Pablo Busto

Lateral Direito - Elche
21 Abr 2034
Sexta-feira
Processo

Marcado para Pablo Busto

402 Edição

A Crónica de Elche

10/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Elche por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Elche tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Elche não encontra a baliza

10 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Mercado

Só falta a fotografia para Matys Donavin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matys Donavin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Ali Houary e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Pablo Busto

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pablo Busto, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Urtzi Albizua está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Pablo Busto ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Elche

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Notas dos jogadores

Rayane Belaid foi a diferença para o Elche

Avaliado com 7.37. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

Edições anteriores
399 Edição

A Crónica de Elche

20/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Elche cumpre na Europa

0‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Elche saiu bem dessa descoberta diante do PSV.

Jogo

Sem esconderijo para o Elche

0‑3 frente ao Real Madrid, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Elche por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Elche tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Elche não encontra a baliza

8 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

O banco

Joaquin Borekull Urrutia: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Elche nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Urtzi Albizua tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Elche já falam dele no passado.

Plantel

Pablo Busto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Elche coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Serpeta consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Serpeta acabou de assinar pelo Elche e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Urtzi Albizua está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

398 Edição

A Crónica de Elche

13/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Elche continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Elche

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Elche sabe dizer em que semana.

Mercado

Só falta a fotografia para Matys Donavin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matys Donavin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Pablo Busto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Adam Simmons chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Adam Simmons agiu, no Elche, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Marc Aguado desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marc Aguado ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Real Sociedad leva os pontos ao Elche

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

392 Edição

A Crónica de Elche

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Álvaro Santamaría vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Ibiza à espera com uma camisola. No Elche ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ekain Orobengoa — 8.62

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ekain Orobengoa produziu-o, e o 8.62 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Thiaguinho entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Elche podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Uma proposta de $4.3M por Raúl Asencio

O Elche foi ao Real Madrid com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Porta fechada: Simon Eriksson fica onde está

O Elche perguntou e o Celta disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Matys Donavin tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Elche já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Izan González

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Elche fez a parte difícil com o Girona, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Elche

Pablo Busto esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Elche cumpre diante do Mallorca

Um 2‑1 sobre o Mallorca, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

391 Edição

A Crónica de Elche

23/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Pablo Busto pede para sair do Elche

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Banjaqui fica onde está

O Elche perguntou e o Atlético Madrid disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Só falta a fotografia para Urtzi Albizua

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Urtzi Albizua será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Arenas Club voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Elche não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Lucas Peña vai a exames médicos no Elche

Tudo acordado com o Athletic Bilbao, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Pablo Busto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Elche coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Elche vende Rubén Gómez por $780.0K

Rubén Gómez parte para o Cádiz num negócio de $780.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

O banco

Rodrigo González ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Marc Domènech desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

385 Edição

A Crónica de Elche

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ekain Orobengoa ilumina uma noite europeia do Elche

1‑1 frente ao OGC Nice, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Ekain Orobengoa está no centro dessa descrição.

Mercado

Só falta a fotografia para Matys Donavin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matys Donavin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Elche

Pablo Busto e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O declínio de Patrick Soko começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Elche é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Marc Domènech desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marc Domènech ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Rodrigo González fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Rodrigo González chama-lhe outra coisa em privado.

Notas dos jogadores

Ekain Orobengoa estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Rayane Belaid

7.84, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Elche tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

384 Edição

A Crónica de Elche

05/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Elche eliminado da taça

O Rayo Vallecano fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Rubén Gómez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Elche já falam dele no passado.

Plantel

Joaquin Borekull Urrutia chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Joaquin Borekull Urrutia agiu, no Elche, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Elche

Pablo Busto esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Lesão muscular e 19 dias de fora para Tete Morente

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Elche vai falar em 19 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Jogo

Ali Houary leva o Elche a superar o Celta

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Ali Houary: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Elche.

Plantel

200 jogos para Urtzi Albizua

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

O banco

O treinador faz de Rubén Gómez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ali Houary acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.67 na ficha, e os adeptos do Elche saíram a repetir um nome.

Em resumo

382 Edição

A Crónica de Elche

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alexander Eckmayr decide tudo aos onze metros

2 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Jogo

Elche segue caminho na taça

O Unionistas está fora e o Elche segue em frente, com um 0‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

Sem esconderijo para o Elche

0‑3 frente ao Real Madrid, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Pablo Busto põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Elche, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma fratura deixa George Chubinidze de fora 24 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Elche falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

6 defesas: Rubén Gómez foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Gustavo Viera está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Elche ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Ali Houary e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Rubén Gómez afastado no Elche

Isto não é rotação. Rubén Gómez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Elche finge o contrário.

Em resumo

381 Edição

A Crónica de Elche

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa George Chubinidze de fora 31 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Elche falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Kaj de Rooij está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Elche ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Elche

Pablo Busto e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thiaguinho está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Elche e Rodrigo González falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

No Elche ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Mauricio Benítez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Elche dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz de Frederick Reuter um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Luis Rolón

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

380 Edição

A Crónica de Elche

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ali Houary ilumina uma noite europeia do Elche

2‑0 frente ao Dinamo Minsk, e uma exibição que será descrita durante o resto da época a quem não esteve lá. Ali Houary está no centro dessa descrição.

Plantel

38 dias de fora para George Chubinidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Elche vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Rubén Gómez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Elche ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Matys Donavin aceitou deixar o Elche a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Elche

Ali Houary esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

William Hofvander consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. William Hofvander acabou de assinar pelo Elche e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

Elche fica aquém diante do Real Sociedad

O Real Sociedad levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Mauricio Benítez atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Ekain Orobengoa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

378 Edição

A Crónica de Elche

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Elche

0‑0 frente ao Dinamo Minsk, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Plantel

Eduardo Sosa lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Elche por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Elche tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

52 dias de fora para George Chubinidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Elche vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Àlex Solís entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Elche podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Gustavo Viera

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gustavo Viera será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Pablo Busto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Elche fica aquém diante do Villarreal

O Villarreal levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thiaguinho está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

377 Edição

A Crónica de Elche

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eduardo Sosa

30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Elche perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

59 dias de fora para George Chubinidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Elche vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Thiaguinho pede para sair do Elche

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Elche por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Elche tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Kaj de Rooij está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Elche ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Víctor Chust e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Pablo Busto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Thiaguinho desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Elche e Athletic Bilbao levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

374 Edição

A Crónica de Elche

26/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

George Chubinidze parte um osso — 80 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 80 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

George Chubinidze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Elche podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Georges Tjomb

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Georges Tjomb será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Elche vai perder Georges Tjomb de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Georges Tjomb pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Pablo Busto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mauricio Benítez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Elche fica aquém diante do Deportivo La Coruña

O Deportivo La Coruña levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Mario Cantero

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mario Cantero, e o treinador deixou.

Plantel

8 caras novas e o Elche ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

367 Edição

A Crónica de Elche

08/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa George Chubinidze de fora 129 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Elche falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ekain Orobengoa chega ao Elche numa declaração de $5.1M

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Elche pagou $5.1M por Ekain Orobengoa, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Mercado

Gustavo Viera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Elche podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Rubén Gómez

O telefone voltou a tocar por causa de Rubén Gómez, e desta vez do outro lado está o Las Palmas. No Elche ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Teruel voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Elche não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Elche

Pablo Busto esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Thiaguinho fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thiaguinho e o Elche acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

As bancadas

O Elche gasta $5.1M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $5.1M por Ekain Orobengoa, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Alvos de mercado

O Borussia Dortmund avisa o Elche: Miguel Gutiérrez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

364 Edição

A Crónica de Elche

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Elche avança para Leandro Antonetti

$5.1M em cima da mesa do Santa Clara. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Koke não vem para o Elche

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Atlético Madrid ninguém diz, e no Elche ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Elche acerta $75.0K por Alexander Eckmayr

O aperto de mão com o Villarreal está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Álvaro Santamaría põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Elche, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Álvaro Santamaría

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Álvaro Santamaría será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Pablo Busto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Elche coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Elche leva uma nega por Ángel Jiménez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Granada fica com o seu homem, e o Elche volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Esteban Aparicio

O telefone voltou a tocar por causa de Esteban Aparicio, e desta vez do outro lado está o Gijón. No Elche ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Guadalajara deve abrir conversas por Kaj de Rooij

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Elche vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

353 Edição

A Crónica de Elche

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Marcos Fernández marca duas vezes — 8.83

Dois golos e um 8.83 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Arnau Comas tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Elche já falam dele no passado.

Plantel

Yago Santiago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Elche coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Marcos Fernández um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Elche despacha o Getafe

Três pontos para o Elche: um 2‑0 diante do Getafe num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Franjo Ivanović fez o trabalho que ninguém conta — 6.77

11 ações combinadas e 6.77. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fábio Silva está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 87% das receitas do Elche

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Pablo Busto

Uma nota de 7.31, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Antonio Gomis tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado Continua sem haver tinta entre Elche e Patrick Soko
341 Edição

A Crónica de Elche

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Elche torna a sua casa um sítio difícil de visitar

20 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Mercado

Só falta a fotografia para Arnau Comas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Arnau Comas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Elche as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Santiago Chávez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Elche, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Real Madrid avisa o Elche: Raúl Asencio não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

O Elche fecha o mercado com um plantel feito por si

3 entradas e 4 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Jogo

8 jogos sem perder para o Elche

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Elche não tinha no outono.

Direção

O Elche vai perder Arnau Comas de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Arnau Comas pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Pablo Busto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Negócios são negócios: Lucas Juárez sai

O Mallorca pagou $240.0K e o Elche aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

336 Edição

A Crónica de Elche

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jan Prieto

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Elche perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A série caseira do Elche continua

17 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Notas dos jogadores

Marcos Fernández marca duas vezes — 8.55

Dois golos e um 8.55 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Santiago Chávez pede para sair do Elche

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Pablo Busto distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Elche aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

O banco

Charles Chevalier diz que o Elche não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Yago Santiago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O número 100 de Marcos Fernández

100 golos por este clube, e algures na bancada há alguém capaz de dizer onde estava em quase todos eles.

Alvos de mercado

O Elche leva uma nega por Felipe Pérez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Valencia fica com o seu homem, e o Elche volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

330 Edição

A Crónica de Elche

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Elche não perde

Já são 20 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Martí Marín lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Elche torna a sua casa um sítio difícil de visitar

14 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

O banco

Lucas Juárez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Elche nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Elche

Yago Santiago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marc Aguado está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Elche despacha o Real Sociedad B

Três pontos para o Elche: um 1‑0 diante do Real Sociedad B num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Pablo Busto acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.69 na ficha, e os adeptos do Elche saíram a repetir um nome.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

326 Edição

A Crónica de Elche

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Martí Marín

43 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Elche perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Urtzi Albizua guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Elche pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Elche não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

O Elche torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no Elche

Yago Santiago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Elche encontra maneira de passar pelo Atlético Madrileño

O Atlético Madrileño obrigou o Elche a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Pablo Busto no seu melhor

Avaliado com 8.05. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Elche.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Elche

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Santiago Chávez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Mauro Luna Diale um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

325 Edição

A Crónica de Elche

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Elche atropela o Lugo

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

O banco

Giorgi Guliashvili: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Elche nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Franjo Ivanović leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Lucas Juárez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Elche podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Kaj de Rooij tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Elche já falam dele no passado.

Jogo

Elche não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Um desentendimento no Elche

Yago Santiago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Franjo Ivanović no seu melhor

Avaliado com 9.44. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Elche.

Plantel

Palavras no treino do Elche sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcos Fernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

322 Edição

A Crónica de Elche

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

12 jogos sem perder para o Elche

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 12 jogos sem derrota são uma base que o Elche não tinha no outono.

O banco

Esteban Aparicio: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Elche nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Elche

Yago Santiago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Elche torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

O banco

Não há esconderijo para Rubén Gómez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rubén Gómez, e o treinador deixou.

Jogo

Até que enfim: o Elche ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Granada. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Elche cumpre diante do Granada

Um 1‑0 sobre o Granada, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Marcos Fernández desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida no Elche

Disseram uma coisa a Pablo Busto e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo