Benjamín Quevedo

Atacante - Casarano
5 Mar 2029
Segunda-feira
Processo

Marcado para Benjamín Quevedo

134 Edição

O Correio de Casarano

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Angelo Ogbonna parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Tarde humilhante para o Casarano

Um 0‑3 imposto pelo Altamura é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Benjamín Quevedo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Sonny D'Angelo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no Casarano

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Raffaele Maiello desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Enrico Rossi: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Nicholas Pierini passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Nicholas Pierini tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casarano dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
132 Edição

O Correio de Casarano

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Angelo Ogbonna de fora 37 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Casarano falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Francesco Castaldo — 9.17

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Francesco Castaldo produziu-o, e o 9.17 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Alvos de mercado

$180.0K põem os clubes de acordo sobre Atanas Kehayov

O Cagliari aceitou o dinheiro. O que o Casarano ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Plantel

O salto de Francesco Castaldo é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Direção

O Casarano fecha o mercado com um plantel feito por si

2 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Tão perto: a transferência de Benjamín Quevedo morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Benevento seguiu em frente, Benjamín Quevedo apresenta-se de volta no Casarano, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Mercado

Só falta a fotografia para Nicolas Accoroni

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nicolas Accoroni será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Casarano as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Casarano

Ignacio Giacinti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Casarano cumpre diante do Salernitana

Um 3‑1 sobre o Salernitana, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

131 Edição

O Correio de Casarano

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Casarano arrasa o Catania

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Catania, e podiam ter sido mais.

Mercado

Vincenzo Millico põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

Plantel

Angelo Ogbonna parte um osso — 44 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Francesco Castaldo, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.61

Nota 8.61 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Só falta a fotografia para Benjamín Quevedo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benjamín Quevedo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Casarano as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Fixem o nome: Francesco Castaldo

Tem 21 anos, média de 7.20, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Mercado

Negócios são negócios: Niccolò Chiorra sai

O Pescara pagou $470.0K e o Casarano aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Uma transferência que Giacomo Paciotti teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Giacomo Paciotti está a viver essa versão no Casarano, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

O Lecce avisa o Casarano: Sadik Fofana não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

129 Edição

O Correio de Casarano

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Francesco Castaldo comanda a goleada sobre o Crotone

4‑1, e Francesco Castaldo ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Casarano. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Francesco Castaldo marca duas vezes — 9.69

Dois golos e um 9.69 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Andrea Santarcangelo — 9.41

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Andrea Santarcangelo produziu-o, e o 9.41 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Benjamín Quevedo acerta condições com o Südtirol

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Casarano já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Angelo Ogbonna parte um osso — 59 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 59 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Benjamín Quevedo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

Plantel

Niccolò Chiorra sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Alvos de mercado

O Cremonese avisa o Casarano: Davide Pavesi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Francesco Castaldo

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

127 Edição

O Correio de Casarano

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vincenzo Millico põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

O banco

Nicolas Accoroni guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Casarano pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Karlo Lulić sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Aos 21, Francesco Castaldo já é o melhor da casa

Uma média de 7.04 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Casarano têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Notas dos jogadores

Nicholas Pierini em notas de excelência

Uma exibição de 8.41 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Troca de palavras no Casarano

Benjamín Quevedo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Uma promessa cumprida no Casarano

Disseram uma coisa a Niccolò Chiorra e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O treinador faz de Loris Bacchetti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Casarano divide pontos com o Picerno

Um 1‑1 com o Picerno deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

122 Edição

O Correio de Casarano

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Sonny D'Angelo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Casarano pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

Vincenzo Millico ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Casarano encontra maneira de passar pelo Cavese

O Cavese obrigou o Casarano a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Os salários levam 132% do que Casarano recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Andrea Santarcangelo no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Casarano.

Notas dos jogadores

Ignacio Giacinti passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Benjamín Quevedo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Casarano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raffaele Maiello está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Enrico Rossi, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

120 Edição

O Correio de Casarano

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Nicholas Pierini — 8.48

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.48, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Niccolò Chiorra segura o Casarano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Ignacio Giacinti estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Nicholas Pierini leva o Casarano a superar o Sorrento

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Nicholas Pierini: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Casarano.

O banco

O treinador faz de Vito Leonetti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Quentin Bernard já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 39 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Um desentendimento no Casarano

Benjamín Quevedo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Raffaele Maiello desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Enrico Rossi, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

113 Edição

O Correio de Casarano

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Casarano eliminado da taça

O Vicenza fechou tudo por 1‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Denny Pucci segura o Casarano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Francesco Castaldo, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.64

Um 7.64 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Tarde má para o Casarano diante do Mantova

1‑3 para o Mantova, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ignacio Giacinti encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Nicholas Pierini foi a diferença para o Casarano

Avaliado com 7.89. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Raffaele Maiello desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Enrico Rossi a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Benjamín Quevedo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

106 Edição

O Correio de Casarano

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Karlo Lulić lesiona os ligamentos do joelho — 53 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 53 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Niccolò Chiorra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Atalanta avisa o Casarano: Giorgio Cittadini não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Monza a seguir Filippo Bacchin

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Casarano nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

O declínio de Ángel García começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Casarano é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Troca de palavras no Casarano

Benjamín Quevedo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Casarano tenta Darryl Bakola por empréstimo

Perguntou-se ao Sassuolo se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Conversas entre Casarano e Raffaele Maiello empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Flavio Di Dio pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

99 Edição

O Correio de Casarano

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Karlo Lulić lesiona os ligamentos do joelho — 105 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 105 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Flavio Di Dio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Casarano podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Tão perto: a transferência de Filippo Bacchin morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Arezzo seguiu em frente, Filippo Bacchin apresenta-se de volta no Casarano, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Benjamín Quevedo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Flavio Di Dio bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casarano, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Andrea Preto

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrea Preto, e o treinador deixou.

O banco

Leandro Versienti é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Leandro Versienti está nela.

As bancadas

Os adeptos dizem o que pensam sobre Andrea Santarcangelo

A especulação chegou às bancadas e as bancadas responderam. O Casarano gostaria de fechar o assunto antes que passe a ser a única pergunta.

O banco

O treinador faz uma promessa a Ismael Cajazzo

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Casarano. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

97 Edição

O Correio de Casarano

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Karlo Lulić fora por 119 dias

119 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Casarano perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ertijon Gega põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

Plantel

Bernardo Calabrese em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Federico Giraudo avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Federico Giraudo foi informado de que não entra nos planos do treinador do Casarano.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Casarano

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gabriele Ricci estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Casarano tenta Oumar Ngom por empréstimo

Perguntou-se ao Lecce se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

Um passo atrás para Benjamín Quevedo no Casarano

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Casarano e Raffaele Maiello

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Casarano, mais uma semana sem a assinatura de Raffaele Maiello.

O banco

Leonardo Leporini ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

95 Edição

O Correio de Casarano

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Karlo Lulić fora por 133 dias

133 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Casarano perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

14 dias de fora para Ismael Cajazzo depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Casarano vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Filippo Bacchin tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Casarano já falam dele no passado.

Plantel

Gabriele Ricci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Benjamín Quevedo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Benjamín Quevedo, e o treinador deixou.

O banco

Niccolò Chiorra bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casarano, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

94 Edição

O Correio de Casarano

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

22 dias de fora para Ismael Cajazzo depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Casarano vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Niccolò Chiorra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

Plantel

O declínio de Ángel García começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Casarano é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Gabriele Ricci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Casarano

Ángel García e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Vincenzo Millico bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casarano, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

90 Edição

O Correio de Casarano

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Casarano termina no 8.º lugar

42 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Casarano não perde

Já são 10 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Karlo Lulić aparece na área certa — 7.66

7.66, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

No Casarano ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Raffaele Maiello fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Raffaele Maiello chama-lhe outra coisa em privado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Bernardo Calabrese esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Casarano e Altamura levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O treinador faz de Benjamín Quevedo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Enrico Rossi: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

87 Edição

O Correio de Casarano

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Filippo Bacchin tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Casarano já falam dele no passado.

Plantel

Ertijon Gega em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Emmanuele Matino

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Casarano vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Leandro Versienti é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Leandro Versienti está nela.

O banco

Raffaele Maiello bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Raffaele Maiello treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Um reencontro para Vincenzo Millico

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Foggia com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Casarano colocam Niccolò Chiorra no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Niccolò Chiorra pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

Prometeram minutos a Benjamín Quevedo

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Benjamín Quevedo apontou a data.

Plantel

Ángel García começa a aprender a língua

Duas horas por semana com um professor, que é a coisa menos glamorosa do Casarano e a que decide se um reforço estrangeiro ainda cá está daqui a dois anos.

Em resumo

85 Edição

O Correio de Casarano

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Niccolò Chiorra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Casarano, e não vai ser retirado.

Plantel

Niccolò Chiorra sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Ignacio Giacinti encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Casarano

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

O banco

Flavio Di Dio ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Gabriele Ricci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Benjamín Quevedo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Casarano ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Casarano

Benjamín Quevedo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Uma promessa cumprida no Casarano

Disseram uma coisa a Andrea Santarcangelo e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

78 Edição

O Correio de Casarano

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Cosimo Chiricò fora por 83 dias

83 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Casarano perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O Casarano deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Catania como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Casarano goste de rever.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Casarano — 7.47

1 para Karlo Lulić, avaliado com 7.47, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

Casarano fica aquém diante do Catania

O Catania levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alessandro Micai fica onde está

O Casarano perguntou e o Cesena disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Andrea Santarcangelo no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Casarano.

Notas dos jogadores

Flavio Di Dio passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 2‑3 Enrico Rossi saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Vincenzo Ferrara ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

76 Edição

A Crónica de Potenza

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Robson Luiz por $570.0K

Vai para o Union Brescia, o clube tem $570.0K que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Plantel

Fabricio Bedmar chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Fabricio Bedmar agiu, no Potenza, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

O banco

Gianluca D'Auria afastado no Potenza

Isto não é rotação. Gianluca D'Auria está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Potenza finge o contrário.

Mercado

Raul Alessandro Bura entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Potenza podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.1M por Santiago Pierotti

O Potenza foi ao Lecce com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Uma proposta de $110.0K por Francesco Acerbi

O Potenza foi ao Inter com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Troca de palavras no Potenza

Luca Petrungaro e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Robson Luiz segue caminho

O Union Brescia paga $570.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Benjamín Quevedo segue caminho

O Casarano paga $380.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Em resumo

76 Edição

O Correio de Casarano

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Cosimo Chiricò lesiona os ligamentos do joelho — 97 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 97 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Filippo Bacchin vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Carpi à espera com uma camisola. No Casarano ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Os dois de Ignacio Giacinti — 8.18

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.18, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Emmanuele Matino pede para sair do Casarano

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Denny Pucci guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Casarano pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Benjamín Quevedo é jogador do Casarano

A verba é $380.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Potenza negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Jogo

Casarano despacha o Sorrento

Três pontos para o Casarano: um 4‑3 diante do Sorrento num duelo decidido por pormenores.

Jogo

7 golos com o Casarano e o Sorrento de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Casarano e o Sorrento, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Antonio Ferrara fica onde está

O Casarano perguntou e o Benevento disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

52 Edição

A Crónica de Potenza

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Potenza diz que não — desta vez

A proposta do Cosenza por Gabriele Selleri foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Raul Alessandro Bura pede para sair do Potenza

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não há negócio por Leonardo Spinazzola a esse preço

O Potenza ofereceu $620.0K; o Napoli disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Potenza oferece $200.0K por Matteo Darmian

A proposta seguiu esta semana para o Inter, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Livorno avisa o Potenza: Filippo Tani não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Gabriele Selleri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gabriele Selleri, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Potenza

Raul Alessandro Bura esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Matteo Ghisolfi está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Potenza foi explícito quanto à situação de Matteo Ghisolfi, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Luca Mazzeo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Potenza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

46 Edição

A Crónica de Potenza

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

18 dias de fora para Augusto Bando depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Potenza vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Antonino De Marco

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Antonino De Marco será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Potenza as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Matteo Ghisolfi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Potenza podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Demba Thiam não vem para o Potenza

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Monza ninguém diz, e no Potenza ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

Arezzo a seguir Gabriele Selleri

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Potenza nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Napoli avisa o Potenza: Leonardo Spinazzola não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Yuri Rocchetti desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Potenza faz as contas à perda de Tjorben Uphoff

34 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Não há esconderijo para Benjamín Quevedo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Benjamín Quevedo, e o treinador deixou.

Em resumo

44 Edição

A Crónica de Potenza

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Troféu para o Potenza

Vai falar-se desta época nesta cidade durante muito tempo. A taça volta com o plantel, e o percurso já está combinado.

Plantel

Uma fratura deixa Augusto Bando de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Potenza falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Ninguém acima do Potenza

Primeiro, com 52 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

O banco

Benjamín Quevedo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Potenza nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Potenza

Luca Petrungaro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Bilal Erradi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo