Jakob Tschöll

Goleiro - JäPS
15 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Jakob Tschöll

181 Edição

O Diário de JäPS

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do JäPS

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Šimon Peter Molko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No JäPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no JäPS

Dino Alijagić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Em JäPS, 129% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Jakob Tschöll

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que JäPS poderiam receber por ele.

O banco

Tommaso Ferronato bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tommaso Ferronato treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Axel Vidjeskog está na montra

O JäPS fez saber ao mercado que Axel Vidjeskog está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Conversas entre JäPS e Umberto Legrottaglie empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

  • Jogo O JäPS tem alguma coisa por que lutar
  • Plantel Uma temporada à margem para Gioele Olivo
  • Direção A formação do JäPS vale o que custa
Edições anteriores
179 Edição

O Diário de JäPS

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Nino Rajamäki recusa o JäPS

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o outro clube fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Direção

O JäPS acerta a chegada livre de Edis Međedović

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no JäPS

Omar Jama e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em JäPS

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

5 caras novas e o JäPS ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O JäPS cumpre a palavra dada a Ville Ahola

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Não há lugar para Gioele Olivo no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o JäPS joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Cainã pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

177 Edição

O Diário de JäPS

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no JäPS

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do JäPS está a esgotar-se.

Mercado

Šimon Peter Molko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No JäPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O JäPS vai perder Šimon Peter Molko de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Šimon Peter Molko pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Emil Pallas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Omar Jama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários engolem 130% das receitas do JäPS

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Uma promessa cumprida no JäPS

Disseram uma coisa a Cainã e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

O relógio negoceia por Jakob Tschöll

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o JäPS pode pedir e sobe o salário que Jakob Tschöll pode exigir.

Mercado

Emil Pallas colocado na lista de transferências

O JäPS colocou Emil Pallas no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

176 Edição

O Diário de JäPS

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no JäPS

Omar Jama e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

JäPS devem $11.1M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

Jakob Tschöll bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jakob Tschöll treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Simon Sjöholm recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Simon Sjöholm assinar alguma coisa — um contrato no JäPS ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Axel Vidjeskog está na montra

O JäPS fez saber ao mercado que Axel Vidjeskog está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

O relógio negoceia por Tommaso Ferronato

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o JäPS pode pedir e sobe o salário que Tommaso Ferronato pode exigir.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do JäPS

22 pontos no 6.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Direção

A formação do JäPS continua a produzir

26 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 7 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Em resumo

175 Edição

O Diário de JäPS

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em JäPS toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

$493.4K do dono mantém o JäPS à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no JäPS

Omar Jama e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Embargo no JäPS

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Kevin Persson perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Kevin Persson: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

O banco

Jakob Tschöll pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Kleo Shpuza sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do JäPS do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Mercado

Jakob Tschöll colocado na lista de transferências

O JäPS colocou Jakob Tschöll no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

  • Plantel Os relatórios de treino sobre Gustav Isak não são bons
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Herkko Kuosa
173 Edição

O Diário de JäPS

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em JäPS

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no JäPS

Dino Alijagić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Em JäPS, 116% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Tommaso Ferronato bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em JäPS, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Jakob Tschöll deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao JäPS.

Mercado

JäPS colocam Emil Pallas no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Emil Pallas pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Continua sem haver tinta entre JäPS e Šimon Peter Molko

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no JäPS, mais uma semana sem a assinatura de Šimon Peter Molko.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Dino Alijagić

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Dino Alijagić tem de reconquistar o que julgava seu. O JäPS não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Em resumo

170 Edição

O Diário de JäPS

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no JäPS mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Tommaso Ferronato está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No JäPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Emil Pallas entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No JäPS estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Omar Jama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no JäPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há lugar para Dino Alijagić no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o JäPS joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Conversas entre JäPS e Dino Alijagić empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

JäPS colocam Jakob Tschöll no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Jakob Tschöll pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

JäPS garante Dino Alijagić sem gastar nada

Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Dino Alijagić chega ao JäPS com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.

Em resumo

169 Edição

O Diário de JäPS

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em JäPS

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Omar Jama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 126% do que JäPS recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Veka Ketonen bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Veka Ketonen treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O JäPS cumpre a palavra dada a Aleksi Sainio

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

168 Edição

O Diário de JäPS

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no JäPS

Niki Hasselman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do JäPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emil Pallas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

A dívida de JäPS chega aos $11.1M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

Jakob Tschöll bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jakob Tschöll treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

O relógio negoceia por Veka Ketonen

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o JäPS pode pedir e sobe o salário que Veka Ketonen pode exigir.

Plantel

Jakob Tschöll continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no JäPS admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

A história de Simon Sjöholm recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Simon Sjöholm assinar alguma coisa — um contrato no JäPS ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

JäPS colocam Emil Pallas no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Emil Pallas pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Jogo

O JäPS na corrida à Europa

6.º lugar, 22 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

166 Edição

O Diário de JäPS

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no JäPS mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Só falta a fotografia para Tommaso Ferronato

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tommaso Ferronato será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no JäPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Emil Pallas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Axel Vidjeskog sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Axel Vidjeskog foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Mercado

Em JäPS ninguém pegou no telefone para Ville Ahola

Faltam 10 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Plantel

Kevin Persson continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no JäPS admitiria. Nota-se aos sábados.

O banco

Tommaso Ferronato bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tommaso Ferronato treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Jakob Tschöll está na montra

O JäPS fez saber ao mercado que Jakob Tschöll está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

165 Edição

O Diário de JäPS

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no JäPS

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do JäPS está a esgotar-se.

Plantel

Axel Vidjeskog em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no JäPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Niki Hasselman desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários engolem 140% das receitas do JäPS

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

JäPS perde Oliver Kahr

32 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Oliver Kahr quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no JäPS sabem-no.

Em resumo

163 Edição

O Diário de JäPS

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jakob Tschöll pede para sair do JäPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do JäPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Axel Vidjeskog está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no JäPS

Omar Jama e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Embargo no JäPS

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Herkko Kuosa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Veka Ketonen bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em JäPS, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

JäPS colocam Axel Vidjeskog no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Axel Vidjeskog pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Conversas entre JäPS e Oliver Kahr empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Tommaso Ferronato deixa correr o contrato

Faltam 5 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao JäPS.

Em resumo

161 Edição

O Diário de JäPS

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Omar Jama lesiona os ligamentos do joelho — 20 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 20 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em JäPS

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Herkko Kuosa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que JäPS podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma transferência que Alexandru Stupu teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Alexandru Stupu está a viver essa versão no JäPS, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

Artur Mkrtchyan vai juntar-se ao JäPS a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Artur Mkrtchyan acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o JäPS substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Inter Turku avisa o JäPS: Philip Otoo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Em JäPS, 145% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Omar Jama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

159 Edição

O Diário de JäPS

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Omar Jama fora por 34 dias

34 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O JäPS perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Emil Pallas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do JäPS, e não vai ser retirado.

Jogo

O JäPS termina no 6.º lugar

22 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jakob Tschöll

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Julius Paananen

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O JäPS fez a parte difícil com o AC Oulu, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O JäPS recua perante o preço de Tim Lam

O KäPa queria mais do que $1.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O JäPS leva uma nega por Arop Ring

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O HJK fica com o seu homem, e o JäPS volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emil Pallas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Veka Ketonen avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Veka Ketonen foi informado de que não entra nos planos do treinador do JäPS.

Em resumo

155 Edição

O Diário de JäPS

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

JäPS desfeito em campo

0‑4 para o IFK Mariehamn, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Jakob Tschöll entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que JäPS podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do JäPS continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no JäPS

Omar Jama e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Kevin Persson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de JäPS

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑4 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Axel Vidjeskog

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

149 Edição

O Diário de JäPS

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jakob Tschöll segura o JäPS sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

Tuomas Collin vai a exames médicos no JäPS

Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Direção

$203.5K do dono mantém o JäPS à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Direção

O JäPS acerta a chegada livre de Reko Huhtamäki

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Zackarias Svedstam quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No JäPS ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Omar Jama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Tommaso Ferronato

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

JäPS cumpre diante do Ekenäs IF

Um 1‑0 sobre o Ekenäs IF, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

  • Direção Embargo no JäPS
  • Direção Os salários levam 129% do que JäPS recebem
  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Omar Jama
148 Edição

O Diário de JäPS

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Tommaso Ferronato

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tommaso Ferronato será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no JäPS as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Um golo e uma assistência para Simon Sjöholm — 7.96

Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.96 ao lado do nome.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no JäPS

Omar Jama e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Reza Heidari está a abrandar

Aos 33 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Direção

JäPS devem $10.8M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 89 minutos, depois de uma tarde que o JäPS tinha praticamente arrumada. O KTP vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Tommaso Ferronato

Uma nota de 7.98, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Simon Sjöholm salva um ponto para o JäPS

Foi preciso Simon Sjöholm marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o KTP, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

137 Edição

O Diário de JäPS

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Jakob Tschöll põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do JäPS, e não vai ser retirado.

Mercado

Rasmus Rautavirta tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em JäPS já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Terrence Smith vai a exames médicos no JäPS

Tudo acordado com o JIPPO, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Palavras no treino do JäPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Axel Vidjeskog está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O JäPS leva uma nega por Arop Ring

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O HJK fica com o seu homem, e o JäPS volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Haka a seguir Tommaso Ferronato

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O JäPS nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Omar Jama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no JäPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Prosper Padera está em marcha

O JäPS já telefonou ao SJK. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

Em JäPS, 89% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

133 Edição

O Diário de JäPS

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Herkko Kuosa

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O JäPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Reza Heidari de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no JäPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Alvos de mercado

Aapo Boström está a uns exames médicos do JäPS

O negócio com o SJK está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no JäPS

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Axel Vidjeskog estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O JäPS leva uma nega por Terrence Smith

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O JIPPO fica com o seu homem, e o JäPS volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Omar Jama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no JäPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários levam 86% do que JäPS recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Uma promessa cumprida no JäPS

Disseram uma coisa a Simon Sjöholm e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Quando importa, Emil Pallas joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

126 Edição

O Diário de JäPS

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do JäPS

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Herkko Kuosa lesiona os ligamentos do joelho — 66 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 66 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O escrutínio aperta no JäPS

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do JäPS está a esgotar-se.

Plantel

Uma fratura deixa Reza Heidari de fora 80 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no JäPS falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Simon Sjöholm afastado no JäPS

Isto não é rotação. Simon Sjöholm está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no JäPS finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do JäPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Axel Vidjeskog está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Omar Jama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O JäPS só compra o que vender

Ninguém proibiu o clube de gastar; simplesmente não tem nada para gastar que não tenha primeiro arrecadado. Cada nome que entra vem com outro agarrado à saída.

O banco

Não há esconderijo para Jesse Nikki

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jesse Nikki, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco Jakob Tschöll pede uma conversa com o treinador
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Cainã
112 Edição

O Diário de JäPS

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no JäPS

Ruben Barrett e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Simon Sjöholm ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Os salários engolem 99% das receitas do JäPS

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Quando importa, Emil Pallas joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Herkko Kuosa pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Simon Sjöholm persegue o JäPS

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Simon Sjöholm. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Salvatore Borriello está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o JäPS terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Mercado

JäPS colocam Jakob Tschöll no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Jakob Tschöll pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

100 Edição

O Diário de JäPS

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Alexander Inestam comanda a goleada sobre o SJK Akatemia

4‑0, e Alexander Inestam ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao JäPS. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jakob Tschöll

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

JäPS despede-se da taça

O HJK segue em frente e o JäPS vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Alexander Inestam, 21 anos, rouba o espetáculo — 9.88

Nota 9.88 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

3 golos de Alexander Inestam

A bola do jogo é de Alexander Inestam, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

Só falta a fotografia para Topi Valtonen

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Topi Valtonen será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no JäPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no JäPS

Ruben Barrett esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Axel Vidjeskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do JäPS encontraram um ídolo em Alexander Inestam

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Alexander Inestam tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

  • Direção Em JäPS, 125% das receitas vão para salários
  • Notas dos jogadores Os dois trabalhos feitos por Omar Jama — 7.05
  • O banco Não há esconderijo para Ville Ahola