Ítalo

Lateral Esquerdo - Aposentado
6 Ago 2028
Domingo
Processo

Marcado para Ítalo

65 Edição

O Arauto de Capital

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jean Carlos de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Sem piedade do Capital

O Porto Vitória vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Capital foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Natan leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

Natan vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.29 na época, com 22 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Gustavo Silveira encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

André Lucas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

As contas não estão boas em Capital

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Natan

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.50, e nem uma objeção no estádio.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Fabricio Sena

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

Edições anteriores
64 Edição

O Arauto de Capital

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

59 dias de fora para Ítalo depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Capital — 7.66

1 para Marcão, avaliado com 7.66, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Natan carrega o Capital

19 golos e uma média de 7.22 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Capital

10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Troca de palavras no Capital

André Lucas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Rhuan Gabriel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Hiago

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Natan faz a diferença pelo Capital contra o Goiânia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Natan. 2‑0 sobre o Goiânia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Gustavo Silveira encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

63 Edição

O Arauto de Capital

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

66 dias de fora para Ítalo depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Willian Oliveira põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Capital, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Capital

André Lucas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rhuan Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Hans Salinas está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

O treinador faz de Bruno Paulo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Caio Suassuna conta os dias

“Vejo todos os jogos do Capital daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no CR Belouizdad segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

João Gabriel continua a pagar por uma tarde no Capital

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Rafael Broetto bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rafael Broetto treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

60 Edição

O Arauto de Capital

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Capital

Zé Guilherme e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O declínio de Manuel Granados começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 38 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Capital é como lidar com um homem a quem deve muito.

Jogo

Capital fica aquém diante do Aparecidense

O Aparecidense levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Ítalo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ítalo, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Samuel Farias a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Eduardo Rodrigues fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Bruno Paulo não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Antevisão

Natan regressa para defrontar o Ceilândia

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Natan: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Capital a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A história de Natan recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Natan assinar alguma coisa — um contrato no Capital ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

58 Edição

O Arauto de Capital

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Ítalo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Capital nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Capital

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Troca de palavras no Capital

Bruno Moura e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zé Guilherme está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Capital, 257% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para Manuel Granados

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Manuel Granados, e o treinador deixou.

Plantel

Um passo atrás para Ítalo no Capital

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Capital e Marcão falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Lucas de Andrade está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Capital terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

57 Edição

O Arauto de Capital

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Os dois de Natan — 9.11

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.11, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Capital neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

O banco

Leminger Bolívar guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Capital pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

Zé Guilherme esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Natan carrega o Capital

16 golos e uma média de 7.21 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Direção

Aperta-se o cinto no Capital

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Zé Guilherme

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Natan leva o Capital a superar o Maricá

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Natan: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Capital.

O banco

Zé Guilherme ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Jogo O Capital torna a sua casa um sítio difícil de visitar
  • O banco O Capital escolhe outro à frente de Ítalo
  • O banco O veredicto do treinador
56 Edição

O Arauto de Capital

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Eduardo Moreira lesiona os ligamentos do joelho — 20 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 20 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Matías Rodríguez comanda a goleada sobre o Porto Velho

4‑1, e Matías Rodríguez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Capital. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Matías Rodríguez — 8.17

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Matías Rodríguez produziu-o, e o 8.17 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Os dois de Eduardo Rodrigues — 7.53

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.53, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Capital neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Bruno Moura em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zé Guilherme estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Eduardo Rodrigues

Tem 15 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Rafael Broetto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Capital

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Ítalo fora por 19 dias

19 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Capital perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Fernando Neto põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Capital, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Capital

Ítalo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Natan leva o Capital a superar o Aparecidense

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Natan: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Capital.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hans Salinas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Hans Salinas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Fabricio Sena passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Samuel Farias foi breve depois da vitória por 3‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Plantel

Wesley marca o primeiro pelo Capital

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

Em resumo

43 Edição

O Arauto de Capital

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Capital eliminado da taça

O Remo fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

William Menezes põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Capital, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Capital

Zé Guilherme e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hans Salinas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Portuguesa leva os pontos ao Capital

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para William Menezes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para William Menezes, e o treinador deixou.

O banco

Samuel Farias: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Direção

Capital a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Capital.

Em resumo

42 Edição

O Arauto de Capital

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Ítalo fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Capital perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

O ânimo no Capital mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Rhuan Gabriel, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.69

Um 7.69 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Zé Guilherme em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Capital não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Direção

Os salários engolem 159% das receitas do Capital

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Paulo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Paulo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Fabricio Sena estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Rhuan Gabriel salva um ponto para o Capital

Foi preciso Rhuan Gabriel marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Maricá, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

41 Edição

O Arauto de Capital

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 40 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 40 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Willian Oliveira, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.21

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.21 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Troca de palavras no Capital

William Menezes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hans Salinas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Hiago

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Willian Oliveira faz a diferença pelo Capital contra o Porto Velho

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Willian Oliveira. 2‑0 sobre o Porto Velho, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Não há esconderijo para Zé Guilherme

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zé Guilherme, e o treinador deixou.

Plantel

Bruno Moura atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Mercado

Capital e Marcão falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

40 Edição

O Arauto de Capital

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ítalo

47 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Capital perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Zé Guilherme guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Capital pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

William Menezes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Leminger Bolívar assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Leminger Bolívar e o Capital acertam mais 2 anos.

O banco

O treinador faz de Hans Salinas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Capital e Hans Salinas falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alejandro Hales estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Gustavo Silveira

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Samuel Farias sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Samuel Farias depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

39 Edição

O Arauto de Capital

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Ítalo fora por 54 dias

54 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Capital perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no Capital

Zé Guilherme e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Capital encontraram um ídolo em Fabricio Sena

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Fabricio Sena tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Gustavo Silveira ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Capital encontra maneira de passar pelo Itabaiana

O Itabaiana obrigou o Capital a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Fabricio Sena

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Natan foi a diferença para o Capital

Avaliado com 7.85. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Uma promessa cumprida a Matías Rodríguez

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Capital disse a Matías Rodríguez que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Samuel Farias diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Samuel Farias sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Capital

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 61 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 61 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Capital

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

William Menezes diz que o Capital não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Bruno Moura dos velhos tempos — 7.83

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.83, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Um desentendimento no Capital

Zé Guilherme e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Fabricio Sena estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Capital

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rhuan Gabriel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

37 Edição

O Arauto de Capital

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 68 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 68 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Capital

Zé Guilherme e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Rhuan Gabriel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Manuel Granados

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Manuel Granados, e o treinador deixou.

Mercado

Capital e Marcão falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Capital

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ítalo

75 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Capital perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Hans Salinas parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O Capital soletra tudo a Samuel Farias

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Samuel Farias treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Bruno Paulo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bruno Paulo e o Capital acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

Zé Guilherme esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de William Menezes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Capital e Hans Salinas empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Uma aposta longa de Capital em Shen Zhan

Tem 20 anos e ninguém em Capital o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

O banco

A saída do treinador deixa Hans Salinas exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Hans Salinas está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

  • O banco Manuel Granados bate à porta do treinador
  • Mercado Natan apontado a uma saída
  • O banco O treinador faz uma promessa a Hiago
35 Edição

O Arauto de Capital

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ítalo

82 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Capital perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Hans Salinas parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no Capital

William Menezes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Bruno Paulo está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

O treinador faz de Hans Salinas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Aperta-se o cinto no Capital

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

  • O banco Hiago pede uma conversa com o treinador
  • Mercado A conversa sobre Bruno Paulo não desaparece
  • O banco Caio Suassuna mantém o voto do treinador
34 Edição

O Arauto de Capital

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ítalo

89 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Capital perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Capital mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

44 dias de fora para Hans Salinas depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Capital

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

Capital estão mesmo em apuros

15.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Um desentendimento no Capital

Zé Guilherme e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rhuan Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 146% das receitas do Capital

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Hiago bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Hiago treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

33 Edição

O Arauto de Capital

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ítalo

96 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Capital perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

51 dias de fora para Hans Salinas depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

William Menezes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rhuan Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para João Gabriel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para João Gabriel, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Matías Rodríguez recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Matías Rodríguez assinar alguma coisa — um contrato no Capital ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

32 Edição

O Arauto de Capital

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ítalo

103 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Capital perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

59 dias de fora para Hans Salinas depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Samuel Farias tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Capital toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Rafael Broetto durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Capital vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zé Guilherme estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jean Carlos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Fernando Neto sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Fernando Neto foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

O banco

João Gabriel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Natan apontado a uma saída

O nome de Natan não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Capital nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

  • O banco O treinador faz uma promessa a Hiago
  • Direção Capital afinal não estavam acabados
31 Edição

O Arauto de Capital

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 111 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 111 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 66 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Zé Guilherme em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Rhuan Gabriel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Hans Salinas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A saída do treinador deixa Fernando Neto exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Fernando Neto está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

30 Edição

O Arauto de Capital

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 118 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 118 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Capital

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Capital

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Capital cai para o lugar 15

6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Um desentendimento no Capital

Zé Guilherme e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Capital

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rhuan Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 154% das receitas do Capital

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Hans Salinas pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

29 Edição

O Arauto de Capital

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ítalo lesiona os ligamentos do joelho — 126 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 126 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

81 dias de fora para Hans Salinas depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

William Menezes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Zé Guilherme desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Manuel Granados ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Matías Rodríguez recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Matías Rodríguez assinar alguma coisa — um contrato no Capital ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

28 Edição

O Arauto de Capital

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ítalo fora por 133 dias

133 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Capital perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 88 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

Samuel Farias tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Capital toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

Zé Guilherme esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rhuan Gabriel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Botafogo-PB avisa o Capital: Cássio Acosta não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Hiago um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Bruno Paulo sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Bruno Paulo foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

O banco

Manuel Granados bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Capital, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Capital

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ítalo fora por 140 dias

140 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Capital perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

96 dias de fora para Hans Salinas depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Capital vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Zé Guilherme em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gustavo Milani fica onde está

O Capital perguntou e o Corinthians disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Ítalo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ítalo, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

O Capital tenta Lucas de Andrade por empréstimo

Perguntou-se ao Vasco da Gama se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

Capital a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Capital.

O banco

Bruno Paulo sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Bruno Paulo foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Plantel

Fernando Neto sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Capital do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Capital

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Hans Salinas parte um osso — 110 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 110 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

O CSA avisa o Capital: Maksym Voronov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No Capital ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Jonatan Lima bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jonatan Lima treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

«Quero jogar»: fala Caio Suassuna

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

23 Edição

O Arauto de Capital

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 124 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O Capital coloca Samuel Farias em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Alvos de mercado

Carlos Tavares recusa o Capital

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Brasil de Pelotas fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Ítalo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Bruno Paulo está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Zé Guilherme desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pedro Henrique fica onde está

O Capital perguntou e o Paysandu disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Capital pergunta por Vinícius Ferrari

Uma sondagem ao Ponte Preta para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Willian Oliveira sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Willian Oliveira foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Em resumo

22 Edição

O Arauto de Capital

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Hans Salinas de fora 131 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Capital falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

As bancadas

O ânimo no Capital mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do Capital

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Capital estão mesmo em apuros

15.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Márcio Maranhão entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Capital podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Kauê Arno está a uns exames médicos do Capital

O negócio com o Chapecoense está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

William Menezes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Leminger Bolívar já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Alvos de mercado

O Ferroviária avisa o Capital: Gabriel Toebe não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Capital
  • Direção Em Capital, 214% das receitas vão para salários
  • O banco Não há esconderijo para Hans Salinas
19 Edição

O Arauto de Capital

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Capital soletra tudo a Samuel Farias

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Samuel Farias treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Um desentendimento no Capital

William Menezes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Jonatan Lima

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jonatan Lima, e o treinador deixou.

Plantel

Manuel Granados desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Manuel Granados está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

Willian Oliveira assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Willian Oliveira compromete-se com o Capital por mais 1 anos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Zé Guilherme está em marcha

O Capital já telefonou ao Bahia. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Hans Salinas sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Hans Salinas foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

O banco

William Menezes bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e William Menezes treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Capital

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Márcio Maranhão entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Capital podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Natan durante 15 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Capital vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Troca de palavras no Capital

Ítalo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hans Salinas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Matías Rodríguez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Rodríguez, e o treinador deixou.

Jogo

Capital fica aquém diante do Luverdense

O Luverdense levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Samuel Farias enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Samuel Farias depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Leminger Bolívar

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Manuel Granados pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Capital

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bruno Moura dos velhos tempos — 7.84

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.84, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Ítalo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Capital coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jean Carlos assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jean Carlos e o Capital acertam mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hans Salinas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Leminger Bolívar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Capital e Água Santa levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Jean Carlos precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Capital sabe em que fase está.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Samuel Farias não o escondia depois do 2‑2, e no balneário do Capital também ninguém o escondia.

O banco

A falta de forma apanha Eduardo Rodrigues

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Capital

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Capital por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Capital tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

William Menezes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ítalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Hiago

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hiago, e o treinador deixou.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Capital

Minuto 92, frente ao Porto Vitória, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Notas dos jogadores

Bruno Paulo fica com as honras

Nota 7.65 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Capital, o melhor em campo era deles.

Jogo

Igualdade entre Capital e Porto Vitória

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Notas dos jogadores

Wesley estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Hiago: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Capital terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Capital

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Gustavo Silveira lesiona os ligamentos do joelho — 18 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 18 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

10 jogos sem vencer para o Capital

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Capital já não são delicadas.

Jogo

Capital estão mesmo em apuros

16.º lugar, 0 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

Boavista leva os pontos ao Capital

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Capital sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 137% das receitas do Capital

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

O declínio de Hans Salinas começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Capital é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

No Capital ainda são estranhos uns para os outros

23 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Samuel Farias a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Capital

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Gustavo Silveira lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Capital por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Capital tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Capital

Ítalo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Jonatan Lima ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Aparecidense leva os pontos ao Capital

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Samuel Farias: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Antevisão

Natan regressa para defrontar o Ceilândia

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Natan: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Capital a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Natan apontado a uma saída

O nome de Natan não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Capital nada diz, o que já diz muito.

Plantel

William Menezes diz o que tem a dizer

«Se nos vão ganhar, que não seja porque alguém aqui não se quis chatear.» Levantou-se e disse-o à frente de todos, e isso é algo que um grupo recorda de um homem durante anos.

Em resumo