Marcado para Dylan Charlton
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel19/11/2029
Uma zanga por causa do esforço no Beltinci
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marin Rantaša estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção19/11/2029
Em Beltinci, 148% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel19/11/2029
Um desentendimento no Beltinci
Dylan Charlton e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco19/11/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tasos Kabagiovanis, e o treinador deixou.
Mercado19/11/2029
O nome de Marin Rantaša não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Beltinci nada diz, o que já diz muito.
Jogo19/11/2029
O Beltinci tem alguma coisa por que lutar
4.º lugar com 25 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.
Mercado19/11/2029
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Mercado19/11/2029
Continua sem haver assinatura de Jiří Bederka
Faltam 7 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Beltinci poderiam receber por ele.
O banco19/11/2029
João Peixoto pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo27/10/2029
Beltinci desfeito em campo
0‑4 para o ND Gorica, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Jogo27/10/2029
A espera do Beltinci continua
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Notas dos jogadores29/10/2029
Anej Roman Leljak fez o trabalho que ninguém conta — 6.76
13 ações combinadas e 6.76. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Plantel29/10/2029
Palavras no treino do Beltinci sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marin Rantaša está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel29/10/2029
Os ânimos aquecem no Beltinci
Anej Roman Leljak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco29/10/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vid Vipotnik, e o treinador deixou.
Plantel29/10/2029
100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Direção29/10/2029
Ninguém saiu depressa do balneário de Beltinci
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Plantel29/10/2029
Um erro de guarda-redes não tem defesa atrás que o limpe. Soube-o antes de a bola passar a linha, o estádio soube-o um segundo depois, e esta noite não há nada que alguém possa dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo24/09/2029
O Beltinci recusa-se a sair da corrida
Posição 3, 18 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Mercado24/09/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel24/09/2029
Marin Rantaša em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Beltinci coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/09/2029
Dimitris Floros consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Dimitris Floros acabou de assinar pelo Beltinci e, por uma vez, a resposta importava.
Jogo22/09/2029
Anej Roman Leljak marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Bilje, e um caminho silencioso até ao balneário.
Plantel24/09/2029
Palavras no treino do Beltinci sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vid Vipotnik está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção24/09/2029
Em Beltinci, 114% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco24/09/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores24/09/2029
Omari Patrick passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Em resumo
-
Notas dos jogadores
Anej Roman Leljak fica com as honras
-
O banco
A vista do banco
-
Plantel
5 caras novas e o Beltinci ainda se está a conhecer
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel10/09/2029
Uma fratura deixa Kevin Kurtovic de fora 26 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Beltinci falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Alvos de mercado10/09/2029
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Mura ninguém diz, e no Beltinci ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel10/09/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Oktaj Rakipi e o Beltinci acertam mais 3 anos.
Plantel10/09/2029
Uma zanga por causa do esforço no Beltinci
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marin Rantaša estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado10/09/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Direção10/09/2029
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
Plantel10/09/2029
Troca de palavras no Beltinci
Anej Roman Leljak e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco10/09/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Marin Rantaša está nela.
O banco10/09/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado30/07/2029
Condições fechadas: Vid Šumenjak vai sair
Verba acordada, salário acordado, e o Bilje à espera com uma camisola. No Beltinci ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Plantel30/07/2029
70 dias de fora para Kevin Kurtovic depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Beltinci vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel30/07/2029
Uma retaguarda de um homem só: Vid Šumenjak
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Notas dos jogadores30/07/2029
Omari Patrick, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.83
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.83 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Alvos de mercado30/07/2029
O negócio com o NK Domzale está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel30/07/2029
Um desentendimento no Beltinci
Vid Šumenjak e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção30/07/2029
Continua sem nome por cima da porta no Beltinci
Dia 12 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.
Plantel30/07/2029
Palavras no treino do Beltinci sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marin Rantaša está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado30/07/2029
Porta fechada: Borna Buljan fica onde está
O Beltinci perguntou e o Koper disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas14/05/2029
Os adeptos organizam-se contra a direção do Beltinci
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Plantel14/05/2029
Uma zanga por causa do esforço no Beltinci
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marin Rantaša estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel14/05/2029
Troca de palavras no Beltinci
Luka Kovačević e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado14/05/2029
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel14/05/2029
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Beltinci ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco14/05/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco14/05/2029
Nik Zrnec pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado14/05/2029
O nome de Marin Rantaša não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Beltinci nada diz, o que já diz muito.
Plantel14/05/2029
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Beltinci vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo07/05/2029
Beltinci cai para o lugar 16
17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Direção07/05/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado07/05/2029
Nejc Bencak tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Beltinci já falam dele no passado.
Direção07/05/2029
O dono mete $423.7K em Beltinci
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel07/05/2029
Marin Rantaša desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção07/05/2029
Beltinci não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
Direção07/05/2029
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
Plantel07/05/2029
Troca de palavras no Beltinci
Dylan Charlton e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco07/05/2029
A saída do treinador deixa Marin Rantaša exposto
Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Marin Rantaša está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo09/12/2028
10 jogos sem vencer para o Beltinci
A série chega a 10 e as perguntas em torno do Beltinci já não são delicadas.
Mercado11/12/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Beltinci, e não vai ser retirado.
Plantel11/12/2028
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
O banco11/12/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel11/12/2028
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nik Zrnec e o Beltinci acertam mais 3 anos.
Plantel11/12/2028
Um desentendimento no Beltinci
Tine Kavčič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção11/12/2028
A abordagem foi feita e a resposta pertence a Ferro Carril Oeste. Estas coisas tratam-se em silêncio e contam-se aos gritos, e raramente por essa ordem.
Direção11/12/2028
Continua sem nome por cima da porta no Beltinci
Dia 10 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.
Plantel11/12/2028
Marin Rantaša desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel27/03/2028
Denys Dolinskyi parte um osso — 22 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado27/03/2028
Só falta a fotografia para Murat Bajraj
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Murat Bajraj será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Beltinci as despedidas começaram em silêncio.
Plantel27/03/2028
Troca de palavras no Beltinci
Murat Bajraj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel27/03/2028
Uma zanga por causa do esforço no Beltinci
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nik Pirc estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco27/03/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco27/03/2028
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nejc Doplihar treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado27/03/2028
A conversa sobre Stefan Moćić não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Beltinci sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Mercado27/03/2028
Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Beltinci pode pedir e sobe o salário que Murat Bajraj pode exigir.
O banco27/03/2028
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Mato Bagavac apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel20/03/2028
Uma fratura deixa Denys Dolinskyi de fora 29 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Beltinci falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Direção20/03/2028
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Beltinci
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel20/03/2028
Os ânimos aquecem no Beltinci
Murat Bajraj esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel20/03/2028
Uma zanga por causa do esforço no Beltinci
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marin Rantaša estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco20/03/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Denys Dolinskyi, e o treinador deixou.
Direção20/03/2028
Os salários levam 120% do que Beltinci recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Plantel20/03/2028
7 caras novas e o Beltinci ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Emprestados20/03/2028
“Vejo todos os jogos do Beltinci daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Inter Turku segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco20/03/2028
Murat Bajraj tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Beltinci dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado31/01/2028
O Beltinci diz que não — desta vez
A proposta do Koper por Murat Bajraj foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado31/01/2028
Armin Pašić entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Beltinci podem fingir não ter ouvido.
O banco31/01/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel31/01/2028
Troca de palavras no Beltinci
Murat Bajraj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado31/01/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O NK Celje fica com o seu homem, e o Beltinci volta a uma lista com um nome riscado.
Jogo29/01/2028
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco31/01/2028
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Plantel31/01/2028
Uma zanga por causa do esforço no Beltinci
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Álex Sánchez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco31/01/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.