Mateo Estenoz

Lateral Direito - Grodig
3 Jun 2029
Domingo
Processo

Marcado para Mateo Estenoz

148 Edição

O Correio de Grodig

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

Cresce a pressão na direção do Grodig

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Philipp Maybach é o jovem jogador da época

Não um mês, não uma série — uma época inteira a ser o melhor futebolista de 21 anos que alguém nesta divisão podia pôr em campo. Este é o galardão que será referido durante o resto da sua carreira.

Mercado

Mateo Estenoz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Safet Salimbasic tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Grodig já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Philipp Maybach está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Luděk Němeček

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luděk Němeček, e o treinador deixou.

Plantel

Maxim Aleksievich quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Grodig sabem-no.

Mercado

A pergunta sobre Benedek Simon persegue o Grodig

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Benedek Simon. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

Edições anteriores
147 Edição

O Correio de Grodig

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Grodig mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

David Nieland parte um osso — 26 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 26 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

O treinador faz de Philipp Maybach um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mateo Estenoz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Pablo Cornejo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Grodig lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Teun Bosch em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

146 Edição

O Correio de Grodig

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Grodig cai para o lugar 9

7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Nino Lesjak põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grodig, e não vai ser retirado.

Plantel

Luděk Němeček em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kévin Boma está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

José Eduardo Castillo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grodig ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

144 Edição

O Correio de Grodig

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 47 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mateo Estenoz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Direção

Cresce a pressão na direção do Grodig

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Safet Salimbasic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Grodig ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Justin Möbius e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateo Estenoz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Pablo Cornejo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Benedek Simon persegue o Grodig

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Benedek Simon. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Enes Büyük pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

143 Edição

O Correio de Grodig

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grodig

Marlon Morgenstern esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Kévin Boma desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Grodig e Philipp Maybach falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O treinador faz de José Eduardo Castillo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

141 Edição

O Correio de Grodig

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 68 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grodig

Philipp Maybach esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Luděk Němeček um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mateo Estenoz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Philipp Simon bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Grodig, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Thiago Barría tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Grodig dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

140 Edição

O Correio de Grodig

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 75 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mateo Estenoz pede para sair do Grodig

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cresce a pressão na direção do Grodig

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Safet Salimbasic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Grodig ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kévin Boma estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Philipp Maybach

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Philipp Maybach, e o treinador deixou.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Máximo Gutierrez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O Grodig tira a braçadeira a Luděk Němeček

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Luděk Němeček bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Luděk Němeček treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

139 Edição

O Correio de Grodig

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma fratura deixa David Nieland de fora 82 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Grodig falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Luděk Němeček e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kévin Boma estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Maxim Aleksievich quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Grodig sabem-no.

O banco

Philipp Maybach bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Grodig, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

138 Edição

O Correio de Grodig

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

David Nieland parte um osso — 89 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 89 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Para o Grodig, cada ponto é agora uma discussão

Posição 9 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Troca de palavras no Grodig

Kévin Boma e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Estenoz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Pablo Cornejo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grodig ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Robin Cijntje ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

136 Edição

O Correio de Grodig

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mateo Estenoz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Direção

O escrutínio aperta no Grodig

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Grodig está a esgotar-se.

Mercado

Safet Salimbasic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Grodig ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Marlon Morgenstern em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kévin Boma desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Denilson Paz quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grodig ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Conversas entre Grodig e Philipp Maybach empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Não há esconderijo para Denilson Paz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Denilson Paz, e o treinador deixou.

O banco

Marlon Morgenstern bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Marlon Morgenstern treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

135 Edição

O Correio de Grodig

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Grodig

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Luděk Němeček e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mateo Estenoz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

134 Edição

O Correio de Grodig

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Grodig cai para o lugar 9

7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Kévin Boma desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Mateo Estenoz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Philipp Simon pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Nino Lesjak

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nino Lesjak, e o treinador deixou.

As bancadas

Os rumores sobre Philipp Maybach chegam às bancadas

O que era uma notícia de última página virou cântico, e o cântico não é simpático. O Grodig preferia resolver isto em silêncio, e o silêncio acabou.

Mercado

Jakob Schragl está na montra

O Grodig fez saber ao mercado que Jakob Schragl está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

«Quero jogar»: fala Robin Cijntje

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Mercado

A bancada continua a encher-se por Philipp Maybach

Alguém do Rapid Wien viu todos os últimos jogos de Philipp Maybach. Ninguém viaja tanto e tão longe por curiosidade, e no Grodig todos o sabem.

Em resumo

132 Edição

O Correio de Grodig

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mateo Estenoz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Direção

O escrutínio aperta no Grodig

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Grodig está a esgotar-se.

Direção

O prazo passa com 0 contratações e 1 saídas

Está feito o negócio no Grodig até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Só falta a fotografia para Safet Salimbasic

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Safet Salimbasic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Grodig as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

O Grodig oferece $600.0K por Andrija Radulović

A proposta seguiu esta semana para o Rapid Wien, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Justin Möbius assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Justin Möbius compromete-se com o Grodig por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Grodig

Luděk Němeček e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Austria Wien avisa o Grodig: Daniel Antosch não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Grodig a corrida por Tomás Prost

O relógio fez o que o Mattersburg não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Em resumo

129 Edição

O Correio de Grodig

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

O Grodig acerta $1.9M por Yusuf Demir

O aperto de mão com o Rapid Wien está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Maxim Aleksievich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grodig, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Marlon Morgenstern e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateo Estenoz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Grodig e Philipp Maybach falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Pablo Cornejo quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Grodig sabem-no.

O banco

Thiago Barría é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Thiago Barría está nela.

O banco

O treinador faz de José Eduardo Castillo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Mateo Estenoz bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Grodig, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

126 Edição

O Correio de Grodig

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Grodig cai para o lugar 9

7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Mateo Estenoz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grodig, e não vai ser retirado.

Plantel

Philipp Maybach em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Philipp Maybach ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Estenoz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Philipp Maybach apontado a uma saída

O nome de Philipp Maybach não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Grodig nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Mohamed Junior Seck está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Grodig terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

O treinador faz uma promessa a Pablo Cornejo

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Grodig. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Nino Lesjak pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

123 Edição

O Correio de Grodig

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Grodig continua

Já são 54 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Grodig

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

O Grodig não encontra a baliza

8 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

20 dias de fora para Julian Kalajdzic depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Grodig vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Christoph Ochrana assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christoph Ochrana e o Grodig acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Philipp Maybach e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mateo Estenoz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

David Nieland ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Meio satisfeito: Andreas Junuzovic sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

122 Edição

O Correio de Grodig

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Grodig por uma vitória

Já são 53 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Grodig tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Grodig estão mesmo em apuros

10.º lugar, 5 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Julian Kalajdzic parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mateo Estenoz pede para sair do Grodig

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

7 jogos sem marcar para o Grodig

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 7 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Troca de palavras no Grodig

Marlon Morgenstern e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kévin Boma estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Grodig fica aquém diante do Wolfsberger AC

O Wolfsberger AC levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Jogo número 100 para Marlon Morgenstern

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Em resumo

121 Edição

O Correio de Grodig

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Grodig

Luděk Němeček esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kévin Boma está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maxim Aleksievich tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Grodig lida com um homem que quer outro país.

Plantel

6 caras novas e o Grodig ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O treinador faz de Ricardo Canário um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Thiago Barría joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Marlon Morgenstern regressa para defrontar o Wolfsberger AC

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Marlon Morgenstern: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Grodig a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A conversa sobre Philipp Maybach não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Grodig sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Mateo Estenoz bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Grodig, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

  • O banco Abre-se uma porta a Pablo Cornejo
  • Antevisão Conforto de casa à vista para o Grodig
  • Direção Em Grodig continuam a sair
120 Edição

O Correio de Grodig

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Grodig por uma vitória

Já são 52 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Grodig tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Sem esconderijo para o Grodig

0‑8 frente ao Sturm Graz, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Os golos abandonaram o Grodig

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Grodig sabe dizer em que semana.

Mercado

Nino Lesjak entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Safet Salimbasic tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Grodig já falam dele no passado.

Plantel

8 golos passaram por Luděk Němeček

Se a responsabilidade foi do guarda-redes ou dos dez à frente dele é a discussão que vai encher as conversas da cidade esta semana. E 2 defesas não a resolvem para nenhum dos lados.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Grodig e do Sturm Graz por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Estenoz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Denilson Paz quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grodig ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

119 Edição

O Correio de Grodig

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

51 jogos sem vencer para o Grodig

A série chega a 51 e as perguntas em torno do Grodig já não são delicadas.

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

O banco

Nino Lesjak diz que o Grodig não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O Grodig não encontra a baliza

5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Kévin Boma desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mateo Estenoz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Grodig fica aquém diante do SV Ried

O SV Ried levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Pablo Cornejo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grodig ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Grodig e Marlon Morgenstern

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Grodig, mais uma semana sem a assinatura de Marlon Morgenstern.

Em resumo

  • O banco O Grodig cumpre a palavra dada a Kévin Boma
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de David Nieland
118 Edição

O Correio de Grodig

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

50 jogos sem vencer para o Grodig

A série chega a 50 e as perguntas em torno do Grodig já não são delicadas.

Jogo

Para o Grodig, cada ponto é agora uma discussão

Posição 10 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Mateo Estenoz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

O banco

Safet Salimbasic: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Grodig nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O Grodig faz as contas à perda de David Nieland

32 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Jogo

O Grodig não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Philipp Maybach em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Grodig sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kévin Boma está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Justin Möbius passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

117 Edição

O Correio de Grodig

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Grodig continua

Já são 49 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Sem esconderijo para o Grodig

0‑3 frente ao Austria Wien, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Jakob Schragl pede para sair do Grodig

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jakob Schragl diz que o Grodig não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Kévin Boma e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Os golos abandonaram o Grodig

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Grodig sabe dizer em que semana.

O banco

Samuel Biek ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Estenoz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Tudo se joga contra o Mattersburg

Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O Grodig sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.

Em resumo

114 Edição

O Correio de Grodig

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Grodig por uma vitória

Já são 47 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Grodig tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Grodig desfeito em campo

0‑6 para o Red Bull Salzburg, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Para o Grodig, cada ponto é agora uma discussão

Posição 9 e 4 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Luděk Němeček sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Mateo Estenoz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grodig, e não vai ser retirado.

Plantel

Grodig perde David Nieland

62 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Luděk Němeček em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Grodig e do Red Bull Salzburg por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Estenoz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

111 Edição

O Correio de Grodig

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Philipp Maybach em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Teun Bosch teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Teun Bosch está a viver essa versão no Grodig, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

O Grodig leva uma nega por Kevin Weimann

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sturm Graz fica com o seu homem, e o Grodig volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Louis Schaub fica no Rapid Wien por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Grodig vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Rapid Wien pode já não estar a vender.

O banco

Samuel Biek ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Maxim Aleksievich quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grodig ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Estenoz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Christoph Ochrana bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Grodig, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

107 Edição

O Correio de Grodig

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

40 jogos sem vencer para o Grodig

A série chega a 40 e as perguntas em torno do Grodig já não são delicadas.

Jogo

16 jogos sem marcar para o Grodig

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 16 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Marco Wimmer entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O salto de Mateo Estenoz é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Luděk Němeček em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Marvin Schieb melhorou aos 32, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Philipp Maybach estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Grodig leva uma nega por Kevin Weimann

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sturm Graz fica com o seu homem, e o Grodig volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

103 Edição

O Correio de Grodig

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Grodig mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Para o Grodig, cada ponto é agora uma discussão

Posição 9 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Mateo Estenoz é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Uma proposta de $24.0K por Dominik Junuzovic

O Grodig foi ao Red Bull Salzburg com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Philipp Maybach desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Oliver Sorg fica onde está

O Grodig perguntou e o Rapid Wien disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grodig

Marco Wimmer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Grodig tenta Anteo Fetahu por empréstimo

Perguntou-se ao Admira Wacker se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Benedek Simon apontado a uma saída

O nome de Benedek Simon não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Grodig nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

102 Edição

O Correio de Grodig

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

$260.0K põem os clubes de acordo sobre Louis Schaub

O Rapid Wien aceitou o dinheiro. O que o Grodig ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Christoph Prass põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grodig, e não vai ser retirado.

Plantel

O salto de Philipp Maybach é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Yusuf Demir está a uns exames médicos do Grodig

O negócio com o Rapid Wien está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Philipp Maybach e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Florian Wustinger melhorou aos 24, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Alvos de mercado

O Grodig recua perante o preço de Dominik Junuzovic

O Red Bull Salzburg queria mais do que $24.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Samuel Biek desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Grodig leva uma nega por Arjan Malić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sturm Graz fica com o seu homem, e o Grodig volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

94 Edição

O Correio de Grodig

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Philipp Maybach e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Samuel Biek estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Dmitry Pavlov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Benedek Simon recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Benedek Simon assinar alguma coisa — um contrato no Grodig ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Philipp Maybach já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Grodig essa pergunta é mais difícil de responder.

Mercado

Christoph Prass está na montra

O Grodig fez saber ao mercado que Christoph Prass está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

93 Edição

O Correio de Grodig

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Grodig coloca Andreas Junuzovic em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Justin Möbius sofre uma lesão muscular — 18 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 18 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Christoph Ochrana assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Christoph Ochrana compromete-se com o Grodig por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Grodig

Luděk Němeček e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Samuel Biek estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A saída do treinador deixa David Nieland exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. David Nieland está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

Máximo Gutierrez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Philipp Maybach persegue o Grodig

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Philipp Maybach. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Robert Völkl

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Grodig poderiam receber por ele.

Em resumo

87 Edição

O Correio de Grodig

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Grodig estão mesmo em apuros

9.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Philipp Maybach em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Samuel Biek estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Mateo Estenoz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Christoph Prass colocado na lista de transferências

O Grodig colocou Christoph Prass no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

86 Edição

O Correio de Grodig

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Grodig

Luděk Němeček e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Philipp Maybach desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A história de Benedek Simon recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Benedek Simon assinar alguma coisa — um contrato no Grodig ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Mateo Estenoz bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mateo Estenoz treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Ricardo Canário está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Grodig terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Abre-se uma porta a Ricardo Canário

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

79 Edição

O Correio de Grodig

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Grodig transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Grodig cai para o lugar 9

6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

O banco

Mateo Estenoz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Grodig nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Gabriel Lukačević põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grodig, e não vai ser retirado.

Plantel

Luděk Němeček em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kevin Weimann fica onde está

O Grodig perguntou e o Sturm Graz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

72 Edição

O Correio de Grodig

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

36 jogos sem vencer para o Grodig

A série chega a 36 e as perguntas em torno do Grodig já não são delicadas.

Jogo

O Grodig não encontra a baliza

12 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Mercado

Christoph Prass entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grodig podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Luděk Němeček em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grodig coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Samuel Biek desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Grodig fica aquém diante do Altach

O Altach levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Andreas Junuzovic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Não há lugar para Marco Wimmer no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Grodig fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

O banco

O treinador faz de Mateo Estenoz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

71 Edição

O Correio de Grodig

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Grodig continua

Já são 35 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Grodig

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Os golos abandonaram o Grodig

11 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Grodig sabe dizer em que semana.

Jogo

Para o Grodig, cada ponto é agora uma discussão

Posição 9 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grodig

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Philipp Maybach estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Philipp Maybach

Aos 19 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Philipp Maybach

7.41, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Grodig tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Meio satisfeito: Andreas Junuzovic sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Grodig?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Admira Wacker? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo