Marcado para Yuto Tsunashima
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco12/11/2029
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kashima Antlers nada responderam, o que também é uma resposta.
O banco12/11/2029
Isto não é rotação. Akito Mukai está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kashima Antlers finge o contrário.
Plantel12/11/2029
Uma zanga por causa do esforço no Kashima Antlers
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yuta Higuchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel12/11/2029
Yuya Tsuboi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco12/11/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco12/11/2029
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Ryoya Ogawa apontou a data.
Mercado12/11/2029
O nome de Kento Misao não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kashima Antlers nada diz, o que já diz muito.
Plantel12/11/2029
Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Kashima Antlers a diferença vê-se da última fila.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel29/10/2029
Naomichi Ueda em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kashima Antlers coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel29/10/2029
Palavras no treino do Kashima Antlers sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yuta Higuchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo27/10/2029
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
O banco29/10/2029
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Yuto Tsunashima chama-lhe outra coisa em privado.
Notas dos jogadores29/10/2029
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.27 na ficha, e os adeptos do Kashima Antlers saíram a repetir um nome.
O banco29/10/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco29/10/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco29/10/2029
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Jogo27/10/2029
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Ventforet Kofu defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo01/09/2029
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Vegalta Sendai, e podiam ter sido mais.
Notas dos jogadores03/09/2029
Bis, e a tarde é de Isa Sakamoto — 8.59
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Isa Sakamoto produziu-o, e o 8.59 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores03/09/2029
Yuma Suzuki dos velhos tempos — 7.86
Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.86, e ninguém melhor em campo.
Jogo01/09/2029
Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Vegalta Sendai tentou reorganizar-se, o Kashima Antlers não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.
Plantel03/09/2029
Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Kashima Antlers vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.
Plantel03/09/2029
Palavras no treino do Kashima Antlers sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Akito Mukai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco03/09/2029
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Miki Hasebe foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
O banco03/09/2029
Yuma Suzuki é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Yuma Suzuki está nela.
O banco03/09/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Yuta Matsumura treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado27/08/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado27/08/2029
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Antwerp já se começa a dizer o nome dele no passado.
Plantel27/08/2029
Um desentendimento no Antwerp
Marcos Peano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado27/08/2029
O nome de Yuto Tsunashima apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Jogo25/08/2029
0‑1 para o Union SG, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco27/08/2029
O treinador faz de Fellipe Jack um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel27/08/2029
Zeno Van Den Bosch desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco27/08/2029
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Laurent Openda a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco27/08/2029
Maximiliano Caufriez tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/07/2029
O Club Brugge chegou com $8.5M e saiu com o melhor jogador da casa. A direção chamará negócio; a fila da bilheteira usará outras palavras.
Plantel16/07/2029
34 dias de fora para Gregg Op de Beeck depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Antwerp vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado16/07/2029
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Antwerp perdeu-o em tudo menos nos papéis.
As bancadas16/07/2029
Shaqueel van Persie foi-se, as contas têm $8.5M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.
Mercado16/07/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.
Plantel16/07/2029
Troca de palavras no Antwerp
Kiki Kouyaté e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel16/07/2029
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Alvos de mercado16/07/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Standard Liege fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel16/07/2029
Yuto Tsunashima desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado25/06/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado25/06/2029
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Antwerp já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado25/06/2029
Só falta a fotografia para Benito Raman
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benito Raman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.
Alvos de mercado25/06/2029
O negócio com o Monaco está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel25/06/2029
Um desentendimento no Antwerp
Kiki Kouyaté e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado25/06/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Monaco fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel25/06/2029
Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yuto Tsunashima está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco25/06/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco25/06/2029
Daam Foulon tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado18/06/2029
“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Francs Borains tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.
Mercado18/06/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.
Direção18/06/2029
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.6M — um clube que quer Stan Van Dessel ao ponto de perguntar duas vezes.
Plantel18/06/2029
Troca de palavras no Antwerp
Kiki Kouyaté e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel18/06/2029
Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado18/06/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Paris Saint-Germain fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
Alvos de mercado18/06/2029
Perguntou-se ao Monaco se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Alvos de mercado18/06/2029
Um empréstimo de Saïdou Sow está em marcha
O Antwerp já telefonou ao RC Strasbourg. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
O banco18/06/2029
Thibo Somers é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Thibo Somers está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado11/06/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Antwerp podem fingir não ter ouvido.
Mercado11/06/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.
Alvos de mercado11/06/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokeren-Temse fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel11/06/2029
Os ânimos aquecem no Antwerp
Kiki Kouyaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado11/06/2029
Não há negócio por Tijme Wessels a esse preço
O Antwerp ofereceu $360.0K; o Sint-Truiden disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Plantel11/06/2029
Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marc Giger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel11/06/2029
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
Mercado11/06/2029
Kobe Corbanie avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Kobe Corbanie foi informado de que não entra nos planos do treinador do Antwerp.
O banco11/06/2029
Gyrano Kerk tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco07/05/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado07/05/2029
Só falta a fotografia para Finn Stokkers
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Finn Stokkers será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.
Plantel07/05/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gyrano Kerk compromete-se com o Antwerp por mais 2 anos.
Plantel07/05/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Antwerp sabem-no.
Plantel07/05/2029
Os ânimos aquecem no Antwerp
Lorenzo Pellegrini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/05/2029
Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco07/05/2029
Uma promessa cumprida no Antwerp
Disseram uma coisa a Lorenzo Pellegrini e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco07/05/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luca Ferrara, e o treinador deixou.
O banco07/05/2029
Daam Foulon é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daam Foulon está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado30/04/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel30/04/2029
Troca de palavras no Antwerp
Lorenzo Pellegrini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel30/04/2029
Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel30/04/2029
A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Aaron Ibrahim, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
O banco30/04/2029
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco30/04/2029
Vincent Janssen tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco30/04/2029
Yuto Tsunashima pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado30/04/2029
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Mercado30/04/2029
Daam Foulon colocado na lista de transferências
O Antwerp colocou Daam Foulon no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel23/04/2029
Um desentendimento no Antwerp
Lorenzo Pellegrini e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel23/04/2029
Uma zanga por causa do esforço no Antwerp
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca Ferrara estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco23/04/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco23/04/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Antwerp, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado23/04/2029
O Antwerp fez saber ao mercado que Marc Giger está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
O banco23/04/2029
Prometeram minutos a Íñigo
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Íñigo apontou a data.
Direção23/04/2029
A formação do Antwerp vale o que custa
16 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 11 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.
O banco23/04/2029
O treinador crava a sua bandeira em Marc Giger
“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Marc Giger para os seus, e ambos o sabem.
Plantel23/04/2029
Os relatórios de treino sobre Vic Luyckx não são bons
Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco09/04/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado09/04/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.
Plantel09/04/2029
Os ânimos aquecem no Antwerp
Lorenzo Pellegrini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel09/04/2029
Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marc Giger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco09/04/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Emprestados09/04/2029
28 jogos longe de casa e 10 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
Plantel09/04/2029
No Antwerp ainda são estranhos uns para os outros
5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco09/04/2029
Daam Foulon é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daam Foulon está nela.
Mercado09/04/2029
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado19/02/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Jogo17/02/2029
Aconteça o que acontecer, o Antwerp não perde
Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Mercado19/02/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gregg Op de Beeck será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.
Plantel19/02/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores19/02/2029
Marc Giger encarou-os todo o jogo
Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo17/02/2029
A série caseira do Antwerp continua
8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.
Plantel19/02/2029
Christopher Scott desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco19/02/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Emprestados19/02/2029
“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no KAA Gent segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco05/02/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado05/02/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado05/02/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAA Gent fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado05/02/2029
Só falta a fotografia para Benito Raman
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benito Raman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.
Direção05/02/2029
O prazo passa com 4 contratações e 4 saídas
Está feito o negócio no Antwerp até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Mercado05/02/2029
O Antwerp diz que não — desta vez
A proposta do Vaduz por Finn Stokkers foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel05/02/2029
Troca de palavras no Antwerp
Lorenzo Pellegrini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo03/02/2029
Continua sem haver quem bata o Antwerp
A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Plantel05/02/2029
Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado08/01/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAA Gent fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado08/01/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel08/01/2029
Uma transferência que Íñigo teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Íñigo está a viver essa versão no Antwerp, e costuma notar-se no primeiro mês.
Mercado08/01/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.
Alvos de mercado08/01/2029
Tudo acordado com o Anderlecht, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel08/01/2029
Um desentendimento no Antwerp
Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel08/01/2029
Íñigo fica onde está
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Íñigo e o Antwerp acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
O banco08/01/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado08/01/2029
Racing Genk estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Antwerp vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado11/12/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco11/12/2028
Yuto Tsunashima: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Antwerp nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado11/12/2028
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel11/12/2028
Um desentendimento no Antwerp
Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores11/12/2028
Gyrano Kerk fez o trabalho que ninguém conta — 7.02
13 ações combinadas e 7.02. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Emprestados11/12/2028
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Antwerp, e 3 jogos em 25 dizem que merece ser ouvido.
Jogo09/12/2028
0‑1 para o Club Brugge, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel11/12/2028
Christopher Scott desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo09/12/2028
Ao fim de 4 jogos, o Antwerp volta a perder
A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Club Brugge; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel18/09/2028
Ibrahim Diakité parte um osso — 18 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 18 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado18/09/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.
O banco18/09/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado18/09/2028
Só falta a fotografia para Benito Raman
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benito Raman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.
Plantel18/09/2028
Um desentendimento no Antwerp
Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores18/09/2028
Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel18/09/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daam Foulon compromete-se com o Antwerp por mais 4 anos.
Jogo16/09/2028
Três pontos para o Antwerp: um 2‑1 diante do Anderlecht num duelo decidido por pormenores.
Plantel18/09/2028
Uma zanga por causa do esforço no Antwerp
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marc Giger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo19/08/2028
9 jogos sem vencer para o Antwerp
A série chega a 9 e as perguntas em torno do Antwerp já não são delicadas.
Plantel21/08/2028
Uma fratura deixa Ibrahim Diakité de fora 54 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Antwerp falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado21/08/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.
Plantel21/08/2028
Alan Velasco em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado21/08/2028
Mais um nome na lista: o Dender fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Marco Ilaimaharitra. A resposta do Antwerp não mudou — para já.
Alvos de mercado21/08/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Boca Juniors fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.
O banco21/08/2028
O treinador faz de Glenn Bijl um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel21/08/2028
No Antwerp ainda são estranhos uns para os outros
15 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Emprestados21/08/2028
“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no KAA Gent segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel10/07/2028
Dennis Praet parte um osso — 16 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Alvos de mercado10/07/2028
$8.7M em cima da mesa do Olympic Charleroi. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Direção10/07/2028
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $11.8M — um clube que quer Mimito Biai ao ponto de perguntar duas vezes.
Mercado10/07/2028
A verba é $360.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O KV Mechelen negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.
Plantel10/07/2028
Troca de palavras no Antwerp
Alan Velasco e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/07/2028
Uma zanga por causa do esforço no Antwerp
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vincent Janssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado10/07/2028
O Antwerp perguntou e o Club Brugge disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado10/07/2028
O nome de Rein Van Helden apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Plantel10/07/2028
Não há lugar para Alan Velasco no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Antwerp joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo17/05/2028
Antwerp eliminado da taça
O Union SG fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Jogo17/05/2028
A espera do Antwerp continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel22/05/2028
Kiki Kouyaté em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco22/05/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco22/05/2028
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Laurent Openda a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco22/05/2028
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Christopher Scott chama-lhe outra coisa em privado.
O banco22/05/2028
Gyrano Kerk é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gyrano Kerk está nela.
Plantel22/05/2028
Robert Ion desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas22/05/2028
Os holofotes estão em cima de Marcos Peano
Cada toque pesado, cada frase dissecada, cada erro repetido. Há jogadores que crescem com isso; há outros que acabam com isso, sem alarido; e só depois se sabe quais.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel28/02/2028
Uma zanga por causa do esforço no Antwerp
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vincent Janssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel28/02/2028
Troca de palavras no Antwerp
Glenn Bijl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo26/02/2028
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco28/02/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Emprestados28/02/2028
“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Lommel segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco28/02/2028
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco28/02/2028
Gyrano Kerk tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco28/02/2028
Glenn Bijl bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Glenn Bijl treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Antevisão28/02/2028
Roméo Amané defronta o antigo clube
Segue-se o Anderlecht, e há um homem no balneário do Antwerp que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.