Marcado para Igor Gershun
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco29/11/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Volga pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Jogo27/11/2027
Não se vê o fim da espera do Volga por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Volga tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel29/11/2027
Troca de palavras no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel29/11/2027
Uma zanga por causa do esforço no Volga
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kamil Ibragimov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção29/11/2027
Em Volga, 137% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco29/11/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo29/11/2027
O Volga a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 14.º lugar, 16 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Jogo27/11/2027
Foi preciso Vladislav Yakovlev marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Chernomorets, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco29/11/2027
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 2‑2, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo30/10/2027
Volga desfeito em campo
0‑3 para o Leningradets, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Plantel01/11/2027
Troca de palavras no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel01/11/2027
Uma zanga por causa do esforço no Volga
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kamil Ibragimov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco01/11/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção01/11/2027
Os salários engolem 120% das receitas do Volga
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Direção01/11/2027
Conversa séria no Volga
O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.
O banco01/11/2027
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Anton Mostovoy saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Notas dos jogadores01/11/2027
Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco01/11/2027
Igor Gershun é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Igor Gershun está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel25/10/2027
Troca de palavras no Volga
Dmitry Tikhiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel25/10/2027
Konstantin Kovalev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo23/10/2027
Três pontos para o Volga: um 1‑0 diante do Rotor num duelo decidido por pormenores.
Notas dos jogadores25/10/2027
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.99 na ficha, e os adeptos do Volga saíram a repetir um nome.
O banco25/10/2027
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Anton Mostovoy foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
O banco25/10/2027
Dmitry Tikhiy tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Volga dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco25/10/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção25/10/2027
Aperta-se o cinto no Volga
As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.
Notas dos jogadores25/10/2027
Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel04/10/2027
Vladislav Yakovlev lesiona os ligamentos do joelho — 20 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 20 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Jogo02/10/2027
O Volga deixa para o fim diante do Shinnik
Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 89, e o Shinnik passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.
Notas dos jogadores04/10/2027
Dois golos e um 8.72 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel04/10/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dmitry Tikhiy compromete-se com o Volga por mais 2 anos.
Jogo02/10/2027
Continua sem haver quem bata o Volga
A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Plantel04/10/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volga coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel04/10/2027
Palavras no treino do Volga sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Konstantin Kovalev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo02/10/2027
Um 2‑1 sobre o Shinnik, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Direção04/10/2027
Os salários engolem 126% das receitas do Volga
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel27/09/2027
27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel27/09/2027
Um desentendimento no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo25/09/2027
Aconteça o que acontecer, o Volga não perde
Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel27/09/2027
Kamil Ibragimov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores27/09/2027
7.52, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Volga tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.
Jogo25/09/2027
Volga e Tyumen levam um ponto cada
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco27/09/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Direção27/09/2027
Aperta-se o cinto no Volga
As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.
O banco27/09/2027
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Anton Mostovoy depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel20/09/2027
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel20/09/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volga coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel20/09/2027
Kamil Ibragimov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel20/09/2027
42 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Jogo18/09/2027
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco20/09/2027
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Anton Mostovoy depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
O banco20/09/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco20/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Antevisão20/09/2027
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Tyumen com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo11/09/2027
3‑0, e Vladislav Yakovlev ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Volga. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.
Notas dos jogadores13/09/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.44, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Mercado13/09/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Plantel13/09/2027
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Direção13/09/2027
Fecha o mercado: 15 entradas, 14 saídas no Volga
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 15, saíram 14, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Jogo11/09/2027
Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
Plantel13/09/2027
Os ânimos aquecem no Volga
Vladislav Yakovlev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado13/09/2027
Porta fechada: Yan Gudkov fica onde está
O Volga perguntou e o Nizhniy Novgorod disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel13/09/2027
Uma zanga por causa do esforço no Volga
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Artur Murza estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado06/09/2027
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Volga já se começa a dizer o nome dele no passado.
Plantel06/09/2027
252 jogos ao longo de 15 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.
Mercado06/09/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
O banco06/09/2027
Ivan Bastalec: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Volga nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel06/09/2027
Um desentendimento no Volga
Dmitry Tikhiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado06/09/2027
O Yenisey queria mais do que $130.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Plantel06/09/2027
Palavras no treino do Volga sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kamil Ibragimov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado06/09/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokomotiv Moscow fica com o seu homem, e o Volga volta a uma lista com um nome riscado.
Direção06/09/2027
Em Volga, 124% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/07/2027
Uma lesão de joelho das piores para Evgeny Voronin
23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volga perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado12/07/2027
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado12/07/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Plantel12/07/2027
Troca de palavras no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado12/07/2027
O nome de Denis Rakhmanov apareceu em conversas de que o Volga não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Alvos de mercado12/07/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokomotiv Moscow fica com o seu homem, e o Volga volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel12/07/2027
Artur Murza desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção12/07/2027
Os salários engolem 95% das receitas do Volga
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Plantel12/07/2027
No Volga ainda são estranhos uns para os outros
5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/06/2027
Uma lesão de joelho das piores para Evgeny Voronin
37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volga perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado28/06/2027
“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Rubin Yalta tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.
Mercado28/06/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Mercado28/06/2027
O Volga diz que não — desta vez
A proposta do Legion por Aidar Khabibullin foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel28/06/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volga coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/06/2027
Kamil Ibragimov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção28/06/2027
Aperta-se o cinto no Volga
As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.
O banco28/06/2027
Andrey Kostin pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco28/06/2027
Igor Gershun é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Igor Gershun está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel21/06/2027
Uma lesão de joelho das piores para Evgeny Voronin
44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volga perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado21/06/2027
“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Chernomorets tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.
Mercado21/06/2027
Ori Avivi põe tudo por escrito
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Plantel21/06/2027
Um desentendimento no Volga
Kamil Ibragimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado21/06/2027
Mais um nome na lista: o Legion fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Aidar Khabibullin. A resposta do Volga não mudou — para já.
Plantel21/06/2027
Palavras no treino do Volga sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Artur Murza está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco21/06/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dmitry Tikhiy está nela.
O banco21/06/2027
Artur Murza bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Volga, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Emprestados21/06/2027
O empréstimo de Denis Yeremeev mede-se pelo que não acontece
8 balizas a zeros em 22 jogos no Amkar. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel31/05/2027
Uma lesão de joelho das piores para Evgeny Voronin
65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volga perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado31/05/2027
Devid Kokoev entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volga podem fingir não ter ouvido.
Plantel31/05/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volga coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel31/05/2027
Uma zanga por causa do esforço no Volga
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Konstantin Kovalev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção31/05/2027
Volga a fazer contas
As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Volga.
O banco31/05/2027
Igor Gershun tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Volga dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel17/05/2027
79 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel17/05/2027
Uma fratura deixa Dmitry Rakhmanov de fora 21 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Volga falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
O banco17/05/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Volga pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel17/05/2027
Troca de palavras no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco17/05/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrey Kostin, e o treinador deixou.
Direção17/05/2027
Em Volga, 127% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel17/05/2027
Palavras no treino do Volga sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Devid Kokoev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco17/05/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel10/05/2027
Uma lesão de joelho das piores para Evgeny Voronin
86 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volga perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel10/05/2027
28 dias de fora para Dmitry Rakhmanov depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Volga vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel10/05/2027
Um desentendimento no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel10/05/2027
Artur Murza desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco10/05/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Andrey Kostin treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado10/05/2027
Volga trazem uma cabeça experiente
Orxan Sadıqlı tem 34 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.
O banco10/05/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado10/05/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Igor Gershun pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Emprestados10/05/2027
8 jogos no Andijon e os golos não param. No Volga acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel03/05/2027
Uma lesão de joelho das piores para Evgeny Voronin
93 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volga perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel03/05/2027
Troca de palavras no Volga
Kamil Ibragimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel03/05/2027
Artur Murza desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel03/05/2027
Ori Avivi tem a cabeça em casa
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Volga lida com um homem que quer outro país.
O banco03/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção03/05/2027
Volga a fazer contas
As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Volga.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel19/04/2027
107 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
O banco19/04/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Volga pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel19/04/2027
Os ânimos aquecem no Volga
Vladislav Yakovlev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel19/04/2027
Konstantin Kovalev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção19/04/2027
Os salários levam 133% do que Volga recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
O banco19/04/2027
Devid Kokoev é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Devid Kokoev está nela.
Mercado19/04/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Kamil Ibragimov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
O banco19/04/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel19/04/2027
Os relatórios de treino sobre Ignat Kasjanov não são bons
Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/04/2027
114 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado12/04/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Plantel12/04/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volga coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/04/2027
Konstantin Kovalev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel12/04/2027
6 caras novas e o Volga ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco12/04/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco12/04/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Evgeny Voronin treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado12/04/2027
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Volga, mais uma semana sem a assinatura de Ruslan Shagiakhmetov.
Mercado12/04/2027
Igor Gershun colocado na lista de transferências
O Volga colocou Igor Gershun no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores05/04/2027
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.93 para o resto.
Plantel05/04/2027
Um desentendimento no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo03/04/2027
Acaba a seca do Volga
6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Spartak Kostroma foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.
O banco05/04/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Igor Gershun, e o treinador deixou.
Emprestados05/04/2027
“Vejo todos os jogos do Volga daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Andijon segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Plantel05/04/2027
Uma zanga por causa do esforço no Volga
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Devid Kokoev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco05/04/2027
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Anton Mostovoy podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco05/04/2027
Uma promessa cumprida no Volga
Disseram uma coisa a Igor Gershun e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado15/03/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco15/03/2027
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Volga nada responderam, o que também é uma resposta.
Jogo13/03/2027
Não se vê o fim da espera do Volga por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Volga tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel15/03/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volga coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel15/03/2027
Kamil Ibragimov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco15/03/2027
O treinador faz de Rinat Shakerov um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo13/03/2027
Empate aos 89 minutos, depois de uma tarde que o Volga tinha praticamente arrumada. O Yenisey vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.
Plantel15/03/2027
Demasiada mudança demasiado depressa no Volga
7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
Notas dos jogadores15/03/2027
Uma nota de 7.30, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado08/03/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Mercado08/03/2027
O negócio que levaria Ruslan Shagiakhmetov para o Orenburg caiu na fase final e ele reapresenta-se no Volga com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.
Jogo06/03/2027
Não se vê o fim da espera do Volga por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Volga tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel08/03/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dmitry Tikhiy e o Volga acertam mais 2 anos.
Plantel08/03/2027
Um desentendimento no Volga
Vladislav Yakovlev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel08/03/2027
Kamil Ibragimov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco08/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dmitry Tikhiy, e o treinador deixou.
Emprestados08/03/2027
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Volga, e 1 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel21/12/2026
Palavras no treino do Volga sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kirill Folmer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo19/12/2026
O Arsenal Tula levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco21/12/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco21/12/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
O banco21/12/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Volga, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco21/12/2026
Neste momento há alguém melhor do que Igor Gershun
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Antevisão21/12/2026
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Fakel com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Mercado21/12/2026
A conversa sobre Kirill Folmer não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Volga sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Plantel21/12/2026
Aos 29 anos conquistou um lugar em vez de o receber, e outro tem de arranjar alguma coisa para dizer sobre isso. O Volga tem uma decisão que se tomou sozinha.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado17/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volga, e não vai ser retirado.
Plantel17/08/2026
Um desentendimento no Volga
Kirill Folmer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado17/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo15/08/2026
Volga fica aquém diante do Rotor
O Rotor levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco17/08/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel17/08/2026
200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
O banco17/08/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Alvos de mercado17/08/2026
Perguntou-se ao CSKA Moscow se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Plantel17/08/2026
Palavras no treino do Volga sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ignat Kasjanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.