Marcado para Facundo Umpiérrez
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo30/08/2036
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo30/08/2036
5 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Deportes La Serena sabe dizer em que semana.
Plantel01/09/2036
Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.
Plantel01/09/2036
Alejo Macelli e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco01/09/2036
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção01/09/2036
Ninguém saiu depressa do balneário de Deportes La Serena
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
O banco01/09/2036
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Notas dos jogadores01/09/2036
Mateo Pérez passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Em resumo
-
Plantel
Douglas Costa desentende-se com um colega por causa das exigências
-
O banco
Yonghyun Park sem o homem que o contratou
-
Mercado
Não há lugar para Gordo no plano
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/06/2036
Uma fratura deixa Emanuel Abregú de fora 63 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Deportes La Serena falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Direção30/06/2036
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Deportes La Serena
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado30/06/2036
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado30/06/2036
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel30/06/2036
Yonghyun Park em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportes La Serena coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo28/06/2036
O Union La Calera levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel30/06/2036
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e José Torres estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco30/06/2036
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.
Alvos de mercado30/06/2036
Uma sondagem ao O'Higgins para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo07/06/2036
Já são 14 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo07/06/2036
1‑4 frente ao Cobreloa, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Plantel09/06/2036
Uma fratura deixa Emanuel Abregú de fora 84 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Deportes La Serena falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado09/06/2036
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportes La Serena, e não vai ser retirado.
Plantel09/06/2036
Juan Cruz Arno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado09/06/2036
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Notas dos jogadores09/06/2036
Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel09/06/2036
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e José Torres estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel09/06/2036
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo22/03/2036
0‑3 frente ao Everton de Viña del Mar, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Plantel24/03/2036
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado24/03/2036
Dialy N'Diaye entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportes La Serena podem fingir não ter ouvido.
Jogo22/03/2036
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo22/03/2036
4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.
Plantel24/03/2036
Yonghyun Park e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores24/03/2036
Johao Vargas passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel24/03/2036
Palavras no treino do Deportes La Serena sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. José Torres está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel24/03/2036
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas04/02/2036
A raiva no Deportes La Serena transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Direção04/02/2036
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Direção04/02/2036
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
Mercado04/02/2036
Johao Vargas entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportes La Serena podem fingir não ter ouvido.
Plantel04/02/2036
Yonghyun Park em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportes La Serena coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel04/02/2036
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e José Torres estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel04/02/2036
A enfermaria confirma 14 dias de paragem para Rodrigo Valencia, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
O banco04/02/2036
Roque Viloria sem o homem que o contratou
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Roque Viloria foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Plantel04/02/2036
«Saberei quando chegar a altura. Ainda não chegou.» Facundo Umpiérrez tem 33 anos e 205 jogos nas pernas, e o Deportes La Serena terá de planear para qualquer das respostas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo21/01/2036
23 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Plantel21/01/2036
Juan Cruz Arno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel21/01/2036
Gordo chega ao clube com que cresceu
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Gordo agiu, no Deportes La Serena, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Alvos de mercado21/01/2036
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Deportes La Serena volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel21/01/2036
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alejo Macelli e o Deportes La Serena acertam mais 1 anos.
Plantel21/01/2036
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e José Torres estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado21/01/2036
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Alejo Sánchez Roa tem a sua resposta do Deportes La Serena; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Mercado21/01/2036
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado31/12/2035
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Deportes La Serena já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado31/12/2035
Santi põe tudo por escrito
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportes La Serena, e não vai ser retirado.
Direção31/12/2035
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Alvos de mercado31/12/2035
A proposta seguiu esta semana para o O'Higgins, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel31/12/2035
Juan Cruz Arno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel31/12/2035
Alexis Acuña desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado31/12/2035
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O O'Higgins fica com o seu homem, e o Deportes La Serena volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel31/12/2035
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
O banco31/12/2035
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dialy N'Diaye, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel01/10/2035
O joelho: Dylan Vera fora por 84 dias
84 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportes La Serena perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo01/10/2035
Para o Deportes La Serena, cada ponto é agora uma discussão
Posição 14 e 23 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
O banco01/10/2035
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Deportes La Serena pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel01/10/2035
Juan Cruz Arno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel01/10/2035
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Facundo Piozzi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel01/10/2035
Toda a gente no Deportes La Serena viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 33 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
Mercado01/10/2035
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportes La Serena, mais uma semana sem a assinatura de Alexis Acuña.
O banco01/10/2035
Jorge Peña sem o homem que o contratou
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Jorge Peña foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção15/01/2035
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Deportes La Serena
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel15/01/2035
Roberto Fernández e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado15/01/2035
O Deportes La Serena perguntou e o Universidad de Chile disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado15/01/2035
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel15/01/2035
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alejo Macelli e o Deportes La Serena acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel15/01/2035
Dylan Vera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco15/01/2035
O treinador faz de Juan Osorio um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel15/01/2035
Não há lugar para Alejo Macelli no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Deportes La Serena joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Mercado15/01/2035
Aos 36, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.