Marcado para Saeid Karimazar
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel10/12/2029
31 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Esteghlal Khuzestan perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
O banco10/12/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo08/12/2029
10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.
Plantel10/12/2029
Saeid Karimazar e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo08/12/2029
Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel10/12/2029
Palavras no treino do Esteghlal Khuzestan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohammad Sharifi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel10/12/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Zayid Sultan compromete-se com o Esteghlal Khuzestan por mais 3 anos.
O banco10/12/2029
“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ashkan Torabi sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/12/2029
Uma lesão de joelho das piores para Morteza Nekounam
38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Esteghlal Khuzestan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo28/11/2029
Eliminado, 1‑1 com o Zob Ahan, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Plantel03/12/2029
1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.
Notas dos jogadores03/12/2029
Mehrab Badele, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.80
Um 7.80 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel03/12/2029
Saeid Karimazar e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/12/2029
Mohammad Sharifi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas03/12/2029
Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Jogo01/12/2029
Um 1‑0 sobre o Saba, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel26/11/2029
Esmaeil Gholizadeh esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo24/11/2029
Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
Jogo24/11/2029
O Esteghlal Khuzestan torna a sua casa um sítio difícil de visitar
9 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.
Plantel26/11/2029
Palavras no treino do Esteghlal Khuzestan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohammad Mehdi Ahmadi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
As bancadas26/11/2029
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Esmaeil Gholizadeh tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo24/11/2029
Um 2‑0 sobre o Malavan, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores26/11/2029
Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Esteghlal Khuzestan.
O banco26/11/2029
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Ashkan Torabi foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel19/11/2029
Troca de palavras no Tractor
Amir Hossein Hosseinzadeh e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco19/11/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mahan Sadeghi, e o treinador deixou.
O banco19/11/2029
Domagoj Drožđek tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Tractor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado19/11/2029
A conversa sobre Mehdi Ghayedi não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Tractor sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Antevisão19/11/2029
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Gostaresh Foulad com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Plantel19/11/2029
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Tractor vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
Mercado19/11/2029
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Hossein Goudarzi pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
O banco19/11/2029
Arash Hashemi pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Direção19/11/2029
A formação do Tractor vale o que custa
32 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 9 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel22/10/2029
23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Esteghlal Khuzestan perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel22/10/2029
Saeid Karimazar esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel22/10/2029
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammad Sharifi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco22/10/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Esmaeil Gholizadeh, e o treinador deixou.
Plantel22/10/2029
No Esteghlal Khuzestan ainda são estranhos uns para os outros
5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco22/10/2029
Meio satisfeito: Ashkan Torabi sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
O banco22/10/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Esteghlal Khuzestan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Notas dos jogadores22/10/2029
Dribles concretizados: 12. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado15/10/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tractor já falam dele no passado.
Plantel15/10/2029
Os ânimos aquecem no Tractor
Hossein Goudarzi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado15/10/2029
Adib Zarei está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Tractor foi explícito quanto à situação de Adib Zarei, o que é mais do que muitos recebem.
O banco15/10/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Domagoj Drožđek treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Antevisão15/10/2029
Segue-se o Esteghlal Ahvaz, e há um homem no balneário do Tractor que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Mercado15/10/2029
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Tractor sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Plantel15/10/2029
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Tractor gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Mercado15/10/2029
O Tractor fez saber ao mercado que Hossein Goudarzi está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
O banco15/10/2029
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel01/10/2029
45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Esteghlal Khuzestan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel01/10/2029
Mehdi Abdi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel01/10/2029
Mohammad Sharifi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco01/10/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores01/10/2029
Iliya Imani passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco01/10/2029
Disseram uma coisa a Saeid Karimazar e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco01/10/2029
Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel30/07/2029
Mohammad Mehdi Ghanbari lesiona os ligamentos do joelho — 111 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 111 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Mercado30/07/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Esteghlal Khuzestan, e não vai ser retirado.
Alvos de mercado30/07/2029
O negócio com o Tractor está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Alvos de mercado30/07/2029
O Esteghlal Khuzestan foi ao Saipa com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Plantel30/07/2029
Mohammad Sharifi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado30/07/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
O banco30/07/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Omar Badarneh, e o treinador deixou.
Plantel30/07/2029
9 caras novas e o Esteghlal Khuzestan ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado30/07/2029
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tractor perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado30/07/2029
Persepolis voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Tractor não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado30/07/2029
Mais um nome na lista: o Saba fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Mohammad Ghorbani. A resposta do Tractor não mudou — para já.
Alvos de mercado30/07/2029
A proposta seguiu esta semana para o Sepahan, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel30/07/2029
Troca de palavras no Tractor
Amir Hossein Hosseinzadeh e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco30/07/2029
Isto não é rotação. Sobhan Khaghani está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Tractor finge o contrário.
O banco30/07/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco30/07/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tractor, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado30/07/2029
O nome de Mohammad Naderi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Tractor nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel23/07/2029
Mohammad Mehdi Ghanbari lesiona os ligamentos do joelho — 120 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 120 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Mercado23/07/2029
$1.2M. Valores assim compram um futebolista e alugam um debate: cada toque será medido contra o número durante pelo menos uma época.
Alvos de mercado23/07/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado23/07/2029
A verba é $390.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Saipa negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.
Plantel23/07/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Khuzestan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas23/07/2029
Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Mehdi Abdi do Foolad por $1.2M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.
Plantel23/07/2029
Mohammad Amin Khorshidi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel23/07/2029
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Esteghlal Khuzestan lida com um homem que quer outro país.
Alvos de mercado23/07/2029
Uma sondagem ao Tractor para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado23/07/2029
Esteghlal voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Tractor não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado23/07/2029
O Esteghlal Ahvaz não queria vender e o número é a razão por que o fez. $2.0M por Mohammad Reza Rezaei, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.
Plantel23/07/2029
Os ânimos aquecem no Tractor
Amir Hossein Hosseinzadeh esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado23/07/2029
O nome de Saeid Karimazar apareceu em conversas de que o Tractor não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Plantel23/07/2029
Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Tractor vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.
O banco23/07/2029
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Tractor disse a Saeid Karimazar que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
O banco23/07/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado23/07/2029
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Tractor sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
O banco23/07/2029
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Abolfazl Hosseinifar apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo09/07/2029
O Tractor recusa-se a sair da corrida
Posição 2, 60 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Mercado09/07/2029
O Tractor diz que não — desta vez
A proposta do Esteghlal por Amir Mohammad Razzaghinia foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Alvos de mercado09/07/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado09/07/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Saeid Karimazar será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tractor as despedidas começaram em silêncio.
Direção09/07/2029
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $189.6K — um clube que quer Pouria Meshalgerdi ao ponto de perguntar duas vezes.
Plantel09/07/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alireza Beiranvand e o Tractor acertam mais 2 anos.
Alvos de mercado09/07/2029
$170.0K em cima da mesa do Esteghlal. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel09/07/2029
Um desentendimento no Tractor
Domagoj Drožđek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado09/07/2029
Os observadores estavam certos quanto a Shahriar Vafaei, e o Tractor acreditou neles
Os departamentos de prospeção passam a vida a ser educadamente ignorados. Desta vez não: 56 por cento de confiança no relatório, uma assinatura no contrato e Shahriar Vafaei a entrar pela porta do Tractor.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado11/06/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado11/06/2029
Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Amir Hossein Hosseinzadeh volta a ser jogador do Tractor, e a cidade tem a sua história do verão.
Jogo11/06/2029
Tractor estão lá em cima
2.º lugar e 60 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.
Alvos de mercado11/06/2029
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Esteghlal ninguém diz, e no Tractor ninguém gosta de estar a adivinhar.
Mercado11/06/2029
Naft Tehran voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Tractor não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado11/06/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Saeid Karimazar será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tractor as despedidas começaram em silêncio.
Plantel11/06/2029
Um desentendimento no Tractor
Hossein Goudarzi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado11/06/2029
O Naft Tehran queria mais do que $29.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
As bancadas11/06/2029
A cidade pediu, e o Tractor pagou $13.2M
Amir Hossein Hosseinzadeh era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $13.2M. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo14/05/2029
Tractor sobe ao lugar 2
60 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Mercado14/05/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tractor já falam dele no passado.
Plantel14/05/2029
Os ânimos aquecem no Tractor
Amir Mohammad Razzaghinia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco14/05/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomislav Štrkalj, e o treinador deixou.
O banco14/05/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Abolfazl Zamani está nela.
O banco14/05/2029
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado14/05/2029
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Odiljon Hamrobekov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Plantel14/05/2029
Reza Shekari já sabe quanto ganha o do lado
Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Tractor essa pergunta é mais difícil de responder.
Plantel14/05/2029
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Tractor vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo16/04/2029
Tractor sobe ao lugar 2
60 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Mercado16/04/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tractor já falam dele no passado.
Plantel16/04/2029
Troca de palavras no Tractor
Aref Aghasi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel16/04/2029
Uma zanga por causa do esforço no Tractor
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jaloliddin Masharipov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco16/04/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Masoud Zayer Kazemayn, e o treinador deixou.
O banco16/04/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado16/04/2029
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Odiljon Hamrobekov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
O banco16/04/2029
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Mercado16/04/2029
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Sobhan Khaghani pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo19/03/2029
Apito final na época do Tractor
2.º lugar com 60 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.
Jogo19/03/2029
O Tractor recusa-se a sair da corrida
Posição 2, 60 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Notas dos jogadores19/03/2029
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Domagoj Drožđek produziu-o, e o 8.39 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
O banco19/03/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado19/03/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Saeid Karimazar será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tractor as despedidas começaram em silêncio.
Jogo17/03/2029
Ninguém quer jogar contra o Tractor neste momento
3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Plantel19/03/2029
Os ânimos aquecem no Tractor
Igor Postonjski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo17/03/2029
Um 2‑0 sobre o Foolad, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
O banco19/03/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo17/02/2029
A espera do Tractor continua
Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo19/02/2029
Tractor sobe ao lugar 3
51 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Mercado19/02/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tractor já falam dele no passado.
Plantel19/02/2029
Os ânimos aquecem no Tractor
Mehdi Ghayedi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores19/02/2029
Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.97 e participação em 2 golos dos seus.
Alvos de mercado19/02/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Foolad fica com o seu homem, e o Tractor volta a uma lista com um nome riscado.
O banco19/02/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel19/02/2029
Uma zanga por causa do esforço no Tractor
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hamid Reza Shamsipour estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo17/02/2029
Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo03/02/2029
Uma sova para o Tractor
Derrota por 0‑3 com o Esteghlal, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado05/02/2029
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tractor perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado05/02/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tractor, e não vai ser retirado.
Jogo03/02/2029
Não se vê o fim da espera do Tractor por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Tractor tem de arrancar um resultado de algum lado.
O banco05/02/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tractor pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Direção05/02/2029
Fecha o mercado: 5 entradas, 1 saídas no Tractor
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 5, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Plantel05/02/2029
Um desentendimento no Tractor
Amir Mohammad Razzaghinia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo03/02/2029
O Tractor não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Alvos de mercado05/02/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado29/01/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tractor, e não vai ser retirado.
Jogo27/01/2029
5 jogos sem vencer para o Tractor
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Tractor já não são delicadas.
Plantel29/01/2029
Troca de palavras no Tractor
Igor Postonjski e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado29/01/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Foolad fica com o seu homem, e o Tractor volta a uma lista com um nome riscado.
Antevisão29/01/2029
O jogo grande: o Esteghlal no horizonte
Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Tractor não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.
O banco29/01/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Igor Postonjski treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel29/01/2029
Uma zanga por causa do esforço no Tractor
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hamid Reza Shamsipour estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco29/01/2029
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Ehsan Beiranvand não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Tractor também ninguém o escondia.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo18/12/2028
42 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.
Mercado18/12/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tractor, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores18/12/2028
Um golo de defesa dá a vitória ao Tractor — 7.97
1 para Odiljon Hamrobekov, avaliado com 7.97, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.
Plantel18/12/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tractor coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo16/12/2028
Três pontos para o Tractor: um 2‑0 diante do Malavan num duelo decidido por pormenores.
O banco18/12/2028
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Ehsan Beiranvand podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco18/12/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Abolfazl Zamani está nela.
O banco18/12/2028
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Tibor Halilović
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco18/12/2028
Aref Aghasi pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Alvos de mercado24/07/2028
O Tractor foi ao Esteghlal com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Mercado24/07/2028
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Direção24/07/2028
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $6.0M — um clube que quer Hossein Goudarzi ao ponto de perguntar duas vezes.
Plantel24/07/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tractor coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado24/07/2028
O Saipa pagou $590.0K e o Tractor aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
O banco24/07/2028
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco24/07/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado24/07/2028
O nome de Igor Postonjski não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Tractor nada diz, o que já diz muito.
O banco24/07/2028
O treinador faz uma promessa a Tibor Halilović
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Tractor. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado10/07/2028
$6.9M: novo recorde em Tractor
Nenhum futebolista custou tanto a este clube, e o número será recitado sempre que ele falhar um passe nos próximos dois anos.
Alvos de mercado10/07/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Gostaresh Foulad fica com o seu homem, e o Tractor volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado10/07/2028
O Tractor diz que não — desta vez
A proposta do Persepolis por Saeid Karimazar foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado10/07/2028
A camisola ainda lhe serve. Aref Aghasi está de volta ao Tractor, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.
Plantel10/07/2028
Troca de palavras no Tractor
Igor Postonjski e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas10/07/2028
Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Mohammad Ghorbani do Esteghlal por $6.9M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.
Plantel10/07/2028
A enfermaria confirma 31 dias de paragem para Ahmad Pouraliganji, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Plantel10/07/2028
Jaloliddin Masharipov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel10/07/2028
Não há lugar para Aref Aghasi no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Tractor joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Alvos de mercado26/06/2028
$9.0M em cima da mesa do Padideh. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado26/06/2028
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado26/06/2028
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Padideh ninguém diz, e no Tractor ninguém gosta de estar a adivinhar.
Mercado26/06/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tractor podem fingir não ter ouvido.
Direção26/06/2028
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $133.5K — um clube que quer Abolfazl Soleimani ao ponto de perguntar duas vezes.
Alvos de mercado26/06/2028
O Sepahan queria mais do que $120.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Mercado26/06/2028
O telefone voltou a tocar por causa de Saeid Karimazar, e desta vez do outro lado está o Persepolis. No Tractor ouvem com educação e não prometem nada.
Plantel26/06/2028
Uma zanga por causa do esforço no Tractor
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odiljon Hamrobekov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/06/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Domagoj Drožđek está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco01/05/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel01/05/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tractor coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel01/05/2028
Uma zanga por causa do esforço no Tractor
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Milad Zakipour estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel01/05/2028
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Tractor admitiria. Nota-se aos sábados.
Mercado01/05/2028
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Odiljon Hamrobekov assinar alguma coisa — um contrato no Tractor ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco01/05/2028
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel01/05/2028
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Tractor terá de responder com minutos ou com uma transferência.
O banco01/05/2028
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
O banco01/05/2028
Mehdi Shiri bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tractor, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.