Benjamín Durán

Lateral Esquerdo - Jogador Livre
5 Set 2036
Sexta-feira
Processo

Marcado para Benjamín Durán

517 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

23/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Fabian Ehmann fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Viktoria Žižkov perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Cresce a pressão na direção do Viktoria Žižkov

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Alexander Walker pede para sair do Viktoria Žižkov

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Oscar Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por Vaclav Barak

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slavia Prague fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Benjamín Durán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov pergunta por Ondřej Prodělal

Uma sondagem ao Karviná para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov pergunta por Adam Soucek

Uma sondagem ao Banik Ostrava para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

O treinador faz de Jakub Soucek um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

Edições anteriores
511 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

12/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Viktoria Žižkov perde Tomas Provod

62 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Jaromír Srubek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Um dos nossos: Daniel Brabec junta-se à equipa principal do Viktoria Žižkov

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Daniel Brabec é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Antonin Provod sobe da formação do Viktoria Žižkov

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Antonin Provod está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Martin Brabec sobe da formação do Viktoria Žižkov

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Martin Brabec está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Jiri Brabec junta-se à equipa principal do Viktoria Žižkov

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Jiri Brabec é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

O treinador faz de Logan Dobbs um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Benjamín Durán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Andrea Zambuto

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

508 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

21/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Andrea Zambuto põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Žižkov, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Oscar Cabrera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários levam 100% do que Viktoria Žižkov recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Benjamín Durán desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matías Fredes bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Viktoria Žižkov, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Peter Quispel

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Viktoria Žižkov poderiam receber por ele.

Em resumo

505 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Viktoria Žižkov

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Alexander Walker entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Jaromír Srubek em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Benjamín Durán estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jaromír Srubek bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Viktoria Žižkov, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de João Salvador

Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Viktoria Žižkov poderiam receber por ele.

Em resumo

503 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

17/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Oscar Cabrera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Léo Teixeira está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Alireza Karimi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Jan Brabec

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jan Brabec, e o treinador deixou.

O banco

Logan Dobbs bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Logan Dobbs treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Uma promessa cumprida no Viktoria Žižkov

Disseram uma coisa a Benjamín Durán e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Andrea Zambuto

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Ondřej Frolík apontado a uma saída

O nome de Ondřej Frolík não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Viktoria Žižkov nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Viktoria Žižkov e Adam Chfaqchi falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

502 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

10/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Oscar Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Embargo no Viktoria Žižkov

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Adam Dobiáš ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

O endividamento do Viktoria Žižkov chega aos $22.9M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $22.9M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Benjamín Durán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Alfredo Palacios ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Viktoria Žižkov e Tomáš Polyák

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Viktoria Žižkov, mais uma semana sem a assinatura de Tomáš Polyák.

O banco

Alireza Karimi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Alireza Karimi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

O relógio negoceia por Jaromír Srubek

Faltam 6 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Viktoria Žižkov pode pedir e sobe o salário que Jaromír Srubek pode exigir.

Em resumo

500 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

25/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Oscar Cabrera põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Žižkov, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Peter Quispel resolveu — 7.81

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Peter Quispel marcou, foi avaliado com 7.81 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Oscar Cabrera quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Viktoria Žižkov sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Jaromír Srubek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Alireza Karimi consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Alireza Karimi acabou de assinar pelo Viktoria Žižkov e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

O golo de Peter Quispel não chega para o Viktoria Žižkov

Peter Quispel marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Vlašim, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para David Skukan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David Skukan, e o treinador deixou.

Direção

Os salários engolem 108% das receitas do Viktoria Žižkov

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

452 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

26/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Viktoria Žižkov

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Jack Morgan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Oscar Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Matej Soucek de fora 37 dias

A enfermaria confirma 37 dias de paragem para Matej Soucek, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Martim Barradas bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Martim Barradas treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz uma promessa a Matej Coufal

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Viktoria Žižkov. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo