Yuto Tsunashima

Zagueiro - Kashima Antlers
22 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Yuto Tsunashima

172 Edição

A Sentinela de Kashima Antlers

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Aleksandar Cavric: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kashima Antlers nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Akito Mukai afastado no Kashima Antlers

Isto não é rotação. Akito Mukai está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kashima Antlers finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kashima Antlers

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yuta Higuchi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Kashima Antlers

Yuya Tsuboi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Rikuto Hirose joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Kim Tae Hyeon colocado na lista de transferências

O Kashima Antlers colocou Kim Tae Hyeon no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Prometeram minutos a Ryoya Ogawa

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Ryoya Ogawa apontou a data.

Mercado

Kento Misao apontado a uma saída

O nome de Kento Misao não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kashima Antlers nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Caiu a ficha a Yuto Tsunashima

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Kashima Antlers a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

Edições anteriores
170 Edição

A Sentinela de Kashima Antlers

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Naomichi Ueda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kashima Antlers coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kashima Antlers sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yuta Higuchi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Kashima Antlers não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

O banco

Yuto Tsunashima fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Yuto Tsunashima chama-lhe outra coisa em privado.

Notas dos jogadores

Kim Tae Hyeon acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.27 na ficha, e os adeptos do Kashima Antlers saíram a repetir um nome.

O banco

Quando importa, Yuma Suzuki joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Ryota Onoda ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O Kashima Antlers escolhe outro à frente de Yuto Tsunashima

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Jogo

Kashima Antlers fica em branco frente ao Ventforet Kofu

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Ventforet Kofu defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

162 Edição

A Sentinela de Kashima Antlers

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Kashima Antlers arrasa o Vegalta Sendai

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Vegalta Sendai, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Isa Sakamoto — 8.59

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Isa Sakamoto produziu-o, e o 8.59 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Yuma Suzuki dos velhos tempos — 7.86

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.86, e ninguém melhor em campo.

Jogo

Vegalta Sendai varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Vegalta Sendai tentou reorganizar-se, o Kashima Antlers não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Plantel

O sistema deixou Yuto Tsunashima para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Kashima Antlers vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Plantel

Palavras no treino do Kashima Antlers sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Akito Mukai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Miki Hasebe foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Yuma Suzuki é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Yuma Suzuki está nela.

O banco

Yuta Matsumura bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Yuta Matsumura treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

161 Edição

O Diário de Antwerp

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Felix Tsimba está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Gregg Op de Beeck acerta condições com o Lokeren-Temse

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Antwerp já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Marcos Peano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Yuto Tsunashima atrai pretendentes

O nome de Yuto Tsunashima apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Tarde má para o Antwerp diante do Union SG

0‑1 para o Union SG, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Fellipe Jack um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Zeno Van Den Bosch desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Laurent Openda a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Maximiliano Caufriez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

155 Edição

O Diário de Antwerp

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O impensável, com fatura: Shaqueel van Persie vendido

O Club Brugge chegou com $8.5M e saiu com o melhor jogador da casa. A direção chamará negócio; a fila da bilheteira usará outras palavras.

Plantel

34 dias de fora para Gregg Op de Beeck depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Antwerp vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Jules Ahoka disse que sim ao RFC Liege

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Antwerp perdeu-o em tudo menos nos papéis.

As bancadas

Uma venda de $8.5M, e uma cidade que não a queria

Shaqueel van Persie foi-se, as contas têm $8.5M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Mimito Biai põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Kiki Kouyaté e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Vincent Janssen já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Nathan De Cat

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Standard Liege fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Yuto Tsunashima desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

152 Edição

O Diário de Antwerp

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Daam Foulon pede para sair do Antwerp

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Gregg Op de Beeck acerta condições com o RFC Liege

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Antwerp já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Só falta a fotografia para Benito Raman

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benito Raman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Mohamed Ali Ben Romdhane está a uns exames médicos do Antwerp

O negócio com o Monaco está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Kiki Kouyaté e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Mohamed Ali Ben Romdhane

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Monaco fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yuto Tsunashima está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Maximiliano Caufriez continua a pagar por uma tarde no Antwerp

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Daam Foulon tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

151 Edição

O Diário de Antwerp

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Não vai: Gabriel Jesus David fica no Antwerp

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Francs Borains tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Luca Ferrara põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

Direção

Antwerp volta à direção por Stan Van Dessel

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.6M — um clube que quer Stan Van Dessel ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Kiki Kouyaté e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Orel Mangala

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Paris Saint-Germain fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Antwerp tenta Mohamed Ali Ben Romdhane por empréstimo

Perguntou-se ao Monaco se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Saïdou Sow está em marcha

O Antwerp já telefonou ao RC Strasbourg. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Thibo Somers é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Thibo Somers está nela.

Em resumo

150 Edição

O Diário de Antwerp

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mohamed Soumaré entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Antwerp podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Gregg Op de Beeck tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Stan Van Dessel

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokeren-Temse fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Kiki Kouyaté esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Não há negócio por Tijme Wessels a esse preço

O Antwerp ofereceu $360.0K; o Sint-Truiden disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marc Giger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Fellipe Jack não encaixa no Antwerp

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Kobe Corbanie avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Kobe Corbanie foi informado de que não entra nos planos do treinador do Antwerp.

O banco

Gyrano Kerk tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

145 Edição

O Diário de Antwerp

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Armando Obispo diz que o Antwerp não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Finn Stokkers

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Finn Stokkers será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Gyrano Kerk assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gyrano Kerk compromete-se com o Antwerp por mais 2 anos.

Plantel

Marcos Peano quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Antwerp sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Lorenzo Pellegrini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida no Antwerp

Disseram uma coisa a Lorenzo Pellegrini e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Não há esconderijo para Luca Ferrara

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luca Ferrara, e o treinador deixou.

O banco

Daam Foulon é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daam Foulon está nela.

Em resumo

144 Edição

O Diário de Antwerp

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Benito Raman está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Lorenzo Pellegrini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Aaron Ibrahim de fora 17 dias

A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Aaron Ibrahim, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Maximiliano Caufriez ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Vincent Janssen tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Yuto Tsunashima pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Conversas entre Antwerp e Benito Raman empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Daam Foulon colocado na lista de transferências

O Antwerp colocou Daam Foulon no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

143 Edição

O Diário de Antwerp

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Lorenzo Pellegrini e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca Ferrara estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Thibo Somers joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Yuto Tsunashima bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Antwerp, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Marc Giger está na montra

O Antwerp fez saber ao mercado que Marc Giger está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Prometeram minutos a Íñigo

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Íñigo apontou a data.

Direção

A formação do Antwerp vale o que custa

16 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 11 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Marc Giger

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Marc Giger para os seus, e ambos o sabem.

Plantel

Os relatórios de treino sobre Vic Luyckx não são bons

Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.

Em resumo

141 Edição

O Diário de Antwerp

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Christopher Scott guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Finn Stokkers tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Lorenzo Pellegrini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Antwerp sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marc Giger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Vincent Janssen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Valentino Lussakueno continua a marcar em Patro Eisden

28 jogos longe de casa e 10 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Plantel

No Antwerp ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Daam Foulon é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daam Foulon está nela.

Mercado

Antwerp e Finn Stokkers falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

134 Edição

O Diário de Antwerp

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Daam Foulon pede para sair do Antwerp

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Antwerp não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Só falta a fotografia para Gregg Op de Beeck

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gregg Op de Beeck será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Lorenzo Pellegrini em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Marc Giger encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

A série caseira do Antwerp continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Christopher Scott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Yuto Tsunashima ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Kobe Corbanie conta os dias

“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no KAA Gent segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

132 Edição

O Diário de Antwerp

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Shaqueel van Persie guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Yuto Tsunashima pede para sair do Antwerp

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Moctar Diop

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAA Gent fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Só falta a fotografia para Benito Raman

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benito Raman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O prazo passa com 4 contratações e 4 saídas

Está feito o negócio no Antwerp até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

O Antwerp diz que não — desta vez

A proposta do Vaduz por Finn Stokkers foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Lorenzo Pellegrini e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Antwerp

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Marc Giger desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

128 Edição

O Diário de Antwerp

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Moctar Diop

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAA Gent fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Marco Ilaimaharitra pede para sair do Antwerp

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma transferência que Íñigo teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Íñigo está a viver essa versão no Antwerp, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Benito Raman tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Leo Fuhr Hjelde vai a exames médicos no Antwerp

Tudo acordado com o Anderlecht, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Íñigo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Íñigo e o Antwerp acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

O treinador faz de Yuto Tsunashima um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Racing Genk estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Antwerp vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

124 Edição

O Diário de Antwerp

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Marc Giger pede para sair do Antwerp

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Yuto Tsunashima: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Antwerp nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Benito Raman está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Gyrano Kerk fez o trabalho que ninguém conta — 7.02

13 ações combinadas e 7.02. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Emprestados

Kobe Corbanie já viu o suficiente de KAA Gent

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Antwerp, e 3 jogos em 25 dizem que merece ser ouvido.

Jogo

Tarde má para o Antwerp diante do Club Brugge

0‑1 para o Club Brugge, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Christopher Scott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Antwerp volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Club Brugge; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Em resumo

112 Edição

O Diário de Antwerp

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ibrahim Diakité parte um osso — 18 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 18 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Yuto Tsunashima põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

O banco

Dennis Praet diz que o Antwerp não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Benito Raman

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benito Raman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Antwerp

Armando Obispo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Marc Giger estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Daam Foulon assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daam Foulon compromete-se com o Antwerp por mais 4 anos.

Jogo

Antwerp despacha o Anderlecht

Três pontos para o Antwerp: um 2‑1 diante do Anderlecht num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marc Giger estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

108 Edição

O Diário de Antwerp

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Antwerp

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Antwerp já não são delicadas.

Plantel

Uma fratura deixa Ibrahim Diakité de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Antwerp falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ali Donny Sylla põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Antwerp, e não vai ser retirado.

Plantel

Alan Velasco em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Dender entra na fila por Marco Ilaimaharitra

Mais um nome na lista: o Dender fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Marco Ilaimaharitra. A resposta do Antwerp não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Marcelo Weigandt

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Boca Juniors fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Glenn Bijl um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

No Antwerp ainda são estranhos uns para os outros

15 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Emprestados

Kobe Corbanie conta os dias

“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no KAA Gent segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

102 Edição

O Diário de Antwerp

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Dennis Praet parte um osso — 16 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

O Antwerp avança para Mimito Biai

$8.7M em cima da mesa do Olympic Charleroi. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Direção

Antwerp volta à direção por Mimito Biai

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $11.8M — um clube que quer Mimito Biai ao ponto de perguntar duas vezes.

Mercado

Mohamed Soumaré é jogador do Antwerp

A verba é $360.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O KV Mechelen negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Alan Velasco e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vincent Janssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tom Vandenberghe fica onde está

O Antwerp perguntou e o Club Brugge disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Rein Van Helden atrai pretendentes

O nome de Rein Van Helden apareceu em conversas de que o Antwerp não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Não há lugar para Alan Velasco no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Antwerp joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

95 Edição

O Diário de Antwerp

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Antwerp eliminado da taça

O Union SG fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Jogo

A espera do Antwerp continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Kiki Kouyaté em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Yuto Tsunashima um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Laurent Openda a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Christopher Scott fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Christopher Scott chama-lhe outra coisa em privado.

O banco

Gyrano Kerk é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gyrano Kerk está nela.

Plantel

Robert Ion desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os holofotes estão em cima de Marcos Peano

Cada toque pesado, cada frase dissecada, cada erro repetido. Há jogadores que crescem com isso; há outros que acabam com isso, sem alarido; e só depois se sabe quais.

Em resumo

83 Edição

O Diário de Antwerp

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Antwerp

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vincent Janssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Antwerp

Glenn Bijl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Racing Genk leva os pontos ao Antwerp

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Zeno Van Den Bosch um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Gabriel Jesus David conta os dias

“Vejo todos os jogos do Antwerp daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Lommel segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Laurent Openda: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Gyrano Kerk tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Antwerp dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Glenn Bijl bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Glenn Bijl treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Roméo Amané defronta o antigo clube

Segue-se o Anderlecht, e há um homem no balneário do Antwerp que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo