Marcado para Dario Giannini
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel29/04/2030
Hermann Þór Ragnarsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel29/04/2030
Os ânimos aquecem no IBV
Muhammad Huzaifa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco29/04/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Liam Daði Jeffs treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco29/04/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dario Giannini, e o treinador deixou.
Mercado29/04/2030
Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao IBV.
O banco29/04/2030
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel29/04/2030
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no IBV admitiria. Nota-se aos sábados.
O banco29/04/2030
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Sebastian Ekerhaugen apontou a data.
Mercado29/04/2030
O IBV fez saber ao mercado que Osman Taher Petersson está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas25/02/2030
O ânimo no IBV mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Direção25/02/2030
Cresce a pressão na direção do IBV
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Mercado25/02/2030
Verba acordada, salário acordado, e o Keflavik à espera com uma camisola. No IBV ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado25/02/2030
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Þorri Heiðar Bergmann será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no IBV as despedidas começaram em silêncio.
Mercado25/02/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IBV, e não vai ser retirado.
Plantel25/02/2030
Milan Tomić em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IBV coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado25/02/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Fylkir fica com o seu homem, e o IBV volta a uma lista com um nome riscado.
O banco25/02/2030
Marcel Zapytowski tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no IBV dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel25/02/2030
Dario Giannini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção04/02/2030
O IBV coloca Àlex Peña em cima do arame
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado04/02/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IBV, e não vai ser retirado.
Plantel04/02/2030
Max Vogele em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IBV coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado04/02/2030
Uma sondagem ao Breidablik para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado04/02/2030
Uma sondagem ao Fylkir para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco04/02/2030
Milan Tomić sem o homem que o contratou
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Milan Tomić foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Plantel04/02/2030
IBV vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.
O banco04/02/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Hermann Þór Ragnarsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel04/02/2030
Dario Giannini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado14/01/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em IBV já falam dele no passado.
Mercado14/01/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel14/01/2030
Um desentendimento no IBV
Max Vogele e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel14/01/2030
20 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Mercado14/01/2030
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel14/01/2030
Palavras no treino do IBV sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dario Giannini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco14/01/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em IBV, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado14/01/2030
A história de Max Vogele recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Max Vogele assinar alguma coisa — um contrato no IBV ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Plantel14/01/2030
Começou-se a ver a tabela antes de os jogos acabarem, e esse é sempre o sinal. No IBV ninguém diz a palavra em voz alta, e todos no edifício estão a pensá-la.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo24/12/2029
Para o IBV, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 22 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado24/12/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No IBV ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel24/12/2029
Troca de palavras no IBV
Max Vogele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco24/12/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em IBV, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel24/12/2029
Palavras no treino do IBV sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dario Giannini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado24/12/2029
Max Jensen apontado a uma saída
O nome de Max Jensen não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O IBV nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado12/11/2029
Max Jensen põe tudo por escrito
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IBV, e não vai ser retirado.
O banco12/11/2029
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» IBV nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado12/11/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Osman Taher Petersson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no IBV as despedidas começaram em silêncio.
Plantel12/11/2029
Max Vogele em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IBV coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/11/2029
Uma zanga por causa do esforço no IBV
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dario Giannini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco12/11/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em IBV, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado12/11/2029
A pergunta sobre Max Jensen persegue o IBV
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Max Jensen. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Mercado12/11/2029
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
O banco12/11/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco22/10/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O IBV pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado22/10/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marko Zivkovic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no IBV as despedidas começaram em silêncio.
Plantel22/10/2029
Os ânimos aquecem no IBV
Milan Tomić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel22/10/2029
Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.
O banco22/10/2029
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco22/10/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Liam Daði Jeffs treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel22/10/2029
Palavras no treino do IBV sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dario Giannini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado22/10/2029
A história de Max Vogele recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Max Vogele assinar alguma coisa — um contrato no IBV ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Mercado22/10/2029
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Max Vogele pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/09/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Þorri Heiðar Bergmann será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no IBV as despedidas começaram em silêncio.
Mercado10/09/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IBV, e não vai ser retirado.
Plantel10/09/2029
Um desentendimento no IBV
Max Jensen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado10/09/2029
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco10/09/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Marcel Zapytowski está nela.
O banco10/09/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em IBV, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel10/09/2029
Dario Giannini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco10/09/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Antevisão10/09/2029
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o IA com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado12/02/2029
O IBV diz que não — desta vez
A proposta do Keflavik por Liam Daði Jeffs foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado12/02/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IBV, e não vai ser retirado.
Direção12/02/2029
Não há pior forma de perder um futebolista. Omar Sowe pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Plantel12/02/2029
Milan Tomić em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IBV coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/02/2029
Palavras no treino do IBV sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alex Freyr Hilmarsson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel12/02/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Anton Frans Sigurðsson e o IBV acertam mais 4 anos.
Alvos de mercado12/02/2029
Uma sondagem ao KR para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Mercado12/02/2029
Toda a gente deixou de fingir: o IA vai fazer a chamada por Osman Taher Petersson esta semana. O IBV tem um número em mente, e o número não é tímido.
Mercado12/02/2029
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel10/07/2028
Uma lesão de joelho das piores para Jon Hermannsson
23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O IBV perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado10/07/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em IBV já falam dele no passado.
Plantel10/07/2028
Max Vogele em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IBV coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo08/07/2028
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco10/07/2028
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ari Sigurdsson depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Plantel10/07/2028
Palavras no treino do IBV sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dario Giannini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco10/07/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel10/07/2028
Aos 20 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.
O banco10/07/2028
Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/06/2028
Milan Tomić em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IBV coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas26/06/2028
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Viggó Valgeirsson tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco26/06/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel26/06/2028
Arnór Ingi Kristinsson desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores26/06/2028
Avaliado com 8.03. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o IBV.
Plantel26/06/2028
100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Plantel26/06/2028
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dario Giannini e o IBV acertam mais 3 anos.
O banco26/06/2028
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Ari Sigurdsson a uma sala que já as tinha ouvido.