Cassander Dreyer

Atacante - Västerås SK
15 Mai 2033
Domingo
Processo

Marcado para Cassander Dreyer

353 Edição

A Crónica de Västerås SK

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Marcel Schuhen lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O Västerås SK entrega o cargo a Interim Coach

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Tex Jeppsson Bergqvist

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Albin Sporrong dos velhos tempos — 7.90

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.90, e ninguém melhor em campo.

O banco

Adam Wihed diz que o Västerås SK não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Karl Ward esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Västerås SK

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

As bancadas

Os adeptos do Västerås SK encontraram um ídolo em Tex Jeppsson Bergqvist

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Tex Jeppsson Bergqvist tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Västerås SK encontra maneira de passar pelo Örgryte

O Örgryte obrigou o Västerås SK a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

Edições anteriores
352 Edição

A Crónica de Västerås SK

25/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Marcel Schuhen fora por 44 dias

44 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Albin Sporrong comanda a goleada sobre o Utsikten

3‑0, e Albin Sporrong ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Västerås SK. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Albin Sporrong — 8.45

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Albin Sporrong produziu-o, e o 8.45 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Lucas Sibelius

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Elvis Pärlenskog desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mille Selander fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mille Selander e o Västerås SK acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Não há esconderijo para Gazton Alexandersson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gazton Alexandersson, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

350 Edição

A Crónica de Västerås SK

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Marcel Schuhen fora por 58 dias

58 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Henri Koide comanda a goleada sobre o IK Brage

3‑0, e Henri Koide ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Västerås SK. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Karl Ward entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Albin Sporrong — 8.36

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.36 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Marcel Schuhen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lucas Sibelius está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O banco de Västerås SK continua vazio

10 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Theo Krantz fica onde está

O Västerås SK perguntou e o Hammarby disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Albert Tamoyan fica no Degerfors por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Västerås SK vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Degerfors pode já não estar a vender.

Em resumo

345 Edição

A Crónica de Västerås SK

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Marcel Schuhen fora por 93 dias

93 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O Västerås SK coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Marcel Schuhen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Direção

Reunião de emergência no Västerås SK

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Mercado

Arseny Tolstov acerta condições com o Umeå FC

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Västerås SK já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O IF Elfsborg avisa o Västerås SK: William Videhult não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Västerås SK pergunta por Rocco Ascone

Uma sondagem ao Djurgarden para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

344 Edição

A Crónica de Västerås SK

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Marcel Schuhen fora por 100 dias

100 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Olle Kjellman Olblad entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Salifou Soumah

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Västerås SK fez a parte difícil com o IK Sirius, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Västerås SK leva uma nega por Omar Faraj

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hammarby fica com o seu homem, e o Västerås SK volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Västerås SK pergunta por Nikolaj Möller

Uma sondagem ao Malmo FF para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Marcel Schuhen bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Marcel Schuhen treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Viktor Ekblom apontado a uma saída

O nome de Viktor Ekblom não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Västerås SK nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

341 Edição

A Crónica de Västerås SK

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

18 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Västerås SK toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Marcel Schuhen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Direção

Reunião de emergência no Västerås SK

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Alvos de mercado

Henrik Strandberg vai a exames médicos no Västerås SK

Tudo acordado com o Trelleborg, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Direção

Västerås SK volta à direção por Albin Andersson

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $135.7K — um clube que quer Albin Andersson ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Marcel Schuhen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Västerås SK avança para Albin Andersson

$130.0K em cima da mesa do Orebro. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

340 Edição

A Crónica de Västerås SK

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Viktor Ekblom de fora 25 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Västerås SK falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Olle Kjellman Olblad entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albin Sporrong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há lugar para Elion Imeri no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Västerås SK joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Albin Sporrong bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Västerås SK, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Viktor Ekblom apontado a uma saída

O nome de Viktor Ekblom não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Västerås SK nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Elion Imeri chega a custo zero ao Västerås SK

Sem verba e sem alarido: Elion Imeri assinou pelo Västerås SK, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Enis Fazlagic

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Västerås SK poderiam receber por ele.

Em resumo

338 Edição

A Crónica de Västerås SK

17/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Viktor Ekblom de fora 39 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Västerås SK falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Leo Radaković entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Mark Kramberger

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mark Kramberger será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Trevor Doornbusch teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Trevor Doornbusch está a viver essa versão no Västerås SK, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mamadou Diagne está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Cassander Dreyer pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Tex Jeppsson Bergqvist um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Västerås SK

Trevor Doornbusch chega aos 33 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Em resumo

337 Edição

A Crónica de Västerås SK

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Viktor Ekblom parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Marcel Schuhen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Leo Radaković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leo Radaković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Västerås SK e Cassander Dreyer falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Marcel Schuhen bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Västerås SK, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Enis Fazlagic

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Leo Radaković deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Västerås SK.

Em resumo

334 Edição

A Crónica de Västerås SK

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

67 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Enis Fazlagic entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

O banco

Daris Čatak: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Västerås SK nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Mark Kramberger está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Karl Ward bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Västerås SK, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Stefano Marchetti avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Stefano Marchetti foi informado de que não entra nos planos do treinador do Västerås SK.

O banco

Não há esconderijo para Lucas Roland

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucas Roland, e o treinador deixou.

Em resumo

333 Edição

A Crónica de Västerås SK

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Viktor Ekblom parte um osso — 74 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 74 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Andreas Murbeck lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Leo Radaković entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Leo Radaković tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Västerås SK já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mamadou Diagne está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Albin Sporrong pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Västerås SK e Abdifatah Mohamed Muse falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Enis Fazlagic

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

332 Edição

A Crónica de Västerås SK

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Acabou: Västerås SK descem

As contas esgotaram-se e via-se de longe. O verão difícil começa já, e o calendário do próximo ano vai estar cheio de nomes desconhecidos.

Plantel

81 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oscar Lindelof

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Västerås SK toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Daris Čatak entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

O banco

Abdirahim Abdulle: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Västerås SK nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Karl Ward quer mais do que o Västerås SK oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Viktor Ekblom assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Viktor Ekblom compromete-se com o Västerås SK por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Karl Ward e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

331 Edição

A Crónica de Västerås SK

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Västerås SK transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma fratura deixa Viktor Ekblom de fora 88 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Västerås SK falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

Cresce a pressão na direção do Västerås SK

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Para o Västerås SK, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 21 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

O joelho: Oscar Lindelof fora por 26 dias

26 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Yassir Tay Tay afastado no Västerås SK

Isto não é rotação. Yassir Tay Tay está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Västerås SK finge o contrário.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Cassander Dreyer pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

330 Edição

A Crónica de Västerås SK

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Viktor Ekblom parte um osso — 95 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 95 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andreas Murbeck

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Yassir Tay Tay entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Mark Kramberger está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mamadou Diagne desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Kees Sims um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Cassander Dreyer bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Cassander Dreyer treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre Mamadou Diagne persegue o Västerås SK

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mamadou Diagne. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

326 Edição

A Crónica de Västerås SK

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

123 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Andreas Murbeck fora por 64 dias

64 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Karl Ward põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Mark Kramberger tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Västerås SK já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mamadou Diagne estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

GAIS leva os pontos ao Västerås SK

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Olle Kjellman Olblad

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Olle Kjellman Olblad, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

324 Edição

A Crónica de Västerås SK

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

137 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Andreas Murbeck fora por 78 dias

78 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Leo Radaković põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mamadou Diagne está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Conversas entre Västerås SK e Cassander Dreyer empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Enis Fazlagic

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Não há esconderijo para Luka Cerin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luka Cerin, e o treinador deixou.

Antevisão

Elvis Pärlenskog defronta o antigo clube

Segue-se o IK Sirius, e há um homem no balneário do Västerås SK que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

323 Edição

A Crónica de Västerås SK

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Västerås SK mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

13 jogos sem vencer para o Västerås SK

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Västerås SK já não são delicadas.

Plantel

144 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andreas Murbeck

85 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Västerås SK cai para o lugar 16

17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O Västerås SK soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

O escrutínio aperta no Västerås SK

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Västerås SK está a esgotar-se.

Mercado

Enis Fazlagic entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

O banco

Luka Cerin guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Västerås SK pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Em resumo

321 Edição

A Crónica de Västerås SK

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

158 dias de fora para Viktor Ekblom depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Andreas Murbeck fora por 99 dias

99 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

A espera do Västerås SK continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Västerås SK desfeito em campo

0‑3 para o Hammarby, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Leo Radaković está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Yassir Tay Tay entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Mamadou Diagne desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Västerås SK

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

O treinador faz de Cassander Dreyer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

319 Edição

A Crónica de Västerås SK

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Andreas Murbeck fora por 113 dias

113 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Västerås SK

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Västerås SK estão mesmo em apuros

16.º lugar, 16 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Direção

O escrutínio aperta no Västerås SK

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Västerås SK está a esgotar-se.

Mercado

Enis Fazlagic entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

O banco

Lucas Roland guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Västerås SK pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Lucas Sibelius desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Osman Taher Petersson fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Osman Taher Petersson e o Västerås SK acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

317 Edição

A Crónica de Västerås SK

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Kees Sims

Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

O joelho: Andreas Murbeck fora por 127 dias

127 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Västerås SK

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Västerås SK já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Cassander Dreyer marca duas vezes — 8.40

Dois golos e um 8.40 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Direção

Västerås SK abate $26.4K em Hugo Fagerberg

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $26.4K do que o Västerås SK pagou por Hugo Fagerberg é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Só falta a fotografia para Leo Radaković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leo Radaković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Yassir Tay Tay pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Emin Eskerov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Västerås SK pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O prazo passa com 29 contratações e 24 saídas

Está feito o negócio no Västerås SK até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Em resumo

316 Edição

A Crónica de Västerås SK

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andreas Murbeck

134 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Leo Radaković põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Västerås SK

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Västerås SK já não são delicadas.

Mercado

Só falta a fotografia para Antonio Kujundžić

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Antonio Kujundžić será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Västerås SK acerta a chegada livre de Henri Koide

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Alvos de mercado

O FC Nordsjaelland avisa o Västerås SK: Henrik Falchener não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Albin Sporrong ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

315 Edição

A Crónica de Västerås SK

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Andreas Murbeck lesiona os ligamentos do joelho — 141 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 141 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Olle Kjellman Olblad pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Para o Västerås SK, cada ponto é agora uma discussão

Posição 14 e 16 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Västerås SK por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Västerås SK tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Theo Krantz segue caminho

O Hammarby paga $260.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mamadou Diagne está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Malmo FF avisa o Västerås SK: Nikolaj Möller não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Västerås SK fica aquém diante do IFK Värnamo

O IFK Värnamo levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

314 Edição

A Crónica de Västerås SK

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Andreas Murbeck lesiona os ligamentos do joelho — 148 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 148 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Leo Radaković vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sandviken à espera com uma camisola. No Västerås SK ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Bence Végh pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Västerås SK continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Olle Kjellman Olblad encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mamadou Diagne estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Malmo FF avisa o Västerås SK: Samuel Brolin não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Cassander Dreyer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Degerfors leva os pontos ao Västerås SK

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

311 Edição

A Crónica de Västerås SK

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Leo Radaković põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mamadou Diagne desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Västerås SK fica aquém diante do IFK Norrkoping

O IFK Norrkoping levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Theo Krantz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Lucas Sibelius

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

A meio da época: o Västerås SK está no 12.º lugar

16 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Antevisão

Andreas Murbeck regressa para defrontar o IF Elfsborg

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Andreas Murbeck: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Västerås SK a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

310 Edição

A Crónica de Västerås SK

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Olle Kjellman Olblad pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albin Sporrong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Cassander Dreyer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Leo Radaković fez o trabalho que ninguém conta — 6.54

11 ações combinadas e 6.54. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Direção

Dia de entradas na formação do Västerås SK

9 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Plantel

Lucas Sibelius no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Lucas Sibelius está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Plantel

Jogador da semana: Lucas Sibelius

Alguém viu todos os jogos da divisão no fim de semana e decidiu que ele foi o melhor que havia em qualquer deles. Uma honra pequena, e a maioria das carreiras acaba sem uma.

Em resumo

308 Edição

A Crónica de Västerås SK

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Västerås SK

Eliminado, 0‑2 com o AIK, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Leo Radaković está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Västerås SK

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Västerås SK já não são delicadas.

Mercado

Yassir Tay Tay pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mamadou Diagne desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Elvis Pärlenskog assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Elvis Pärlenskog compromete-se com o Västerås SK por mais 3 anos.

Jogo

Västerås SK fica aquém diante do IK Sirius

O IK Sirius levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Antonio Kujundžić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Antonio Kujundžić, e o treinador deixou.

Em resumo

305 Edição

A Crónica de Västerås SK

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Tilemachos Karabas fora por 34 dias

34 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mamadou Diagne estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Västerås SK fica aquém diante do Hammarby

O Hammarby levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Elvis Pärlenskog ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Kees Sims bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Västerås SK, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Conversas entre Västerås SK e Mark Kramberger empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Antevisão

Um reencontro para Abdirahim Abdulle

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Djurgarden com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

304 Edição

A Crónica de Västerås SK

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tilemachos Karabas

41 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Leo Radaković está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Yassir Tay Tay entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Kees Sims sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Cassander Dreyer não chega para o Västerås SK

Cassander Dreyer marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o IFK Goteborg, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Não há esconderijo para Enis Fazlagic

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Enis Fazlagic, e o treinador deixou.

Em resumo

303 Edição

A Crónica de Västerås SK

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Tilemachos Karabas fora por 48 dias

48 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Leo Radaković entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Albin Sporrong aparece na área certa — 7.96

7.96, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Notas dos jogadores

Olle Kjellman Olblad encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mamadou Diagne desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Västerås SK encontra maneira de passar pelo Landskrona BoIS

O Landskrona BoIS obrigou o Västerås SK a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Kees Sims um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Landskrona BoIS varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Landskrona BoIS tentou reorganizar-se, o Västerås SK não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Em resumo

  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Västerås SK
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Cassander Dreyer bate à porta do treinador
302 Edição

A Crónica de Västerås SK

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Tilemachos Karabas fora por 55 dias

55 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Andreas Murbeck põe o Västerås SK na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Andreas Murbeck agarrou este contra o IFK Värnamo. 2‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Västerås SK.

Plantel

7 defesas: Kees Sims foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Andreas Murbeck dos velhos tempos — 7.96

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.96, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Josphat Andafu Mukhwana teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Josphat Andafu Mukhwana está a viver essa versão no Västerås SK, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

O treinador faz de Theo Krantz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

AIK leva os pontos ao Västerås SK

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

301 Edição

A Crónica de Västerås SK

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Tilemachos Karabas fora por 62 dias

62 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

17 dias de fora para Sebastian Hiljemark depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Västerås SK vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Tilemachos Karabas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

O banco

Emin Eskerov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Västerås SK pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Västerås SK despacha o Brommapojkarna

Três pontos para o Västerås SK: um 3‑1 diante do Brommapojkarna num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Cassander Dreyer

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.27, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Lucas Sibelius no seu melhor

Avaliado com 8.18. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Västerås SK.

Em resumo

297 Edição

A Crónica de Västerås SK

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tilemachos Karabas

90 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Theo Krantz segura o Västerås SK sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Theo Krantz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Västerås SK nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma fratura deixa Sebastian Hiljemark de fora 45 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Västerås SK falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Västerås SK diz que não — desta vez

A proposta do Östersund por Cassander Dreyer foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Kevin Møller pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Västerås SK fecha o mercado com um plantel feito por si

19 entradas e 11 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kees Sims

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Västerås SK fez a parte difícil com o AIK, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Mamadou Diagne assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mamadou Diagne compromete-se com o Västerås SK por mais 4 anos.

Em resumo

295 Edição

A Crónica de Västerås SK

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Västerås SK

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Não vai: Theo Krantz fica no Västerås SK

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O GAIS tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Leo Radaković põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Kylian Seka rejeita a mudança

O Västerås SK tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no IK Sirius, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Cassander Dreyer atrai pretendentes

O nome de Cassander Dreyer apareceu em conversas de que o Västerås SK não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Västerås SK leva uma nega por Daniel Henareh

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Brommapojkarna fica com o seu homem, e o Västerås SK volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Antonio Kujundžić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Västerås SK pergunta por Isak Pettersson

Uma sondagem ao Djurgarden para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

294 Edição

A Crónica de Västerås SK

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Godwin John pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Västerås SK recusa o Landskrona BoIS por Cassander Dreyer

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Christian Wagner rejeita a mudança

O Västerås SK tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Landskrona BoIS, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

GAIS deve abrir conversas por Theo Krantz

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Västerås SK vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Mamadou Diagne desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O GAIS avisa o Västerås SK: Hugo Komano não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Kirill Dudkin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Kylian Seka está em marcha

O Västerås SK já telefonou ao IK Sirius. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

O sistema deixou Enis Fazlagic para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Västerås SK vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

291 Edição

A Crónica de Västerås SK

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Västerås SK

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

O joelho: Viktor Berg fora por 19 dias

19 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Västerås SK perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

O Västerås SK diz que não — desta vez

A proposta do IK Sirius por Theo Krantz foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Leo Radaković põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Landskrona BoIS entra na fila por Cassander Dreyer

Mais um nome na lista: o Landskrona BoIS fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Cassander Dreyer. A resposta do Västerås SK não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Västerås SK recua perante o preço de Henrik Hojbjerg

O Mjällby queria mais do que $90.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mamadou Diagne estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Västerås SK pergunta por Oskar Fenger

Uma sondagem ao IFK Goteborg para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

289 Edição

A Crónica de Västerås SK

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Não vai: Theo Krantz fica no Västerås SK

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O IK Sirius tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Condições fechadas: Hugo Fagerberg vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Varbergs BoIS à espera com uma camisola. No Västerås SK ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Kirill Dudkin pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Örgryte voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Västerås SK não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Caro demais: o Västerås SK desiste de Beppe Bössman

$200.0K era o máximo que o clube pagaria, e o AIK pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Noel Hansson vai juntar-se ao Västerås SK a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Noel Hansson acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Västerås SK substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O Västerås SK leva uma nega por Viktor Andersson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O IF Elfsborg fica com o seu homem, e o Västerås SK volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Antonio Kujundžić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

288 Edição

A Crónica de Västerås SK

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Västerås SK coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Theo Krantz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma fratura deixa Filip Ekdal de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Västerås SK falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mamadou Diagne estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nikolaj Möller fica onde está

O Västerås SK perguntou e o Malmo FF disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Bence Végh de fora 17 dias

A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Bence Végh, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Andreas Murbeck sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Andreas Murbeck foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Mercado

A conversa sobre Lucas Sibelius não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Västerås SK sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

287 Edição

A Crónica de Västerås SK

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Västerås SK

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Filip Ekdal parte um osso — 21 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 21 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Leo Radaković pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Hugo Fagerberg está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Martin Lorenz quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Västerås SK ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Arseny Tolstov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Olle Kjellman Olblad persegue o Västerås SK

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Olle Kjellman Olblad. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

284 Edição

A Crónica de Västerås SK

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Västerås SK soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Kirill Dudkin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Jussi Tanska está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Albin Sporrong

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Albin Sporrong, e o treinador deixou.

O banco

Karl Ward perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Karl Ward: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Plantel

Um passo atrás para Lucas Roland no Västerås SK

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Olle Kjellman Olblad pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

282 Edição

A Crónica de Västerås SK

22/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Godwin John põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Leo Radaković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leo Radaković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Albin Sporrong bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Albin Sporrong treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há esconderijo para Emin Eskerov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emin Eskerov, e o treinador deixou.

Mercado

Viktor Ekblom apontado a uma saída

O nome de Viktor Ekblom não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Västerås SK nada diz, o que já diz muito.

As bancadas

Os adeptos dizem o que pensam sobre Mamadou Diagne

A especulação chegou às bancadas e as bancadas responderam. O Västerås SK gostaria de fechar o assunto antes que passe a ser a única pergunta.

Mercado

Leo Radaković está na montra

O Västerås SK fez saber ao mercado que Leo Radaković está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

281 Edição

A Crónica de Västerås SK

15/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Christian Bačinský põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Adin Tihić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Västerås SK já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Hugo Sousa vai juntar-se ao Västerås SK a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Hugo Sousa acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Västerås SK substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

Cassander Dreyer bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Cassander Dreyer treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Não há lugar para Hugo Fagerberg no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Hugo Fagerberg tem a sua resposta do Västerås SK; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Luka Cerin não encaixa no Västerås SK

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Não há esconderijo para Arseny Tolstov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Arseny Tolstov, e o treinador deixou.

Em resumo

280 Edição

A Crónica de Västerås SK

08/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Domen Birsa parte um osso — 141 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 141 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Västerås SK toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Kirill Dudkin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Jussi Tanska

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jussi Tanska será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Albin Sporrong ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Dennis Amoako fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dennis Amoako e o Västerås SK acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

A conversa sobre Lucas Sibelius não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Västerås SK sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

278 Edição

A Crónica de Västerås SK

24/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Domen Birsa de fora 155 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Västerås SK falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Godwin John põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Leo Radaković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leo Radaković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nils Granqvist de fora 18 dias

A enfermaria confirma 18 dias de paragem para Nils Granqvist, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Emin Eskerov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Viktor Ekblom apontado a uma saída

O nome de Viktor Ekblom não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Västerås SK nada diz, o que já diz muito.

O banco

Leo Radaković bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leo Radaković treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

277 Edição

A Crónica de Västerås SK

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Christian Bačinský põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Adin Tihić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Västerås SK já falam dele no passado.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Kirill Dudkin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Filip Ekdal de fora 23 dias

A enfermaria confirma 23 dias de paragem para Filip Ekdal, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Jasper De Roon ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Christian Bačinský é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Christian Bačinský está nela.

Mercado

A pergunta sobre Mamadou Diagne persegue o Västerås SK

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mamadou Diagne. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Godwin John bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Godwin John treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

276 Edição

A Crónica de Västerås SK

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Apito final na época do Västerås SK

12.º lugar com 27 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Mercado

Leo Radaković entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Västerås SK

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Västerås SK já não são delicadas.

Mercado

Jussi Tanska está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Västerås SK ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Mamadou Diagne esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albin Sporrong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Västerås SK diante do Hammarby

0‑1 para o Hammarby, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Sebastian Hiljemark sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

O banco

O treinador faz de Cassander Dreyer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

270 Edição

A Crónica de Västerås SK

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Oscar Berg

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Västerås SK perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Godwin John põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Leo Radaković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leo Radaković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Immanuel Silalahi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Västerås SK nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Västerås SK

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albin Sporrong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Västerås SK

Cassander Dreyer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Västerås SK cumpre diante do IFK Värnamo

Um 1‑0 sobre o IFK Värnamo, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Mamadou Diagne encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Martin Lorenz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Västerås SK lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Kylian Seka fica com as honras
  • O banco A vista do banco
  • O banco Não há esconderijo para Lucas Roland
266 Edição

A Crónica de Västerås SK

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Karl Ward — 8.40

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.40, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Só falta a fotografia para Leo Radaković

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leo Radaković será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Västerås SK as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Ville Nilsson põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Plantel

Antonio Kujundžić chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Antonio Kujundžić agiu, no Västerås SK, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Antonio Kujundžić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Västerås SK despacha o Helsingborg

Três pontos para o Västerås SK: um 2‑0 diante do Helsingborg num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Cassander Dreyer

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cassander Dreyer, e o treinador deixou.

Plantel

O sistema deixou Antonio Kujundžić para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Västerås SK vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

265 Edição

A Crónica de Västerås SK

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Leo Radaković vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Trelleborg à espera com uma camisola. No Västerås SK ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Theo Krantz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Västerås SK, e não vai ser retirado.

Plantel

Theo Krantz sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Direção

Mats Johannesen assina pelo Orebro ainda ao serviço do Västerås SK

As regras permitem-no e dói na mesma. Mats Johannesen acertou condições com o Orebro para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Västerås SK leva uma nega por Kees Sims

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AIK fica com o seu homem, e o Västerås SK volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no Västerås SK

Kirill Dudkin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Lucas Sibelius passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Não há esconderijo para Kirill Dudkin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kirill Dudkin, e o treinador deixou.

Em resumo

264 Edição

A Crónica de Västerås SK

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

IK Brage voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Västerås SK não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Hugo Fagerberg disse que sim ao GIF Sundsvall

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Västerås SK perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Godwin John entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Albin Sporrong sobe e resolve — 7.91

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.91 para o resto.

Direção

Fecha o mercado: 20 entradas, 17 saídas no Västerås SK

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 20, saíram 17, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Palavras no treino do Västerås SK sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albin Sporrong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Västerås SK leva uma nega por Leo Cavallius

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hammarby fica com o seu homem, e o Västerås SK volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Cassander Dreyer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Västerås SK coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Lukas Nennesson

O Västerås SK ficou sem tempo com o Varbergs BoIS. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Em resumo

263 Edição

A Crónica de Västerås SK

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Västerås SK

Um 0‑4 imposto pelo AIK é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Leo Radaković entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Västerås SK podem fingir não ter ouvido.

O banco

Martin Lorenz diz que o Västerås SK não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Albin Sporrong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Västerås SK leva uma nega por Gavin Beavers

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Silkeborg fica com o seu homem, e o Västerås SK volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Västerås SK

Cassander Dreyer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

GIF Sundsvall entra na fila por Hugo Fagerberg

Mais um nome na lista: o GIF Sundsvall fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Hugo Fagerberg. A resposta do Västerås SK não mudou — para já.

Mercado

A conversa sobre Leo Radaković está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Trelleborg vai fazer a chamada por Leo Radaković esta semana. O Västerås SK tem um número em mente, e o número não é tímido.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Olle Kjellman Olblad — 6.99

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 6.99, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Leo Radaković um exemplo
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Västerås SK
  • O banco A vista do banco
261 Edição

A Crónica de Västerås SK

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Theo Krantz diz não ao IFK Värnamo

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Theo Krantz não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Leo Radaković disse que sim ao Trelleborg

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Västerås SK perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Theo Krantz pede para sair do Västerås SK

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Cassander Dreyer guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Västerås SK pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Västerås SK — 7.98

1 para Albin Sporrong, avaliado com 7.98, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

O Västerås SK acaba com a espera diante do BK Hacken

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Mercado

IFK Värnamo voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Västerås SK não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Magnus Rugland Ree rejeita a mudança

O Västerås SK tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no AEK, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Rustam Berzegov chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Rustam Berzegov agiu, no Västerås SK, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Em resumo