Beno Selan

Meio-campista - Cracovia
8 Jul 2029
Domingo
Processo

Marcado para Beno Selan

152 Edição

A Sentinela de Cracovia

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Patrik Wålemark entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cracovia podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Beno Selan acerta condições com o GKS Katowice

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Cracovia já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O Cracovia avança para Antoni Klimek

$6.0M em cima da mesa do Puszcza Niepołomice. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Cracovia avança para Leonardo Rocha

$450.0K em cima da mesa do Legia. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Caro demais: o Cracovia desiste de Leonardo Rocha

$450.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Legia pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mileta Rajović fica onde está

O Cracovia perguntou e o Legia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Karol Knap afastado no Cracovia

Isto não é rotação. Karol Knap está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cracovia finge o contrário.

Mercado

Legia estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Cracovia vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Mateusz Skoczylas

O telefone voltou a tocar por causa de Mateusz Skoczylas, e desta vez do outro lado está o Chrobry Głogów. No Cracovia ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

Edições anteriores
150 Edição

A Sentinela de Cracovia

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Henrich Ravas de fora 118 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Cracovia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Não vai: Beno Selan fica no Cracovia

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Polonia Bytom tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Mateusz Skoczylas disse que sim ao Chrobry Głogów

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Cracovia perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O Cracovia paga $5.7M ao Lech por uma melhoria a sério

O Lech não queria vender e o número é a razão por que o fez. $5.7M por Marcel Reguła, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Mercado

Karol Knap entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cracovia podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Cracovia oferece $1.6M por Kacper Tobiasz

A proposta seguiu esta semana para o Legia, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Cracovia volta à direção por Thodoros Tsirigotis

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $425.5K — um clube que quer Thodoros Tsirigotis ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Cracovia oferece $450.0K por Leonardo Rocha

A proposta seguiu esta semana para o Legia, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Cracovia recua perante o preço de Aleksandar Đermanović

O Wieczysta Kraków queria mais do que $300.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Em resumo

138 Edição

A Sentinela de Cracovia

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Bartosz Biedrzycki fora por 28 dias

28 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cracovia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Filip Čuić guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cracovia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Dominik Baumgartner

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dominik Baumgartner será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cracovia as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Sayfallah Ltaief encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Beno Selan quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Cracovia sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Cracovia

Javi Moreno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Ajdin Hasić joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Palavras no treino do Cracovia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maksym Kovaliov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Grzegorz Frankowski: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

124 Edição

A Sentinela de Cracovia

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do Cracovia na taça

1‑1 frente ao Stal Mielec, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Plantel

Sebastian Madejski é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Sebastian Madejski: 1 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cracovia

Otar Kakabadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Sayfallah Ltaief estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

As bancadas

Um dos seus: Beno Selan

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Karol Knap afastado no Cracovia

Isto não é rotação. Karol Knap está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cracovia finge o contrário.

Mercado

Conversas entre Cracovia e Borislav Rupanov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Notas dos jogadores

Dos onze metros, e Dijon Kameri falha

Um penálti é o único momento do futebol em que não há onde esconder-se, e ele não o marcou. O caminho de volta foi longo, e a semana vai ser mais longa ainda.

O banco

Uma promessa cumprida no Cracovia

Disseram uma coisa a Mauro Perković e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

113 Edição

A Sentinela de Cracovia

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Mateusz Skoczylas disse que sim ao Znicz Pruszków

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Cracovia perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

Beno Selan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Cracovia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Cracovia

Otar Kakabadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Ajdin Hasić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ajdin Hasić, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Patrik Wålemark encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Cracovia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Amir Al-Ammari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Brahim Traoré acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.26 na ficha, e os adeptos do Cracovia saíram a repetir um nome.

O banco

Sayfallah Ltaief tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Cracovia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Mateusz Praszelik bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mateusz Praszelik treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

94 Edição

A Sentinela de Cracovia

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Cracovia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mauro Perković está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cracovia

Mateusz Klich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Cracovia perde Maksymilian Czerwiński

24 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Não há esconderijo para Dijon Kameri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dijon Kameri, e o treinador deixou.

O banco

Sayfallah Ltaief é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Sayfallah Ltaief está nela.

O banco

Ajdin Hasić bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cracovia, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Amir Al-Ammari

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

A história de Sayfallah Ltaief recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sayfallah Ltaief assinar alguma coisa — um contrato no Cracovia ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Sayfallah Ltaief continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Cracovia admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

93 Edição

O Diário de GKS Tychy

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O GKS Tychy coloca Robert Piszczek em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Oumar Camara Sinaba tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em GKS Tychy já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no GKS Tychy

Julian Keiblinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Luís Silva desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 106% do que GKS Tychy recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Julian Keiblinger

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Julian Keiblinger sai dessa comparação dentro da equipa, e o GKS Tychy beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

A saída do treinador deixa Beno Selan exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Beno Selan está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

James Igbekeme pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Uma temporada à margem para Julian Keiblinger

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No GKS Tychy ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

92 Edição

A Sentinela de Cracovia

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Damian Sliwa diz que o Cracovia não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Cracovia

Otar Kakabadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Cracovia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mauro Perković está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Karol Knap afastado no Cracovia

Isto não é rotação. Karol Knap está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cracovia finge o contrário.

Plantel

O Cracovia faz as contas à perda de Dawid Polak

24 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Henrich Ravas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Mateusz Klich já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Mateusz Klich saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Quando importa, Mauro Perković joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Ajdin Hasić apontado a uma saída

O nome de Ajdin Hasić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Cracovia nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

92 Edição

O Diário de GKS Tychy

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O escrutínio aperta no GKS Tychy

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do GKS Tychy está a esgotar-se.

Mercado

Kacper Kołotyło está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No GKS Tychy ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Julian Keiblinger em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no GKS Tychy coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do GKS Tychy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luís Silva está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Jakub Staniszewski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A saída do treinador deixa Beno Selan exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Beno Selan está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

Julian Keiblinger pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Beno Selan continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no GKS Tychy gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A pergunta sobre Ivan Metlushko persegue o GKS Tychy

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ivan Metlushko. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

90 Edição

A Sentinela de Cracovia

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Amir Al-Ammari guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cracovia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Patryk Nowakowski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cracovia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cracovia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Amir Al-Ammari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Cracovia perde Maksymilian Czerwiński

56 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cracovia

Jakub Rajczykowski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Sayfallah Ltaief é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Sayfallah Ltaief está nela.

O banco

Amir Al-Ammari ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Gabriel Charpentier

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Mercado

A história de Sayfallah Ltaief recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sayfallah Ltaief assinar alguma coisa — um contrato no Cracovia ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

90 Edição

O Diário de GKS Tychy

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Mykyta Dzen

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mykyta Dzen será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no GKS Tychy as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no GKS Tychy

Bartosz Salamon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no GKS Tychy

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luís Silva estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Aperta-se o cinto no GKS Tychy

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Mercado

A pergunta sobre Jakub Mądrzyk persegue o GKS Tychy

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jakub Mądrzyk. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

GKS Tychy colocam Bartosz Salamon no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Bartosz Salamon pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

Daniel Sandoval pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Tobiasz Kubik

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Tobiasz Kubik para os seus, e ambos o sabem.

Plantel

Beno Selan é a conversa do centro de treinos

O homem mais afiado por lá a semana inteira, segundo todos os relatos. É a linha mais discreta desta página, e costuma sair na semana anterior ao início de uma série de jogos de alguém na equipa.

Em resumo

86 Edição

A Sentinela de Cracovia

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Oskar Lachowicz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Cracovia, e não vai ser retirado.

Plantel

Otar Kakabadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cracovia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Cracovia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mauro Perković está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Cracovia fica aquém diante do Jagiellonia

O Jagiellonia levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Lovro Majkić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida a Mateusz Praszelik

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Cracovia disse a Mateusz Praszelik que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Grzegorz Frankowski: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Quando importa, Sayfallah Ltaief joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Sayfallah Ltaief vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Cracovia perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Em resumo

85 Edição

O Diário de GKS Tychy

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jakub Tecław põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do GKS Tychy, e não vai ser retirado.

O banco

Bartosz Pioterczak diz que o GKS Tychy não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no GKS Tychy

Julian Keiblinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no GKS Tychy

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jakub Mądrzyk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Beno Selan

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Beno Selan faz a diferença pelo GKS Tychy contra o Polonia Warszawa

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Beno Selan. 1‑0 sobre o Polonia Warszawa, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Beno Selan

Uma nota de 7.81, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Um Robert Piszczek satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Robert Piszczek podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Jakub Mądrzyk bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jakub Mądrzyk treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

84 Edição

O Diário de GKS Tychy

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O GKS Tychy soletra tudo a Robert Piszczek

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Robert Piszczek treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Bartosz Salamon entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que GKS Tychy podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em GKS Tychy

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Kacper Kołotyło tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em GKS Tychy já falam dele no passado.

Plantel

Luís Silva fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Luís Silva e o GKS Tychy acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Julian Keiblinger em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no GKS Tychy coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o GKS Tychy diante do Puszcza Niepołomice

0‑2 para o Puszcza Niepołomice, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Jakub Mądrzyk um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Jonny Arriba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

83 Edição

O Diário de GKS Tychy

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no GKS Tychy

Julian Keiblinger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do GKS Tychy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Mądrzyk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Daniel Sandoval afastado no GKS Tychy

Isto não é rotação. Daniel Sandoval está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no GKS Tychy finge o contrário.

Jogo

GKS Tychy encontra maneira de passar pelo Pogoń Grodzisk Mazowiecki

O Pogoń Grodzisk Mazowiecki obrigou o GKS Tychy a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há lugar para Bartosz Salamon no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em GKS Tychy fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Beno Selan

7.93, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O GKS Tychy tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Um Robert Piszczek satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Robert Piszczek podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Não há esconderijo para Jakub Staniszewski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jakub Staniszewski, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Tobiasz Kubik encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

81 Edição

O Diário de GKS Tychy

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maksymilian Stangret entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que GKS Tychy podem fingir não ter ouvido.

Jogo

O GKS Tychy acaba com a espera diante do Odra Opole

Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Um desentendimento no GKS Tychy

Julian Keiblinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Gornik Zabrze avisa o GKS Tychy: Kamil Jakóbczyk não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Emprestados

Kamil Głogowski quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao GKS Tychy e lutar pelo meu lugar.» 8 jogos em 34 no ŁKS Łódź dizem o resto.

As bancadas

Os adeptos do GKS Tychy encontraram um ídolo em Beno Selan

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Beno Selan tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

GKS Tychy despacha o Odra Opole

Três pontos para o GKS Tychy: um 1‑0 diante do Odra Opole num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no GKS Tychy

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonny Arriba estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Viti

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viti, e o treinador deixou.

Em resumo

75 Edição

O Diário de GKS Tychy

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Noel Niemann pede para sair do GKS Tychy

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Mykyta Dzen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O GKS Tychy pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Julian Keiblinger em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no GKS Tychy coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Marcin Szpakowski

O telefone voltou a tocar por causa de Marcin Szpakowski, e desta vez do outro lado está o Arka Gdynia. No GKS Tychy ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kōsei Iwao fica onde está

O GKS Tychy perguntou e o Radomiak Radom disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Daniel Sandoval afastado no GKS Tychy

Isto não é rotação. Daniel Sandoval está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no GKS Tychy finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no GKS Tychy

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcel Błachewicz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Tobiasz Kubik

Uma nota de 7.99, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

GKS Tychy e Pogoń Siedlce levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

74 Edição

O Diário de GKS Tychy

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nico Baier põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do GKS Tychy, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no GKS Tychy

Julian Keiblinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do GKS Tychy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Mądrzyk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Ivan Metlushko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ivan Metlushko, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Marcin Listkowski em notas de excelência

Uma exibição de 8.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

O GKS Tychy apanhado aos 89 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Wieczysta Kraków marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Direção

Os salários levam 93% do que GKS Tychy recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Marcin Listkowski salva um ponto para o GKS Tychy

Foi preciso Marcin Listkowski marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Wieczysta Kraków, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Direção

Aperta-se o cinto no GKS Tychy

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

68 Edição

A Sentinela de Cracovia

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Palavras no treino do Cracovia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sayfallah Ltaief está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Dawid Kaczor já viu o suficiente de ASA Târgu Mureș

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Cracovia, e 6 jogos em 18 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Cracovia

Jakub Rajczykowski e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Otar Kakabadze joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Amir Al-Ammari ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Mateusz Praszelik pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Gabriel Charpentier apontado a uma saída

O nome de Gabriel Charpentier não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Cracovia nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Gabriel Charpentier continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Cracovia admitiria. Nota-se aos sábados.

Plantel

«Quero jogar»: fala Bartłomiej Smolarczyk

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

63 Edição

A Sentinela de Cracovia

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Ajdin Hasić diz que o Cracovia não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Cracovia

Otar Kakabadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cracovia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sayfallah Ltaief estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Dominik Baumgartner

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dominik Baumgartner, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida a Mateusz Praszelik

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Cracovia disse a Mateusz Praszelik que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Otar Kakabadze é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Otar Kakabadze está nela.

Mercado

A conversa sobre Gabriel Charpentier não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Cracovia sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Antevisão

Mateusz Praszelik regressa para defrontar o Legia

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Mateusz Praszelik: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Cracovia a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

Bartłomiej Smolarczyk está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Cracovia terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

61 Edição

O Diário de GKS Tychy

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no GKS Tychy

Julian Keiblinger e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do GKS Tychy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Mądrzyk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

GKS Tychy despacha o Miedź Legnica

Três pontos para o GKS Tychy: um 2‑1 diante do Miedź Legnica num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Beno Selan

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Beno Selan jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.03. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Robert Piszczek: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

O banco

Noel Niemann tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no GKS Tychy dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Tobiasz Kubik estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Ivan Metlushko bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ivan Metlushko treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

59 Edição

O Diário de GKS Tychy

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Jonny Arriba comanda a goleada sobre o Lechia

3‑0, e Jonny Arriba ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao GKS Tychy. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Julian Keiblinger em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no GKS Tychy coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O salto de Mateusz Kopczyński é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no GKS Tychy

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jakub Mądrzyk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do GKS Tychy encontraram um ídolo em Ivan Metlushko

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Ivan Metlushko tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

O GKS Tychy resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Lechia passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

O banco

O treinador faz de Viti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Marcin Listkowski fica com as honras

Nota 7.99 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao GKS Tychy, o melhor em campo era deles.

O banco

Uma promessa cumprida no GKS Tychy

Disseram uma coisa a Beno Selan e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo