Valentin Vollais

Meia Atacante (E) - Irkutsk
22 Fev 2031
Sábado
Processo

Marcado para Valentin Vollais

238 Edição

O Correio de Irkutsk

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Konstantin Anisimov disse que sim ao Textilschik

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Irkutsk perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

Valentin Vollais comanda a goleada sobre o Chertanovo

4‑0, e Valentin Vollais ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Irkutsk. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Ilja Levchenkov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irkutsk podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Valentin Vollais marca duas vezes — 8.24

Dois golos e um 8.24 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Yahya Salahshour parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irkutsk

Ilja Levchenkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Irkutsk leva uma nega por Maksim Alekseev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Krasnodar fica com o seu homem, e o Irkutsk volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Valentin Vollais

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Valentin Vollais no centro do arranque veloz do Irkutsk

3 golos em vinte minutos com Valentin Vollais no meio de tudo, e o Chertanovo sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Em resumo

Edições anteriores
235 Edição

O Correio de Irkutsk

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Yahya Salahshour de fora 56 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Irkutsk falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Valentin Vollais entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irkutsk podem fingir não ter ouvido.

O banco

Ilja Romaschuk afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Ilja Romaschuk está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Plantel

Vadim Lazarev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irkutsk coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniil Semak fica onde está

O Irkutsk perguntou e o Spartak Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Irkutsk perde Alexei Gorbachev

53 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Manolis Aliatidis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Artem Kulikov está em marcha

O Irkutsk já telefonou ao Ural. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Jogo

Konstantin Anisimov salva um ponto para o Irkutsk

Foi preciso Konstantin Anisimov marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Tver, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Filip Petrovic desentende-se com um colega por causa das exigências
  • O banco Daniil Punegov bate à porta do treinador
232 Edição

O Correio de Irkutsk

06/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Irkutsk volta a ser um clube

A supervisão acaba, a proibição levanta-se, e um presidente pode assinar um cheque sem pedir autorização a ninguém. Levou um ano e custou um plantel, e ainda assim é a melhor manhã que a direção do clube teve nesse ano.

As bancadas

O ânimo no Irkutsk mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Yahya Salahshour parte um osso — 77 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 77 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Konstantin Anisimov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Irkutsk já falam dele no passado.

O banco

Konstantin Kuzmichev afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Konstantin Kuzmichev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Jogo

O Dinamo St Petersburg trava a série do Irkutsk nos 8 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 8 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Um desentendimento no Irkutsk

Ilja Levchenkov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Valentin Vollais não chega para o Irkutsk

Valentin Vollais marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Dinamo St Petersburg, e um caminho silencioso até ao balneário.

Direção

O endividamento do Irkutsk chega aos $4.6M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $4.6M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Em resumo

229 Edição

O Correio de Irkutsk

16/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

98 dias de fora para Yahya Salahshour depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Irkutsk vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Konstantin Anisimov — 8.99

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Konstantin Anisimov produziu-o, e o 8.99 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Irkutsk não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Konstantin Anisimov faz a diferença pelo Irkutsk contra o Yenisey 2

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Konstantin Anisimov. 3‑1 sobre o Yenisey 2, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Os salários engolem 251% das receitas do Irkutsk

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Direção

Embargo no Irkutsk

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Valentin Vollais

Nota 8.31 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑1, já a falar do próximo.

O banco

Hovik Nersesyan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel Um desentendimento no Irkutsk
  • O banco Vadim Lazarev tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Plantel Filip Petrovic desentende-se com um colega por causa das exigências
227 Edição

O Correio de Irkutsk

02/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

4 golos de Konstantin Anisimov

A bola do jogo é de Konstantin Anisimov, cujos 4 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Irkutsk atropela o Spartak Moscow 2

4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Yaroslav Banny, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.83

Nota 7.83 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Konstantin Anisimov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.94, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Yaroslav Banny em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irkutsk coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Valentin Vollais

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Matej Sykora desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Hovik Nersesyan quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irkutsk ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Notas dos jogadores

Valentin Vollais podia ter feito três

21 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Em resumo

222 Edição

O Correio de Irkutsk

28/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde má para o Irkutsk diante do Chertanovo

0‑1 para o Chertanovo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Daniil Punegov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Irkutsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hovik Nersesyan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

No Irkutsk ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

Troca de palavras no Irkutsk

Yahya Salahshour e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Vadim Lazarev

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Notas dos jogadores

Valentin Vollais deixa-as todas atrás

Remates: 9. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

O banco

Hovik Nersesyan fica de fora por razões táticas no Irkutsk

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

218 Edição

O Correio de Irkutsk

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Irkutsk, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Ilja Levchenkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irkutsk coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Hovik Nersesyan quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irkutsk ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Irkutsk fica aquém diante do Tver

O Tver levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

No Irkutsk ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Valentin Vollais

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentin Vollais, e o treinador deixou.

Plantel

Matej Sykora desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ilja Romaschuk encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

214 Edição

O Correio de Irkutsk

02/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Rostislav Rajčinec lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Konstantin Anisimov disse que sim ao Rodina M

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Irkutsk perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Os dois de Konstantin Anisimov — 8.52

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.52, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Valentin Vollais entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irkutsk podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Khizri Khidiev recusa o Irkutsk

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Dinamo Makhachkala fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no Irkutsk

Vadim Lazarev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Amkar avisa o Irkutsk: Vladimir Gomlenko não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Irkutsk cumpre diante do Dinamo St Petersburg

Um 2‑0 sobre o Dinamo St Petersburg, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Kirill Malykh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

212 Edição

O Correio de Irkutsk

19/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rostislav Rajčinec

45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Irkutsk perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Irkutsk

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Irkutsk despede-se da taça

O Neftyanik segue em frente e o Irkutsk vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Só falta a fotografia para Oleg Leonov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Oleg Leonov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Irkutsk as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Irkutsk vai perder Oleg Leonov de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Oleg Leonov pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Alvos de mercado

O Rodina avisa o Irkutsk: Rodion Frolov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Baltika 2 leva os pontos ao Irkutsk

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Valentin Vollais estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Yegor Besaev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

190 Edição

O Correio de Irkutsk

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Konstantin Anisimov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irkutsk, e não vai ser retirado.

O banco

Arvydas Slavickas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Irkutsk nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Irkutsk

Vadim Lazarev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Irkutsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Håkon Forås Antonsen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Daniil Punegov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daniil Punegov está nela.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Irkutsk e Andrey Shevtsov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Irkutsk, mais uma semana sem a assinatura de Andrey Shevtsov.

O banco

Håkon Forås Antonsen bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Irkutsk, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Håkon Forås Antonsen não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Irkutsk sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

O relógio negoceia por Alexandr Danilov

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Irkutsk pode pedir e sobe o salário que Alexandr Danilov pode exigir.

Em resumo

186 Edição

O Correio de Irkutsk

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Daniil Punegov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irkutsk podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Condições fechadas: Boris Demidov vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o PSK Pervorechenskoe à espera com uma camisola. No Irkutsk ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Nikoloz Chomakhidze afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Nikoloz Chomakhidze está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Irkutsk

Yegor Yelesin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Baltika 2 leva os pontos ao Irkutsk

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Alvos de mercado

O Irkutsk leva uma nega por William Åhlén

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Barnaul fica com o seu homem, e o Irkutsk volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Irkutsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Danilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Konstantin Kuzmichev um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 2‑3, ditas por Pavel Mamonov a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

184 Edição

O Correio de Irkutsk

04/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Irkutsk mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O Irkutsk soletra tudo a Pavel Mamonov

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Pavel Mamonov treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

O escrutínio aperta no Irkutsk

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Irkutsk está a esgotar-se.

O banco

Alexandr Danilov afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Alexandr Danilov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Alvos de mercado

Os exames médicos acabam com o negócio de Henrique Torcato

Estava tudo acordado com o Salyut, e então o médico falou. O Irkutsk desistiu de uma contratação por conselho de alguém que nunca o viu jogar, que é exatamente como deve funcionar.

Mercado

Boris Demidov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Irkutsk ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Irkutsk

Konstantin Anisimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Irkutsk leva uma nega por Dmitry Mostovoy

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokomotiv Moscow fica com o seu homem, e o Irkutsk volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Håkon Forås Antonsen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

183 Edição

O Correio de Irkutsk

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nikoloz Chomakhidze está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Irkutsk ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Saba Chincharauli entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irkutsk podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Timofey Kovalenko

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Irkutsk por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Irkutsk tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Ilja Romaschuk afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Ilja Romaschuk está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Irkutsk

Vadim Lazarev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Irkutsk leva uma nega por Pyotr Ulyanov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Makhachkala fica com o seu homem, e o Irkutsk volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Irkutsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Danilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Nikoloz Chomakhidze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

181 Edição

O Correio de Irkutsk

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nicolas Bosselmann põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irkutsk, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Irkutsk por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Irkutsk tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Yegor Yelesin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irkutsk coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Valentin Mokrov afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Valentin Mokrov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Jogo

Kolomna leva os pontos ao Irkutsk

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Håkon Forås Antonsen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários engolem 231% das receitas do Irkutsk

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Direção

Irkutsk não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Irkutsk perde Anatoly Erofeev

43 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

179 Edição

O Correio de Irkutsk

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nikoloz Chomakhidze tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Irkutsk já falam dele no passado.

O banco

Ilja Romaschuk afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Ilja Romaschuk está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irkutsk

Håkon Forås Antonsen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Irkutsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Danilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Irkutsk diante do Chertanovo

1‑2 para o Chertanovo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Alexandr Danilov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Irkutsk responde em 4 minutos

O Chertanovo segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O Irkutsk respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Direção

A dívida de Irkutsk chega aos $4.1M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Notas dos jogadores

Balázs Bodnár fez o trabalho que ninguém conta — 6.42

9 ações combinadas e 6.42. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

177 Edição

O Correio de Irkutsk

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Irkutsk acaba com a espera diante do Yenisey 2

Já ia em 9 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Konstantin Anisimov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irkutsk coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Valentin Mokrov afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Valentin Mokrov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irkutsk

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexandr Danilov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Em Irkutsk, 230% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

As bancadas

Um dos seus: Valentin Vollais

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Irkutsk encontra maneira de passar pelo Yenisey 2

O Yenisey 2 obrigou o Irkutsk a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Embargo no Irkutsk

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Não há esconderijo para Håkon Forås Antonsen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Håkon Forås Antonsen, e o treinador deixou.

Em resumo

174 Edição

O Correio de Irkutsk

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Irkutsk por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Irkutsk tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Nikoloz Chomakhidze afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Nikoloz Chomakhidze está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irkutsk

Yegor Yelesin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Irkutsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Danilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Konstantin Anisimov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Irkutsk recusa-se a perder com o Dinamo Vologda

Um ponto arrancado aos 90 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

O boletim de meio de época do Irkutsk

7.º lugar, 20 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Jogo

Irkutsk divide pontos com o Dinamo Vologda

Um 1‑1 com o Dinamo Vologda deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Pavel Mamonov escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

172 Edição

O Correio de Irkutsk

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Irkutsk

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Irkutsk por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Irkutsk tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Alexandr Danilov afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Alexandr Danilov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Mercado

Boris Demidov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Irkutsk ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Os golos abandonaram o Irkutsk

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Irkutsk sabe dizer em que semana.

Plantel

Um desentendimento no Irkutsk

Yegor Yelesin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Irkutsk perde Arvydas Slavickas

30 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irkutsk

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Håkon Forås Antonsen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Balázs Bodnár

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

168 Edição

O Correio de Irkutsk

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Irkutsk

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

O banco

Alexandr Danilov afastado no Irkutsk

Isto não é rotação. Alexandr Danilov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irkutsk finge o contrário.

Mercado

Boris Demidov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Irkutsk ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Irkutsk

Vadim Lazarev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irkutsk

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexandr Danilov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no Irkutsk

Disseram uma coisa a Rostislav Rajčinec e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Yegor Yelesin bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Irkutsk, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

9 meses e a descer para Balázs Bodnár

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Balázs Bodnár continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Plantel

Não há lugar para Valentin Vollais no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Irkutsk joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo