Boško Jemo

Meia Atacante (E) - Dubrava
6 Fev 2027
Sábado
Processo

Marcado para Boško Jemo

27 Edição

A Crónica de Dubrava

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dubrava recusa o Hrvace por Luka Pasariček

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Šimun Šabijan guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Dubrava pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

Fecha o mercado: 9 entradas, 0 saídas no Dubrava

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 9, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Jafar Bynoe chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jafar Bynoe agiu, no Dubrava, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Stjepan Davidović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Antonio Čolak fica onde está

O Dubrava perguntou e o Legia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Dubrava

Luka Pasariček e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Stjepan Davidović precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Dubrava sabe em que fase está.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Tino Kusanović está em marcha

O Dubrava já telefonou ao Nürnberg. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

Edições anteriores
24 Edição

A Crónica de Dubrava

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Boško Jemo marca duas vezes — 9.21

Dois golos e um 9.21 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Marin Simunovic pede para sair do Dubrava

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Reggie Rose recusa o Dubrava

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o outro clube fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Jogo

Até que enfim: o Dubrava ganha um jogo

6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao BSK Bijelo Brdo. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Boško Jemo leva o Dubrava a superar o BSK Bijelo Brdo

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Boško Jemo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Dubrava.

Mercado

Josip Cundeković atrai pretendentes

O nome de Josip Cundeković apareceu em conversas de que o Dubrava não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Boško Jemo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Dubrava leva uma nega por Domagoj Prpić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Orijent 1919 fica com o seu homem, e o Dubrava volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Dubrava

Luka Pasariček e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Dubrava

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dubrava recusa o Cibalia por Luka Pasariček

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dubrava por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dubrava tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Matija Tunjić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dubrava, e não vai ser retirado.

O banco

Melvin Rémy: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Dubrava nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Boško Jemo distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Dubrava aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Plantel

Kaloyan Bozhkov é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Bo Geens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Toni Kolega passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Miličević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Dubrava

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dubrava por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dubrava tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Toni Kolega

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Amet Korça em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Dubrava fica aquém diante do Cibalia

O Cibalia levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Ante Matić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Tomislav Juranovic responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Luka Pasariček é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luka Pasariček está nela.

O banco

O treinador faz de Fabijan Damjanović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Benjamin Van der Ackerveken pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de Dubrava

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Dubrava eliminado da taça

O Slaven Belupo fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Josip Cundeković segura o Dubrava sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Toni Kolega encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

A espera do Dubrava continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boško Jemo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dubrava

Luka Pasariček esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Luka Pasariček não chega para o Dubrava

Luka Pasariček marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Dugopolje, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

O treinador faz de Bo Geens um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Luka Pasariček em notas de excelência

Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Dubrava

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Kaloyan Bozhkov, 18 anos, rouba o espetáculo — 7.99

Nota 7.99 aos 18 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Toni Kolega estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Boško Jemo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Dubrava

Amet Korça e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Kaloyan Bozhkov salva um ponto para o Dubrava

Foi preciso Kaloyan Bozhkov marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Hrvace, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Tomislav Juranovic sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Jovem da semana: Kaloyan Bozhkov

Aos 18 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

O banco

Josh Kelly tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Dubrava dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Um reencontro para Boško Jemo

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Dugopolje com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Dubrava

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Toni Kolega encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

As bancadas

Os adeptos do Dubrava encontraram um ídolo em Boško Jemo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Boško Jemo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Miličević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Dubrava

Minuto 91, frente ao Sesvete, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Notas dos jogadores

Boško Jemo acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.84 na ficha, e os adeptos do Dubrava saíram a repetir um nome.

Plantel

Melvin Rémy já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Melvin Rémy saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Plantel

Kaloyan Bozhkov no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Kaloyan Bozhkov está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Jogo

Dubrava divide pontos com o Sesvete

Um 1‑1 com o Sesvete deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Não há esconderijo para Josip Cundeković

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Josip Cundeković, e o treinador deixou.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de Dubrava

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Kaloyan Bozhkov, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.29

Um 8.29 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boško Jemo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Kaloyan Bozhkov

Tem 18 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Dubrava despacha o Jarun Zagreb

Três pontos para o Dubrava: um 1‑0 diante do Jarun Zagreb num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Boško Jemo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Tomislav Juranovic, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Dubrava

O Sesvete lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

O banco

Quando importa, Luka Pasariček joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Um reencontro para Toni Kolega

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Sesvete com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Dubrava

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tarde humilhante para o Dubrava

Um 0‑3 imposto pelo Karlovac 1919 é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

O banco

Filston Mawana diz que o Dubrava não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Dubrava

Bo Geens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Boško Jemo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Dubrava

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Notas dos jogadores

Toni Kolega estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Tomislav Juranovic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Bernardo Matić castigado

Um amarelo a mais e Bernardo Matić fica de fora. O Dubrava perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

O banco

Fabijan Damjanović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Dubrava

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Boško Jemo aos 21 — 8.17

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Boško Jemo não precisou: 8.17, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Toni Kolega

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Dubrava sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boško Jemo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ivan Miličević em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Boško Jemo

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

O Dubrava está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

Dubrava despacha o Rudes

Três pontos para o Dubrava: um 1‑0 diante do Rudes num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Benjamin Van der Ackerveken

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Benjamin Van der Ackerveken, e o treinador deixou.

O banco

Um Tomislav Juranovic satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Tomislav Juranovic podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Dubrava

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Kaloyan Bozhkov, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.94

Um 7.94 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Toni Kolega encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Dubrava sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boško Jemo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Luka Pasariček em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Kaloyan Bozhkov

Tem 18 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Bo Geens ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um mês que pertenceu a Lukas Zahora

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 19 anos do Dubrava que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Direção

$1.0M em cima da mesa em Dubrava

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Boško Jemo

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Boško Jemo sai dessa comparação dentro da equipa, e o Dubrava beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Dubrava

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Toni Kolega encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Boško Jemo, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.94

Nota 7.94 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Melvin Rémy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Dubrava despacha o Orijent 1919

Três pontos para o Dubrava: um 1‑0 diante do Orijent 1919 num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Kaloyan Bozhkov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

A meio da época: o Dubrava está no 3.º lugar

20 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Dubrava

13 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Tomislav Juranovic foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Filston Mawana ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Dubrava

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Josh Kelly põe o Dubrava na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Josh Kelly agarrou este contra o Jarun Zagreb. 2‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Dubrava.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Josh Kelly — 8.63

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Josh Kelly produziu-o, e o 8.63 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Dubrava estão lá em cima

3.º lugar e 17 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Matija Tunjić, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.92

Um 7.92 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Toni Kolega encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Evolução real de Lukas Zahora no Dubrava

A forma vai e vem; esta não foi. Lukas Zahora tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Dubrava sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boško Jemo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Matija Tunjić

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Dubrava fica aquém diante do BSK Bijelo Brdo

O BSK Bijelo Brdo levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Dubrava

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kaloyan Bozhkov é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Bo Geens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Dubrava sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boško Jemo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida no Dubrava

Disseram uma coisa a Raúl Torrente e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Não há lugar para Benjamin Van der Ackerveken no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Dubrava joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

O treinador faz de Josh Kelly um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Abre-se uma porta a Melvin Rémy

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

O banco

Marin Simunovic pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Luka Pasariček recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Luka Pasariček assinar alguma coisa — um contrato no Dubrava ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Dubrava

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um dia que Lukas Zahora não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Lukas Zahora aos 19 — 10.00

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Lukas Zahora não precisou: 10.00, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Dubrava encontra maneira de passar pelo Opatija

O Opatija obrigou o Dubrava a suar, mas no fim o marcador dizia 5‑3 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Um desentendimento no Dubrava

Bo Geens e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Lukas Zahora entre os golos numa tarde louca

8 golos num jogo, Lukas Zahora na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Dubrava nem ao Opatija.

Plantel

Benjamin Van der Ackerveken assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Benjamin Van der Ackerveken e o Dubrava acertam mais 2 anos.

As bancadas

Os adeptos do Dubrava encontraram um ídolo em Boško Jemo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Boško Jemo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Bo Geens um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kaloyan Bozhkov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Dubrava

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Toni Kolega encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 33. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Vantagem de 3 golos desperdiçada pelo Dubrava

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Cibalia continuou a vir porque nada o travou, e ao Dubrava vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Luka Pasariček — 8.33

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Luka Pasariček produziu-o, e o 8.33 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Lukas Zahora, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.66

Um 7.66 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Boško Jemo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Melvin Rémy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dubrava coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Dubrava e Cibalia levam um ponto cada

Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Dubrava

12 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Tomislav Juranovic não o escondia depois do 3‑3, e no balneário do Dubrava também ninguém o escondia.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Dubrava

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Dubrava estão lá em cima

3.º lugar e 13 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boško Jemo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Davyd Fesyuk fica onde está

O Dubrava perguntou e o Slaven Belupo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Toni Kolega estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Dubrava fica aquém diante do Dugopolje

O Dugopolje levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Troca de palavras no Dubrava

Amet Korça e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Lukas Zahora mandou no meio-campo — 6.66

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 6.66, e nenhuma delas entrará num resumo.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Tomislav Juranovic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Antevisão

Lukas Buić regressa para defrontar o Cibalia

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Lukas Buić: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Dubrava a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Dubrava

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Luka Pasariček resolveu — 7.98

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Luka Pasariček marcou, foi avaliado com 7.98 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Toni Kolega

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

O Dubrava leva uma nega por Patryk Palat

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lech fica com o seu homem, e o Dubrava volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Dubrava despacha o Hrvace

Três pontos para o Dubrava: um 1‑0 diante do Hrvace num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dubrava

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kaloyan Bozhkov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Dubrava

Josh Kelly e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Um Tomislav Juranovic satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Tomislav Juranovic podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Notas dos jogadores

Raúl Torrente fecha a porta

Ações defensivas: 15, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

O sistema deixou Josh Kelly para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Dubrava vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Dubrava

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O prazo passa com 24 contratações e 22 saídas

Está feito o negócio no Dubrava até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Uma transferência que Josh Kelly teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Josh Kelly está a viver essa versão no Dubrava, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Boško Jemo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ivan Timoshenko fica onde está

O Dubrava perguntou e o Rodina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dubrava

Melvin Rémy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Josip Cundeković é o melhor jovem do mês

Aos 19 anos foi melhor do que todos da sua idade na divisão durante quatro semanas seguidas, o que é mais difícil do que uma boa tarde. O Dubrava vai tentar não fazer disso um caso.

Antevisão

Boško Jemo defronta o antigo clube

Segue-se o Hrvace, e há um homem no balneário do Dubrava que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Dubrava e Josh Kelly falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

O Dubrava acrescenta profundidade com Josh Kelly

É o negócio menos glamoroso que um clube faz e a razão por que as épocas não desabam em fevereiro. Josh Kelly está cá para as semanas em que há três lesionados e alguém tem de jogar na mesma.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Dubrava

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Luka Pasariček aparece na área certa — 7.78

7.78, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Palavras no treino do Dubrava sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boško Jemo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kaloyan Krastev fica onde está

O Dubrava perguntou e o Lokomotiv Plovdiv disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Jogo número 100 para Ivan Miličević

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Notas dos jogadores

Toni Kolega estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Dubrava

11 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Jogo

Dubrava e Sesvete levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Não há esconderijo para Šimun Šabijan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Šimun Šabijan, e o treinador deixou.

Plantel

Lukas Buić não encaixa no Dubrava

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Dubrava

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Luka Pasariček — 8.20

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Luka Pasariček produziu-o, e o 8.20 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Josip Cundeković sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Ivan Miličević atrai pretendentes

O nome de Ivan Miličević apareceu em conversas de que o Dubrava não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

David Matei não vem para o Dubrava

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Universitatea Craiova ninguém diz, e no Dubrava ninguém gosta de estar a adivinhar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Raúl Torrente

23 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Um desentendimento no Dubrava

Luka Pasariček e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ante Matić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Lokomotiva Zagreb avisa o Dubrava: David Virgili não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

Um dos seus: Ante Matić

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Dubrava

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Boško Jemo aos 21 — 7.83

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Boško Jemo não precisou: 7.83, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Luka Pasariček sobe e resolve — 7.97

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.97 para o resto.

Plantel

Uma transferência que Šimun Šabijan teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Šimun Šabijan está a viver essa versão no Dubrava, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Começam os papéis de David Matei

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Dubrava fez a parte difícil com o Universitatea Craiova, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Ivan Miličević fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ivan Miličević e o Dubrava acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dubrava

Amet Korça esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Dubrava sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivan Miličević está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Dubrava leva uma nega por Ovidiu Tanase

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pandurii fica com o seu homem, e o Dubrava volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

Os adeptos do Dubrava encontraram um ídolo em Boško Jemo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Boško Jemo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo