Marcado para Jonathan Perlaza
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel17/06/2030
14 dias de fora para Jonathan Perlaza depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Hartberg vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel17/06/2030
Os ânimos aquecem no Hartberg
Fabian Schillinger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/06/2030
Antonín Růsek desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel17/06/2030
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Hartberg sabem-no.
Alvos de mercado17/06/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sturm Graz fica com o seu homem, e o Hartberg volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado17/06/2030
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Alvos de mercado17/06/2030
Um empréstimo de George Wickens está em marcha
O Hartberg já telefonou ao Ipswich Town. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
O banco17/06/2030
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco17/06/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Hartberg, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel10/06/2030
22 dias de fora para Jonathan Perlaza depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Hartberg vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado10/06/2030
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Hartberg perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado10/06/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Hartberg podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado10/06/2030
Tudo acordado com o Austria Salzburg, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel10/06/2030
Troca de palavras no Hartberg
Fabian Schillinger e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção10/06/2030
O WSG Tirol vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Lucas Vásquez pré-acordou a mudança para o Hartberg, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
Alvos de mercado10/06/2030
Porta fechada: Christoph Lang fica onde está
O Hartberg perguntou e o St. Pölten disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel10/06/2030
Palavras no treino do Hartberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcelo Benítez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado10/06/2030
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel03/06/2030
29 dias de fora para Jonathan Perlaza depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Hartberg vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado03/06/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado03/06/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Hartberg ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel03/06/2030
Marcelo Benítez consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Marcelo Benítez acabou de assinar pelo Hartberg e, por uma vez, a resposta importava.
Plantel03/06/2030
Os ânimos aquecem no Hartberg
Tim Trummer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/06/2030
Antonín Růsek desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado03/06/2030
Porta fechada: Luca Wimhofer fica onde está
O Hartberg perguntou e o Amstetten disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado03/06/2030
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel27/05/2030
Uma fratura deixa Jonathan Perlaza de fora 36 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Hartberg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado27/05/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel27/05/2030
Troca de palavras no Hartberg
Tim Trummer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel27/05/2030
Antonín Růsek desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco27/05/2030
O treinador faz de Jed Drew um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Emprestados27/05/2030
“Vejo todos os jogos do Hartberg daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Austria Salzburg segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco27/05/2030
Camilo Ordóñez pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco27/05/2030
David Martins tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Hartberg dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado27/05/2030
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Jed Drew pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel20/05/2030
45 dias de fora para Jonathan Perlaza depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Hartberg vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado20/05/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Hartberg, e não vai ser retirado.
Mercado20/05/2030
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dejan Ilsanker será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Hartberg as despedidas começaram em silêncio.
Plantel20/05/2030
Um desentendimento no Hartberg
Tim Trummer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel20/05/2030
Palavras no treino do Hartberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thorsten Schriebl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco20/05/2030
Fabian Schillinger tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Hartberg dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco20/05/2030
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco20/05/2030
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Mercado20/05/2030
Continua sem haver assinatura de Antonín Růsek
Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Hartberg poderiam receber por ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado06/05/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Hartberg ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado06/05/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel06/05/2030
405 jogos ao longo de 10 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Hartberg sabe exatamente o que tem.
Plantel06/05/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tim Trummer e o Hartberg acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/05/2030
Os ânimos aquecem no Hartberg
Tim Trummer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel06/05/2030
Uma zanga por causa do esforço no Hartberg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Antonín Růsek estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado06/05/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Hartberg, mais uma semana sem a assinatura de Ahmet Muhamedbegović.
O banco06/05/2030
Jonathan Perlaza tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Hartberg dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco06/05/2030
Jonas Karner bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jonas Karner treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado08/04/2030
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maximilian Fillafer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Hartberg as despedidas começaram em silêncio.
Mercado08/04/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Hartberg, e não vai ser retirado.
Plantel08/04/2030
Os ânimos aquecem no Hartberg
Tim Trummer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel08/04/2030
Thorsten Schriebl desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco08/04/2030
Jed Drew bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Hartberg, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado08/04/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Hartberg, mais uma semana sem a assinatura de Karim Onisiwo.
O banco08/04/2030
Jonathan Perlaza tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Hartberg dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel08/04/2030
Uma temporada à margem para Antonín Růsek
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Hartberg ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel11/03/2030
Uma lesão de joelho das piores para Lukas Trimmel
16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Hartberg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado11/03/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Hartberg ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado11/03/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Hartberg, e não vai ser retirado.
Plantel11/03/2030
Sebastian Pschernig consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Sebastian Pschernig acabou de assinar pelo Hartberg e, por uma vez, a resposta importava.
Plantel11/03/2030
Um desentendimento no Hartberg
Fabian Schillinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel11/03/2030
Antonín Růsek desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado11/03/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Hartberg, mais uma semana sem a assinatura de Ahmet Muhamedbegović.
O banco11/03/2030
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco11/03/2030
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jonathan Perlaza está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado11/02/2030
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maximilian Fillafer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Hartberg as despedidas começaram em silêncio.
Mercado11/02/2030
Camilo Ordóñez entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Hartberg podem fingir não ter ouvido.
O banco11/02/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Hartberg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Direção11/02/2030
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel11/02/2030
Troca de palavras no Hartberg
Tim Trummer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel11/02/2030
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Hartberg sabem-no.
Plantel11/02/2030
Palavras no treino do Hartberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Đurić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado11/02/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sturm Graz fica com o seu homem, e o Hartberg volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado11/02/2030
Continua sem haver tinta entre Hartberg e Jed Drew
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Hartberg, mais uma semana sem a assinatura de Jed Drew.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/12/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Hartberg, e não vai ser retirado.
Plantel24/12/2029
Um desentendimento no Hartberg
Tim Trummer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo22/12/2029
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Antonín Růsek: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Hartberg.
Notas dos jogadores24/12/2029
Uma nota de 7.85, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
Plantel24/12/2029
Uma zanga por causa do esforço no Hartberg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Thorsten Schriebl estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco24/12/2029
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Heinz Grillitsch podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco24/12/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Hartberg, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Notas dos jogadores24/12/2029
Jed Drew estava imparável
Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel24/12/2029
O fim de semana pertenceu a Antonín Růsek
Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo10/12/2029
Hartberg estão mesmo em apuros
10.º lugar, 16 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado10/12/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Hartberg, e não vai ser retirado.
Jogo08/12/2029
Não se vê o fim da espera do Hartberg por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Hartberg tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel10/12/2029
Os ânimos aquecem no Hartberg
Tim Trummer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel10/12/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Hartberg sabem-no.
Plantel10/12/2029
Palavras no treino do Hartberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Đurić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo08/12/2029
O Austria Wien levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco10/12/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel10/12/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jonathan Perlaza e o Hartberg acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo31/10/2029
Hartberg segue caminho na taça
O Admira Wacker está fora e o Hartberg segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
O banco05/11/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Hartberg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel05/11/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jed Drew e o Hartberg acertam mais 4 anos.
Plantel05/11/2029
Tim Trummer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hartberg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo03/11/2029
O Sturm Graz levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel05/11/2029
Uma zanga por causa do esforço no Hartberg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Đurić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco05/11/2029
Não há esconderijo para Joe Worrall
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joe Worrall, e o treinador deixou.
Plantel05/11/2029
Karim Onisiwo já não é a primeira escolha
O treinador reorganizou as ideias e Karim Onisiwo saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.
O banco05/11/2029
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo24/09/2029
Para o Hartberg, cada ponto é agora uma discussão
Posição 10 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado24/09/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maximilian Fillafer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Hartberg as despedidas começaram em silêncio.
Mercado24/09/2029
Musibau Aziz entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Hartberg podem fingir não ter ouvido.
Plantel24/09/2029
Troca de palavras no Hartberg
Tim Trummer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo23/09/2029
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel24/09/2029
Palavras no treino do Hartberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Đurić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco24/09/2029
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Heinz Grillitsch a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco24/09/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thorsten Schriebl, e o treinador deixou.
O banco24/09/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Phillip Živanović treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado15/01/2029
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Deportivo Pasto já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado15/01/2029
Valledupar voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Deportivo Pasto não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado15/01/2029
Mateo Garavito tem os olhos postos na Europa
Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Deportivo Pasto lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.
O banco15/01/2029
Isto não é rotação. John Méndez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Pasto finge o contrário.
Plantel15/01/2029
Patrick Preciado e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco15/01/2029
Disseram uma coisa a Mateo Garavito e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
Plantel15/01/2029
Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Pasto
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Chaná estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado15/01/2029
Uma sondagem ao Central Córdoba SdE para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Mercado15/01/2029
Envigado estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Deportivo Pasto vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Alvos de mercado18/12/2028
A proposta seguiu esta semana para o Cortulua, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado18/12/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado18/12/2028
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado18/12/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Envigado fica com o seu homem, e o Deportivo Pasto volta a uma lista com um nome riscado.
Alvos de mercado18/12/2028
$20.0K em cima da mesa do Alianza Petrolera. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel18/12/2028
12 jogos sem sofrer ao longo da época e o único prémio a que mais ninguém em campo pode aspirar. A maioria dos guarda-redes nunca vive um ano assim.
O banco18/12/2028
Isto não é rotação. John Méndez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Pasto finge o contrário.
Plantel18/12/2028
Palavras no treino do Deportivo Pasto sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Mantilla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel18/12/2028
Patrick Preciado e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado13/11/2028
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Deportivo Pasto ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado13/11/2028
A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.
Plantel13/11/2028
Patrick Preciado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco13/11/2028
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Deportivo Pasto disse a Diego Chávez que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
Plantel13/11/2028
Palavras no treino do Deportivo Pasto sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diego Chaná está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco13/11/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Pasto, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco13/11/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jonathan Perlaza está nela.
Mercado13/11/2028
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Diego Chaná pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Direção13/11/2028
A formação do Deportivo Pasto vale o que custa
29 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 9 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/10/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Deportivo Pasto já falam dele no passado.
Plantel16/10/2028
Daniel Mantilla desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel16/10/2028
Patrick Preciado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco16/10/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jonathan Perlaza está nela.
Plantel16/10/2028
Claudio Burgos já sabe quanto ganha o do lado
Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Deportivo Pasto essa pergunta é mais difícil de responder.
O banco16/10/2028
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Haiderson Hurtado treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado18/09/2028
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jacobo Martínez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Deportivo Pasto as despedidas começaram em silêncio.
Plantel18/09/2028
Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Pasto
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Mantilla estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel18/09/2028
John Méndez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco18/09/2028
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco18/09/2028
A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Mateo Garavito joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.