Jerry

Volante - Zugdidi
3 Ago 2027
Terça-feira
Processo

Marcado para Jerry

50 Edição

A Crónica de Zugdidi

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zugdidi por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zugdidi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Dato Kvaratskhelia acerta condições com o Shukura

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zugdidi já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Jean Carlos sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Zakhar Tarasov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Jerry dos velhos tempos — 7.87

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.87, e ninguém melhor em campo.

Alvos de mercado

Uma proposta de $200.0K por Giorgi Gvasalia

O Zugdidi foi ao Dinamo Tbilisi com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Goga Mikautadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Zugdidi leva uma nega por Guram Japaridze

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Batumi fica com o seu homem, e o Zugdidi volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Zugdidi diante do Saburtalo

1‑2 para o Saburtalo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

Edições anteriores
44 Edição

A Crónica de Zugdidi

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zugdidi por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zugdidi tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Dato Kvaratskhelia afastado no Zugdidi

Isto não é rotação. Dato Kvaratskhelia está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Zugdidi finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Goga Mikautadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Zakhar Tarasov passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e João Guilherme estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Dato Kvaratskhelia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dato Kvaratskhelia, e o treinador deixou.

O banco

O Zugdidi escolhe outro à frente de Biel Potiguar

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Archil Mikautadze não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Zugdidi também ninguém o escondia.

Jogo

Sem golos entre Zugdidi e Sapovnela

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Sapovnela será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

39 Edição

A Crónica de Zugdidi

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Archil Janelidze pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Dato Kvaratskhelia — 6.36

Nota de 6.36 em 13 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

João Guilherme esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Zugdidi encontra maneira de passar pelo Guria

O Guria obrigou o Zugdidi a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Zakhar Tarasov

Nota 8.13 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Jerry passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Um Archil Mikautadze satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Archil Mikautadze podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Avtandil Kashia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Um reencontro para Mamuka Arveladze

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Shukura com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Zugdidi

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Avtandil Kashia pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Goga Mikautadze estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Guilherme está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Goga Mikautadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Zugdidi divide pontos com o Chikhura

Um 1‑1 com o Chikhura deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Jean Carlos é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jean Carlos está nela.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Archil Mikautadze não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Zugdidi também ninguém o escondia.

O banco

Nika Kakabadze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jerry fica de fora por razões táticas no Zugdidi

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Zugdidi

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Zugdidi despede-se da taça

O Dinamo Batumi segue em frente e o Zugdidi vai para casa, com um 1‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

8 defesas: Nika Kakabadze foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Acaba a seca do Zugdidi

12 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Merani foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Jerry fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jerry e o Zugdidi acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Dimitris Koutsibanas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Zakhar Tarasov

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Zugdidi encontra maneira de passar pelo Merani

O Merani obrigou o Zugdidi a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Jogo

Otar Zivzivadze no centro do arranque veloz do Zugdidi

2 golos em vinte minutos com Otar Zivzivadze no meio de tudo, e o Merani sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Notas dos jogadores

Zakhar Tarasov foi a diferença para o Zugdidi

Avaliado com 7.93. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

31 Edição

A Crónica de Zugdidi

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Biel Potiguar quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Zugdidi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Goga Mikautadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Dimitris Koutsibanas

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dimitris Koutsibanas, e o treinador deixou.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Zugdidi

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Zugdidi

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Zugdidi já não são delicadas.

Jogo

O Zugdidi fica aquém na Europa

1‑2 perante o nível do Lokomotiva Zagreb. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

Biel Potiguar assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Biel Potiguar compromete-se com o Zugdidi por mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Goga Mikautadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Archil Mikautadze a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Quando importa, Otar Zivzivadze joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Otar Zivzivadze estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Zugdidi têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Mercado

A pergunta sobre Goga Kiteishvili persegue o Zugdidi

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Goga Kiteishvili. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Kakha Shengelia anda de cabeça mais erguida no Zugdidi

O passado entrou à frente dele. Os jogadores que estiveram onde ele esteve são ouvidos num balneário antes de o merecerem, e ele será ouvido enquanto a forma durar.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de Zugdidi

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Biel Potiguar de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Zugdidi fica aquém na Europa

0‑1 perante o nível do Spartak Moscow. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

8 defesas: Jean Carlos foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zugdidi por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zugdidi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Zugdidi não encontra a baliza

7 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Goga Mikautadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Archil Mikautadze a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Quando importa, Jean Carlos joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O plano não tinha lugar para Avtandil Kashia

Ninguém no Zugdidi sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Zugdidi

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Alex Galo fora por 27 dias

27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zugdidi perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

41 dias de fora para Biel Potiguar depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zugdidi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Goga Mikautadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A pergunta sobre Goga Kiteishvili persegue o Zugdidi

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Goga Kiteishvili. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Avtandil Kashia bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zugdidi, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Caiu a ficha a Jerry

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Zugdidi a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Zugdidi

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Biel Potiguar parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Emprestados

Mamuka Ananidze conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zugdidi daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Saburtalo segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Zugdidi

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Notas dos jogadores

Avtandil Kashia fica com as honras

Nota 7.24 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Zugdidi, o melhor em campo era deles.

O banco

Archil Mikautadze sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Archil Mikautadze depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Mikheil Kvilitaia fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Notas dos jogadores

Levan Daraselia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Jerry não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Jogo

Zugdidi e Torpedo Kutaisi anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Torpedo Kutaisi veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Zugdidi

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Biel Potiguar parte um osso — 113 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 113 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Khvicha Okriashvili pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cai a transferência de Zakhar Tarasov para o Dila

O negócio que levaria Zakhar Tarasov para o Dila caiu na fase final e ele reapresenta-se no Zugdidi com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Direção

Fecha o mercado: 5 entradas, 5 saídas no Zugdidi

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 5, saíram 5, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Goga Mikautadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jerry não encaixa no Zugdidi

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Plantel

Khvicha Okriashvili desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Khvicha Okriashvili está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Mercado

Zugdidi e Jerry falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Lucas Flores está em marcha

O Zugdidi já telefonou ao Dinamo Tbilisi. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo