Martín Suárez

Volante - Reggiana
15 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Martín Suárez

177 Edição

A Gazeta de Reggiana

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Reggiana eliminado da taça

O Lazio fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

O banco

Manolo Portanova afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manolo Portanova está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Manuel Maffessoli

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Manuel Maffessoli será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Reggiana as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Reggiana vai perder Manuel Maffessoli de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Manuel Maffessoli pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sead Kolašinac estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Sergio Barlocco ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Mohamed Amine Chakir faz a diferença pelo Reggiana contra o Catanzaro

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohamed Amine Chakir. 1‑0 sobre o Catanzaro, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Antevisão

O jogo grande: o Perugia no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Reggiana não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

Ramiro Montenegro quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Reggiana sabem-no.

Em resumo

Edições anteriores
176 Edição

A Gazeta de Reggiana

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém acima do Reggiana

Primeiro, com 28 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Jogo

9 jogos sem perder para o Reggiana

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Reggiana não tinha no outono.

O banco

Manga Foé Ondoa afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manga Foé Ondoa está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Jogo

Ao fim de 8 jogos, o Reggiana volta a perder

A primeira derrota em 8 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Forli; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Troca de palavras no Reggiana

Martín Suárez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Dante Spitale quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Reggiana ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Sergio Barlocco soma 50 balizas a zeros

50 jogos sem sofrer em 202 partidas. A carreira de um guarda-redes conta-se em jogos em que não aconteceu nada, e nada disso aconteceu por acaso.

Antevisão

O jogo grande: o Catanzaro no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Reggiana não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomas Lepri estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

175 Edição

A Gazeta de Reggiana

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Reggiana soma 8 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Reggiana tem 8 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Cedric Gondo dos velhos tempos — 7.85

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.85, e ninguém melhor em campo.

O banco

Riccardo Capparella diz que o Reggiana não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Reggiana continua a ganhar fora

4 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sead Kolašinac estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Manga Foé Ondoa

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Reggiana despacha o Torres

Três pontos para o Reggiana: um 2‑0 diante do Torres num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Reggiana e Sead Kolašinac

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Reggiana, mais uma semana sem a assinatura de Sead Kolašinac.

Em resumo

174 Edição

A Gazeta de Reggiana

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Reggiana não para de ganhar

Já são 7 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Sergio Barlocco sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Cedric Gondo dos velhos tempos — 8.16

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.16, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sead Kolašinac está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Reggiana cumpre diante do Gubbio

Um 2‑1 sobre o Gubbio, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Ezequiel afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Ezequiel está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Notas dos jogadores

Martín Suárez em notas de excelência

Uma exibição de 8.12 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Paolo Rozzio um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Nicolò Brambilla foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

170 Edição

A Gazeta de Reggiana

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Martín Suárez comanda a goleada sobre o Guidonia Montecelio

3‑0, e Martín Suárez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Reggiana. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Dante Spitale pede para sair do Reggiana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Reggiana não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Cristian Virgilio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Manga Foé Ondoa

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Martín Suárez jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.32. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomas Lepri está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Matteo Rover

Nota 8.10 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Dante Spitale ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

169 Edição

A Gazeta de Reggiana

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Manolo Portanova afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manolo Portanova está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Martín Suárez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sead Kolašinac desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Reggiana cumpre diante do Ravenna

Um 2‑1 sobre o Ravenna, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Matteo Rover

Nota 8.11 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Ezequiel quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Reggiana ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Um Nicolò Brambilla satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Nicolò Brambilla podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Dante Spitale fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Mateo Fiordeliso

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

168 Edição

A Gazeta de Reggiana

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Francesco Forte entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reggiana podem fingir não ter ouvido.

O banco

Manga Foé Ondoa afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manga Foé Ondoa está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Reggiana

Martín Suárez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sead Kolašinac está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ramiro Montenegro tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Reggiana lida com um homem que quer outro país.

Plantel

5 caras novas e o Reggiana ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Kenny Olinga

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

A história de Cedric Gondo recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Cedric Gondo assinar alguma coisa — um contrato no Reggiana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Conversas entre Reggiana e Joaquín Acosta empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

167 Edição

A Gazeta de Reggiana

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Suárez

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

O tempo está a apanhar Sead Kolašinac

Toda a gente no Reggiana viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Dante Spitale quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Reggiana sabem-no.

Jogo

Reggiana cumpre diante do Cittadella

Um 1‑0 sobre o Cittadella, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Claudio Bernardi de fora 23 dias

A enfermaria confirma 23 dias de paragem para Claudio Bernardi, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomas Lepri estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Cedric Gondo

7.59, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Reggiana tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Direção

Os salários levam 90% do que Reggiana recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Nicolò Brambilla: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

166 Edição

A Gazeta de Reggiana

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sead Kolašinac está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Livorno leva os pontos ao Reggiana

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Dante Spitale ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Nicolò Brambilla a uma sala que já as tinha ouvido.

Mercado

Conversas entre Reggiana e Mohamed Amine Chakir empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Cristian Virgilio sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Reggiana do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

O banco

Mohamed Amine Chakir pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Matteo Rover recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Matteo Rover assinar alguma coisa — um contrato no Reggiana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Cedric Gondo continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Reggiana gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

162 Edição

A Gazeta de Reggiana

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Reggiana atropela o Pineto

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Martín Suárez — 8.30

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.30, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Alvos de mercado

Oliver Sørensen não vem para o Reggiana

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Parma ninguém diz, e no Reggiana ninguém gosta de estar a adivinhar.

Direção

Reggiana abate $230.6K em Fabricio Filliol

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $230.6K do que o Reggiana pagou por Fabricio Filliol é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Alvos de mercado

Uma proposta de $2.9M por Luca Pellegrini

O Reggiana foi ao AC Milan com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Manuel Maffessoli pede para sair do Reggiana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Yusif İmanov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Reggiana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O prazo passa com 19 contratações e 17 saídas

Está feito o negócio no Reggiana até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

161 Edição

A Gazeta de Reggiana

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Oliver Sørensen

O Reggiana e o Parma acertaram em $3.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Paolo Rozzio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reggiana podem fingir não ter ouvido.

O banco

Manolo Portanova afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manolo Portanova está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Mercado

Matteo Maggio está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Reggiana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Nicolò Brambilla assina para a longa distância

O Reggiana mexeu-se antes que outro pudesse: novo contrato para Nicolò Brambilla, acertado em silêncio e anunciado em voz alta. As direções renovam com treinadores por muitas razões; a boa é aquela com que esta se parece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Martín Suárez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Reggiana avança para Massimo Serra

$80.0K em cima da mesa do Parma. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Caro demais: o Reggiana desiste de Massimo Serra

$74.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Parma pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Direção

8 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Reggiana

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Em resumo

155 Edição

A Gazeta de Reggiana

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Reggiana diz que não — desta vez

A proposta do Bari por Damiano Basili foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Reggiana oferece $2.7M por Luca Pellegrini

A proposta seguiu esta semana para o AC Milan, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Reggiana recua perante o preço de Luca Pellegrini

O AC Milan queria mais do que $2.7M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

Manuel Maffessoli entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reggiana podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Negócios são negócios: Leon Šipoš sai

O Juve Stabia pagou $760.0K e o Reggiana aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Reggiana avança para Massimo Serra

$74.0K em cima da mesa do Parma. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Tomas Lepri desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Massimo Bertagnoli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Massimo Bertagnoli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

154 Edição

A Gazeta de Reggiana

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Não há negócio por Jens Cajuste a esse preço

O Reggiana ofereceu $3.3M; o Napoli disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Gustavo Veiga

O Reggiana e o Casertana acertaram em $100.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Matteo Maggio pede para sair do Reggiana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Massimo Bertagnoli afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Massimo Bertagnoli está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Mateo Fiordeliso consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Mateo Fiordeliso acabou de assinar pelo Reggiana e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Só falta a fotografia para Danilo Quaranta

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Danilo Quaranta será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Reggiana as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Bari a seguir Damiano Basili

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Reggiana nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sead Kolašinac estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

148 Edição

A Gazeta de Reggiana

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Leon Šipoš

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leon Šipoš será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Reggiana as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Matteo Maggio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reggiana podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Manga Foé Ondoa afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manga Foé Ondoa está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Massimo Bertagnoli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Massimo Bertagnoli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Matteo Maggio um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Matteo Rover apontado a uma saída

O nome de Matteo Rover não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Reggiana nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Damiano Basili deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Reggiana.

Em resumo

147 Edição

A Gazeta de Reggiana

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Damiano Basili

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Damiano Basili será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Reggiana as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Mario Gjata põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Reggiana, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Reggiana

Martín Suárez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Kenny Olinga

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Leon Šipoš pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Cedric Gondo recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Cedric Gondo assinar alguma coisa — um contrato no Reggiana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Jogo

O Reggiana na corrida à Europa

4.º lugar, 50 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Mercado

Leon Šipoš deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Reggiana.

Em resumo

141 Edição

A Gazeta de Reggiana

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Mario Gjata guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Reggiana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

Manolo Portanova afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manolo Portanova está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Matteo Maggio

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matteo Maggio será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Reggiana as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Cedric Gondo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Cedric Gondo compromete-se com o Reggiana por mais 2 anos.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Manolo Portanova desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Michele Castagnetti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Perugia leva os pontos ao Reggiana

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Tiziano Martinez tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Reggiana lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

140 Edição

A Gazeta de Reggiana

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Leon Šipoš tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Reggiana já falam dele no passado.

O banco

Francesco Forte diz que o Reggiana não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Cedric Gondo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Cedric Gondo compromete-se com o Reggiana por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Manga Foé Ondoa afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manga Foé Ondoa está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Tomas Lepri desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ramiro Montenegro quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Reggiana ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Uma promessa cumprida no Reggiana

Disseram uma coisa a Andrea Bozzolan e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Não há esconderijo para Lucas Pioli

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucas Pioli, e o treinador deixou.

Em resumo

139 Edição

A Gazeta de Reggiana

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Damiano Basili

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Damiano Basili será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Reggiana as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Cedric Gondo leva o Reggiana a superar o Cittadella

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Cedric Gondo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Reggiana.

O banco

O treinador faz de Sergio Barlocco um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Martín Suárez

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.35, e nem uma objeção no estádio.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Nicolò Brambilla, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Não há lugar no plano para Michele Castagnetti

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Kenny Olinga

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Damiano Basili vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Reggiana perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Em resumo

137 Edição

A Gazeta de Reggiana

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Manolo Portanova afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manolo Portanova está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Mercado

Matteo Maggio tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Reggiana já falam dele no passado.

Jogo

Cedric Gondo leva o Reggiana a superar o Vis Pesaro

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Cedric Gondo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Reggiana.

Notas dos jogadores

Martín Suárez em notas de excelência

Uma exibição de 8.31 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Tomas Lepri desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Nicolò Brambilla: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

O banco

Não há esconderijo para Manga Foé Ondoa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Manga Foé Ondoa, e o treinador deixou.

O banco

Michele Castagnetti fica de fora por razões táticas no Reggiana

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Antevisão

Um reencontro para Franco Ferrari

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Livorno com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

134 Edição

A Gazeta de Reggiana

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Leon Šipoš aceitou deixar o Reggiana a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Martín Suárez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Martín Suárez e o Reggiana acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Reggiana recua perante o preço de Nicolò Baldo

O Atalanta queria mais do que $610.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Martín Suárez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Bright van Dijk fica onde está

O Reggiana perguntou e o Willem II disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Massimo Bertagnoli ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Reggiana diante do Campobasso

0‑1 para o Campobasso, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Tomas Lepri desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Lucas Pioli quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Reggiana sabem-no.

Em resumo

133 Edição

A Gazeta de Reggiana

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Matteo Maggio vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Spezia à espera com uma camisola. No Reggiana ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Manolo Portanova afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manolo Portanova está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Mercado

Yusif İmanov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Reggiana, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Reggiana recua perante o preço de Zachary Athekame

O AC Milan queria mais do que $1.2M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marco De Angelis fica onde está

O Reggiana perguntou e o Sassuolo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Michele Castagnetti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Reggiana cumpre diante do Ravenna

Um 1‑0 sobre o Ravenna, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

127 Edição

A Gazeta de Reggiana

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Manolo Portanova entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reggiana podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Damiano Basili está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Reggiana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Martín Suárez distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Reggiana aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Matteo Maggio esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Tomas Lepri ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Nicolò Brambilla não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Reggiana também ninguém o escondia.

Mercado

O relógio corre no contrato de Nahuel Yzaurralde

Faltam 1 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Em resumo

126 Edição

A Gazeta de Reggiana

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Cedric Gondo — 8.75

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Cedric Gondo produziu-o, e o 8.75 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Francesco Forte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Reggiana, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Martín Suárez aparece na área certa — 7.98

7.98, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Martín Suárez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Reggiana encontra maneira de passar pelo Guidonia Montecelio

O Guidonia Montecelio obrigou o Reggiana a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do Reggiana encontraram um ídolo em Manga Foé Ondoa

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Manga Foé Ondoa tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Leon Šipoš um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

124 Edição

A Gazeta de Reggiana

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 48 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Martín Suárez marca duas vezes — 8.46

Dois golos e um 8.46 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Reggiana sobe ao lugar 3

23 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

O banco

Manga Foé Ondoa afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manga Foé Ondoa está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Martín Suárez leva o Reggiana a superar o Cittadella

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Martín Suárez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Reggiana.

Jogo

O Reggiana está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

O banco

Tomas Lepri ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Ezequiel quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Reggiana ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

121 Edição

A Gazeta de Reggiana

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 70 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Lucas Pioli pede para sair do Reggiana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Marco Nichetti guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Reggiana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Matteo Maggio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Lucas Pioli ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Reggiana e Damiano Basili

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Reggiana, mais uma semana sem a assinatura de Damiano Basili.

Plantel

Martín Suárez eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Martín Suárez ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

Mercado

A conversa sobre Manolo Portanova não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Reggiana sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

120 Edição

A Gazeta de Reggiana

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mehdi Bourabia parte um osso — 77 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 77 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Reggiana sobe ao lugar 3

17 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Massimo Bertagnoli sobe e resolve — 7.62

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.62 para o resto.

Jogo

A série caseira do Reggiana continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Manga Foé Ondoa afastado no Reggiana

Isto não é rotação. Manga Foé Ondoa está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Reggiana finge o contrário.

Plantel

Manolo Portanova desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Reggiana encontraram um ídolo em Manga Foé Ondoa

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Manga Foé Ondoa tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Martín Suárez leva o Reggiana a superar o Sambenedettese

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Martín Suárez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Reggiana.

Em resumo

119 Edição

A Gazeta de Reggiana

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Reggiana

Eliminado, 0‑1 com o Union Brescia, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 85 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Damiano Basili tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Reggiana já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Fabricio Filliol passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Reggiana

Martín Suárez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Reggiana encontra maneira de passar pelo Pineto

O Pineto obrigou o Reggiana a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Massimo Bertagnoli um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomas Lepri estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Martín Suárez no seu melhor

Avaliado com 8.07. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Reggiana.

Em resumo

118 Edição

A Gazeta de Reggiana

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 92 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

A série caseira do Reggiana continua

9 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Matteo Rover no seu melhor

Avaliado com 8.24. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Reggiana.

Jogo

O Reggiana salva um ponto aos 89 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 89. O Campobasso tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Lucas Pioli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Martín Suárez — 6.95

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.95, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Rodrigo Gamarra tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Reggiana lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Igualdade entre Reggiana e Campobasso

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

113 Edição

A Gazeta de Reggiana

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

127 dias de fora para Mehdi Bourabia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Reggiana vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Torres leva os pontos ao Reggiana

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Damiano Basili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomas Lepri estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

7 caras novas e o Reggiana ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Nicolò Brambilla saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Michele Castagnetti fica de fora por razões táticas no Reggiana

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Antevisão

Francesco Forte regressa para defrontar o Forli

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Francesco Forte: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Reggiana a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

112 Edição

A Gazeta de Reggiana

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Mehdi Bourabia de fora 134 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Reggiana falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Manolo Portanova leva o Reggiana a superar o Gubbio

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Manolo Portanova: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Reggiana.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Manolo Portanova

Nota 8.27 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Fabricio Filliol quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Reggiana sabem-no.

O banco

Nicolò Brambilla: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

O treinador faz de Lucas Pioli um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Suárez

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

106 Edição

A Gazeta de Reggiana

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Reggiana sobe ao lugar 3

55 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Alvos de mercado

$94.0K põem os clubes de acordo sobre Franco Ferrari

O Salernitana aceitou o dinheiro. O que o Reggiana ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.3M por Jamil Siebert

O Reggiana foi ao Lecce com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Caro demais: o Reggiana desiste de Franco Ferrari

$400.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Salernitana pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Troca de palavras no Reggiana

Martín Suárez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tiziano Martinez chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Tiziano Martinez agiu, no Reggiana, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Tiziano Martinez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tiziano Martinez e o Reggiana acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Uma aposta longa de Reggiana em Tiziano Martinez

Tem 19 anos e ninguém em Reggiana o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

105 Edição

A Gazeta de Reggiana

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Damiano Basili vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Cavese à espera com uma camisola. No Reggiana ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Matteo Maggio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Reggiana, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Reggiana oferece $3.3M por Daniele Ghilardi

A proposta seguiu esta semana para o AS Roma, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Uma proposta de $2.5M por Francesco Forte

O Reggiana foi ao Ascoli com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Reggiana recua perante o preço de Jamil Siebert

O Lecce queria mais do que $1.3M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Manolo Portanova desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Reggiana leva uma nega por Federico Bonansea

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O San Martín SJ fica com o seu homem, e o Reggiana volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Alberto Gilli

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alberto Gilli, e o treinador deixou.

Em resumo

104 Edição

A Gazeta de Reggiana

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Reggiana vendem o seu melhor jogador a Como

$4.0M é muito dinheiro, e dinheiro não joga a ponta de lança. No balneário toda a gente sabe para quem se olhava quando as coisas corriam mal.

Mercado

Ezequiel acerta condições com o Cascavel

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Reggiana já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Daniele Ghilardi recusa o Reggiana

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o AS Roma fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Natan Girma por $4.0M

Vai para o Como, o clube tem $4.0M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Alvos de mercado

O Reggiana recua perante o preço de Daniele Ghilardi

O AS Roma queria mais do que $3.3M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.3M por Jamil Siebert

O Reggiana foi ao Lecce com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Uma proposta de $400.0K por Franco Ferrari

O Reggiana foi ao Salernitana com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Fabricio Filliol é jogador do Reggiana

A verba é $320.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Sambenedettese negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Mercado A conversa sobre Damiano Basili está a chegar
  • Plantel Tomas Lepri desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel No Reggiana ainda são estranhos uns para os outros
98 Edição

A Gazeta de Reggiana

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Natan Girma recusa o Torres

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Jogo

O Reggiana recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 55 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.3M por Daniele Ghilardi

O Reggiana foi ao AS Roma com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Niccolò Fontana

O Reggiana e o Cesena acertaram em $220.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Manga Foé Ondoa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reggiana podem fingir não ter ouvido.

Direção

Reggiana volta à direção por Matteo Voltolini

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $986.5K — um clube que quer Matteo Voltolini ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Reggiana recua perante o preço de Matteo Voltolini

O Campobasso queria mais do que $640.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Troca de palavras no Reggiana

Martín Suárez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Michele Castagnetti ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

97 Edição

A Gazeta de Reggiana

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Reggiana acerta $270.0K por Kenny Olinga

O aperto de mão com o Torino está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Emanuel Pentimalli pede para sair do Reggiana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Reggiana oferece $110.0K por Matteo Voltolini

A proposta seguiu esta semana para o Campobasso, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Martín Suárez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida a Martín Suárez

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Reggiana disse a Martín Suárez que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Lorenzo Libutti bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Reggiana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador faz de Alberto Gilli um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A pergunta sobre Manolo Portanova persegue o Reggiana

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Manolo Portanova. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

96 Edição

A Gazeta de Reggiana

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Nahuel Yzaurralde põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Reggiana, e não vai ser retirado.

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Mario Sampirisi está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Lorenzo Libutti bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Reggiana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Andrija Novaković tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Reggiana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

92 Edição

A Gazeta de Reggiana

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Martín Suárez distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Reggiana aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

O banco

Andrea Seculin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Reggiana e Andrea Seculin empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Matteo Maggio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manga Foé Ondoa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Andrija Novaković é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Andrija Novaković está nela.

O banco

Uma promessa cumprida a Tomas Lepri

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Reggiana disse a Tomas Lepri que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Andrea Seculin não diz que acabou

«Perguntem-me no verão. Vou saber antes de toda a gente.» Tem 37 anos e 165 jogos atrás de si, e Reggiana têm de planear para as duas respostas.

Mercado

Andrija Novaković está na montra

O Reggiana fez saber ao mercado que Andrija Novaković está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

  • Mercado A história de Matteo Rover recusa-se a morrer
  • O banco Leon Šipoš pede uma conversa com o treinador
  • Direção A direção de Reggiana põe lá o nome
91 Edição

A Gazeta de Reggiana

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Andrea Seculin guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Reggiana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Martín Suárez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Paolo Rozzio pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Cedric Gondo apontado a uma saída

O nome de Cedric Gondo não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Reggiana nada diz, o que já diz muito.

O banco

O treinador faz uma promessa a Massimo Bertagnoli

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Reggiana. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

Reggiana colocam Natan Girma no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Natan Girma pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Plantel

Nick Homan é finalmente do Reggiana

A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.

Plantel

Natan Girma no onze da jornada

Uma nota de 6.92 chegou para os selecionadores, e ninguém que tenha visto o jogo lhes vai discutir a escolha.

Em resumo

90 Edição

A Gazeta de Reggiana

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Fim de época: 3.º lugar para o Reggiana

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 55 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Notas dos jogadores

Martín Suárez encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Reggiana estão lá em cima

3.º lugar e 55 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Reggiana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolo Portanova estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Cedric Gondo faz a diferença pelo Reggiana contra o Guidonia Montecelio

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Cedric Gondo. 2‑1 sobre o Guidonia Montecelio, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Martín Suárez

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Lorenzo Crisetig esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Natan Girma acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.80 na ficha, e os adeptos do Reggiana saíram a repetir um nome.

O banco

Paolo Rozzio fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Paolo Rozzio chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Emprestados Os golos continuam a chegar do exílio de Thomas Henry
  • O banco Não há esconderijo para Leon Šipoš
88 Edição

A Gazeta de Reggiana

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A vista lá de cima para o Reggiana

52 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Jogo

O Reggiana ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 91. O Arezzo vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Plantel

Michele Castagnetti em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Martín Suárez faz a diferença pelo Reggiana contra o Arezzo

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Martín Suárez. 3‑2 sobre o Arezzo, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Manolo Portanova desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Yoël van den Ban

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Nick Homan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um título indesejado para Emanuel Pentimalli

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Martín Suárez

Nota 8.13 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

86 Edição

A Gazeta de Reggiana

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Reggiana sobe ao lugar 2

49 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Yoël van den Ban marca duas vezes — 8.79

Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Reggiana despacha o Livorno

Três pontos para o Reggiana: um 2‑1 diante do Livorno num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Um dos seus: Martín Suárez

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Reggiana

Matteo Maggio esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Nicolò Brambilla, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Emprestados

Thomas Henry continua a marcar em EA Guingamp

30 jogos longe de casa e 9 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Mercado

Reggiana e Andrea Bozzolan falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manga Foé Ondoa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

85 Edição

A Gazeta de Reggiana

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Manolo Portanova desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Paolo Rozzio um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Cristobal Moreno quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Reggiana ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Matteo Maggio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Manolo Portanova

7.85, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Reggiana tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Uma promessa cumprida a Yoël van den Ban

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Reggiana disse a Yoël van den Ban que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Jogo

Cedric Gondo salva um ponto para o Reggiana

Foi preciso Cedric Gondo marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Vis Pesaro, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Notas dos jogadores

Martín Suárez passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Reggiana e Leon Šipoš falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

84 Edição

A Gazeta de Reggiana

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Martín Suárez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reggiana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O tempo está a apanhar Michele Castagnetti

Toda a gente no Reggiana viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 38 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolo Portanova está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Michele Castagnetti fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Michele Castagnetti chama-lhe outra coisa em privado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Reggiana e Andrea Seculin

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Reggiana, mais uma semana sem a assinatura de Andrea Seculin.

Direção

O Reggiana liberta $1.3M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Lorenzo Libutti

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Lorenzo Libutti sai dessa comparação dentro da equipa, e o Reggiana beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Não há esconderijo para Lucas Delgado

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucas Delgado, e o treinador deixou.

O banco

Nicolò Brambilla sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Nicolò Brambilla depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

83 Edição

A Gazeta de Reggiana

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

Os adeptos do Reggiana encontraram um ídolo em Yoël van den Ban

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Yoël van den Ban tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Yoël van den Ban faz a diferença pelo Reggiana contra o Pineto

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Yoël van den Ban. 1‑0 sobre o Pineto, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Suárez

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Não há lugar para Cedric Gondo no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Reggiana fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Lorenzo Libutti

7.56, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Reggiana tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Palavras no treino do Reggiana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Erick Ciobanu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Reggiana

Alex Campani e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Nicolò Brambilla foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Lorenzo Libutti bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Reggiana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo