Ntando Tshwana

Zagueiro - Jomo Cosmos
6 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Ntando Tshwana

177 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Jomo Cosmos estão mesmo em apuros

14.º lugar, 9 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

A espera do Jomo Cosmos continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Kingsford Boakye diz que o Jomo Cosmos não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jomo Cosmos

Mcebisi Langa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Thokozani Khumalo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thokozani Khumalo, e o treinador deixou.

Plantel

Kermit Khune assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kermit Khune compromete-se com o Jomo Cosmos por mais 3 anos.

Notas dos jogadores

Danson Kiprono foi a diferença para o Jomo Cosmos

Avaliado com 7.10. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Alex Tavares sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Alex Tavares depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

Edições anteriores
174 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Jomo Cosmos

Um 0‑5 imposto pelo Kaizer Chiefs é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Um desentendimento no Jomo Cosmos

Branden Matsila e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Jomo Cosmos não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Phakamani Mahlambi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Ntando Tshwana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ntando Tshwana, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Jomo Cosmos

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Alex Tavares enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Alex Tavares depois do 0‑5, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Uma tarde longa para Mcebisi Langa

Batido 5 vezes, com 4 defesas por companhia. Os guarda-redes carregam estes resultados no currículo seja de quem for a culpa, e essa é a injustiça silenciosa do ofício.

O banco

Sibongiseni Ngcobo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

170 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Mário Gassamá guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jomo Cosmos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Jomo Cosmos acaba com a espera diante do Bloemfontein Celtic

Já ia em 9 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Gerald Ndlovu resolveu — 7.77

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Gerald Ndlovu marcou, foi avaliado com 7.77 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Judas Moseamedi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jomo Cosmos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Phakamani Mahlambi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Gerald Ndlovu faz a diferença pelo Jomo Cosmos contra o Bloemfontein Celtic

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Gerald Ndlovu. 1‑0 sobre o Bloemfontein Celtic, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O treinador faz de Ntando Tshwana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alex Tavares: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Plantel

Gerald Ndlovu estreia-se a marcar pelo Jomo Cosmos

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Em resumo

169 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Jomo Cosmos

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Jomo Cosmos já não são delicadas.

Jogo

Jomo Cosmos cai para o lugar 14

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

7 jogos sem marcar para o Jomo Cosmos

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 7 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Phakamani Mahlambi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Sibongiseni Ngcobo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sibongiseni Ngcobo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Siphosakhe Ntiya-Ntiya acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.47 na ficha, e os adeptos do Jomo Cosmos saíram a repetir um nome.

O banco

Sibongiseni Ngcobo fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Alex Tavares escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

165 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jomo Cosmos por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jomo Cosmos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Jomo Cosmos

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Phakamani Mahlambi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Thabiso Sesane fica no Orlando Pirates por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Jomo Cosmos vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Orlando Pirates pode já não estar a vender.

Jogo

Polokwane City leva os pontos ao Jomo Cosmos

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Ntando Tshwana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Kermit Khune assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kermit Khune compromete-se com o Jomo Cosmos por mais 3 anos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Alex Tavares saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

161 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Luphumlo Sifumba

O Jomo Cosmos e o Maritzburg United acertaram em $670.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Uma proposta de $710.0K por Boy Madingwana

O Jomo Cosmos foi ao Chippa United com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Jomo Cosmos avança para Mpho Chabatsane

$560.0K em cima da mesa do Orlando Pirates. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Jomo Cosmos recua perante o preço de Donay Jansen

O Orlando Pirates queria mais do que $450.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Tumiso Mogakwe

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.13, e nem uma objeção no estádio.

O banco

A falta de forma apanha Thokozani Khumalo

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Jogo

Tumiso Mogakwe salva um ponto para o Jomo Cosmos

Foi preciso Tumiso Mogakwe marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Bidvest Wits, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

159 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Jomo Cosmos acaba com a espera diante do Free State Stars

Já ia em 20 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

As bancadas

O ânimo no Jomo Cosmos mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Judas Moseamedi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jomo Cosmos já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Tumiso Mogakwe — 8.22

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Tumiso Mogakwe produziu-o, e o 8.22 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Fathy El Mohamady põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jomo Cosmos, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Kabelo Sibande vai a exames médicos no Jomo Cosmos

Tudo acordado com o Mamelodi Sundowns, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O Jomo Cosmos leva uma nega por Boy Madingwana

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Chippa United fica com o seu homem, e o Jomo Cosmos volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Jomo Cosmos recua perante o preço de Thabiso Sesane

O Orlando Pirates queria mais do que $300.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Um desentendimento no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

154 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sifiso Mothiba

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jomo Cosmos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Uma venda de $63.0K, e uma cidade que não a queria

Mxolisi Mthiya foi-se, as contas têm $63.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Saidu Musa Bangura põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jomo Cosmos, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Mthobisi Zondo

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Jomo Cosmos fez a parte difícil com o Maritzburg United, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Uma proposta de $300.0K por Thabiso Sesane

O Jomo Cosmos foi ao Orlando Pirates com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Caro demais: o Jomo Cosmos desiste de Mpho Chabatsane

$530.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Orlando Pirates pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Judas Moseamedi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jomo Cosmos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Jomo Cosmos avança para Mpho Padime

$12.0K em cima da mesa do Orlando Pirates. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Negócios são negócios: Mxolisi Mthiya sai

O Maritzburg United pagou $63.0K e o Jomo Cosmos aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

147 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Jomo Cosmos mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do Jomo Cosmos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Para o Jomo Cosmos, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Judas Moseamedi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jomo Cosmos já falam dele no passado.

Mercado

Siyabonga Khumalo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jomo Cosmos, e não vai ser retirado.

Direção

O Jomo Cosmos vai perder Mxolisi Mthiya de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Mxolisi Mthiya pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida a Ntando Tshwana

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Jomo Cosmos disse a Ntando Tshwana que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

145 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Alex Tavares tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Jomo Cosmos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

O banco

Ntando Tshwana guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jomo Cosmos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

A direção do Jomo Cosmos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Plantel

Siphosakhe Ntiya-Ntiya fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Siphosakhe Ntiya-Ntiya e o Jomo Cosmos acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Judas Moseamedi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jomo Cosmos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Matsi Sono está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

A saída do treinador deixa George Matlou exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. George Matlou está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

Matsi Sono bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matsi Sono treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

140 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Sifiso Mothiba fora por 34 dias

34 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Jomo Cosmos perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O Jomo Cosmos soletra tudo a Alex Tavares

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Alex Tavares treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

O banco

Siphosakhe Ntiya-Ntiya diz que o Jomo Cosmos não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Reunião de crise no Jomo Cosmos

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

Gontse Molefe está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jomo Cosmos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Phakamani Mahlambi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Jomo Cosmos e Mcebisi Langa empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Uma promessa cumprida no Jomo Cosmos

Disseram uma coisa a Ntando Tshwana e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

138 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jomo Cosmos por uma vitória

Já são 20 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jomo Cosmos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sifiso Mothiba

51 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jomo Cosmos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Gerald Ndlovu pede para sair do Jomo Cosmos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Jomo Cosmos termina no 16.º lugar

7 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Mercado

Mxolisi Mthiya está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jomo Cosmos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Ntando Tshwana aparece na área certa — 7.34

7.34, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Phakamani Mahlambi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Mxolisi Mthiya ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

126 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jomo Cosmos por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jomo Cosmos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Judas Moseamedi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jomo Cosmos já falam dele no passado.

Mercado

Rayan Jerbi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jomo Cosmos, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Phakamani Mahlambi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ethen Sampson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O Jomo Cosmos escolhe outro à frente de Ethen Sampson

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Danson Kiprono

7.19, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Jomo Cosmos tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Alex Tavares não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Jomo Cosmos também ninguém o escondia.

Em resumo

121 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Judas Moseamedi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jomo Cosmos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Jayden Kruydenhof

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jayden Kruydenhof, e o treinador deixou.

O banco

Tumiso Mogakwe bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tumiso Mogakwe treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Sibongiseni Ngcobo regressa para defrontar o Chippa United

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Sibongiseni Ngcobo: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Jomo Cosmos a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Jomo Cosmos colocam Mxolisi Mthiya no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Mxolisi Mthiya pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

120 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Jomo Cosmos

Judas Moseamedi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Matsi Sono já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Jomo Cosmos diante do Kaizer Chiefs

0‑2 para o Kaizer Chiefs, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Sibongiseni Ngcobo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sibongiseni Ngcobo, e o treinador deixou.

Plantel

Saidu Musa Bangura assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Saidu Musa Bangura compromete-se com o Jomo Cosmos por mais 4 anos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Alex Tavares saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Ethen Sampson

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Ntando Tshwana bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ntando Tshwana treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

119 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Jomo Cosmos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Tarde humilhante para o Jomo Cosmos

Um 1‑4 imposto pelo Orlando Pirates é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Jogo

Para o Jomo Cosmos, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 4 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Direção

Alex Tavares tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Jomo Cosmos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Cresce a pressão na direção do Jomo Cosmos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Gontse Molefe está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jomo Cosmos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Tumiso Mogakwe assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tumiso Mogakwe compromete-se com o Jomo Cosmos por mais 3 anos.

Plantel

Troca de palavras no Jomo Cosmos

Phakamani Mahlambi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Siphosakhe Ntiya-Ntiya está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

99 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Jomo Cosmos mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Jomo Cosmos recusa o University of Pretoria por Judas Moseamedi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

$2.0M põem os clubes de acordo sobre Ntando Nkosi

O Mamelodi Sundowns aceitou o dinheiro. O que o Jomo Cosmos ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Ntando Tshwana põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jomo Cosmos, e não vai ser retirado.

O banco

Phakamani Mahlambi afastado no Jomo Cosmos

Isto não é rotação. Phakamani Mahlambi está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Jomo Cosmos finge o contrário.

Alvos de mercado

Uma proposta de $840.0K por Selaelo Rasebotja

O Jomo Cosmos foi ao Orlando Pirates com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Jomo Cosmos leva uma nega por Tshepang Moremi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Orlando Pirates fica com o seu homem, e o Jomo Cosmos volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Jomo Cosmos

Thokozani Khumalo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Caro demais: o Jomo Cosmos desiste de Thabiso Sesane

$300.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Orlando Pirates pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Em resumo

96 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Jomo Cosmos cai para o lugar 16

24 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Mooketsi Phindela entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jomo Cosmos podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Jomo Cosmos

Thokozani Khumalo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Rayan Jerbi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Rayan Jerbi e o Jomo Cosmos acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Judas Moseamedi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Emmanuel Nwabufo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Mcebisi Langa está na montra

O Jomo Cosmos fez saber ao mercado que Mcebisi Langa está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Rayan Jerbi continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Jomo Cosmos gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

92 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Jomo Cosmos estão mesmo em apuros

16.º lugar, 24 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Um desentendimento no Jomo Cosmos

Thokozani Khumalo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Jomo Cosmos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Phakamani Mahlambi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Phakamani Mahlambi perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Phakamani Mahlambi: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

O banco

Ntando Tshwana pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Saidu Musa Bangura sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Jomo Cosmos do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo

89 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gontse Molefe pede para sair do Jomo Cosmos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Thokozani Khumalo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jomo Cosmos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Phakamani Mahlambi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Rorisang Raborife afastado no Jomo Cosmos

Isto não é rotação. Rorisang Raborife está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Jomo Cosmos finge o contrário.

O banco

Tumiso Mogakwe bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tumiso Mogakwe treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Jomo Cosmos colocam Judas Moseamedi no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Judas Moseamedi pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

88 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Jomo Cosmos cai para o lugar 16

24 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O Jomo Cosmos coloca Keagan Modiba em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Jomo Cosmos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Ongelethu Somtsewu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jomo Cosmos podem fingir não ter ouvido.

O banco

Thabo Molea guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jomo Cosmos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Phakamani Mahlambi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jomo Cosmos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jomo Cosmos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tumiso Mogakwe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Jomo Cosmos e Mooketsi Phindela falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Ntando Tshwana entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

82 Edição

O Diário de Jomo Cosmos

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Jomo Cosmos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Ntando Tshwana pede para sair do Jomo Cosmos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Jomo Cosmos

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Jomo Cosmos já não são delicadas.

Jogo

6 jogos sem marcar para o Jomo Cosmos

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 6 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Goodman Mosele rejeita a mudança

O Jomo Cosmos tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Chippa United, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Notas dos jogadores

Gerald Ndlovu estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Jomo Cosmos

Phakamani Mahlambi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tumiso Mogakwe desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Meshua Mello

O Jomo Cosmos ficou sem tempo com o Polokwane City. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Em resumo