Linus Alperud

Meia Atacante (D) - Artigas
16 Jul 2037
Quinta-feira
Processo

Marcado para Linus Alperud

572 Edição

A Crónica de Artigas

13/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Emiliano Márquez

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Bruno Arady vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.79 na época, com 12 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Artigas não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Bruno Arady no seu melhor

Avaliado com 8.86. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Jogo

Agustín Fernández leva o Artigas a superar o Nacional

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Agustín Fernández: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Artigas.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Agustín Fernández

Nota 8.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

Edições anteriores
571 Edição

A Crónica de Artigas

06/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Artigas atropela o Rampla Juniors

5‑2, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Agustín Fernández — 8.33

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.33, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Artigas estão lá em cima

3.º lugar e 41 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Bruno Arady carrega o Artigas

11 golos e uma média de 7.76 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

7 golos com o Artigas e o Rampla Juniors de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Artigas e o Rampla Juniors, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Linus Alperud

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.32, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Bruno Arady

Nota 9.13 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

569 Edição

A Crónica de Artigas

22/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Linus Alperud comanda a goleada sobre o Racing

7‑2, e Linus Alperud ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Artigas. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ignacio Jimenez

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Carlos da Rosa

Dribles concretizados: 34. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Linus Alperud marca duas vezes — 9.22

Dois golos e um 9.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Agustín Fernández — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Agustín Fernández produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Santiago Vargas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Artigas nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Bruno Arady vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.70 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Bruno Buero entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Artigas podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Artigas neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Em resumo

567 Edição

A Crónica de Artigas

08/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bruno Arady — 9.02

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bruno Arady produziu-o, e o 9.02 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Artigas sobe ao lugar 3

31 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Juan Pedro Paiva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Artigas nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Bruno Arady carrega o Artigas

8 golos e uma média de 7.60 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bruno Arady faz a diferença pelo Artigas contra o Cerro

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Bruno Arady. 3‑2 sobre o Cerro, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Linus Alperud

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.09, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Lucas Scarlatto jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

566 Edição

A Crónica de Artigas

01/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

27 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Plantel

Carlos da Rosa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Bruno Arady vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.55 na época, com 6 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mory Cissé está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Artigas fica aquém diante do Danubio

O Danubio levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bruno Arady

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Diego Pérez podia ter feito três

15 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Felipe Dettler

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Em resumo

561 Edição

A Crónica de Artigas

27/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

62 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nicolás Gracés parte um osso — 43 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 43 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Bruno Buero pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Artigas diante do Fenix

0‑1 para o Fenix, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Carlos da Rosa

7 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Notas dos jogadores

A única coisa que Diego Pérez não conseguiu

Remates: 8, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Notas dos jogadores

A única coisa que Linus Alperud não conseguiu

Remates: 4, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Em resumo

558 Edição

A Crónica de Artigas

06/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

83 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nicolás Gracés parte um osso — 64 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 64 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Nicolás Laporte pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Artigas

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mory Cissé

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.49, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Bruno Arady no seu melhor

Avaliado com 9.34. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Jogo

Artigas encontra maneira de passar pelo Defensor Sporting

O Defensor Sporting obrigou o Artigas a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

556 Edição

A Crónica de Artigas

23/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

97 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem piedade do Artigas

O Rampla Juniors vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Artigas foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

Artigas eliminado da taça

O Cerro Largo fechou tudo por 2‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Os dois de Bruno Arady — 10.00

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 10.00, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Nicolás Gracés parte um osso — 78 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 78 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Kevin Romero diz que o Artigas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Linus Alperud jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.34. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mory Cissé

Nota 9.29 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

555 Edição

A Crónica de Artigas

16/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

104 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Artigas arrasa o Deportivo Maldonado

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 6‑1 frente ao Deportivo Maldonado, e podiam ter sido mais.

Plantel

Nicolás Gracés parte um osso — 85 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 85 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Os dois de Linus Alperud — 8.98

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.98, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Diego Pérez — 8.43

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.43, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Felipe Dettler em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

7 golos com o Artigas e o Deportivo Maldonado de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Artigas e o Deportivo Maldonado, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bruno Arady

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.14, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

554 Edição

A Crónica de Artigas

09/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

111 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nicolás Gracés parte um osso — 92 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 92 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Nicolás Laporte pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Artigas despacha o Racing

Três pontos para o Artigas: um 3‑2 diante do Racing num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Linus Alperud no seu melhor

Avaliado com 9.15. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mory Cissé

Nota 9.06 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Carlos da Rosa em notas de excelência

Uma exibição de 8.23 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

552 Edição

A Crónica de Artigas

23/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Diogo Cabrera

125 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nicolás Gracés parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Daniel Afful: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Artigas nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Carlos da Rosa

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Cerro leva os pontos ao Artigas

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Bruno Arady

5 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Linus Alperud

10 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Santiago Vargas

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Em resumo

537 Edição

A Crónica de Artigas

10/11/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Artigas cumpre na Europa

4‑2. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Artigas saiu bem dessa descoberta diante do Cerro Porteno.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Linus Alperud — 8.95

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Linus Alperud produziu-o, e o 8.95 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Ivan Morales parte um osso — 51 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 51 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Diego Pérez marca duas vezes — 8.47

Dois golos e um 8.47 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Carlos da Rosa vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.66 na época, com 14 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Nicolás Laporte pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 golos com o Artigas e o Cerro Porteno de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Artigas e o Cerro Porteno, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

535 Edição

A Crónica de Artigas

27/10/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Artigas

1‑1 frente ao Cerro Porteno, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Jogo

Artigas sobe ao lugar 2

53 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Ivan Morales parte um osso — 65 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 65 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Bruno Arady vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.74 na época, com 11 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Emiliano Márquez segura o Artigas sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Artigas

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Artigas já não são delicadas.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Linus Alperud em notas de excelência

Uma exibição de 8.75 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Carlos da Rosa

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.16, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

530 Edição

A Crónica de Artigas

22/09/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ivan Morales parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Artigas fica aquém na Europa

1‑2 perante o nível do Universitario. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Carlos da Rosa

Dribles concretizados: 30. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Bruno Arady

11 golos e uma média de 7.74 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 6 dos 30 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Linus Alperud jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.63. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Bruno Barja

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Em resumo

528 Edição

A Crónica de Artigas

08/09/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Artigas não perde

Já são 11 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

10 épocas de Santiago Vargas

192 jogos ao longo de 10 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Artigas sabe bem o que tem.

Plantel

Mory Cissé vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.46 na época, com 12 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

O Artigas liberta $2.0M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Notas dos jogadores

O erro de Carlos da Rosa decide

Dez homens e um guarda-redes atrás dele, e ainda assim acabou na rede. Soube-o antes de lho dizerem, e no Artigas ninguém teve de o fazer.

Jogo

Igualdade entre Artigas e Liverpool Montevideo

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

527 Edição

A Crónica de Artigas

01/09/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Artigas recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 52 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Carlos da Rosa vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.68 na época, com 14 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

10 jogos sem perder para o Artigas

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Artigas não tinha no outono.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Plantel

Santiago Vargas está aqui há 10 épocas

192 jogos ao longo de 10 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Carlos da Rosa

Nota 8.66 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

526 Edição

A Crónica de Artigas

25/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

9 jogos sem perder para o Artigas

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Artigas não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Carlos da Rosa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Mory Cissé

11 golos e uma média de 7.44 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Mory Cissé desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Bruno Barja

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Barja, e o treinador deixou.

Jogo

Diego Pérez faz a diferença pelo Artigas contra o Wanderers

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Diego Pérez. 1‑0 sobre o Wanderers, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Diego Pérez jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.25. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Mory Cissé foi inamovível

18 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma tarde que Bruno Barja vai querer de volta
  • Mercado Nahuel Sanchez colocado na lista de transferências
  • Direção O balneário do Artigas responde
524 Edição

A Crónica de Artigas

11/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Carlos da Rosa

Dribles concretizados: 35. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Artigas

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mory Cissé vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.39 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Ian Mercado assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ian Mercado compromete-se com o Artigas por mais 1 anos.

Notas dos jogadores

Mory Cissé jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.16. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Linus Alperud

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.54, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bruno Arady

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.44, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

522 Edição

A Crónica de Artigas

28/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Artigas arrasa o Montevideo City Torque

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Montevideo City Torque, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Os dois de Carlos da Rosa — 9.22

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.22, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Emiliano Márquez

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Carlos da Rosa vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.63 na época, com 11 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Mory Cissé jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.75. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Direção

Juan Sebastián Rivero vai juntar-se ao Artigas a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Juan Sebastián Rivero acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Artigas substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Linus Alperud

Nota 8.60 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

521 Edição

A Crónica de Artigas

21/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Bruno Arady vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.65 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Bruno Arady em notas de excelência

Uma exibição de 9.14 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Emiliano Márquez continua a pagar por uma tarde no Artigas

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Jogo

Artigas divide pontos com o Defensor Sporting

Um 1‑1 com o Defensor Sporting deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Diego Pérez podia ter feito três

10 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Carlos da Rosa

5 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Em resumo

520 Edição

A Crónica de Artigas

14/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Thomás Giráldez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Artigas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Bruno Arady

9 golos e uma média de 7.60 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Carlos da Rosa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

8 golos com o Artigas e o Nacional de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 8 golos entre o Artigas e o Nacional, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Linus Alperud no seu melhor

Avaliado com 9.90. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Plantel

Mory Cissé desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Carlos da Rosa no seu melhor

Avaliado com 8.86. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Plantel

Não há esconderijo para Felipe Dettler

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Felipe Dettler, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Bruno Arady em notas de excelência

Uma exibição de 8.64 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

519 Edição

A Crónica de Artigas

07/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Artigas recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 38 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Nicolás Laporte pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Emiliano Márquez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Emiliano Márquez e o Artigas acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mory Cissé

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.00, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

O treinador faz de Diogo Cabrera um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Bruno Arady no seu melhor

Avaliado com 8.27. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Em resumo

517 Edição

A Crónica de Artigas

23/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Maximiliano De Arrascaeta

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Kevin Romero diz que o Artigas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Carlos da Rosa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa carrega o Artigas

8 golos e uma média de 7.56 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

O golo de Mory Cissé não chega para o Artigas

Mory Cissé marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Racing, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Carlos da Rosa no seu melhor

Avaliado com 8.75. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Notas dos jogadores

Mory Cissé em notas de excelência

Uma exibição de 8.52 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bruno Arady

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.03, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

516 Edição

A Crónica de Artigas

16/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Maximiliano De Arrascaeta

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ivo Molinari diz que o Artigas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Artigas perde Lucas Scarlatto

29 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Notas dos jogadores

Bruno Arady em notas de excelência

Uma exibição de 8.92 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Linus Alperud em notas de excelência

Uma exibição de 8.35 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Mercado

Juventud estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Artigas vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Jogo

Bruno Arady salva um ponto para o Artigas

Foi preciso Bruno Arady marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Cerrito, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Mercado

Thomás Giráldez está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Artigas foi explícito quanto à situação de Thomás Giráldez, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

515 Edição

A Crónica de Artigas

09/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Maximiliano De Arrascaeta

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Artigas sobe ao lugar 2

33 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Plantel

Diogo Cabrera assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Diogo Cabrera e o Artigas acertam mais 2 anos.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Carlos da Rosa

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.26, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Artigas despacha o Central Espanol

Três pontos para o Artigas: um 2‑0 diante do Central Espanol num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Diego Pérez jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.32. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

512 Edição

A Crónica de Artigas

19/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maximiliano De Arrascaeta lesiona os ligamentos do joelho — 52 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 52 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Diego Tonna: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Artigas nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Bruno Arady assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Bruno Arady compromete-se com o Artigas por mais 4 anos.

Plantel

Lucas Scarlatto de fora 57 dias

A enfermaria confirma 57 dias de paragem para Lucas Scarlatto, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Jogo

Artigas encontra maneira de passar pelo Penarol

O Penarol obrigou o Artigas a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Diego Pérez no seu melhor

Avaliado com 8.11. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Notas dos jogadores

Mory Cissé jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.07. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

As bancadas

O foco aperta sobre Bruno Barja

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Bruno Arady deixa-as todas atrás
  • Direção Em Artigas continuam a sair
  • Direção Artigas afinal não estavam acabados
510 Edição

A Crónica de Artigas

05/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Maximiliano De Arrascaeta lesiona os ligamentos do joelho — 66 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 66 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Emiliano Márquez

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 8 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Artigas diante do Juventud

0‑2 para o Juventud, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

$2.0M em cima da mesa em Artigas

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Notas dos jogadores

Bruno Arady continua a falhar

Remates: 6, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

508 Edição

A Crónica de Artigas

21/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Maximiliano De Arrascaeta lesiona os ligamentos do joelho — 80 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 80 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Carlos da Rosa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Artigas não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mory Cissé está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Bruno Barja ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Bruno Arady

9 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Notas dos jogadores

Mory Cissé acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.70 na ficha, e os adeptos do Artigas saíram a repetir um nome.

Jogo

Artigas fica em branco frente ao Boston River

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Boston River defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

  • Notas dos jogadores As ocasiões vieram e foram-se para Bruno Barja
  • Direção Em Artigas continuam a sair
  • Direção A direção do Artigas escolhe a calma
507 Edição

A Crónica de Artigas

14/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maximiliano De Arrascaeta lesiona os ligamentos do joelho — 87 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 87 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Artigas recusa-se a sair da corrida

Posição 1, 21 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Artigas despacha o Montevideo City Torque

Três pontos para o Artigas: um 1‑0 diante do Montevideo City Torque num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Diego Pérez

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.32, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Nada passou por Diogo Cabrera

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 18 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Bruno Arady carrega o Artigas

5 golos e uma média de 7.33 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

506 Edição

A Crónica de Artigas

07/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Maximiliano De Arrascaeta lesiona os ligamentos do joelho — 94 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 94 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Nicolás Laporte pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Emiliano Márquez segura o Artigas sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Emiliano Márquez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Bruno Arady em notas de excelência

Uma exibição de 8.89 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Direção

$2.0M em cima da mesa em Artigas

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Jogo

Artigas divide pontos com o Defensor Sporting

Um 1‑1 com o Defensor Sporting deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

505 Edição

A Crónica de Artigas

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Maximiliano De Arrascaeta lesiona os ligamentos do joelho — 101 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 101 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Emiliano Márquez segura o Artigas sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Carlos da Rosa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mory Cissé desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Diego Pérez

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.20, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

502 Edição

A Crónica de Artigas

10/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ignacio Castro lesiona os ligamentos do joelho — 102 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 102 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Ian Mercado guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Artigas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Carlos da Rosa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Artigas não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mory Cissé está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Bruno Arady no seu melhor

Avaliado com 8.77. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Carlos da Rosa

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.32, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Bruno Arady salva um ponto para o Artigas

Foi preciso Bruno Arady marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Racing, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

500 Edição

A Crónica de Artigas

25/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ignacio Castro lesiona os ligamentos do joelho — 116 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 116 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Sem piedade do Artigas

O Central Espanol vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Artigas foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Linus Alperud marca duas vezes — 8.77

Dois golos e um 8.77 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Diego Pérez — 8.63

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Diego Pérez produziu-o, e o 8.63 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Carlos da Rosa encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Em resumo

499 Edição

A Crónica de Artigas

18/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ignacio Castro lesiona os ligamentos do joelho — 123 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 123 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Emiliano Márquez segura o Artigas sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Carlos da Rosa — 9.45

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Carlos da Rosa produziu-o, e o 9.45 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Diego Pérez — 8.55

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Diego Pérez produziu-o, e o 8.55 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Diogo Cabrera, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.89

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.89 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Carlos da Rosa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Diego Pérez assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Diego Pérez e o Artigas acertam mais 4 anos.

Jogo

Carlos da Rosa faz a diferença pelo Artigas contra o Cerro

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Carlos da Rosa. 5‑3 sobre o Cerro, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Carlos da Rosa entre os golos numa tarde louca

8 golos num jogo, Carlos da Rosa na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Artigas nem ao Cerro.

Em resumo

494 Edição

A Crónica de Artigas

14/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Diego Tonna parte um osso — 36 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 36 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Linus Alperud fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Linus Alperud e o Artigas acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

488 Edição

A Crónica de Artigas

03/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Artigas

3‑1 frente ao Sporting Cristal, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Plantel

Sergio Gonzalez lesiona os ligamentos do joelho — 28 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 28 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Ivo Molinari de fora 15 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Artigas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bruno Arady marca duas vezes — 8.86

Dois golos e um 8.86 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Carlos da Rosa em notas de excelência

Uma exibição de 8.64 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Linus Alperud encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

485 Edição

A Crónica de Artigas

12/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Nícolas Dantas

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Diogo Cabrera parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Axell de los Santos

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

O Artigas fica aquém na Europa

2‑4 perante o nível do Universidad Catolica. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

Bruno Arady carrega o Artigas

10 golos e uma média de 7.59 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

6 golos com o Artigas e o Universidad Catolica de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Artigas e o Universidad Catolica, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Linus Alperud no seu melhor

Avaliado com 8.80. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Notas dos jogadores

Carlos da Rosa em notas de excelência

Uma exibição de 8.22 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

As bancadas

O foco aperta sobre Rodrigo Rodríguez

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

483 Edição

A Crónica de Artigas

29/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Nícolas Dantas

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Diogo Cabrera parte um osso — 47 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 47 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Uma noite europeia dura para o Artigas

0‑3 frente ao Universidad Catolica. A leitura honesta não é que os jogadores estiveram mal: é que a distância entre este clube e aquele se mede hoje em coisas que o dinheiro leva anos a comprar.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Axell de los Santos

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Axell de los Santos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Artigas podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Artigas sobe ao lugar 3

51 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Joaquin Rodriguez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Artigas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

Portas fechadas no Artigas

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

478 Edição

A Crónica de Artigas

24/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Diogo Cabrera parte um osso — 82 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 82 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Sergio Gonzalez lesiona os ligamentos do joelho — 98 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 98 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Artigas

3‑2 frente ao Sporting Cristal, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Mercado

Nicolás Laporte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Carlos da Rosa

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Bruno Arady vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.59 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Linus Alperud no seu melhor

Avaliado com 9.14. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Artigas.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Artigas

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma exibição de Bruno Arady
  • Notas dos jogadores Mory Cissé em notas de excelência
  • Direção A formação do Artigas continua a produzir
475 Edição

A Crónica de Artigas

03/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Diogo Cabrera de fora 103 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Artigas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Axell de los Santos pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ivo Molinari: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Artigas nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

O Artigas recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 51 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Carlos da Rosa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Linus Alperud carrega o Artigas

9 golos e uma média de 7.39 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Defensor Sporting leva os pontos ao Artigas

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Linus Alperud

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

$2.0M em cima da mesa em Artigas

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Em resumo

474 Edição

A Crónica de Artigas

27/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Carlos da Rosa

Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma fratura deixa Diogo Cabrera de fora 110 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Artigas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Nicolás Laporte entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Artigas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Diogo Cabrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos da Rosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Carlos da Rosa carrega o Artigas

9 golos e uma média de 7.45 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Artigas fica aquém diante do Nacional

O Nacional levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Linus Alperud jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.78. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

473 Edição

A Crónica de Artigas

20/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma fratura deixa Diogo Cabrera de fora 117 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Artigas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Bruno Arady comanda a goleada sobre o Progreso

6‑3, e Bruno Arady ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Artigas. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bruno Arady marca duas vezes — 10.00

Dois golos e um 10.00 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Artigas neste momento

6 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Bruno Arady

10 golos e uma média de 7.62 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Diogo Cabrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Carlos da Rosa

Nota 9.93 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

Bruno Arady entre os golos numa tarde louca

9 golos num jogo, Bruno Arady na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Artigas nem ao Progreso.

Plantel

Carlos da Rosa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo