Ben Martino

Goleiro - Northampton Town
8 Mar 2031
Sábado
Processo

Marcado para Ben Martino

240 Edição

O Arauto de Northampton Town

03/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Harold William fora por 82 dias

82 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Northampton Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Jack Burroughs parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Archie Stevens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Erin Airhiavbere estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Shrewsbury Town leva os pontos ao Northampton Town

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Isifu Jawara

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Isifu Jawara, e o treinador deixou.

Mercado

Northampton Town e Luís Silva falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Tommy McNally bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Northampton Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

Edições anteriores
238 Edição

O Arauto de Northampton Town

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Harold William fora por 96 dias

96 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Northampton Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

51 dias de fora para Jack Burroughs depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Northampton Town vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Ian López pede para sair do Northampton Town

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Até que enfim: o Northampton Town ganha um jogo

12 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Accrington Stanley. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Notas dos jogadores

Jhon Labastidas dos velhos tempos — 7.81

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.81, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Ben Martino e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Northampton Town leva uma nega por Michael Collins

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O West Ham United fica com o seu homem, e o Northampton Town volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Ian López desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Mateo Rivas

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

237 Edição

O Arauto de Northampton Town

10/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Northampton Town por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Northampton Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Harold William

103 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Northampton Town perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jack Burroughs parte um osso — 58 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 58 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Paschalis Toufakis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Northampton Town a corrida por Hugo Dali-Kemmery

O relógio fez o que o Cheltenham Town não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Plantel

Erin Airhiavbere desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Northampton Town leva uma nega por Joe Buršík

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sheffield United fica com o seu homem, e o Northampton Town volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Burton Albion leva os pontos ao Northampton Town

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

Tommy McNally responde de imediato ao Burton Albion

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Tommy McNally pôs o Northampton Town de novo em igualdade em 3 minutos, e o Burton Albion nunca chegou a jogar com vantagem.

Em resumo

234 Edição

O Arauto de Northampton Town

20/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

79 dias de fora para Jack Burroughs depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Northampton Town vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Northampton Town

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Northampton Town já não são delicadas.

Plantel

Ben Martino sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Vladislav Sokolov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Remar McNeil recusa o Northampton Town

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o West Bromwich Albion fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

Caro demais: o Northampton Town desiste de Seth Ridgeon

$580.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Fulham pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Archie Stevens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Northampton Town leva uma nega por Michael Collins

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O West Ham United fica com o seu homem, e o Northampton Town volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Erin Airhiavbere estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

232 Edição

O Arauto de Northampton Town

06/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

93 dias de fora para Jack Burroughs depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Northampton Town vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Ben Martino

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Danilo Quaranta pede para sair do Northampton Town

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jenson Gaitley está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Northampton Town ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Archie Stevens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Alex Hartridge fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alex Hartridge e o Northampton Town acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Northampton Town

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Mercado

Conversas entre Northampton Town e Ian López empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Northampton Town pergunta por Scott Wharton

Uma sondagem ao Blackburn Rovers para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

231 Edição

O Arauto de Northampton Town

30/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jack Burroughs parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Erin Airhiavbere tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Northampton Town já falam dele no passado.

Mercado

Gordon Cudjoe entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

Direção

Erin Airhiavbere assina pelo Stevenage ainda ao serviço do Northampton Town

As regras permitem-no e dói na mesma. Erin Airhiavbere acertou condições com o Stevenage para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Ben Martino esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Erin Airhiavbere está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Mateo Rivas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Northampton Town diante do Wycombe Wanderers

0‑1 para o Wycombe Wanderers, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Milton Keynes Dons leva os pontos ao Northampton Town

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

228 Edição

O Arauto de Northampton Town

09/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jack Burroughs parte um osso — 121 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 121 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Will McPartland diz que o Northampton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Jenson Gaitley está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Northampton Town ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Archie Stevens participou em 2 deles — 7.98

Nota de 7.98. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Archie Stevens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Erin Airhiavbere está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Northampton Town encontraram um ídolo em Tommy McNally

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Tommy McNally tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Ben Martino ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tommy McNally faz a diferença pelo Northampton Town contra o Barnet

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Tommy McNally. 1‑0 sobre o Barnet, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

225 Edição

O Arauto de Northampton Town

18/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

142 dias de fora para Jack Burroughs depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Northampton Town vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Paschalis Toufakis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

O banco

Cosimo Basile guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Northampton Town pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Archie Stevens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Erin Airhiavbere desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Ian López

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ian López, e o treinador deixou.

O banco

Andrea Marino bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Andrea Marino treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Ben Martino recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ben Martino assinar alguma coisa — um contrato no Northampton Town ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Quando importa, Tomi Adesena joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

224 Edição

O Arauto de Northampton Town

11/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Archie Stevens — 8.13

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.13, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Northampton Town não perde

Já são 10 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

O banco

Jaydon Makhalira: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Northampton Town nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Jenson Gaitley tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Northampton Town já falam dele no passado.

Plantel

Ben Martino em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ian López desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Northampton Town cumpre diante do Newport County

Um 2‑0 sobre o Newport County, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

O Northampton Town resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Newport County passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Plantel

Gordon Cudjoe assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gordon Cudjoe compromete-se com o Northampton Town por mais 3 anos.

Em resumo

223 Edição

O Arauto de Northampton Town

04/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ben Martino segura o Northampton Town sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Harold William diz que o Northampton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Northampton Town

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Ian López — 6.70

Nota de 6.70 em 12 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

O banco

Mateo Rivas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Northampton Town responde em 2 minutos

O Oldham Athletic segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Northampton Town respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Plantel

Gordon Cudjoe assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Gordon Cudjoe e o Northampton Town acertam mais 3 anos.

Mercado

Northampton Town e Ian López falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

220 Edição

O Arauto de Northampton Town

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Will McPartland diz que o Northampton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Jenson Gaitley

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jenson Gaitley será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Northampton Town as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Northampton Town

Archie Stevens e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Robert Shaw de fora 41 dias

A enfermaria confirma 41 dias de paragem para Robert Shaw, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Tomi Adesena assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tomi Adesena e o Northampton Town acertam mais 4 anos.

O banco

Não há esconderijo para Jenson Gaitley

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jenson Gaitley, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Northampton Town e Princewill Ehibhatiomhan empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Simon Trier avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Simon Trier foi informado de que não entra nos planos do treinador do Northampton Town.

Em resumo

219 Edição

O Arauto de Northampton Town

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Northampton Town por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Northampton Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Archie Stevens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Erin Airhiavbere estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Ben Martino

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ben Martino, e o treinador deixou.

Plantel

Kyle Edwards assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kyle Edwards e o Northampton Town acertam mais 2 anos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Northampton Town e Ian López

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Northampton Town, mais uma semana sem a assinatura de Ian López.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Erin Airhiavbere

Uma nota de 7.52, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

No Northampton Town ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Northampton Town também ninguém o escondia.

Em resumo

218 Edição

O Arauto de Northampton Town

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Northampton Town por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Northampton Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Vladislav Sokolov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Northampton Town pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Archie Stevens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ian López desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ian López ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

100 jogos para Luís Silva

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Northampton Town e Erin Airhiavbere

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Northampton Town, mais uma semana sem a assinatura de Erin Airhiavbere.

Plantel

Vladislav Sokolov quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Northampton Town sabem-no.

Notas dos jogadores

Archie Stevens foi a diferença para o Northampton Town

Avaliado com 7.86. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

217 Edição

O Arauto de Northampton Town

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ross Fitzsimons é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Ross Fitzsimons: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Northampton Town segue caminho na taça

O Bristol Rovers está fora e o Northampton Town segue em frente, com um 0‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

A espera do Northampton Town continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Northampton Town

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Ben Martino e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Northampton Town encontraram um ídolo em Tomi Adesena

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Tomi Adesena tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Andrea Marino ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Tomi Adesena acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.32 na ficha, e os adeptos do Northampton Town saíram a repetir um nome.

Em resumo

216 Edição

O Arauto de Northampton Town

16/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cai a etiqueta de interino de Interim Coach

O Northampton Town entrevistou o mercado e nomeou o corredor: Interim Coach fica com o trabalho que já fazia em tudo menos no título. Às vezes as mãos mais seguras são as que já seguram o volante.

Mercado

Vladislav Sokolov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Jenson Gaitley está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Northampton Town ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Northampton Town por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Northampton Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Erin Airhiavbere está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Northampton Town perde Kyle Edwards

20 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Não há esconderijo para Princewill Ehibhatiomhan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Princewill Ehibhatiomhan, e o treinador deixou.

Mercado

Northampton Town e Ben Martino falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Notas dos jogadores

Erin Airhiavbere fica com as honras

Nota 7.63 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Northampton Town, o melhor em campo era deles.

Em resumo

214 Edição

O Arauto de Northampton Town

02/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Daniel Martin fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Northampton Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Jenson Gaitley acerta condições com o Newport County

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Northampton Town já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Abdoullah Ba não vem para o Northampton Town

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Exeter City ninguém diz, e no Northampton Town ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

Tão perto: a transferência de Ben Martino morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Wrexham seguiu em frente, Ben Martino apresenta-se de volta no Northampton Town, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Alvos de mercado

O Northampton Town acerta $620.0K por Seth Ridgeon

O aperto de mão com o Fulham está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Não há negócio por Zeki Amdouni a esse preço

O Northampton Town ofereceu $2.5M; o Burnley disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Notas dos jogadores

Andrea Marino sobe e resolve — 7.15

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.15 para o resto.

Direção

O prazo passa com 17 contratações e 18 saídas

Está feito o negócio no Northampton Town até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Archie Stevens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

213 Edição

O Arauto de Northampton Town

26/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Daniel Martin

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Northampton Town perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

O Northampton Town diz que não — desta vez

A proposta do Wrexham por Ben Martino foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

$270.0K põem os clubes de acordo sobre Ryan Loft

O Salford City aceitou o dinheiro. O que o Northampton Town ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Alvos de mercado

Caro demais: o Northampton Town desiste de Jacob Bruun Larsen

$3.8M era o máximo que o clube pagaria, e o Tottenham pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

Uma proposta de $2.5M por Zeki Amdouni

O Northampton Town foi ao Burnley com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Northampton Town leva uma nega por Jay Matete

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Milton Keynes Dons fica com o seu homem, e o Northampton Town volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no Northampton Town

Mateo Rivas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Northampton Town continua sem treinador

10 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Erin Airhiavbere está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

210 Edição

O Arauto de Northampton Town

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Peter Wright de fora 25 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Northampton Town falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Northampton Town diz que não — desta vez

A proposta do Southampton por Dean Campbell foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Archie Stevens

O Northampton Town e o Sheffield Wednesday acertaram em $1.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Sol Gordon não vem para o Northampton Town

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Chelsea ninguém diz, e no Northampton Town ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

Porta fechada: George Campbell fica onde está

O Northampton Town perguntou e o West Bromwich Albion disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Mateo Rivas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Não há negócio por Wataru Endo a esse preço

O Northampton Town ofereceu $130.0K; o Liverpool disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Uma transferência que Joseph de la Cruz teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Joseph de la Cruz está a viver essa versão no Northampton Town, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Erin Airhiavbere desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

204 Edição

O Arauto de Northampton Town

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ross Fitzsimons lesiona os ligamentos do joelho — 46 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 46 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Scott Hamilton vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Gillingham à espera com uma camisola. No Northampton Town ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O Northampton Town oferece $2.1M por Daouda Traoré

A proposta seguiu esta semana para o Southampton, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Maksym Ahapov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Northampton Town, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Northampton Town recua perante o preço de Keyrol Figueroa

O Wolverhampton queria mais do que $1.1M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

Só falta a fotografia para Llyton Chapman

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Llyton Chapman será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Northampton Town as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Alvos de mercado

Uma proposta de $540.0K por Josh March

O Northampton Town foi ao Crewe Alexandra com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Direção

Llyton Chapman assina pelo Barrow AFC ainda ao serviço do Northampton Town

As regras permitem-no e dói na mesma. Llyton Chapman acertou condições com o Barrow AFC para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Em resumo

199 Edição

O Arauto de Northampton Town

20/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Maksym Ahapov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Northampton Town, e não vai ser retirado.

O banco

Aaron McGowan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Northampton Town nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Fraser Harper

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Fraser Harper será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Northampton Town as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ben Martino em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

O banco

O treinador faz de Ian López um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ross Fitzsimons bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Northampton Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

As bancadas

As bancadas também ouviram falar de Mateo Rivas

O que era notícia de canto de página passou a ser assunto das bancadas, e as bancadas não fazem nuances. Northampton Town gostariam de resolver isto antes de ser a única pergunta.

Em resumo

198 Edição

O Arauto de Northampton Town

13/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Elliott Moore guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Northampton Town pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Miguel Benítez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Danilo Quaranta

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Danilo Quaranta, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Laurence Maguire está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Northampton Town e Ben Martino falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Quando importa, Charalabos Michalas joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Charalabos Michalas bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Northampton Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Dean Campbell apontado a uma saída

O nome de Dean Campbell não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Northampton Town nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Tomi Adesena: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Northampton Town terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

197 Edição

O Arauto de Northampton Town

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ian López afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Ian López está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ian López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Ben Martino e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Fraser Harper de fora 14 dias

A enfermaria confirma 14 dias de paragem para Fraser Harper, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

Northampton Town e Dean Campbell falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Dean Campbell continua a pagar por uma tarde no Northampton Town

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Laurence Maguire ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Dean Campbell bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Northampton Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Tommy McNally sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Northampton Town do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo

195 Edição

O Arauto de Northampton Town

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Northampton Town arrasa o Harrogate Town

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Harrogate Town, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Scott Hamilton marca duas vezes — 8.61

Dois golos e um 8.61 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Só falta a fotografia para Fraser Harper

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Fraser Harper será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Northampton Town as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Northampton Town soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Northampton Town tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Ben Martino em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Scott Hamilton

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Laurence Maguire desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O Northampton Town escolhe outro à frente de Ross Fitzsimons

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

193 Edição

O Arauto de Northampton Town

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mateo Rivas — 8.71

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mateo Rivas produziu-o, e o 8.71 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Ian López afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Ian López está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Jogo

Até que enfim: o Northampton Town ganha um jogo

8 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Barnet. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Miguel Benítez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Um dos seus: Mateo Rivas

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Northampton Town cumpre diante do Barnet

Um 2‑0 sobre o Barnet, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Ben Martino

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ben Martino, e o treinador deixou.

Mercado

Northampton Town e Ian López falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

192 Edição

O Arauto de Northampton Town

01/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Miguel Benítez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Will McPartland fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Will McPartland e o Northampton Town acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Elliott Moore ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Northampton Town e Dean Campbell

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Northampton Town, mais uma semana sem a assinatura de Dean Campbell.

Plantel

Laurence Maguire desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ross Fitzsimons pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Charalabos Michalas sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Northampton Town do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Mercado

A conversa sobre Ben Martino não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Northampton Town sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

190 Edição

O Arauto de Northampton Town

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

7 jogos sem vencer para o Northampton Town

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Northampton Town já não são delicadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ian López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Northampton Town

Ben Martino e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Ian López

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ian López, e o treinador deixou.

Jogo

Cheltenham Town leva os pontos ao Northampton Town

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há lugar para Ross Fitzsimons no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Northampton Town fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Steven Shaw saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Uma promessa cumprida no Northampton Town

Disseram uma coisa a Princewill Ehibhatiomhan e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Notas dos jogadores

Jhon Labastidas estava imparável

Dribles concretizados: 10. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

189 Edição

O Arauto de Northampton Town

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Northampton Town continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Ian López afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Ian López está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Miguel Benítez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Northampton Town recusa-se a perder com o Crawley Town

Um ponto arrancado aos 88 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

Ben Martino ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Laurence Maguire estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Mateo Rivas salva um ponto para o Northampton Town

Foi preciso Mateo Rivas marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Crawley Town, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Northampton Town e Elliott Moore

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Northampton Town, mais uma semana sem a assinatura de Elliott Moore.

O banco

Steven Shaw: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

188 Edição

O Arauto de Northampton Town

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Ben Martino diz que o Northampton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Northampton Town por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Northampton Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Danilo Quaranta assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Danilo Quaranta compromete-se com o Northampton Town por mais 2 anos.

Jogo

O Northampton Town não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ian López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Ben Martino esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Ross Fitzsimons ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Northampton Town e Ian López

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Northampton Town, mais uma semana sem a assinatura de Ian López.

Em resumo

187 Edição

O Arauto de Northampton Town

25/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ross Fitzsimons sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

O Northampton Town diz que não — desta vez

A proposta do Orlando City por Ben Martino foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Fraser Harper está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Northampton Town ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Northampton Town

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Northampton Town já não são delicadas.

Plantel

Ian López desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Mateo Rivas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Jogo

Plymouth Argyle leva os pontos ao Northampton Town

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Danilo Quaranta ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

183 Edição

O Arauto de Northampton Town

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Northampton Town

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Northampton Town já não são delicadas.

Mercado

Harold William põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Northampton Town, e não vai ser retirado.

Mercado

Fraser Harper tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Northampton Town já falam dele no passado.

Direção

Fraser Harper aceitou deixar o Northampton Town a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Alvos de mercado

O Northampton Town recua perante o preço de Jonathan Panzo

O Birmingham queria mais do que $870.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Eiran Cashin fica onde está

O Northampton Town perguntou e o Brighton disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $120.0K por Finley Woodham

O Northampton Town foi ao Charlton Athletic com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Jogo

Tarde má para o Northampton Town diante do Barrow AFC

0‑2 para o Barrow AFC, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Em resumo

179 Edição

O Arauto de Northampton Town

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Ben Martino

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Laurence Maguire diz que o Northampton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Ala Eddine Limane pede para sair do Northampton Town

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Miguel Benítez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

O banco

O treinador faz de Ross Fitzsimons um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Northampton Town a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 12.º lugar, 33 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Charalabos Michalas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A falta de forma apanha Ross Fitzsimons

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

177 Edição

O Arauto de Northampton Town

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ian López afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Ian López está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ian López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Miguel Benítez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Miguel Benítez acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.58 na ficha, e os adeptos do Northampton Town saíram a repetir um nome.

O banco

Ross Fitzsimons fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Steven Shaw não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Northampton Town também ninguém o escondia.

Plantel

Joel Colwill castigado

Um amarelo a mais e Joel Colwill fica de fora. O Northampton Town perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

O banco

O Northampton Town cumpre a palavra dada a Princewill Ehibhatiomhan

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

Kyle Edwards estava imparável

Dribles concretizados: 12. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

176 Edição

O Arauto de Northampton Town

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Mateo Rivas

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

100 jogos para Ian López

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Ben Martino e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Kyle Edwards abre o jogo

Oportunidades criadas: 13. A coluna que ninguém lê tinha a história toda do jogo, e o nome dele estava no topo.

O banco

Uma promessa cumprida a Dean Campbell

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Northampton Town disse a Dean Campbell que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Mateo Rivas foi a diferença para o Northampton Town

Avaliado com 7.65. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Charalabos Michalas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Northampton Town e Barnet levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

174 Edição

O Arauto de Northampton Town

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Ben Martino

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Os dois de Mateo Rivas — 8.42

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.42, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Northampton Town encontra maneira de passar pelo Cheltenham Town

O Cheltenham Town obrigou o Northampton Town a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Mateo Rivas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Elliott Moore ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

O erro de Jack Burroughs decide

Dez homens e um guarda-redes atrás dele, e ainda assim acabou na rede. Soube-o antes de lho dizerem, e no Northampton Town ninguém teve de o fazer.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Steven Shaw foi breve depois da vitória por 3‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Jack Burroughs continua a pagar por uma tarde no Northampton Town

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

171 Edição

O Arauto de Northampton Town

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ben Martino segura o Northampton Town sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Ross Fitzsimons assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ross Fitzsimons compromete-se com o Northampton Town por mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ian López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Mateo Rivas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Mateo Rivas

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Jogo

Mateo Rivas leva o Northampton Town a superar o Newport County

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Mateo Rivas: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Northampton Town.

Notas dos jogadores

Mateo Rivas foi a diferença para o Northampton Town

Avaliado com 7.55. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Notas dos jogadores

Miguel Benítez fica com as honras

Nota 7.37 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Northampton Town, o melhor em campo era deles.

Em resumo

170 Edição

O Arauto de Northampton Town

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Northampton Town

0‑4 frente ao Sheffield Wednesday, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Um desentendimento no Northampton Town

Miguel Benítez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Ross Fitzsimons ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Northampton Town

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Steven Shaw responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Charalabos Michalas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O Northampton Town escolhe outro à frente de Ross Fitzsimons

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Plantel

Batido 4 vezes: um dia mau para Ben Martino

3 defesas não encerram a discussão sobre de quem foi a culpa, e a discussão vai durar a semana toda. Os guarda-redes carregam estes resultados, cause-os quem os causar.

O banco

Não há lugar no plano para Elliott Moore

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

168 Edição

O Arauto de Northampton Town

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ben Martino: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Northampton Town nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Northampton Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ian López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Northampton Town

Miguel Benítez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

No Northampton Town ainda são estranhos uns para os outros

11 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Não há esconderijo para Will McPartland

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Will McPartland, e o treinador deixou.

O banco

Charalabos Michalas tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Northampton Town dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Um reencontro para Princewill Ehibhatiomhan

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Swindon Town com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Uma temporada à margem para Ian López

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Northampton Town ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

164 Edição

O Arauto de Northampton Town

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Mateo Rivas marca duas vezes — 8.69

Dois golos e um 8.69 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Ben Martino entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Alvos de mercado

Damian Čech fica no Fulham por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Northampton Town vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Fulham pode já não estar a vender.

Jogo

Mateo Rivas faz a diferença pelo Northampton Town contra o Barrow AFC

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mateo Rivas. 3‑1 sobre o Barrow AFC, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Um desentendimento no Northampton Town

Mateo Rivas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Northampton Town encontraram um ídolo em Princewill Ehibhatiomhan

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Princewill Ehibhatiomhan tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Jhon Labastidas em notas de excelência

Uma exibição de 8.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Elliott Moore ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Northampton Town
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Northampton Town
  • O banco O veredicto do treinador
148 Edição

O Arauto de Northampton Town

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Jack Vale guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Northampton Town pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Jack Vale

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jack Vale será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Northampton Town as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Elliott Moore afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott Moore está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Uma transferência que Tomi Adesena teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Tomi Adesena está a viver essa versão no Northampton Town, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

O Northampton Town antecipa-se ao mercado e tira Nicolò Berengo ao Burton Albion

O Burton Albion vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Nicolò Berengo pré-acordou a mudança para o Northampton Town, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Um desentendimento no Northampton Town

Ben Martino e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Chega concorrência para Dean Campbell

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Northampton Town não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

O banco

Fraser Harper pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Tomi Adesena chega a custo zero ao Northampton Town

Sem verba e sem alarido: Tomi Adesena assinou pelo Northampton Town, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

147 Edição

O Arauto de Northampton Town

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Princewill Ehibhatiomhan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Northampton Town podem fingir não ter ouvido.

O banco

Charlie Veevers afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Charlie Veevers está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Northampton Town

Ben Martino e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Jack Vale bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jack Vale treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Neo Dobson joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Emprestados

Michael Svoboda fez sua a camisola do FAC Wien

Já são 29 jogos a titular, com média de 6.80, e o onze do FAC Wien deixou de ser uma pergunta. Exatamente aquilo para que todos assinaram.

Em resumo

146 Edição

O Arauto de Northampton Town

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Neo Dobson tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Northampton Town já falam dele no passado.

O banco

Conor McCarthy afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Conor McCarthy está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

O banco

O Northampton Town cumpre a palavra dada a Zavier Gozo

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Ben Martino ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Charalabos Michalas é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Charalabos Michalas está nela.

Mercado

A pergunta sobre Dean Campbell persegue o Northampton Town

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dean Campbell. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Zavier Gozo já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Northampton Town essa pergunta é mais difícil de responder.

Jogo

O Northampton Town na corrida à Europa

5.º lugar, 75 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Mercado

Jack Vale deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Northampton Town.

Em resumo

141 Edição

O Arauto de Northampton Town

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Northampton Town

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Northampton Town já não são delicadas.

Mercado

Miguel Benítez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Northampton Town já falam dele no passado.

O banco

Ben Martino diz que o Northampton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Elliott List afastado no Northampton Town

Isto não é rotação. Elliott List está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Northampton Town finge o contrário.

Jogo

Salford City leva os pontos ao Northampton Town

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Ben Martino em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Northampton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Steven Shaw enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Steven Shaw depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Zavier Gozo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Conversas entre Northampton Town e Jack Vale empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo