Marcado para Riccardo Steffani
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel17/12/2029
57 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Akzhaiyk perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção17/12/2029
O escrutínio aperta no Akzhaiyk
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Akzhaiyk está a esgotar-se.
Mercado17/12/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Akzhaiyk podem fingir não ter ouvido.
O banco17/12/2029
Isto não é rotação. Dauren Postnikov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Akzhaiyk finge o contrário.
Plantel17/12/2029
Troca de palavras no Akzhaiyk
Serikzhan Vorogovskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel17/12/2029
Jan Bažulj desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco17/12/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Akzhaiyk, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado17/12/2029
Continua sem haver assinatura de Ruslan Kazakov
Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Akzhaiyk poderiam receber por ele.
Mercado17/12/2029
O Akzhaiyk fez saber ao mercado que Serikzhan Vorogovskiy está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel10/12/2029
64 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Akzhaiyk perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado10/12/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado10/12/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abzal Akhmetov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Akzhaiyk as despedidas começaram em silêncio.
Plantel10/12/2029
Um desentendimento no Akzhaiyk
Ordabasy Suyumbayev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel10/12/2029
Palavras no treino do Akzhaiyk sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Serikzhan Vorogovskiy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco10/12/2029
Timur Suyumbayev tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Akzhaiyk dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/11/2029
78 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Akzhaiyk perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel26/11/2029
Um desentendimento no Akzhaiyk
Serikzhan Vorogovskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/11/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Akzhaiyk sabem-no.
Plantel26/11/2029
Jan Bažulj desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado26/11/2029
Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Akzhaiyk poderiam receber por ele.
Mercado26/11/2029
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Oleh Strotskyi pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado15/10/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Akzhaiyk já falam dele no passado.
Plantel15/10/2029
Troca de palavras no Akzhaiyk
Kairat Vorogovskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco15/10/2029
O treinador faz de Azat Taykenov um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco15/10/2029
Timur Suyumbayev tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Akzhaiyk dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel15/10/2029
Uma zanga por causa do esforço no Akzhaiyk
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jan Bažulj estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco15/10/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mustafa Doğru treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção08/10/2029
Abzal Beysebekov tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Akzhaiyk toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado08/10/2029
Danila Rulev entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Akzhaiyk podem fingir não ter ouvido.
Plantel08/10/2029
Os ânimos aquecem no Akzhaiyk
Maxim Kuat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel08/10/2029
Uma zanga por causa do esforço no Akzhaiyk
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Serikzhan Vorogovskiy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco08/10/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco08/10/2029
Maxim Kuat sem o homem que o contratou
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Maxim Kuat foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Plantel08/10/2029
Parte para ser jogador de outros durante quinze dias. O Akzhaiyk perde-o durante a paragem e gostava que lho devolvessem no estado em que saiu.
Plantel08/10/2029
Parte para ser jogador de outros durante quinze dias. O Akzhaiyk perde-o durante a paragem e gostava que lho devolvessem no estado em que saiu.
Mercado08/10/2029
O Akzhaiyk fez saber ao mercado que Ordabasy Suyumbayev está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado20/08/2029
Oleh Strotskyi entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Akzhaiyk podem fingir não ter ouvido.
Mercado20/08/2029
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado20/08/2029
O negócio com o Taraz está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel20/08/2029
Maxim Kuat em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Akzhaiyk coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado20/08/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Astana fica com o seu homem, e o Akzhaiyk volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel20/08/2029
Uma zanga por causa do esforço no Akzhaiyk
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Serikzhan Vorogovskiy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado20/08/2029
O Akzhaiyk já telefonou ao Kairat. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
O banco20/08/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel20/08/2029
Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/07/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado16/07/2029
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Akzhaiyk fez a parte difícil com o Astana, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
O banco16/07/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel16/07/2029
Troca de palavras no Akzhaiyk
Ordabasy Suyumbayev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel16/07/2029
Palavras no treino do Akzhaiyk sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Serikzhan Vorogovskiy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo14/07/2029
Azat Taykenov marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Astana, e um caminho silencioso até ao balneário.
Notas dos jogadores16/07/2029
Maxim Kuat fez o trabalho que ninguém conta — 7.17
12 ações combinadas e 7.17. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Plantel16/07/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Islambek Taykenov e o Akzhaiyk acertam mais 4 anos.
Plantel16/07/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Akzhaiyk sabem-no.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo26/05/2029
Tarde humilhante para o Akzhaiyk
Um 2‑5 imposto pelo Shakhter é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Jogo28/05/2029
Akzhaiyk cai para o lugar 11
8 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Notas dos jogadores28/05/2029
Dois golos e um 8.55 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel28/05/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Akzhaiyk coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo26/05/2029
7 golos com o Akzhaiyk e o Shakhter de cara aberta
Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Akzhaiyk e o Shakhter, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.
Plantel28/05/2029
Ruslan Kazakov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel28/05/2029
Toda a gente no Akzhaiyk viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 34 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
Jogo28/05/2029
A meio da época: o Akzhaiyk está no 11.º lugar
8 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.
Direção28/05/2029
Conversa séria no Akzhaiyk
O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/03/2029
Maxim Kuat em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Akzhaiyk coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo24/03/2029
3 jogos sem marcar para o Akzhaiyk
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel26/03/2029
Palavras no treino do Akzhaiyk sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ruslan Kazakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel26/03/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Danila Rulev compromete-se com o Akzhaiyk por mais 3 anos.
Notas dos jogadores26/03/2029
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco26/03/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco26/03/2029
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Abzal Beysebekov depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Jogo24/03/2029
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Atyrau defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
O banco26/03/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Azat Taykenov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/03/2029
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Plantel19/03/2029
Um desentendimento no Akzhaiyk
Maxim Kuat e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção19/03/2029
O banco de Akzhaiyk continua vazio
14 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.
Plantel19/03/2029
Uma zanga por causa do esforço no Akzhaiyk
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Serikzhan Vorogovskiy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo17/03/2029
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel19/03/2029
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Akzhaiyk lida com um homem que quer outro país.
O banco19/03/2029
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Notas dos jogadores19/03/2029
Dribles concretizados: 10. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco19/03/2029
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/10/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Akzhaiyk coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/10/2028
Uma zanga por causa do esforço no Akzhaiyk
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Timur Suyumbayev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco16/10/2028
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco16/10/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Timur Suyumbayev está nela.
O banco16/10/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco16/10/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Akzhaiyk, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas25/09/2028
A raiva no Akzhaiyk transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Direção25/09/2028
Cresce a pressão na direção do Akzhaiyk
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Mercado25/09/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Akzhaiyk, e não vai ser retirado.
Plantel25/09/2028
Um desentendimento no Akzhaiyk
Serikzhan Vorogovskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel25/09/2028
Uma zanga por causa do esforço no Akzhaiyk
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Timur Suyumbayev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel25/09/2028
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Akzhaiyk joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Plantel25/09/2028
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Akzhaiyk gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Mercado25/09/2028
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Islambek Zainutdinov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Direção25/09/2028
A formação do Akzhaiyk vale o que custa
11 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 7 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Alvos de mercado18/09/2028
Porta fechada: Daniel Sosah fica onde está
O Akzhaiyk perguntou e o Aktobe disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel18/09/2028
Os ânimos aquecem no Akzhaiyk
Maxim Kuat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel18/09/2028
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Akzhaiyk ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel18/09/2028
Serikzhan Vorogovskiy desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel18/09/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mikhail Golubnichii compromete-se com o Akzhaiyk por mais 1 anos.
O banco18/09/2028
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ruslan Kazakov
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco18/09/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco18/09/2028
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado18/09/2028
A conversa sobre Abzal Akhmetov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Akzhaiyk sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.