Marcado para Sam Kuffour
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Alvos de mercado12/07/2027
Não, obrigado: Jens Hjertø-Dahl rejeita a mudança
O Colchester United tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Hull City, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Alvos de mercado12/07/2027
$110.0K em cima da mesa do Reading. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado12/07/2027
Porta fechada: Jevan Beattie fica onde está
O Colchester United perguntou e o Sheffield United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel12/07/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Matt Macey compromete-se com o Colchester United por mais 2 anos.
O banco12/07/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Owura Edwards, e o treinador deixou.
Plantel12/07/2027
7 caras novas e o Colchester United ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Plantel12/07/2027
Sam Kuffour esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado12/07/2027
Um empréstimo de Dante Cassanova está em marcha
O Colchester United já telefonou ao Tottenham. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Mercado12/07/2027
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado07/06/2027
A proposta do Huddersfield Town por Kyreece Lisbie foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado07/06/2027
Jack Baldwin entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colchester United podem fingir não ter ouvido.
O banco07/06/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Alvos de mercado07/06/2027
O negócio com o Charlton Athletic está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Alvos de mercado07/06/2027
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Norwich City ninguém diz, e no Colchester United ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel07/06/2027
Thimothée Lo-Tutala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/06/2027
Fadi Boudireb chega ao clube com que cresceu
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Fadi Boudireb agiu, no Colchester United, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Direção07/06/2027
O Lincoln City vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Oisin Gallagher pré-acordou a mudança para o Colchester United, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
Alvos de mercado07/06/2027
Porta fechada: Tom Pearce fica onde está
O Colchester United perguntou e o Chesterfield disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel08/02/2027
Matt Macey sozinho contra todos
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
O banco08/02/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colchester United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel08/02/2027
Dani Ángel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Notas dos jogadores08/02/2027
JK Gordon passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Direção08/02/2027
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Michael Laffey acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Colchester United substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Jogo06/02/2027
0‑1 para o Salford City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel08/02/2027
200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
Plantel08/02/2027
Palavras no treino do Colchester United sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stephen Duke-McKenna está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco08/02/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thimothée Lo-Tutala, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo12/01/2027
0‑3 para o Notts County, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Mercado18/01/2027
Wrexham voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Colchester United não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado18/01/2027
Sam Kuffour entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colchester United podem fingir não ter ouvido.
Plantel18/01/2027
Conor Coady e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores18/01/2027
Ninguém conseguiu chegar a JK Gordon
Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Alvos de mercado18/01/2027
Porta fechada: Ollie Scarles fica onde está
O Colchester United perguntou e o West Ham United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
O banco18/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção18/01/2027
O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.
Alvos de mercado18/01/2027
Uma sondagem ao Coventry City para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel23/11/2026
Duván Riascos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas23/11/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Kyreece Lisbie tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Plantel23/11/2026
A enfermaria confirma 19 dias de paragem para Kevin Piedrahita, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Notas dos jogadores23/11/2026
Avaliado com 7.22. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
O banco23/11/2026
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Christopher Bennett escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.
Plantel23/11/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Leon Chiwome estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco23/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo21/11/2026
Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Grimsby Town será quem sai mais contente com o ponto.
O banco23/11/2026
O plano não tinha lugar para Ben Perry
Ninguém no Colchester United sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/11/2026
Duván Riascos e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel16/11/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e James Sasere estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco16/11/2026
O treinador faz de Teddy Bishop um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Antevisão16/11/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Owura Edwards: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Colchester United a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Mercado16/11/2026
A história de Matthew Smith recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Matthew Smith assinar alguma coisa — um contrato no Colchester United ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco16/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco16/11/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colchester United, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco16/11/2026
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Antevisão16/11/2026
Segue-se, fora, o Grimsby Town, 22.º classificado. Os adeptos que vão falarão disso a semana inteira, e os que ficam vão espreitar o telemóvel perto do apito final.