Facundo Casanova

Zagueiro - San Martín SJ
7 Abr 2034
Sexta-feira
Processo

Marcado para Facundo Casanova

400 Edição

O Arauto de San Martín SJ

27/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Yehider Ibargüen afastado no San Martín SJ

Isto não é rotação. Yehider Ibargüen está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no San Martín SJ finge o contrário.

O banco

Facundo Casanova: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» San Martín SJ nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Ignacio Segovia está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No San Martín SJ ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Leonel Pollacchi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no San Martín SJ coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do San Martín SJ sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ramiro Montenegro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No San Martín SJ ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Thiago Vera

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Vicente Cabezas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Matías Borgogno persegue o San Martín SJ

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Matías Borgogno. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

Edições anteriores
392 Edição

O Arauto de San Martín SJ

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O San Martín SJ diz que não — desta vez

A proposta do Omonoia Aradippou por Luca Cura foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Yehider Ibargüen afastado no San Martín SJ

Isto não é rotação. Yehider Ibargüen está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no San Martín SJ finge o contrário.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Leon Zuanigh

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O San Martín SJ fez a parte difícil com o Ferrocarril Midland, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Leonel Pollacchi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no San Martín SJ coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O San Martín SJ leva uma nega por Lorenzo Barrera

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Platense fica com o seu homem, e o San Martín SJ volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no San Martín SJ

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pablo Hofstetter estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no San Martín SJ

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Ramiro Pral bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ramiro Pral treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Ramiro Pral não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O San Martín SJ sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

381 Edição

O Arauto de San Martín SJ

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Julián Aquino tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em San Martín SJ já falam dele no passado.

Plantel

Sebastián Jaurena em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no San Martín SJ coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Luca Cura afastado no San Martín SJ

Isto não é rotação. Luca Cura está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no San Martín SJ finge o contrário.

Plantel

O San Martín SJ faz as contas à perda de Daouda Sidibé

70 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Palavras no treino do San Martín SJ sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ignacio López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Gastón Segovia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gastón Segovia está nela.

O banco

Julián Aquino bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em San Martín SJ, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Jogo

O San Martín SJ na corrida à Europa

4.º lugar, 70 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ignacio López

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que San Martín SJ poderiam receber por ele.

Em resumo

380 Edição

O Arauto de San Martín SJ

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Ignacio López

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ignacio López será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no San Martín SJ as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Agustín Ochoa diz que o San Martín SJ não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Yehider Ibargüen afastado no San Martín SJ

Isto não é rotação. Yehider Ibargüen está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no San Martín SJ finge o contrário.

Direção

Ignacio López aceitou deixar o San Martín SJ a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no San Martín SJ

Sebastián Jaurena e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no San Martín SJ

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ignacio López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Daan Erkelens quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no San Martín SJ sabem-no.

Plantel

Facundo Nadalín desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Facundo Nadalín está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Não há esconderijo para Ronaldo Henríquez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ronaldo Henríquez, e o treinador deixou.

Em resumo

328 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Plaza Colonia soletra tudo a Emiliano Hernandez

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Emiliano Hernandez treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Augusto Kalayda pede para sair do Plaza Colonia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Joaquín Silva assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Joaquín Silva compromete-se com o Plaza Colonia por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Fabricio Silveira e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Cristian Núñez afastado no Plaza Colonia

Isto não é rotação. Cristian Núñez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Plaza Colonia finge o contrário.

Plantel

O Plaza Colonia faz as contas à perda de Facundo Casanova

20 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

O Plaza Colonia faz as contas à perda de Daniel Biquez

20 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Cristian Mercado ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Plaza Colonia e Thiago Terrazas falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

324 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Natanael Guzmán em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Plaza Colonia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Hernán Lupu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Plaza Colonia perde Daniel Biquez

48 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Cristian Mercado ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Conversas entre Plaza Colonia e Thiago Terrazas empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Martín González tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Plaza Colonia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

319 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Plaza Colonia cai para o lugar 16

17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O Plaza Colonia coloca Emiliano Hernandez em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Bruno Gracés está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Alexis Larzabal pede para sair do Plaza Colonia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Facundo Casanova guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Plaza Colonia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

Tomás Escalante afastado no Plaza Colonia

Isto não é rotação. Tomás Escalante está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Plaza Colonia finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Plaza Colonia

Natanael Guzmán esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Leandro Gutiérrez já viu o suficiente de Colon

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Plaza Colonia, e 4 jogos em 35 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Plaza Colonia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mauro Martín está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

317 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Plaza Colonia por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Plaza Colonia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Natanael Guzmán e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Plaza Colonia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hernán Lupu estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Plaza Colonia recusa-se a perder com o Miramar Misiones

Um ponto arrancado aos 93 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

O treinador faz de Facundo Casanova um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Álvaro López

7.76, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Plaza Colonia tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Jogo

Plaza Colonia divide pontos com o Miramar Misiones

Um 1‑1 com o Miramar Misiones deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Meio satisfeito: Emiliano Hernandez sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Nicolás Laporte ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

315 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Plaza Colonia, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Facundo Casanova entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Plaza Colonia podem fingir não ter ouvido.

O banco

Tomás Escalante afastado no Plaza Colonia

Isto não é rotação. Tomás Escalante está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Plaza Colonia finge o contrário.

Jogo

A espera do Plaza Colonia continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Plaza Colonia

Fabricio Silveira e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Francisco Coirolo fica onde está

O Plaza Colonia perguntou e o Liverpool Montevideo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Natanael Guzmán um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Plaza Colonia diante do Montevideo City Torque

0‑1 para o Montevideo City Torque, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Mauro Martín desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo