Sven Simons desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Guus Dijks: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

20 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jorn Brondeel parte um osso — 49 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 49 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

10 jogos sem vencer para o FC Eindhoven

A série chega a 10 e as perguntas em torno do FC Eindhoven já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Kevin van Veen, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.96

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.96 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

O banco

Jort Borgmans diz que o FC Eindhoven não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no FC Eindhoven

Kevin van Veen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Sven Simons desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o FC Eindhoven

Minuto 91, frente ao Jong Ajax, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Notas dos jogadores

Sven Blummel passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Dyon Dorenbosch um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

18 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Jorn Brondeel de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no FC Eindhoven falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do FC Eindhoven por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FC Eindhoven tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O FC Eindhoven não encontra a baliza

5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Kevin van Veen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FC Eindhoven coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

FC Eindhoven fica aquém diante do Den Bosch

O Den Bosch levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FC Eindhoven

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Simons estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Sven Simons encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Guus Dijks responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Quando importa, Edoly Lukoki joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

9 Edição

A Gazeta de FC Eindhoven

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

22 dias de fora para Sven Blummel depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O FC Eindhoven vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Kevin van Ouytsel é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FC Eindhoven

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed El Âdfaoui estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Hugo Deenen estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no FC Eindhoven

Kevin van Veen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Jorn Brondeel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Cambuur leva os pontos ao FC Eindhoven

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Guus Dijks: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Terrence Douglas fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo