Luka Gutiérrez

Lateral Esquerdo - Portuguesa
2 Dez 2032
Quinta-feira
Processo

Marcado para Luka Gutiérrez

329 Edição

A Gazeta de Portuguesa

15/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jhonathan Acosta pede para sair do Portuguesa

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

César Magallan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” César Magallan e o Portuguesa acertam mais 1 anos.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

Edições anteriores
328 Edição

A Gazeta de Portuguesa

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

César Magallan ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Lautaro Lovazzano pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Jonathan Cañete recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jonathan Cañete assinar alguma coisa — um contrato no Portuguesa ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

326 Edição

A Gazeta de Portuguesa

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

César Magallan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Baye Diagne tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Portuguesa lida com um homem que quer outro país.

O banco

O treinador faz de Kevin Pérez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Emiliano Larrouy bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Emiliano Larrouy treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Lautaro Lovazzano deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Portuguesa.

O banco

Diego Machis é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego Machis está nela.

Emprestados

Victor Savarino continua a marcar em Mineros de Guayana

20 jogos longe de casa e 6 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Mercado

Jhonathan Acosta colocado na lista de transferências

O Portuguesa colocou Jhonathan Acosta no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

325 Edição

A Gazeta de Portuguesa

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jhonathan Acosta entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Portuguesa podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Junior Herrera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Junior Herrera, e o treinador deixou.

O banco

Kevin Pérez bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Kevin Pérez treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Daniel Otero recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Daniel Otero assinar alguma coisa — um contrato no Portuguesa ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

323 Edição

A Gazeta de Portuguesa

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Emiliano Larrouy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Portuguesa podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Christopher Montaña assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christopher Montaña e o Portuguesa acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Lautaro Lovazzano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Junior Martinez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Richard Iriarte bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Portuguesa, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Portuguesa e Kevin Pérez falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Baye Diagne

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Portuguesa poderiam receber por ele.

Em resumo

322 Edição

A Gazeta de Portuguesa

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Victor Moreno fora por 17 dias

17 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Portuguesa perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Richard Iriarte: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Portuguesa nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Jonathan Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Lautaro Lovazzano deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Portuguesa.

O banco

Diego Machis é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Diego Machis está nela.

Emprestados

Victor Savarino continua a marcar em Mineros de Guayana

20 jogos longe de casa e 6 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Plantel

Richard Casseres está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Portuguesa terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Junior Martinez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

321 Edição

A Gazeta de Portuguesa

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Victor Moreno

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Portuguesa perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Jhonathan Acosta entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Portuguesa podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

320 Edição

A Gazeta de Portuguesa

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Victor Moreno

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Portuguesa perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Lautaro Lovazzano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

319 Edição

A Gazeta de Portuguesa

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Victor Moreno

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Portuguesa perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Emiliano Larrouy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Portuguesa, e não vai ser retirado.

Plantel

César Magallan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Diego Machis entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

Não há esconderijo para Richard Casseres

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Richard Casseres, e o treinador deixou.

O banco

Emiliano Larrouy bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Emiliano Larrouy treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Baye Diagne deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Portuguesa.

Mercado

Yeferson Cordova colocado na lista de transferências

O Portuguesa colocou Yeferson Cordova no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

317 Edição

A Gazeta de Portuguesa

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Victor Moreno lesiona os ligamentos do joelho — 52 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 52 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Fim de época: 8.º lugar para o Portuguesa

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 44 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

Jhonathan Acosta pede para sair do Portuguesa

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Junior Herrera: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Portuguesa nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Portuguesa por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Portuguesa tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Jhon Montoya estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Tarde má para o Portuguesa diante do Llaneros

1‑2 para o Llaneros, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

316 Edição

A Gazeta de Portuguesa

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Lautaro Lovazzano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Portuguesa

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Jogo

Tarde má para o Portuguesa diante do Atletico Venezuela

0‑1 para o Atletico Venezuela, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

César Magallan continua a pagar por uma tarde no Portuguesa

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Um instante estraga César Magallan

Houve um erro e acabou lá dentro. Os defesas são julgados pela pior coisa que fizeram e não pelos oitenta e nove minutos à volta: é injusto e é também o ofício.

O banco

O Portuguesa escolhe outro à frente de Emiliano Larrouy

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

O treinador faz de Junior Martinez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

314 Edição

A Gazeta de Portuguesa

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Daniel Otero

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Gustavo Lozano rejeita a mudança

O Portuguesa tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Deportivo Tachira, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Jonathan Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Pablo Cabral fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Pablo Cabral e o Portuguesa acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

Lucas Chavez vai juntar-se ao Portuguesa a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Lucas Chavez acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Portuguesa substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Jogo

Mineros de Guayana leva os pontos ao Portuguesa

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Acabou a série do Portuguesa

4 jogos sem perder, e depois o Mineros de Guayana. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Notas dos jogadores

Lautaro Lovazzano passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

313 Edição

A Gazeta de Portuguesa

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Portuguesa diz que não — desta vez

A proposta do Aragua por Lautaro Lovazzano foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Portuguesa neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Direção

Fecha o mercado: 4 entradas, 7 saídas no Portuguesa

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 4, saíram 7, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Lautaro Lovazzano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Portuguesa leva uma nega por Ramiro Enríquez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Deportivo Tachira fica com o seu homem, e o Portuguesa volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

O Portuguesa está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

O banco

Emiliano Larrouy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Portuguesa encontra maneira de passar pelo Carabobo

O Carabobo obrigou o Portuguesa a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Miguelangel Bermúdez

O Portuguesa ficou sem tempo com o Mineros de Guayana. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Em resumo

311 Edição

A Gazeta de Portuguesa

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ángelo Rivas — 9.55

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ángelo Rivas produziu-o, e o 9.55 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Thiago Szkaluba

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Thiago Szkaluba será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Portuguesa as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Jhonathan Acosta põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Portuguesa, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Os exames médicos acabam com o negócio de Miguelangel Bermúdez

Estava tudo acordado com o Mineros de Guayana, e então o médico falou. O Portuguesa desistiu de uma contratação por conselho de alguém que nunca o viu jogar, que é exatamente como deve funcionar.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ángelo Rivas faz a diferença pelo Portuguesa contra o Aragua

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ángelo Rivas. 3‑1 sobre o Aragua, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: David Cabrera fica onde está

O Portuguesa perguntou e o Trujillanos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Daniel Otero

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daniel Otero, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Thiago Szkaluba

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.46, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

310 Edição

A Gazeta de Portuguesa

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Javier Giménez está a uns exames médicos do Portuguesa

O negócio com o Carabobo está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Gustavo Lozano recusa o Portuguesa

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Deportivo Tachira fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Jonathan Cañete assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jonathan Cañete compromete-se com o Portuguesa por mais 2 anos.

Jogo

O Portuguesa acaba com a espera diante do Deportivo Lara

Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Jonathan Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Portuguesa leva uma nega por Valentín Catalán

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Deportivo Tachira fica com o seu homem, e o Portuguesa volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Portuguesa despacha o Deportivo Lara

Três pontos para o Portuguesa: um 2‑1 diante do Deportivo Lara num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Thiago Szkaluba

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.08, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

308 Edição

A Gazeta de Portuguesa

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

6 jogos sem vencer para o Portuguesa

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Portuguesa já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Christopher Montaña resolveu — 7.75

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Christopher Montaña marcou, foi avaliado com 7.75 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Direção

O Portuguesa vai perder Thiago Szkaluba de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Thiago Szkaluba pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tiziano Correa fica onde está

O Portuguesa perguntou e o Wanderers disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Baye Diagne tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Portuguesa lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Roque Maisterra estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

O Portuguesa tenta Jesús Lara por empréstimo

Perguntou-se ao Atletico Venezuela se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

307 Edição

A Gazeta de Portuguesa

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Thiago Szkaluba está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Portuguesa ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jhonathan Acosta pede para sair do Portuguesa

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Portuguesa continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Juan Turletti rejeita a mudança

O Portuguesa tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Gimnasia La Plata, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Portuguesa leva uma nega por David Cabrera

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Trujillanos fica com o seu homem, e o Portuguesa volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Thiago Szkaluba

Nota 8.29 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Diego Machis assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Diego Machis e o Portuguesa acertam mais 4 anos.

Em resumo

305 Edição

A Gazeta de Portuguesa

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Baye Diagne guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Portuguesa pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Emiliano Larrouy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Metropolitanos leva os pontos ao Portuguesa

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Thiago Szkaluba ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Thiago Szkaluba no seu melhor

Avaliado com 8.20. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Portuguesa.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

A falta de forma apanha Emiliano Larrouy

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Antevisão

O Portuguesa mede-se com a equipa que todos perseguem

O Deportivo Tachira chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

304 Edição

A Gazeta de Portuguesa

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Thiago Szkaluba

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Portuguesa diante do Trujillanos

0‑1 para o Trujillanos, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Daniel Otero um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Erro caro de Daniel Otero

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Daniel Otero sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Daniel Otero continua a pagar por uma tarde no Portuguesa

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Óscar González

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

302 Edição

A Gazeta de Portuguesa

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Emiliano Larrouy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Portuguesa podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Jonathan Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Ángelo Rivas faz a diferença pelo Portuguesa contra o Llaneros

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ángelo Rivas. 1‑0 sobre o Llaneros, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O boletim de meio de época do Portuguesa

6.º lugar, 28 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Mercado

Portuguesa e Thiago Szkaluba falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Notas dos jogadores

Ángelo Rivas fica com as honras

Nota 7.70 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Portuguesa, o melhor em campo era deles.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Emiliano Larrouy

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

300 Edição

A Gazeta de Portuguesa

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Thiago Szkaluba

Dribles concretizados: 36. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Lautaro Lovazzano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Portuguesa

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Cristian Castillo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Cristian Castillo e o Portuguesa acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

O Portuguesa escolhe outro à frente de Emiliano Larrouy

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Emilio Horna ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Portuguesa?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Estudiantes de Caracas? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

299 Edição

A Gazeta de Portuguesa

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Baye Diagne quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Portuguesa ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Portuguesa fica aquém diante do Mineros de Guayana

O Mineros de Guayana levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O treinador faz de Emiliano Larrouy um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Portuguesa perde Richard Iriarte

38 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Emiliano Larrouy fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

298 Edição

A Gazeta de Portuguesa

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Lautaro Lovazzano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Portuguesa diante do Carabobo

0‑1 para o Carabobo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O Carabobo trava a série do Portuguesa nos 5 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 5 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Christopher Montaña estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Emiliano Larrouy

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Não há esconderijo para Carlos Suárez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Carlos Suárez, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Jonathan Cañete não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Portuguesa sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

297 Edição

A Gazeta de Portuguesa

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Portuguesa neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Portuguesa cumpre diante do Caracas

Um 1‑0 sobre o Caracas, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.27. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Jonathan Cañete — 6.81

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 6.81, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Portuguesa e Thiago Szkaluba

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Portuguesa, mais uma semana sem a assinatura de Thiago Szkaluba.

Plantel

Pablo Cabral entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

A falta de forma apanha Emiliano Larrouy

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

296 Edição

A Gazeta de Portuguesa

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Antevisão

Moisés Acuña regressa para defrontar o Caracas

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Moisés Acuña: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Portuguesa a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

O relógio negoceia por Thiago Szkaluba

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Portuguesa pode pedir e sobe o salário que Thiago Szkaluba pode exigir.

O banco

Diego Machis tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Portuguesa dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Prometeram minutos a Daniel Otero

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Daniel Otero apontou a data.

O banco

Carlos Suárez bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Carlos Suárez treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Direção

A formação do Portuguesa vale o que custa

53 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 7 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Antevisão

Conforto de casa à vista para o Portuguesa

O Caracas, 9.º classificado, vem à cidade no sábado. Ninguém lhe vai chamar jogo grande, e ninguém no clube o vai tratar como outra coisa.

Em resumo

295 Edição

A Gazeta de Portuguesa

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Thiago Szkaluba — 8.36

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Thiago Szkaluba produziu-o, e o 8.36 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Portuguesa sobe ao lugar 3

20 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Portuguesa neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Carlo Urquiaga está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Portuguesa ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Portuguesa despacha o Aragua

Três pontos para o Portuguesa: um 2‑0 diante do Aragua num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Junior Herrera assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Junior Herrera e o Portuguesa acertam mais 3 anos.

O banco

Emiliano Larrouy fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

294 Edição

A Gazeta de Portuguesa

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba estava imparável

Dribles concretizados: 35. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Daniel Otero

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Portuguesa neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Emiliano Larrouy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emiliano Larrouy, e o treinador deixou.

Jogo

Jonathan Cañete leva o Portuguesa a superar o Deportivo Lara

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Jonathan Cañete: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Portuguesa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A falta de forma apanha Emiliano Larrouy

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

293 Edição

A Gazeta de Portuguesa

08/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Portuguesa ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 92. O Zulia vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 28. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Christopher Montaña assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christopher Montaña e o Portuguesa acertam mais 2 anos.

Plantel

Lautaro Lovazzano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Portuguesa encontraram um ídolo em Ángelo Rivas

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Ángelo Rivas tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Ángelo Rivas faz a diferença pelo Portuguesa contra o Zulia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ángelo Rivas. 1‑0 sobre o Zulia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ángelo Rivas no seu melhor

Avaliado com 8.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Portuguesa.

Notas dos jogadores

Richard Iriarte fez o trabalho que ninguém conta — 6.95

9 ações combinadas e 6.95. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

292 Edição

A Gazeta de Portuguesa

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Portuguesa

Eliminado, 0‑2 com o Mineros de Guayana, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Roque Maisterra

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Portuguesa encontra maneira de passar pelo Deportivo La Guaira

O Deportivo La Guaira obrigou o Portuguesa a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Daniel Otero ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Jhon Montoya no centro do arranque veloz do Portuguesa

2 golos em vinte minutos com Jhon Montoya no meio de tudo, e o Deportivo La Guaira sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.09. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

291 Edição

A Gazeta de Portuguesa

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Carlo Urquiaga tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Portuguesa já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Lautaro Lovazzano passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Lautaro Lovazzano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jogo número 200 para Lautaro Lovazzano

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

7 caras novas e o Portuguesa ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Emprestados

Victor Savarino quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Portuguesa e lutar pelo meu lugar.» 2 jogos em 9 no Mineros de Guayana dizem o resto.

O banco

O Portuguesa escolhe outro à frente de Emiliano Larrouy

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

290 Edição

A Gazeta de Portuguesa

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Daniel Otero sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Jonathan Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Portuguesa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Baye Diagne quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Portuguesa ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Deportivo Tachira leva os pontos ao Portuguesa

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

A falta de forma apanha Emiliano Larrouy

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

Não há esconderijo para Carlos Suárez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Carlos Suárez, e o treinador deixou.

Em resumo

289 Edição

A Gazeta de Portuguesa

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

9 defesas: Daniel Otero foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Jonathan Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Um dos seus: Ángelo Rivas

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Portuguesa despacha o Metropolitanos

Três pontos para o Portuguesa: um 2‑0 diante do Metropolitanos num duelo decidido por pormenores.

O banco

Lautaro Lovazzano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Ángelo Rivas

Nota 8.34 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Oscar Ramirez

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Portuguesa vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Thiago Szkaluba

Nota 8.21 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Luka Gutiérrez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

288 Edição

A Gazeta de Portuguesa

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Emilio Horna diz que o Portuguesa não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Portuguesa

Minuto 89, frente ao Trujillanos, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Mercado

Conversas entre Portuguesa e Lautaro Lovazzano empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Oscar Osorio assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Oscar Osorio e o Portuguesa acertam mais 3 anos.

Jogo

Portuguesa divide pontos com o Trujillanos

Um 2‑2 com o Trujillanos deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Carlos Suárez já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Carlos Suárez saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

  • O banco Emiliano Larrouy fica de fora após uma má fase
  • O banco O veredicto do treinador
  • Antevisão O líder é o próximo adversário do Portuguesa
287 Edição

A Gazeta de Portuguesa

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Roque Maisterra: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Portuguesa nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Carlo Urquiaga tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Portuguesa já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Jonathan Cañete e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Thiago Szkaluba passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Direção

13 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Portuguesa

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

Um dos nossos: Fernando Ramirez junta-se à equipa principal do Portuguesa

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Fernando Ramirez é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Oscar Moreno junta-se à equipa principal do Portuguesa

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Oscar Moreno é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Portuguesa promove Jose Rosales de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Jose Rosales passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Jogo

Portuguesa cumpre diante do Zamora

Um 1‑0 sobre o Zamora, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

286 Edição

A Gazeta de Portuguesa

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Portuguesa

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Ángel Rondón pede para sair do Portuguesa

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Portuguesa

Lautaro Lovazzano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Emiliano Larrouy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Portuguesa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Gutiérrez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há lugar para Carlos Suárez no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Portuguesa joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

284 Edição

A Gazeta de Portuguesa

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Portuguesa coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Portuguesa chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Só falta a fotografia para Juan Vegas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Juan Vegas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Portuguesa as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Portuguesa

Lautaro Lovazzano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Luka Gutiérrez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Luka Gutiérrez compromete-se com o Portuguesa por mais 3 anos.

Direção

O Portuguesa antecipa-se ao mercado e tira Diego Mejías ao Estudiantes de Merida

O Estudiantes de Merida vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Diego Mejías pré-acordou a mudança para o Portuguesa, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Aragua avisa o Portuguesa: Darwin Casseres não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Portuguesa a corrida por Valentino López

O relógio fez o que o Metropolitanos não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Portuguesa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Gutiérrez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo