Raffaele Spanò

Atacante - Wil
16 Abr 2036
Quarta-feira
Processo

Marcado para Raffaele Spanò

506 Edição

A Crónica de Wil

07/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Wil coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Reunião de crise no Wil

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

Raffaele Spanò põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wil, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Raffaele Spanò

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Raffaele Spanò será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wil as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma transferência que Carmelo Limonelli teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Carmelo Limonelli está a viver essa versão no Wil, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

Nahuel Bazán afastado no Wil

Isto não é rotação. Nahuel Bazán está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wil finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Wil

Ilari Kangasniemi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Soufiane Benjdida quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Wil sabem-no.

Em resumo

Edições anteriores
505 Edição

A Crónica de Wil

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Tiago Gaona desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Wil

Ilari Kangasniemi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Raffaele Spanò

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Raffaele Spanò pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Ivo Mvogo: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Wil terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Jamil Siebert já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Wil essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

504 Edição

A Crónica de Wil

24/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Wil

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Wil

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Harrison Bettoni põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wil, e não vai ser retirado.

Mercado

Nahuel Bazán está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wil ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Wil

Max Corbon e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Wil perde Ivo Sommer

46 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Oliver Holland fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Oliver Holland e o Wil acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

O treinador faz de Mark Dömötör um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

503 Edição

A Crónica de Wil

17/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Wil estão mesmo em apuros

11.º lugar, 19 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Luka Đorđević entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wil podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Natnael Abraha

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Natnael Abraha será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wil as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Kacper Kościerski em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wil coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wil

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Harrison Bettoni estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

12 caras novas e o Wil ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Não há esconderijo para Ivo Mvogo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ivo Mvogo, e o treinador deixou.

Plantel

O sistema deixou Oliver Holland para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Wil vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Daniel Schulz bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wil, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

502 Edição

A Crónica de Wil

10/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Raffaele Spanò está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wil ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Kevin Shaqiri consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Kevin Shaqiri acabou de assinar pelo Wil e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Um desentendimento no Wil

Kacper Kościerski e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wil

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tiago Gaona estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Tiago Gaona

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tiago Gaona, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Wil e Harrison Bettoni

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Wil, mais uma semana sem a assinatura de Harrison Bettoni.

Plantel

O sistema deixou Tim Pfeiffer para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Wil vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

O relógio negoceia por Natnael Abraha

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Wil pode pedir e sobe o salário que Natnael Abraha pode exigir.

O banco

Max Corbon pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

501 Edição

A Crónica de Wil

03/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Wil coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Santino Real põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wil, e não vai ser retirado.

Plantel

Kacper Kościerski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jamil Siebert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wil coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Jamil Siebert ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Wil e Luka Đorđević

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Wil, mais uma semana sem a assinatura de Luka Đorđević.

Plantel

Akira Nakamura assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Akira Nakamura e o Wil acertam mais 4 anos.

Plantel

Um passo atrás para Soufiane Benjdida no Wil

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

A saída do treinador deixa Tim Spycher exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Tim Spycher está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

500 Edição

A Crónica de Wil

25/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Wil

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Wil

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Nahuel Bazán tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wil já falam dele no passado.

Plantel

Akira Nakamura consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Akira Nakamura acabou de assinar pelo Wil e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Kacper Kościerski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há lugar para Harrison Bettoni no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Wil joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Plantel

Santino Real quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Wil sabem-no.

O banco

Jamil Siebert bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jamil Siebert treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Xherdan Embolo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

499 Edição

A Crónica de Wil

18/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Wil, cada ponto é agora uma discussão

Posição 11 e 19 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Natnael Abraha está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wil ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Nahuel Bazán entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wil podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Kacper Kościerski em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wil coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wil

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jamil Siebert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Wil

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Não há lugar para Adam Ilic no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Wil joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Tim Spycher pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por Edward Cedeño

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Wil pode pedir e sobe o salário que Edward Cedeño pode exigir.

Em resumo

498 Edição

A Crónica de Wil

11/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Heinrich Mayer põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wil, e não vai ser retirado.

Mercado

Raffaele Spanò está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wil ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Wil vai perder Raffaele Spanò de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Raffaele Spanò pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Ivo Xhaka

O Wil ficou sem tempo com o Luzern. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Wil

Edward Cedeño e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Nahuel Bazán quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Wil ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Conversas entre Wil e Natnael Abraha empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

O sistema deixou Luka Đorđević para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Wil vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

497 Edição

A Crónica de Wil

04/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Wil toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Soufiane Benjdida pede para sair do Wil

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Maciej Kuziemka

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Maciej Kuziemka será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wil as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

O Wil acerta $1.1M por Ivo Xhaka

O aperto de mão com o Luzern está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Direção

Fecha o mercado: 7 entradas, 3 saídas no Wil

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 7, saíram 3, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Wil

Ilari Kangasniemi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Wil e Kacper Kościerski falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Kacper Kościerski bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wil, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

496 Edição

A Crónica de Wil

28/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Wil mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Wil

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Raffaele Spanò pede para sair do Wil

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Edward Cedeño tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wil já falam dele no passado.

Direção

Florian Micheler aceitou deixar o Wil a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wil

Kacper Kościerski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tim Spycher está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Wil leva uma nega por Loris Xhaka

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Basel fica com o seu homem, e o Wil volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Raffaele Spanò ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

492 Edição

A Crónica de Wil

31/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Wil mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do Wil

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Tim Spycher segura o Wil sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Raffaele Spanò entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wil podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Natnael Abraha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Wil diante do Grasshopper

0‑1 para o Grasshopper, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maciej Kuziemka

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

491 Edição

A Crónica de Wil

24/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Wil estão mesmo em apuros

12.º lugar, 16 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Nahuel Bazán põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wil, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Muhammed Damar encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Edward Cedeño em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wil coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Neuchâtel Xamax leva os pontos ao Wil

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Antevisão

O Wil defronta o Grasshopper no jogo que mais conta

Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.

Plantel

Santino Real quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Wil sabem-no.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Wil

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

489 Edição

A Crónica de Wil

10/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Renato Rodriguez lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Maciej Kuziemka tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wil já falam dele no passado.

Plantel

7 defesas: Tim Spycher foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Ricardo Carrera pede para sair do Wil

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wil por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wil tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Wil não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wil

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kacper Kościerski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Harrison Bettoni vai juntar-se ao Wil a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Harrison Bettoni acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Wil substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Jogo

Wil fica aquém diante do Basel

O Basel levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

485 Edição

A Crónica de Wil

12/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Maciej Kuziemka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wil ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Tim Spycher sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Isaiah Jones diz que o Wil não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Maciej Kuziemka assina pelo Lugano ainda ao serviço do Wil

As regras permitem-no e dói na mesma. Maciej Kuziemka acertou condições com o Lugano para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Uma transferência que Milos Markovic teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Milos Markovic está a viver essa versão no Wil, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kacper Kościerski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Wil diante do Lausanne-Sport

0‑2 para o Lausanne-Sport, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Muhammed Damar

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ivo Mvogo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ivo Mvogo e o Wil acertam mais 4 anos.

Em resumo

479 Edição

A Crónica de Wil

01/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Wil estão mesmo em apuros

12.º lugar, 5 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

Wil desfeito em campo

0‑3 para o Grasshopper, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Héliohdino Tavares põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wil, e não vai ser retirado.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Wil

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Wil já não são delicadas.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Wil

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Kacper Kościerski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maciej Kuziemka

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

O declínio de Justin de Haas começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Wil é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Calebe em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wil coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

463 Edição

A Crónica de Wil

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Luccas Paraízo lesiona os ligamentos do joelho — 50 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 50 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Vladimir Nedeljković entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wil podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Wil pode não conseguir dar a Ayden Heaven o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Ayden Heaven quer futebol continental; se o Wil o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Alvos de mercado

Kevin Comert vai a exames médicos no Wil

Tudo acordado com o Basel, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Edward Cedeño quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Wil ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Um desentendimento no Wil

Kacper Kościerski e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wil sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tim Spycher está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Young Boys avisa o Wil: Cristian Carrara não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Wil e Muhammed Damar

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Wil, mais uma semana sem a assinatura de Muhammed Damar.

Em resumo

421 Edição

O Diário de Luton Town

21/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Benjamin Collins lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O Luton Town avança para Mark Travers

$7.3M em cima da mesa do Newcastle United. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

O banco

Raffaele Spanò diz que o Luton Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Nicolás Churín

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Jack Taylor está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Luton Town ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Mael Etoa Ekindy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Luton Town, e não vai ser retirado.

Plantel

Mykhaylo Mudryk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Luton Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O Luton Town amarra Thomas Hall

Contrato novo para o homem do banco, e a coisa mais clara que uma direcção pode dizer sem convocar uma conferência de imprensa. Prometer estabilidade é barato; entregá-la não é.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Luton Town por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Luton Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

Em resumo

410 Edição

O Diário de Luton Town

05/06/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Subida para Luton Town

Matematicamente garantida, e esta noite ninguém nesta cidade se deita cedo. Tenha acontecido o que tiver acontecido nesta época, ela acaba um escalão acima de onde começou.

Mercado

Raffaele Spanò põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Luton Town, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luton Town

Mykhaylo Mudryk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Luton Town leva uma nega por Kenan Yıldız

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Liverpool fica com o seu homem, e o Luton Town volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nahual Torres estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Não há lugar para Nahual Torres no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Nahual Torres tem a sua resposta do Luton Town; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

O treinador faz de Rui Barbosa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Luton Town e Iliass El Filali empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Oliwier Zych está em marcha

O Luton Town já telefonou ao Cardiff City. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

409 Edição

O Diário de Luton Town

29/05/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Luton Town recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 81 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Luton Town

Chris Donnell esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Iliass El Filali desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Raffaele Spanò está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Luton Town foi explícito quanto à situação de Raffaele Spanò, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

O treinador faz de Jack Perry um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Taylor Perry pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

408 Edição

O Diário de Luton Town

22/05/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jack Taylor tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Luton Town já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Luton Town

Sifiso Lorch e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Luton Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Iliass El Filali estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ibrahim Okereke ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Raffaele Spanò bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Luton Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Sebastian Thrussell persegue o Luton Town

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Sebastian Thrussell. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Charles Reid tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Luton Town dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Abre-se uma porta a Lewis Evans

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Mael Etoa Ekindy deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Luton Town.

Em resumo