Aaron Bouwman

Zagueiro - TOP Oss
18 Abr 2028
Terça-feira
Processo

Marcado para Aaron Bouwman

87 Edição

O Arauto de Ajax

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Ajax é líder

73 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Plantel

Mitchel Bakker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Youri Baas é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Youri Baas está nela.

Plantel

Kyan Vaesen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Paul Nardi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Emprestados

Aaron Bouwman fez sua a camisola do TOP Oss

Já são 31 jogos a titular, com média de 6.77, e o onze do TOP Oss deixou de ser uma pergunta. Exatamente aquilo para que todos assinaram.

Emprestados

Mark Verkuijl é titular no Emmen

30 jogos a titular e uma média de 6.71 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Emprestados

Owen Wijndal é titular no Den Bosch

29 jogos a titular e uma média de 7.06 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Mercado

Conversas entre Ajax e Emre Ünüvar empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

Edições anteriores
82 Edição

O Diário de TOP Oss

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Marvyn Belliard fora por 85 dias

85 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O TOP Oss perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Nick Twisk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do TOP Oss, e não vai ser retirado.

Plantel

7 defesas: Liam Bossin foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

A espera do TOP Oss continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no TOP Oss

Liam Bossin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o TOP Oss diante do Jong Utrecht

0‑1 para o Jong Utrecht, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Siriné Doucouré mandou no meio-campo — 6.85

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 11 ações combinadas e uma nota de 6.85, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TOP Oss

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maurilio de Lannoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Mauresmo Hinoke já viu o suficiente de Willem II

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em TOP Oss, e 5 jogos em 30 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

76 Edição

O Diário de TOP Oss

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Maurilio de Lannoy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do TOP Oss, e não vai ser retirado.

O banco

Dirk Baron diz que o TOP Oss não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Billy van Duijl

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O TOP Oss fez a parte difícil com o AZ, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no TOP Oss

Liam Bossin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o TOP Oss

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o TOP Oss não tinha no outono.

Mercado

Yaid Marhoum atrai pretendentes

O nome de Yaid Marhoum apareceu em conversas de que o TOP Oss não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Notas dos jogadores

Maurilio de Lannoy passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

As bancadas

Um dos seus: Aaron Bouwman

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TOP Oss

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maurilio de Lannoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

66 Edição

O Diário de TOP Oss

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tarde humilhante para o TOP Oss

Um 0‑3 imposto pelo Dordrecht é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Liam Bossin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no TOP Oss coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TOP Oss

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bart Schenkeveld estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Aaron Bouwman ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no TOP Oss

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Mercado

Conversas entre TOP Oss e Luciano Slagveer empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Virgil Klaassen: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Direção

Os salários levam 85% do que TOP Oss recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

As bancadas

O foco aperta sobre Liam Bossin

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

59 Edição

O Arauto de Ajax

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Davy Klaassen — 8.11

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.11 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Ajax a corrida por Jonas Jensen-Abbew

O relógio fez o que o ADO Den Haag não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Mercado

Patrick Berg quer mais do que o Ajax oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ajax

Mattéo Guendouzi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Viktor Tsygankov leva o Ajax a superar o Go Ahead Eagles

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Viktor Tsygankov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Ajax.

Jogo

O Ajax está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Sondre Ørjasæter

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.25, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Viktor Tsygankov em notas de excelência

Uma exibição de 8.20 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Antevisão

Semana de dérbi no Ajax

Segue-se o Feyenoord, o que significa uma semana que começa na segunda-feira. Tudo o resto nesta página estará esquecido até sábado; este jogo não se esquece durante um ano.

Em resumo

51 Edição

O Arauto de Ajax

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Joeri Heerkens acerta condições com o Antalyaspor

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Ajax já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Ajax recusa o Feyenoord por Jofre Torrents

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Ajax

Patrick Berg e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Ajax leva uma nega por Andile Furman

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Utrecht fica com o seu homem, e o Ajax volta a uma lista com um nome riscado.

Emprestados

Aaron Bouwman quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Ajax e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no TOP Oss dizem o resto.

O banco

Mattéo Guendouzi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mattéo Guendouzi está nela.

Plantel

Sondre Ørjasæter não encaixa no Ajax

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Plantel

Charlie Setford quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Ajax não tem uma boa resposta.

Plantel

Uma temporada à margem para Sondre Ørjasæter

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Ajax ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

46 Edição

O Diário de TOP Oss

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mert Erkan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do TOP Oss, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

$740.0K põem os clubes de acordo sobre Liam Bossin

O Feyenoord aceitou o dinheiro. O que o TOP Oss ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.3M por Jasper Dahlhaus

O TOP Oss foi ao Fortuna Sittard com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Filip Janssen vai a exames médicos no TOP Oss

Tudo acordado com o Roda, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Troca de palavras no TOP Oss

Luciano Slagveer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de Aaron Bouwman no TOP Oss

A forma vai e vem; esta não foi. Aaron Bouwman tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Julian Kuijpers assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Julian Kuijpers e o TOP Oss acertam mais 4 anos.

Direção

O TOP Oss antecipa-se ao mercado e tira Melle Meerdink ao De Graafschap

O De Graafschap vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Melle Meerdink pré-acordou a mudança para o TOP Oss, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Mercado

TOP Oss e Luciano Slagveer falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

45 Edição

O Correio de Jong Ajax

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Don-Angelo Konadu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Ajax, e não vai ser retirado.

O banco

David Kalokoh afastado no Jong Ajax

Isto não é rotação. David Kalokoh está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Jong Ajax finge o contrário.

Plantel

Mark Verkuijl fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mark Verkuijl e o Jong Ajax acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Jong Ajax

Oliver Edvardsen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de Aaron Bouwman no Jong Ajax

A forma vai e vem; esta não foi. Aaron Bouwman tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

O banco

O treinador faz de Mark Verkuijl um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

45 Edição

O Diário de TOP Oss

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Luis Félix pede para sair do TOP Oss

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Stijn Meijer diz que o TOP Oss não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Levi Smans vai a exames médicos no TOP Oss

Tudo acordado com o Heerenveen, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no TOP Oss

Luciano Slagveer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TOP Oss

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bart Schenkeveld estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

TOP Oss e Finn Stokkers falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

O TOP Oss pergunta por Aaron Bouwman

Uma sondagem ao Ajax para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

O treinador faz de Jordy Thomassen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

O TOP Oss tira a braçadeira a Bart Schenkeveld

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Ajax

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A vista lá de cima para o Ajax

84 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

Aaron Bouwman é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Troca de palavras no Ajax

Viktor Tsygankov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ajax

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Julian Brandt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Lucas Rosa volta melhor jogador

16 jogos e 0 golos longe daqui, e um homem que o treinador não tinha no verão passado. O empréstimo fez o que os empréstimos devem fazer e quase nunca fazem.

Plantel

7 caras novas e o Ajax ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Viktor Tsygankov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Viktor Tsygankov está nela.

O banco

Oscar Gloukh bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Oscar Gloukh treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Uma promessa cumprida no Ajax

Disseram uma coisa a Anton Gaaei e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

42 Edição

A Gazeta de Excelsior

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gyan de Regt põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Excelsior, e não vai ser retirado.

O banco

Mike van Duinen: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Excelsior nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Excelsior

Lewis Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Szymon Włodarczyk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Casper Widell

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Casper Widell, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Szymon Włodarczyk joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

41 Edição

A Gazeta de Excelsior

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

José De Almeida Reis: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Excelsior nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Excelsior

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lewis Schouten estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Aaron Bouwman em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Excelsior coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Noah Naujoks ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Excelsior e Soufiane Hetli empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Lennard Hartjes é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Lennard Hartjes está nela.

Em resumo

40 Edição

A Gazeta de Excelsior

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Excelsior continua

Já são 14 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Fim de época: 15.º lugar para o Excelsior

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 30 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Plantel

Calvin Raatsie segura o Excelsior sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

O escrutínio aperta no Excelsior

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Excelsior está a esgotar-se.

Notas dos jogadores

Eric da Silva Moreira passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lewis Schouten está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Excelsior

Aaron Bouwman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Excelsior faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

Tarde má para o Excelsior diante do Telstar

0‑2 para o Telstar, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

  • O banco Miliano Jonathans ouve do treinador
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Gyan de Regt tornou-se um homem de confiança do treinador
39 Edição

A Gazeta de Excelsior

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Excelsior continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Irakli Yegoian pede para sair do Excelsior

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stijn van Gassel

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Szymon Włodarczyk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Excelsior

Aaron Bouwman e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

AZ leva os pontos ao Excelsior

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Aymen Sliti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Aymen Sliti continua a pagar por uma tarde no Excelsior

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Jeroen Van Dijk enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jeroen Van Dijk depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

37 Edição

O Arauto de Ajax

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Ajax não perde

Já são 15 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Julian Brandt carrega o Ajax

23 golos e uma média de 7.59 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ao fim de 9 jogos, o Ajax volta a perder

A primeira derrota em 9 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Zwolle; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ajax

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Julian Brandt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Ajax

Thilo Kehrer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Marc-André ter Stegen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Simon Adingra estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Uma promessa cumprida no Ajax

Disseram uma coisa a Mattéo Guendouzi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Notas dos jogadores

Caio Henrique acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.77 na ficha, e os adeptos do Ajax saíram a repetir um nome.

Em resumo

36 Edição

A Gazeta de Excelsior

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Excelsior por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Excelsior tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

O salto de Aaron Bouwman é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Noah Naujoks assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Noah Naujoks e o Excelsior acertam mais 5 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Excelsior

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Szymon Włodarczyk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Excelsior fica aquém diante do Feyenoord

O Feyenoord levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Mike van Duinen está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Notas dos jogadores

Gyan de Regt passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Uma promessa cumprida no Excelsior

Disseram uma coisa a Stijn van Gassel e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Jeroen Van Dijk enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jeroen Van Dijk depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

34 Edição

A Gazeta de Excelsior

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Excelsior

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Excelsior já não são delicadas.

Plantel

Stijn van Gassel sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Valentin Sulzbacher guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excelsior pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Eric da Silva Moreira é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lewis Schouten está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Excelsior

Aaron Bouwman e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Stan Henderikx

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Não há esconderijo para Casper Widell

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Casper Widell, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Stan Henderikx

7.94, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Excelsior tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

33 Edição

A Gazeta de Excelsior

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Excelsior por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Excelsior tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Irakli Yegoian marca duas vezes — 7.85

Dois golos e um 7.85 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Aymen Sliti aos 20 — 8.00

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Aymen Sliti não precisou: 8.00, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gyan de Regt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Excelsior

Aaron Bouwman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Lewis Schouten ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

As bancadas

Um dos seus: Aymen Sliti

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Zach Booth quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Excelsior ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Excelsior e NEC levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

32 Edição

A Gazeta de Excelsior

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Excelsior continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

6 defesas: Stijn van Gassel foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Excelsior vende Yacqub Finey por $2.4M

Yacqub Finey parte para o Landskrona BoIS num negócio de $2.4M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Aaron Bouwman é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Lewis Schouten desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Excelsior não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Aaron Bouwman em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Excelsior coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Aymen Sliti passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Lennard Hartjes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

29 Edição

A Gazeta de Excelsior

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Continua sem haver quem bata o Excelsior

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Excelsior por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Excelsior tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Excelsior

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lewis Schouten estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Excelsior

Valentin Sulzbacher esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Jan Plug ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Excelsior divide pontos com o Groningen

Um 1‑1 com o Groningen deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Irakli Yegoian pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Jeroen Van Dijk: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Lennard Hartjes tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Excelsior dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

26 Edição

A Gazeta de Excelsior

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Excelsior deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Fortuna Sittard como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Excelsior goste de rever.

Mercado

Irakli Yegoian pede para sair do Excelsior

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Rainey Breinburg guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excelsior pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Noah Naujoks resolveu — 7.84

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Noah Naujoks marcou, foi avaliado com 7.84 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Alvos de mercado

O Excelsior leva uma nega por Barnabás Varga

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AEK fica com o seu homem, e o Excelsior volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Jan Plug em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Excelsior coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nesto Groen assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nesto Groen e o Excelsior acertam mais 4 anos.

Jogo

Excelsior divide pontos com o Fortuna Sittard

Um 2‑2 com o Fortuna Sittard deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Quando importa, Gyan de Regt joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

25 Edição

A Gazeta de Excelsior

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Excelsior recusa o AZ por Noah Naujoks

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Calvin Raatsie sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Yacqub Finey guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excelsior pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Aymen Sliti, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.67

Nota 7.67 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Alvos de mercado

Sondre Brunstad Fet recusa o Excelsior

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Bodo/Glimt fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Szymon Włodarczyk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Excelsior leva uma nega por Jordan Kadiri

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Standard Liege fica com o seu homem, e o Excelsior volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Excelsior cumpre diante do NAC Breda

Um 2‑1 sobre o NAC Breda, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

Os adeptos do Excelsior encontraram um ídolo em Zach Booth

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Zach Booth tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

24 Edição

A Gazeta de Excelsior

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lennard Hartjes entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Excelsior podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O salto de Lennard Hartjes é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Aaron Bouwman está a uns exames médicos do Excelsior

O negócio com o Ajax está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Szymon Włodarczyk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Excelsior leva uma nega por Raúl De Tomás

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rayo Vallecano fica com o seu homem, e o Excelsior volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Excelsior

Simon Janssen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Zach Booth assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Zach Booth compromete-se com o Excelsior por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Excelsior tenta Sondre Brunstad Fet por empréstimo

Perguntou-se ao Bodo/Glimt se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Stan Henderikx um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

23 Edição

A Gazeta de Excelsior

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gyan de Regt pede para sair do Excelsior

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Calvin Raatsie

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

O Excelsior acaba com a espera diante do Heracles

Já ia em 10 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Givendro Mercera é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Porta fechada: Callum Wilson fica onde está

O Excelsior perguntou e o Brentford disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Os adeptos do Excelsior encontraram um ídolo em Eric da Silva Moreira

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Eric da Silva Moreira tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Stijn van Gassel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stijn van Gassel, e o treinador deixou.

Jogo

Excelsior cumpre diante do Heracles

Um 1‑0 sobre o Heracles, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noah Naujoks em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo