Marcado para Luna Iwamoto
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel01/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo30/01/2027
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Jogo30/01/2027
O Rah Ahan levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Notas dos jogadores01/02/2027
Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel01/02/2027
7 caras novas e o Esteghlal Ahvaz ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Plantel01/02/2027
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
Plantel01/02/2027
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Hossein Mehraban chama-lhe outra coisa em privado.
Mercado01/02/2027
O mercado disse que não: Hasan Jafari fica onde está
O Esteghlal Ahvaz abriu a porta e ninguém a atravessou. Por isso Hasan Jafari fica — listado, treinado e disponível — enquanto ambos os lados riscam os dias até janeiro no mesmo calendário.
Mercado01/02/2027
Uma audição de uma época inteira: o passe continua a ser do Rah Ahan, mas a camisola e os minutos são do Esteghlal Ahvaz. Um empréstimo é uma aposta que ambos os clubes acreditam estar a ganhar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas25/01/2027
A raiva no Esteghlal Ahvaz transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Direção25/01/2027
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Esteghlal Ahvaz
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado25/01/2027
Adel Hazbavaei entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Esteghlal Ahvaz podem fingir não ter ouvido.
Plantel25/01/2027
Mojtaba Moghtadaei esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo23/01/2027
O Esteghlal levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel25/01/2027
Não há lugar para Fabrício Baiano no jogo grande
Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Esteghlal Ahvaz fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.
Plantel25/01/2027
O treinador faz de Rafael Assis um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel25/01/2027
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Fabrício Baiano
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Notas dos jogadores25/01/2027
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores11/01/2027
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 53. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel11/01/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores11/01/2027
Vouria Ebrahimi, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.66
Um 7.66 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel11/01/2027
Mojtaba Moghtadaei esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas11/01/2027
Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo09/01/2027
O Saipa obrigou o Esteghlal Ahvaz a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.
Plantel11/01/2027
Hasan Jafari fica de fora no jogo grande
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Hasan Jafari chama-lhe outra coisa em privado.
Plantel11/01/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdollah Hosseini, e o treinador deixou.
Mercado11/01/2027
Sepahan estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Esteghlal Ahvaz vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores04/01/2027
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 35. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Direção04/01/2027
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Masoud Cheshmi treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Jogo02/01/2027
Não se vê o fim da espera do Esteghlal Ahvaz por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Esteghlal Ahvaz tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel04/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel04/01/2027
Uma transferência que Denis Parkinson teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Denis Parkinson está a viver essa versão no Esteghlal Ahvaz, e costuma notar-se no primeiro mês.
Plantel04/01/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hasan Jafari, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores04/01/2027
Avaliado com 7.72. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Plantel04/01/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Denis Parkinson e o Esteghlal Ahvaz acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas28/12/2026
A raiva no Esteghlal Ahvaz transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Mercado28/12/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Jogo28/12/2026
12 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Direção28/12/2026
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Esteghlal Ahvaz
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel28/12/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo26/12/2026
Não se vê o fim da espera do Esteghlal Ahvaz por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Esteghlal Ahvaz tem de arrancar um resultado de algum lado.
Notas dos jogadores28/12/2026
Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel28/12/2026
Mojtaba Moghtadaei esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/12/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo19/12/2026
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Notas dos jogadores21/12/2026
Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel21/12/2026
O treinador faz de Mehrdad Rezaei um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores14/12/2026
Dois golos e um 8.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Notas dos jogadores14/12/2026
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel14/12/2026
Hasan Jafari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção07/12/2026
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Masoud Cheshmi treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Plantel07/12/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel07/12/2026
Régis fica onde está
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Régis e o Esteghlal Ahvaz acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel07/12/2026
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Esteghlal Ahvaz disse a Ayumi Niekawa que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
Plantel07/12/2026
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Amin Heydari está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
Jogo05/12/2026
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas30/11/2026
A raiva no Esteghlal Ahvaz transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Mercado30/11/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Direção30/11/2026
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Esteghlal Ahvaz
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Notas dos jogadores30/11/2026
A idade ainda não apanhou Mehrdad Rezaei — 7.84
Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.84 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel30/11/2026
16 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Jogo28/11/2026
Mehrdad Rezaei marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Malavan, e um caminho silencioso até ao balneário.
Plantel30/11/2026
Amir Shahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel30/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores30/11/2026
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel23/11/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores23/11/2026
Amin Heydari, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.88
Um 7.88 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel23/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas23/11/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Amin Heydari tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo21/11/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Amin Heydari. 1‑0 sobre o Sepahan, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel23/11/2026
Hasan Jafari fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo26/10/2026
7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Jogo24/10/2026
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Esteghlal Ahvaz já não são delicadas.
Plantel26/10/2026
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Esteghlal Ahvaz nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel26/10/2026
Hasan Jafari em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo24/10/2026
0‑1 para o Persepolis, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Notas dos jogadores26/10/2026
Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores28/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo28/09/2026
Para o Esteghlal Ahvaz, cada ponto é agora uma discussão
Posição 14 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Plantel28/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo26/09/2026
0‑1 para o Saipa, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel28/09/2026
Hasan Jafari fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Plantel28/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores21/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores21/09/2026
A idade ainda não apanhou Mehrdad Rezaei — 8.28
Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.28 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel21/09/2026
Mojtaba Moghtadaei esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas21/09/2026
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel21/09/2026
O treinador faz de Hakim Nasari um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel21/09/2026
Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.
Plantel21/09/2026
Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.
Notas dos jogadores21/09/2026
Ações defensivas: 9, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo02/09/2026
O Sepahan segue em frente e o Esteghlal Ahvaz vai para casa, com um 1‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.
Mercado07/09/2026
Hasan Jafari entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Esteghlal Ahvaz podem fingir não ter ouvido.
Jogo05/09/2026
A série chega a 7 e as perguntas em torno do Esteghlal Ahvaz já não são delicadas.
Plantel07/09/2026
Hasan Jafari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo05/09/2026
O Padideh levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel07/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel07/09/2026
18 caras novas e o Esteghlal Ahvaz ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Plantel07/09/2026
Hasan Jafari bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Esteghlal Ahvaz, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Notas dos jogadores07/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Luna Iwamoto
Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel10/08/2026
Uma retaguarda de um homem só: Ayumi Niekawa
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel10/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Esteghlal Ahvaz coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo08/08/2026
O Sepahan levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel10/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hasan Jafari, e o treinador deixou.
Mercado10/08/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Esteghlal Ahvaz, mais uma semana sem a assinatura de Falah Daram.
Plantel10/08/2026
Demasiada mudança demasiado depressa no Esteghlal Ahvaz
14 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.