Slavy

Atacante - Ponferradina
23 Abr 2027
Sexta-feira
Processo

Marcado para Slavy

38 Edição

O Diário de Ponferradina

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Christian Cepeda lesiona os ligamentos do joelho — 51 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 51 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Eneko Undabarrena de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ponferradina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Andrés Prieto segura o Ponferradina sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ryunosuke Sato aos 20 — 7.81

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ryunosuke Sato não precisou: 7.81, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Os adeptos do Ponferradina encontraram um ídolo em Ryunosuke Sato

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Ryunosuke Sato tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Ryunosuke Sato faz a diferença pelo Ponferradina contra o Ourense CF

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ryunosuke Sato. 1‑0 sobre o Ourense CF, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O treinador faz de Vicente Esquerdo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Biel Cortés diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Biel Cortés sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

Edições anteriores
37 Edição

O Diário de Ponferradina

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Christian Cepeda lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Eneko Undabarrena de fora 31 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ponferradina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ryunosuke Sato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ponferradina fica aquém diante do Arenteiro

O Arenteiro levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Biel Cortés responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O treinador faz de Boris Moltenis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Joaquín Petino ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Conversas entre Ponferradina e Vicente Esquerdo empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

35 Edição

O Diário de Ponferradina

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Christian Cepeda

74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Ponferradina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Eneko Undabarrena parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ponferradina

Ryunosuke Sato esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Martín Busto estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Steven Petkov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Steven Petkov, e o treinador deixou.

O banco

Oswaldo Virgen é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Oswaldo Virgen está nela.

O banco

Matías Ocampo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Ocampo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Um reencontro para Slavy

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Unionistas com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A conversa sobre Slavy não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Ponferradina sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

34 Edição

O Diário de Ponferradina

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Christian Cepeda

82 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Ponferradina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Eneko Undabarrena de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Ponferradina falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Ryunosuke Sato, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.64

Nota 7.64 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ryunosuke Sato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ponferradina despacha o Cacereño

Três pontos para o Ponferradina: um 2‑1 diante do Cacereño num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ryunosuke Sato

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

A conversa sobre Pau Ferrer está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Kristiansund vai fazer a chamada por Pau Ferrer esta semana. O Ponferradina tem um número em mente, e o número não é tímido.

Mercado

Haka a seguir Asier Bonel

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Ponferradina nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

33 Edição

O Diário de Ponferradina

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Christian Cepeda

91 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Ponferradina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

62 dias de fora para Eneko Undabarrena depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ponferradina vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Ryunosuke Sato e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ponferradina cumpre diante do Osasuna Promesas

Um 2‑1 sobre o Osasuna Promesas, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Vitor Ricardo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Vitor Ricardo compromete-se com o Ponferradina por mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Slavy

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.11, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Vitor Ricardo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.04, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Uma promessa cumprida no Ponferradina

Disseram uma coisa a Ryunosuke Sato e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Biel Cortés, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

30 Edição

O Diário de Ponferradina

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Christian Cepeda fora por 115 dias

115 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Ponferradina perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

60 dias de fora para Pedro Felipe depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ponferradina vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Ponferradina atropela o Arenas Club

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Slavy — 8.76

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Slavy produziu-o, e o 8.76 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Oswaldo Virgen, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.72

Um 7.72 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Germán guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ponferradina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ryunosuke Sato estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Joaquín Petino

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joaquín Petino, e o treinador deixou.

Em resumo

29 Edição

O Diário de Ponferradina

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Christian Cepeda fora por 124 dias

124 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Ponferradina perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

67 dias de fora para Pedro Felipe depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ponferradina vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

O Ponferradina diz que não — desta vez

A proposta do CSKA Sofia por Asier Bonel foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Ryunosuke Sato e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Achraf Hermach quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Ponferradina sabem-no.

O banco

Oswaldo Virgen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Pau Ferrer conta os dias

“Vejo todos os jogos do Ponferradina daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Sochaux segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Joaquín Petino continua a pagar por uma tarde no Ponferradina

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Slavy pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

28 Edição

O Diário de Ponferradina

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Christian Cepeda fora por 132 dias

132 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Ponferradina perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

74 dias de fora para Pedro Felipe depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ponferradina vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Oswaldo Virgen — 8.55

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Oswaldo Virgen produziu-o, e o 8.55 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Achraf Hermach: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ponferradina nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

David Andújar pede para sair do Ponferradina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Marbella voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Ponferradina não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Só falta a fotografia para Lian Silva

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lian Silva será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Ponferradina as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Slavy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ponferradina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Ponferradina leva uma nega por Pedro Vieira

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Espanyol fica com o seu homem, e o Ponferradina volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Ponferradina

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Christian Cepeda

148 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Ponferradina perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Pedro Felipe parte um osso — 90 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 90 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Germán Niz pede para sair do Ponferradina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Miguelito guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ponferradina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Donavan Phillip vai a exames médicos no Ponferradina

Tudo acordado com o Colorado Rapids, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ruly fica onde está

O Ponferradina perguntou e o Gijón disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Mariano Bareiro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Andoni López mandou no meio-campo — 6.95

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 6.95, e nenhuma delas entrará num resumo.

O banco

Germán Niz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

25 Edição

O Diário de Ponferradina

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Christian Cepeda fora por 157 dias

157 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Ponferradina perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

98 dias de fora para Pedro Felipe depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ponferradina vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Germán Niz guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ponferradina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Os dois de Xemi — 8.19

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.19, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Fede San Emeterio aparece na área certa — 7.83

7.83, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

O Ponferradina diz que não — desta vez

A proposta do Auckland City por Asier Bonel foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Steven Petkov marcou um e fez outro — 7.40

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.40 e 2 participações.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Ponferradina leva uma nega por Martin Børsheim

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Getafe fica com o seu homem, e o Ponferradina volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Ponferradina

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

106 dias de fora para Pedro Felipe depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ponferradina vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um dia que Slavy não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Alvos de mercado

O Ponferradina acerta $550.0K por Asier Bonel

O aperto de mão com o Osasuna está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Slavia Sofia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Ponferradina não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Lian Silva tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Ponferradina já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Ryunosuke Sato

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Ponferradina fez a parte difícil com o Valencia, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Slavy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ponferradina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Espanyol avisa o Ponferradina: Pedro Vieira não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Slavy

Nota 9.56 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Ponferradina

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Eugene Frimpong pede para sair do Ponferradina

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Ponferradina recusa o Anorthosis por Pau Ferrer

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Mariano Bareiro tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Ponferradina lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ponferradina

Slavy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Real Madrid Castilla leva os pontos ao Ponferradina

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abdou Harroui fica onde está

O Ponferradina perguntou e o Hellas Verona disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Felipe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Biel Cortés enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Biel Cortés depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Alvos de mercado

O Ponferradina pergunta por Ryunosuke Sato

Uma sondagem ao Valencia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Ponferradina

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Erik Morán entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ponferradina podem fingir não ter ouvido.

O banco

Eneko Undabarrena guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ponferradina pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Ponferradina neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Um salto tardio para Vitor Ricardo

Aos 26 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

O banco

Não há esconderijo para Matías Ocampo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Ocampo, e o treinador deixou.

Jogo

Ivo Kestler leva o Ponferradina a superar o Real Avilés

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Ivo Kestler: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Ponferradina.

Jogo

Ponferradina cumpre diante do Zamora

Um 1‑0 sobre o Zamora, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pedro Felipe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Ponferradina

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Germán Niz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ponferradina, e não vai ser retirado.

O banco

Boris Moltenis diz que o Ponferradina não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ponferradina cumpre diante do Ourense CF

Um 3‑1 sobre o Ourense CF, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivo Kestler estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Abdoulaye Keita em notas de excelência

Uma exibição de 8.10 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Não há esconderijo para Germán Niz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Germán Niz, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

O golo mais cruel, e é de Joaquín Petino

Um toque que não queria, um ressalto impossível de ler e o seu nome na coluna errada. Depois disto não há consolo, e no Ponferradina não o vão tentar esta noite.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Biel Cortés, sobre uma vitória por 3‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

  • O banco Slavy pede uma conversa com o treinador
  • Plantel Não há lugar para Achraf Hermach no desenho novo
  • Notas dos jogadores Andoni López não encontrou nada
20 Edição

O Diário de Ponferradina

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Borja Valle dos velhos tempos — 8.18

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.18, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Vitor Ricardo aparece na área certa — 7.83

7.83, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Lian Silva tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Ponferradina já falam dele no passado.

Plantel

Slavy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ponferradina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Pablo Barredo quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Ponferradina e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 17 no Antequera dizem o resto.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Felipe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Ivo Kestler um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Achraf Hermach assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Achraf Hermach e o Ponferradina acertam mais 2 anos.

Jogo

Igualdade entre Ponferradina e Arenteiro

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

  • Plantel Não há lugar para Till Cissokho no desenho novo
  • O banco A vista do banco
  • Notas dos jogadores As ocasiões vieram e foram-se para Matías Ocampo
18 Edição

O Diário de Ponferradina

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Ponferradina diante do Cacereño

1‑2 para o Cacereño, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Evolução tardia de Vitor Ricardo

Aos 26 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivo Kestler estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Christian Cepeda ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Ponferradina

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Notas dos jogadores

A tarde passou toda por Abdoulaye Keita

Oportunidades criadas: 12. Nada na lista dos marcadores e tudo no jogo: o passe antes do passe, vez após vez, até a defesa deixar de acertar.

O banco

Biel Cortés responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Antevisão

Um reencontro para Slavy

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Unionistas com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Ponferradina

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Ponferradina deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Osasuna Promesas como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Ponferradina goste de rever.

Plantel

6 defesas: Andrés Prieto foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Borja Valle, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.28

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.28 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Germán Niz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre Ponferradina e Osasuna Promesas

3‑3, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joel López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Biel Cortés sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Biel Cortés depois do empate por 3‑3, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Eneko Undabarrena

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

16 Edição

O Diário de Ponferradina

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Pau Ferrer: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ponferradina nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Lian Silva tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Ponferradina já falam dele no passado.

Plantel

Slavy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ponferradina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivo Kestler está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Ivo Kestler um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Pablo Barredo conta os dias

“Vejo todos os jogos do Ponferradina daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Antequera segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

Conversas entre Ponferradina e Vitor Ricardo empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Vitor Ricardo continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Ponferradina gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

O banco

Abre-se uma porta a Germán

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Ponferradina

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Ponferradina

Eliminado, 1‑2 com o Tenerife, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ponferradina

Slavy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ponferradina encontra maneira de passar pelo Pontevedra

O Pontevedra obrigou o Ponferradina a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivo Kestler está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Boris Moltenis tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Ponferradina lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Slavy fica com as honras

Nota 7.82 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Ponferradina, o melhor em campo era deles.

Plantel

9 caras novas e o Ponferradina ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Notas dos jogadores

Nada passou por Pedro Felipe

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 16 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

O banco

Biel Cortés diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Biel Cortés sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Ponferradina

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

6 golos com o Ponferradina e o Arenas Club de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Ponferradina e o Arenas Club, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

As bancadas

Os adeptos do Ponferradina encontraram um ídolo em Oswaldo Virgen

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Oswaldo Virgen tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Slavy faz a diferença pelo Ponferradina contra o Racing Ferrol

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Slavy. 2‑0 sobre o Racing Ferrol, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Matías Ocampo em notas de excelência

Uma exibição de 8.33 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Ponferradina e Arenas Club levam um ponto cada

Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joel López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Slavy

Uma nota de 7.71, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Biel Cortés: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Ponferradina

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Guadalajara leva os pontos ao Ponferradina

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Ivo Kestler desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Portas fechadas no Ponferradina

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Biel Cortés responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Abdoulaye Keita passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Andrés Prieto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Eneko Undabarrena não encontrou nada

4.78. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Eneko Undabarrena

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Ponferradina

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Ponferradina — 7.83

1 para Mariano Bareiro, avaliado com 7.83, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Só falta a fotografia para Lian Silva

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lian Silva será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Ponferradina as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Slavy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ponferradina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivo Kestler está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Pablo Barredo quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Ponferradina e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Antequera dizem o resto.

O banco

Não há esconderijo para Boris Moltenis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Boris Moltenis, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Ponferradina e Mérida

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Biel Cortés sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Biel Cortés depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Plantel

Mariano Bareiro estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Ponferradina têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Ponferradina

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Oswaldo Virgen marca duas vezes — 8.43

Dois golos e um 8.43 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Christian Cepeda fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Christian Cepeda e o Ponferradina acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

As bancadas

Um dos seus: Oswaldo Virgen

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Ivo Kestler desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Pedro Felipe um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Christian Cepeda não encaixa no Ponferradina

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Jogo

Ponferradina e Bilbao Athletic levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Vicente Esquerdo manda-a para a própria baliza

Culpa de ninguém e inteiramente sua: um golo que entra na ficha com o seu nome sem que nada nele fosse intencional. O Ponferradina merecia melhor, e ele também.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Mercado Ponferradina trazem uma cabeça experiente
  • Notas dos jogadores Slavy continua a falhar
9 Edição

O Diário de Ponferradina

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ivo Kestler parte o coração do Talavera

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Ivo Kestler marcou ao minuto 86, o Talavera já pensava na viagem de regresso, e o Ponferradina levou tudo.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ivo Kestler leva o Ponferradina a superar o Talavera

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Ivo Kestler: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Ponferradina.

Notas dos jogadores

Abdoulaye Keita acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.38 na ficha, e os adeptos do Ponferradina saíram a repetir um nome.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Biel Cortés, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Miguelito ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivo Kestler está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

O Ponferradina mede-se com a equipa que todos perseguem

O Bilbao Athletic chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Xemi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Ponferradina

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Lian Silva

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lian Silva será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Ponferradina as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Slavy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ponferradina coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Joel López desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Pablo Barredo já viu o suficiente de Antequera

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Ponferradina, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Slavy

Uma nota de 7.52, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Slavy salva um ponto para o Ponferradina

Foi preciso Slavy marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Barakaldo, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Biel Cortés sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Slavy estreia-se a marcar pelo Ponferradina

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

O banco

Oswaldo Virgen pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Ponferradina

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ponferradina recusa o Estoril Praia por Lian Silva

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ponferradina

Slavy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Shakhtar avisa o Ponferradina: Isaque não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Ponferradina diante do Tenerife

0‑1 para o Tenerife, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Matías Ocampo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Ocampo, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Biel Cortés saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivo Kestler está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Slavy bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Ponferradina, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Ivo Kestler não encaixa no Ponferradina

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

6 Edição

O Diário de Ponferradina

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O prazo passa com 23 contratações e 1 saídas

Está feito o negócio no Ponferradina até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

Imanol Enríquez não vem para o Ponferradina

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Olimpia ninguém diz, e no Ponferradina ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Deportivo La Coruña avisa o Ponferradina: Rubén López não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Não há lugar para Oswaldo Virgen no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Ponferradina joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Plantel

13 caras novas e o Ponferradina ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Boris Moltenis desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Boris Moltenis está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Slavy bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Slavy treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Um reencontro para Andoni López

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Tenerife com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

  • Antevisão Antevisão: a deslocação ao Tenerife
  • O banco Joel López mantém o voto do treinador
5 Edição

O Diário de Ponferradina

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Lian Silva disse que sim ao Ourense CF

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Ponferradina perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Imanol Enríquez vai a exames médicos no Ponferradina

Tudo acordado com o Olimpia, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Valladolid avisa o Ponferradina: Mario Maroto não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Ponferradina perde Carlos Calderón

34 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ponferradina

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joel López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O sistema deixou Germán Niz para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Ponferradina vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ivo Kestler está em marcha

O Ponferradina já telefonou ao Tigre. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

O Ponferradina pede emprestado Matías Zorzoli

Uma época a olhar para o jogador de outro: Matías Zorzoli chega do Newell's Old Boys com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Ponferradina

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma transferência que Matías Ocampo teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Matías Ocampo está a viver essa versão no Ponferradina, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Nicola Mosti não vem para o Ponferradina

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Catanzaro ninguém diz, e no Ponferradina ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ponferradina

Slavy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Braga avisa o Ponferradina: Léo Bonatini não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Matías Ocampo não encaixa no Ponferradina

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Alvos de mercado

O Ponferradina tenta Gonzalo Gómez por empréstimo

Perguntou-se ao Juventud se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Ponferradina e Matías Ocampo falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

O Ponferradina diz não ao dinheiro para o centro de treinos

O plano subiu à direção e voltou a descer. Nada disto será título noutro lado qualquer, e toda a gente que trabalha no centro de treinos vai lembrar-se durante anos.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Eugene Frimpong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Ponferradina

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Ponferradina diz que não — desta vez

A proposta do Zamora por Pablo Barredo foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Nicola Mosti está a uns exames médicos do Ponferradina

O negócio com o Catanzaro está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Ponferradina

Slavy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Ponferradina leva uma nega por Arnau Ortiz

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Atlético Madrid fica com o seu homem, e o Ponferradina volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Alejandro Duran sobe da formação do Ponferradina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Alejandro Duran está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Martín Jiménez sobe da formação do Ponferradina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Martín Jiménez está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Pablo Castro sobe da formação do Ponferradina

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Pablo Castro está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Palavras no treino do Ponferradina sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joel López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

7 caras novas e o Ponferradina ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Ponferradina

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Slavy assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Slavy compromete-se com o Ponferradina por mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Ponferradina

Slavy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Bjorn Meijer fica onde está

O Ponferradina perguntou e o Sampdoria disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Zamora entra na fila por Pablo Barredo

Mais um nome na lista: o Zamora fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Pablo Barredo. A resposta do Ponferradina não mudou — para já.

Mercado

O relógio corre no contrato de Slavy

Faltam 49 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Alvos de mercado

O Ponferradina pergunta por Nicola Mosti

Uma sondagem ao Catanzaro para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo