Cheveyo Tsawa

Volante - Club NXT
15 Out 2028
Domingo
Processo

Marcado para Cheveyo Tsawa

111 Edição

O Arauto de Club NXT

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Gustaf Nilsson pede para sair do Club NXT

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Jessi Da Silva fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jessi Da Silva e o Club NXT acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Cheveyo Tsawa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Club NXT coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Club NXT sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jessi Da Silva está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Gustaf Nilsson tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Club NXT dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Axl Wins

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Rayan Buifrahi apontado a uma saída

O nome de Rayan Buifrahi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Club NXT nada diz, o que já diz muito.

Mercado

O mercado fechou e Mamadou Diakhon continua cá

Club NXT passaram um mês a tentar colocá-lo e ninguém devolveu a chamada. Treina com um plantel que já lhe disse onde está, e ambos começam a contagem para o seguinte.

Plantel

«Quero jogar»: fala Axl Wins

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

Edições anteriores
107 Edição

O Arauto de Club NXT

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Gustaf Nilsson põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Club NXT, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Cheveyo Tsawa, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.00

Nota 8.00 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Club NXT

Lucas Pirard esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A conversa sobre Andre Garcia está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o RAAL La Louviere vai fazer a chamada por Andre Garcia esta semana. O Club NXT tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Jessi Da Silva desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Cheveyo Tsawa

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Jessi Da Silva leva o Club NXT a superar o Olympic Charleroi

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Jessi Da Silva: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Club NXT.

Plantel

«Quero jogar»: fala Lucas Pirard

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Leander Onana diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Leander Onana sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de Club NXT

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Axl Wins parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

O Club NXT diz que não — desta vez

A proposta do RAAL La Louviere por Tom Vandenberghe foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Thibaut Van Acker afastado no Club NXT

Isto não é rotação. Thibaut Van Acker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Club NXT finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Club NXT

Cheveyo Tsawa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Club NXT sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Lawal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Sacha Marloye joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Não há lugar para Axl Wins no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Axl Wins tem a sua resposta do Club NXT; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Mercado

A conversa sobre Rayan Buifrahi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Club NXT sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Club NXT colocam Lucas Pirard no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Lucas Pirard pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

100 Edição

O Arauto de Club NXT

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Hugo Vetlesen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Club NXT, e não vai ser retirado.

Mercado

Lucas Delorge disse que sim ao Sint-Truiden

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Club NXT perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

Thibaut Van Acker afastado no Club NXT

Isto não é rotação. Thibaut Van Acker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Club NXT finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Club NXT sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andre Garcia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Club NXT

Stefan Ostoici e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Lucas Pirard bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Lucas Pirard treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Sacha Marloye tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Club NXT dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Chega concorrência para Hugo Vetlesen

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Club NXT não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Mercado

Sacha Marloye apontado a uma saída

O nome de Sacha Marloye não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Club NXT nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

93 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Jonathan de Guzmán diz que o Olympic Charleroi não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Olympic Charleroi

Cheveyo Tsawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Olympic Charleroi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Isaac Mbenza estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Kevin Kis fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kevin Kis e o Olympic Charleroi acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Toshio Lake ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Vito Kopić quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Olympic Charleroi e lutar pelo meu lugar.» 2 jogos em 6 no Ekenäs IF dizem o resto.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Club Brugge

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Emprestados

19 golos por empréstimo para Andrej Vasović

27 jogos no Olympic Charleroi e os golos não param. No Club Brugge acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Plantel

Jakke Van Britsom assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jakke Van Britsom e o Club Brugge acertam mais 4 anos.

Plantel

Jakke Van Britsom em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Club Brugge coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Uma promessa cumprida no Club Brugge

Disseram uma coisa a Zeno Debast e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

6 caras novas e o Club Brugge ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Mexx Meerdink é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mexx Meerdink está nela.

O banco

Mamadou Barry bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mamadou Barry treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

Cheveyo Tsawa é titular no Olympic Charleroi

10 jogos a titular e uma média de 6.69 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Direção

A formação do Club Brugge vale o que custa

7 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 11 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

90 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Yannick De Ketelaere

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Olympic Charleroi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Nathan de Medina pede para sair do Olympic Charleroi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Andrej Vasović, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.71

Nota 7.71 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Jonás Ramalho afastado no Olympic Charleroi

Isto não é rotação. Jonás Ramalho está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Olympic Charleroi finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Olympic Charleroi

Cheveyo Tsawa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Jong Genk leva os pontos ao Olympic Charleroi

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Olympic Charleroi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Isaac Mbenza está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Setigui Karamoko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Isaac Mbenza estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

87 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Yannick De Ketelaere

46 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Olympic Charleroi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Gerrit Nauber diz que o Olympic Charleroi não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Andrej Vasović vai a sério aos 20

Uma média de 7.01 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Olympic Charleroi sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Cheveyo Tsawa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Olympic Charleroi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Olympic Charleroi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Isaac Mbenza está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Isao Tokora quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Olympic Charleroi e lutar pelo meu lugar.» 10 jogos em 39 no Sabail dizem o resto.

O banco

O treinador faz de Faysel Kasmi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

As contas não estão boas em Olympic Charleroi

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Antevisão

Adrien Saussez defronta o antigo clube

Segue-se o Francs Borains, e há um homem no balneário do Olympic Charleroi que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

86 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Cheveyo Tsawa, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.93

Nota 7.93 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Jonás Ramalho afastado no Olympic Charleroi

Isto não é rotação. Jonás Ramalho está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Olympic Charleroi finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Olympic Charleroi

Isaac Mbenza e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Olympic Charleroi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonás Ramalho estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do Olympic Charleroi encontraram um ídolo em Cheveyo Tsawa

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Cheveyo Tsawa tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Adrien Saussez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Niels Filippo estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

No Olympic Charleroi ainda são estranhos uns para os outros

10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Jogo

Olympic Charleroi divide pontos com o Lokeren-Temse

Um 1‑1 com o Lokeren-Temse deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

85 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Olympic Charleroi

Derrota por 1‑4 com o Lommel, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Adrien Saussez

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Olympic Charleroi

Isaac Mbenza e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Olympic Charleroi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Setigui Karamoko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Isaac Mbenza

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Isaac Mbenza, e o treinador deixou.

Plantel

Nacer Courtois de fora 31 dias

A enfermaria confirma 31 dias de paragem para Nacer Courtois, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Direção

Portas fechadas no Olympic Charleroi

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Uma promessa cumprida a Cheveyo Tsawa

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Olympic Charleroi disse a Cheveyo Tsawa que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Thorgan Carrasco enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Thorgan Carrasco depois do 1‑4, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

84 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Olympic Charleroi recusa o Ekenäs IF por Vito Kopić

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Jonás Ramalho assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jonás Ramalho e o Olympic Charleroi acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Olympic Charleroi

Cheveyo Tsawa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Olympic Charleroi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Isaac Mbenza está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Gerrit Nauber já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

O treinador faz de Mathieu Cachbach um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Setigui Karamoko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Kevin Kis joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Fuhna Wirsiy Nsolo ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

81 Edição

O Correio de Olympic Charleroi

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nathan de Medina lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Mathieu Cachbach pede para sair do Olympic Charleroi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Andrej Vasović, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.83

Um 7.83 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Alvos de mercado

Mihajlo Cvetković recusa o Olympic Charleroi

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Anderlecht fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no Olympic Charleroi

Cheveyo Tsawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Isaac Mbenza desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mohamed Anas Haj fica onde está

O Olympic Charleroi perguntou e o Union SG disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Kevin Kis está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Jogo

Andrej Vasović faz a diferença pelo Olympic Charleroi contra o RSCA Futures

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Andrej Vasović. 2‑1 sobre o RSCA Futures, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

63 Edição

A Crónica de Club Brugge

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Club Brugge

Joel Ordóñez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Club Brugge sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos Forbs está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Lyen Ferrant quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Club Brugge e lutar pelo meu lugar.» 2 jogos em 16 no RFC Liege dizem o resto.

O banco

Não há esconderijo para Freddie Potts

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Freddie Potts, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida a Carlos Forbs

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Club Brugge disse a Carlos Forbs que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Yann Sommer tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Club Brugge dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Romeo Vermant quer sair dos holofotes

A história da ambição ao contrário, a que ninguém conta: um futebolista a pedir um palco mais pequeno, menos câmaras e uma bancada que não se vire. Não é fraqueza e é quase sempre contada como se fosse.

Mercado

A conversa sobre Matvey Kislyak não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Club Brugge sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Uma questão de salários no Club Brugge

Nicolò Tresoldi fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Em resumo

61 Edição

A Crónica de Club Brugge

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Cheveyo Tsawa: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Club Brugge nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Club Brugge sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos Forbs está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

A série caseira do Club Brugge continua

9 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Club Brugge perde Bas Snaet

46 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

O Club Brugge cumpre a palavra dada a Mexx Meerdink

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

Crysencio Summerville fica com as honras

Nota 7.87 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Club Brugge, o melhor em campo era deles.

O banco

Félix Lemaréchal continua a pagar por uma tarde no Club Brugge

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

Um clube mais pequeno assentaria agora a Félix Lemaréchal

Já teve barulho que chegue. Se o Club Brugge pode ser um sítio mais calmo para ele, ou se a única cura é sair para onde os programas de rádio são mais brandos, decide-se nos próximos meses.

O banco

Crysencio Summerville é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Crysencio Summerville está nela.

Em resumo

42 Edição

O Correio de Den Bosch

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Den Bosch termina no 15.º lugar

47 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Mercado

Só falta a fotografia para Jack De Vries

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jack De Vries será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Den Bosch as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Den Bosch por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Den Bosch tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Den Bosch

Cheveyo Tsawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Den Bosch sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Remco Balk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

RKC Waalwijk leva os pontos ao Den Bosch

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Danny Bakker ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Jeroen Aké saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ilias Boumassaoudi

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

41 Edição

O Correio de Den Bosch

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Kevin Felida

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kevin Felida será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Den Bosch as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Den Bosch perde Paul Hennrich

14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Um desentendimento no Den Bosch

Cheveyo Tsawa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Remco Balk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Teun van Grunsven um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Meio satisfeito: Jeroen Aké sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

O plano não tinha lugar para Danny Bakker

Ninguém no Den Bosch sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Jogo

Den Bosch e TOP Oss anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O TOP Oss veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Notas dos jogadores

Paul Hennrich mandou no jogo

Oportunidades criadas: 9. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de Club Brugge

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Carlos Forbs fora por 21 dias

21 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Club Brugge perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Club Brugge sobe ao lugar 2

56 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

O banco

Freddie Potts diz que o Club Brugge não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Emprestados

18 golos por empréstimo para Cheveyo Tsawa

33 jogos no Den Bosch e os golos não param. No Club Brugge acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Não há esconderijo para Kyriani Sabbe

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kyriani Sabbe, e o treinador deixou.

Emprestados

Wisdom Mike conta os dias

“Vejo todos os jogos do Club Brugge daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Waasland-Beveren segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Quando importa, Matvey Kislyak joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Carlos Forbs bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Club Brugge, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Conversas entre Club Brugge e Hugo Siquet empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

37 Edição

A Crónica de Club Brugge

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Carlos Forbs lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

15 dias de fora para Romain Amalfitano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Club Brugge vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Jan Virgili vai a sério aos 20

Uma média de 7.05 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Club Brugge sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

O banco

O treinador faz de Carlos Forbs um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O Club Brugge cumpre a palavra dada a Hans Vanaken

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Yann Sommer tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Club Brugge dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Nicolò Tresoldi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Nicolò Tresoldi assinar alguma coisa — um contrato no Club Brugge ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Nicolò Tresoldi já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Club Brugge essa pergunta é mais difícil de responder.

Emprestados

Gustaf Nilsson continua a marcar em Stade de Reims

12 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

37 Edição

O Correio de Den Bosch

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Kevin Felida

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kevin Felida será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Den Bosch as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

A espera do Den Bosch continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Paul Hennrich

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Aos 20, Cheveyo Tsawa já é o melhor da casa

Uma média de 7.01 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Den Bosch têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Jogo

Os golos abandonaram o Den Bosch

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Den Bosch sabe dizer em que semana.

Plantel

Troca de palavras no Den Bosch

Remco Balk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Den Bosch fica aquém diante do De Graafschap

O De Graafschap levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Rafi Wolters ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Den Bosch

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mees Laros estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Club Brugge

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Club Brugge recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 56 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

23 dias de fora para Romain Amalfitano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Club Brugge vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Evolução real de Félix Lemaréchal no Club Brugge

A forma vai e vem; esta não foi. Félix Lemaréchal tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Carlos Forbs quer mais do que o Club Brugge oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Emprestados

18 golos por empréstimo para Cheveyo Tsawa

30 jogos no Den Bosch e os golos não param. No Club Brugge acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Plantel

Carlos Forbs quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Club Brugge ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Club Brugge

Hans Vanaken e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Jessi Da Silva conta os dias

“Vejo todos os jogos do Club Brugge daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Zulte Waregem segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Matvey Kislyak é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Matvey Kislyak está nela.

Em resumo

35 Edição

O Correio de Den Bosch

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Joel Aké

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Den Bosch perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Evolução real de Kelvin Neijenhuis no Den Bosch

A forma vai e vem; esta não foi. Kelvin Neijenhuis tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Nick de Groot tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Den Bosch já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Den Bosch

Cheveyo Tsawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Remco Balk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Nick de Groot um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Mees Bakker joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Mees Laros apontado a uma saída

O nome de Mees Laros não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Den Bosch nada diz, o que já diz muito.

O banco

Yassine Rami bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Den Bosch, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

34 Edição

O Correio de Den Bosch

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Joel Aké fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Den Bosch perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Jack De Vries tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Den Bosch já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Den Bosch

Remco Balk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

ADO Den Haag leva os pontos ao Den Bosch

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Mees Laros desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sebastian Karlsson Grach quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Den Bosch sabem-no.

O banco

O Den Bosch cumpre a palavra dada a Paul Hennrich

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Jeroen Aké responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há esconderijo para Mees Bakker

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mees Bakker, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco Stan Maas tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado A história de Remco Balk recusa-se a morrer
  • Notas dos jogadores Cheveyo Tsawa encarou-os todo o jogo
33 Edição

O Correio de Den Bosch

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Joel Aké lesiona os ligamentos do joelho — 32 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 32 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Kevin Felida

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kevin Felida será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Den Bosch as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Sebastian Karlsson Grach diz que o Den Bosch não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Fixem o nome: Cheveyo Tsawa

Tem 20 anos, média de 7.02, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Cheveyo Tsawa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Den Bosch coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Den Bosch sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Remco Balk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Sheddy Barglan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Den Bosch e Ilias Boumassaoudi

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Den Bosch, mais uma semana sem a assinatura de Ilias Boumassaoudi.

O banco

Danny Bakker pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de Club Brugge

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Romain Amalfitano parte um osso — 57 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 57 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Club Brugge recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 56 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Uma carreira numa só camisola: Brandon Mechele

14 épocas e 434 jogos, todos aqui. Carreiras assim não se desenham; acontecem a um certo tipo de homem num certo tipo de clube, e esta cidade tem um.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Cheveyo Tsawa

18 golos em 27 jogos no Den Bosch — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Club Brugge alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Hans Vanaken assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Hans Vanaken e o Club Brugge acertam mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Club Brugge

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Carlos Forbs estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Joaquin Seys um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Matvey Kislyak é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Matvey Kislyak está nela.

O banco

Dries Mertens pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

32 Edição

O Correio de Den Bosch

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

7 golos de Kelvin Neijenhuis

A bola do jogo é de Kelvin Neijenhuis, cujos 7 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Den Bosch atropela o Jong PSV

18‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Remco Balk leva a bola do jogo para casa

5 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

Cheveyo Tsawa leva a bola do jogo para casa

5 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

Kelvin Neijenhuis, 19 anos, rouba o espetáculo — 9.81

Nota 9.81 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Kelvin Neijenhuis vai a sério aos 19

Uma média de 7.06 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Den Bosch sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Remco Balk

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 10.00, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

18 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Den Bosch e do Jong PSV por igual; os restantes divertiram-se imenso.

As bancadas

Os adeptos do Den Bosch encontraram um ídolo em Paul Hennrich

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Paul Hennrich tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Paul Hennrich no seu melhor
  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Thijs van Leeuwen no seu melhor
  • As bancadas Uma longa viagem ao outro clube que valeu a pena
29 Edição

O Correio de Den Bosch

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Kelvin Neijenhuis, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.60

Um 7.60 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Só falta a fotografia para Kevin Felida

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kevin Felida será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Den Bosch as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Ilias Boumassaoudi — 6.89

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 17 ações, 6.89, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Giannis Michailidis rejeita a mudança

O Den Bosch tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no PAOK, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Remco Balk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Den Bosch

Ilias Boumassaoudi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Kelvin Neijenhuis não chega para o Den Bosch

Kelvin Neijenhuis marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Willem II, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Pepijn van de Merbel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jeroen Aké: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de Club Brugge

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Dérbi amargo para o Club Brugge

Perder por 0‑1 é uma coisa; perder com o Anderlecht num dérbi é uma ferida que leva meses a sarar.

Plantel

95 dias de fora para Romain Amalfitano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Club Brugge vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Club Brugge estão lá em cima

2.º lugar e 48 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Crysencio Summerville quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Club Brugge ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Félix Lemaréchal assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Félix Lemaréchal e o Club Brugge acertam mais 5 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Club Brugge

Joel Ordóñez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Carlos Forbs ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Club Brugge a corrida por Tom Vandenberghe

O relógio fez o que o KAA Gent não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Plantel

Emiel Callens de fora 34 dias

A enfermaria confirma 34 dias de paragem para Emiel Callens, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Em resumo

28 Edição

O Correio de Den Bosch

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem piedade do Den Bosch

O Jong AZ vai querer esquecer isto depressa: 8‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Den Bosch foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Os dois de Cheveyo Tsawa — 8.55

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.55, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Kelvin Neijenhuis — 8.41

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.41, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Remco Balk marca duas vezes — 8.32

Dois golos e um 8.32 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Paul Hennrich, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.38

Um 8.38 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Hicham Acheffay pede para sair do Den Bosch

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

7 jogos sem perder para o Den Bosch

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Den Bosch não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no Den Bosch

Remco Balk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Den Bosch e do Jong AZ por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Em resumo

26 Edição

O Correio de Den Bosch

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mees Bakker pede para sair do Den Bosch

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Hicham Acheffay: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Den Bosch nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Jack De Vries está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Den Bosch ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Joris van Overeem rejeita a mudança

O Den Bosch tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Utrecht, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Notas dos jogadores

Paul Hennrich passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Den Bosch

Cheveyo Tsawa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Den Bosch

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Remco Balk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ángel Alarcón fica onde está

O Den Bosch perguntou e o Feyenoord disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Den Bosch pergunta por Irakli Azarovi

Uma sondagem ao Shakhtar para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Den Bosch

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dirk Baron parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ilias Boumassaoudi pede para sair do Den Bosch

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Nick de Groot está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Den Bosch ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Nick de Groot aceitou deixar o Den Bosch a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Remco Balk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Den Bosch coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Victor Jensen fica onde está

O Den Bosch perguntou e o Feyenoord disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Björn Menzo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O boletim de meio de época do Den Bosch

13.º lugar, 26 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Den Bosch e Danny Bakker

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Den Bosch, mais uma semana sem a assinatura de Danny Bakker.

Em resumo

21 Edição

O Correio de Den Bosch

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mees Bakker sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Den Bosch

Eliminado, 0‑4 com o Ajax, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Dirk Baron parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

As bancadas

A vergonha da taça no Ajax segue o Den Bosch até casa

0-4. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Mees Laros aos 21 — 7.90

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Mees Laros não precisou: 7.90, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Mees Bakker pede para sair do Den Bosch

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Cheveyo Tsawa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Den Bosch coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ilias Boumassaoudi

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Den Bosch

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Remco Balk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

  • Jogo Den Bosch encontra maneira de passar pelo Vitesse
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Den Bosch
  • O banco O veredicto do treinador
19 Edição

A Crónica de Club Brugge

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Jan Virgili aos 20 — 7.65

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Jan Virgili não precisou: 7.65, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Dries Mertens dos velhos tempos — 7.94

Aos 39 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.94, e ninguém melhor em campo.

Jogo

Club Brugge soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Club Brugge tem 4 vitórias seguidas dela.

Jogo

A série caseira do Club Brugge continua

11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Félix Lemaréchal

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Club Brugge cumpre diante do Charleroi

Um 2‑0 sobre o Charleroi, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Bater Yann Sommer tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

10 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

Notas dos jogadores

Félix Lemaréchal foi a diferença para o Club Brugge

Avaliado com 7.98. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Direção

$16.2M em cima da mesa em Club Brugge

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Em resumo

19 Edição

O Correio de Den Bosch

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

5 golos de Remco Balk

A bola do jogo é de Remco Balk, cujos 5 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Remco Balk comanda a goleada sobre o Jong Ajax

14‑0, e Remco Balk ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Den Bosch. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Um dia que Cheveyo Tsawa não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Kelvin Neijenhuis aos 18 — 9.69

O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Kelvin Neijenhuis não precisou: 9.69, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Uma fratura deixa Dirk Baron de fora 62 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Den Bosch falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um dia que Kelvin Neijenhuis não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Remco Balk em notas de excelência

Uma exibição de 10.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

14 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Den Bosch e do Jong Ajax por igual; os restantes divertiram-se imenso.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ilias Boumassaoudi

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Club Brugge

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Club Brugge

Joel Ordóñez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Uma promessa cumprida a Matvey Kislyak

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Club Brugge disse a Matvey Kislyak que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Yann Sommer tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Club Brugge dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Oriol Busquets ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Grejohn Kyei bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Grejohn Kyei treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Romeo Vermant defronta o antigo clube

Segue-se o Westerlo, e há um homem no balneário do Club Brugge que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Emprestados

6 golos por empréstimo para Cheveyo Tsawa

9 jogos no Den Bosch e os golos não param. No Club Brugge acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

Carlos Forbs apontado a uma saída

O nome de Carlos Forbs não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Club Brugge nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Matteo Dams já se adaptou

13 jogos a 6.75, e um balneário que deixou de falar do valor pago. A parte mais difícil de qualquer mudança é a que ninguém vê.

Em resumo