Marcado para Stepan Gomonov
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo15/12/2031
Slonim estão mesmo em apuros
12.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado15/12/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel15/12/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Stepan Gomonov e o Slonim acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel15/12/2031
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrik Volarević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel15/12/2031
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Slonim gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Mercado15/12/2031
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Slonim sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção03/11/2031
O escrutínio aperta no Slonim
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Slonim está a esgotar-se.
Plantel03/11/2031
54 dias de fora para Raman Klimovich depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Slonim vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
O banco03/11/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel03/11/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Roger Caron e o Slonim acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/11/2031
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrik Volarević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado03/11/2031
Maxim Sapriko avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Maxim Sapriko foi informado de que não entra nos planos do treinador do Slonim.
O banco03/11/2031
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stepan Gomonov, e o treinador deixou.
O banco03/11/2031
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado03/11/2031
O nome de Nikolay Sobolev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Slonim nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado27/10/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slonim, e não vai ser retirado.
O banco27/10/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel27/10/2031
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrik Volarević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção27/10/2031
Slonim não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
Direção27/10/2031
Os salários engolem 134% das receitas do Slonim
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
O banco27/10/2031
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Slonim, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção08/09/2031
Fecha o mercado: 16 entradas, 15 saídas no Slonim
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 16, saíram 15, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Plantel08/09/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dmitriy Sai e o Slonim acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/09/2031
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maxim Sapriko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado08/09/2031
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Plantel08/09/2031
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Roger Caron está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
O banco08/09/2031
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco08/09/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco08/09/2031
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Stepan Gomonov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel08/09/2031
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Slonim admitiria. Nota-se aos sábados.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo25/08/2031
Slonim cai para o lugar 13
10 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Jogo23/08/2031
Não se vê o fim da espera do Slonim por uma vitória
Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Slonim tem de arrancar um resultado de algum lado.
Jogo23/08/2031
0‑1 para o Arsenal Dzerzhinsk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel25/08/2031
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maxim Sapriko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco25/08/2031
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel25/08/2031
Os ânimos aquecem no Slonim
Dzmitry Noyok esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco25/08/2031
Não há lugar para Maxim Sapriko no jogo grande
Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Slonim fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.
O banco25/08/2031
Patrik Volarević pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Notas dos jogadores25/08/2031
Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel07/07/2031
16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Slonim perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado07/07/2031
Dmitriy Sai entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Jogo05/07/2031
A espera do Slonim continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Notas dos jogadores07/07/2031
Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Alvos de mercado07/07/2031
Porta fechada: Ivan Makas fica onde está
O Slonim perguntou e o Dinamo Brest disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel07/07/2031
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kirill Krutorozhkin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco07/07/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Direção07/07/2031
Os salários levam 136% do que Slonim recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Direção07/07/2031
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/06/2031
23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Slonim perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo30/06/2031
Para o Slonim, cada ponto é agora uma discussão
Posição 12 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado30/06/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slonim, e não vai ser retirado.
Plantel30/06/2031
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slonim coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco30/06/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Alvos de mercado30/06/2031
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo28/06/2031
1‑2 para o Uni-X Labs, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco30/06/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco30/06/2031
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Em resumo
-
Plantel
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
-
O banco
Roger Caron bate à porta do treinador
-
Plantel
Um jovem do Slonim leva o prémio de melhor sub-21
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel23/06/2031
30 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Slonim perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado23/06/2031
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Mercado23/06/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kirill Sidorenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slonim as despedidas começaram em silêncio.
O banco23/06/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Alvos de mercado23/06/2031
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Minsk fica com o seu homem, e o Slonim volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel23/06/2031
Kirill Krutorozhkin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel23/06/2031
A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Vitaliy Hleb, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Jogo21/06/2031
O Slonim salva um ponto aos 92 minutos
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 92. O Volna Pinsk tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
Mercado23/06/2031
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel16/06/2031
37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Slonim perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
O banco16/06/2031
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Slonim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel16/06/2031
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Mercado16/06/2031
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Plantel16/06/2031
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Slonim ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel16/06/2031
Troca de palavras no Slonim
Dmitriy Vechorko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco16/06/2031
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco16/06/2031
Dmitriy Sai fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado26/05/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slonim, e não vai ser retirado.
Jogo24/05/2031
A espera do Slonim continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Mercado26/05/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kirill Sidorenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slonim as despedidas começaram em silêncio.
Plantel26/05/2031
Um desentendimento no Slonim
Dmitriy Vechorko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco26/05/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Jogo24/05/2031
O Slonim não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Plantel26/05/2031
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kirill Krutorozhkin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores26/05/2031
Avaliado com 7.61. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
O banco26/05/2031
Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado19/05/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores19/05/2031
Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
O banco19/05/2031
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo17/05/2031
A espera do Slonim continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel19/05/2031
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrik Volarević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo17/05/2031
Tarde má para o Slonim diante do Niva
0‑1 para o Niva, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco19/05/2031
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Anton Filipenko, e o treinador deixou.
O banco19/05/2031
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel19/05/2031
Dzmitry Noyok em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slonim coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado31/03/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco31/03/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Mercado31/03/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kirill Sidorenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slonim as despedidas começaram em silêncio.
Plantel31/03/2031
Kirill Krutorozhkin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo29/03/2031
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco31/03/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado31/03/2031
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
O banco31/03/2031
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.
Plantel31/03/2031
Os ânimos aquecem no Slonim
Dzmitry Noyok esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado10/03/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco10/03/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Notas dos jogadores10/03/2031
Stepan Gomonov passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel10/03/2031
Kirill Krutorozhkin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo08/03/2031
Tarde má para o Slonim diante do Orsha
0‑1 para o Orsha, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel10/03/2031
100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
Direção10/03/2031
O endividamento do Slonim chega aos $8.1M
Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $8.1M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.
Plantel10/03/2031
Artur Chuyko em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slonim coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco10/03/2031
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado24/02/2031
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Slonim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado24/02/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slonim, e não vai ser retirado.
Direção24/02/2031
O prazo passa com 7 contratações e 7 saídas
Está feito o negócio no Slonim até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Plantel24/02/2031
Troca de palavras no Slonim
Dmitriy Vechorko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel24/02/2031
Um balneário dividido no Slonim
4 grupos que não se misturam, e 3 jogadores que não pertencem a nenhum. Aqui nada se pode multar nem deixar de fora, e é por isso que dura mais do que qualquer zanga que se possa.
O banco24/02/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel24/02/2031
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matteo Nicastro estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado24/02/2031
A ambição de Patrik Volarević fica grande para o Slonim cedo demais
Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.
Alvos de mercado24/02/2031
O Slonim já telefonou ao Volna Pinsk. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção13/01/2031
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Slonim
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
O banco13/01/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel13/01/2031
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo Nicastro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco13/01/2031
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Amaury Charlier está nela.
O banco13/01/2031
Stepan Gomonov pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado13/01/2031
Continua sem haver assinatura de Nikita Chuyko
Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Slonim poderiam receber por ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção06/01/2031
Interim Coach tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Slonim toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
O banco06/01/2031
news_b_frozen_out_of_the_side
Mercado06/01/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slonim, e não vai ser retirado.
Plantel06/01/2031
Um desentendimento no Slonim
Dmitriy Vechorko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel06/01/2031
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Egor Zaytsev compromete-se com o Slonim por mais 4 anos.
Direção06/01/2031
$114.1K do dono mantém o Slonim à tona
O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.
Plantel06/01/2031
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kirill Krutorozhkin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção06/01/2031
O endividamento do Slonim chega aos $7.8M
Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $7.8M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.
O banco06/01/2031
Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Alexandr Alexandrovich: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco09/12/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Mercado09/12/2030
Andrei Rios entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Plantel09/12/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dmitriy Sai e o Slonim acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel09/12/2030
Um desentendimento no Slonim
Dmitriy Vechorko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel09/12/2030
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kirill Krutorozhkin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção09/12/2030
A dívida de Slonim chega aos $7.7M
Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.
Mercado09/12/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Slonim, mais uma semana sem a assinatura de Stepan Gomonov.
Plantel09/12/2030
Uma temporada à margem para Roger Caron
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Slonim ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
O banco09/12/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Patrik Jankto treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado02/12/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Slonim já falam dele no passado.
Plantel02/12/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dmitriy Sai e o Slonim acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Direção02/12/2030
O dono mete $108.7K em Slonim
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel02/12/2030
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexandr Alexandrovich estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel02/12/2030
Troca de palavras no Slonim
Artur Chuyko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel02/12/2030
Roger Caron já ficou grande para esta divisão
Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Slonim sabem-no, e também todos os que o veem.
Mercado02/12/2030
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Mercado02/12/2030
Roger Caron tem 18 anos, e o Slonim contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.
O banco02/12/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Patrik Jankto treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado04/11/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
O banco04/11/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Mercado04/11/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Slonim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Direção04/11/2030
O dono mete $107.6K em Slonim
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel04/11/2030
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Besart Abdurahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel04/11/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Stepan Gomonov e o Slonim acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Mercado04/11/2030
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Stanislav Bulakhov foi informado de que não entra nos planos do treinador do Slonim.
Plantel04/11/2030
Dzmitry Noyok em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slonim coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco04/11/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksim Kendysh, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado28/10/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado28/10/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Slonim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel28/10/2030
Os ânimos aquecem no Slonim
Dmitriy Vechorko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/10/2030
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Besart Abdurahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção28/10/2030
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
Direção28/10/2030
Os salários engolem 114% das receitas do Slonim
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
O banco28/10/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco28/10/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Slonim, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco28/10/2030
O treinador crava a sua bandeira em Besart Abdurahimi
“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Besart Abdurahimi para os seus, e ambos o sabem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção21/10/2030
O escrutínio aperta no Slonim
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Slonim está a esgotar-se.
O banco21/10/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Plantel21/10/2030
Os ânimos aquecem no Slonim
Dmitriy Vechorko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco21/10/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patrik Jankto, e o treinador deixou.
O banco21/10/2030
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Slonim disse a Alexandr Alexandrovich que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
O banco21/10/2030
Amaury Charlier tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Slonim dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco30/09/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado30/09/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Slonim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel30/09/2030
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Slonim lida com um homem que quer outro país.
Plantel30/09/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slonim coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção30/09/2030
Nenhuma contratação autorizada em Slonim
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
Direção30/09/2030
Em Slonim, 132% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco30/09/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Amaury Charlier treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel30/09/2030
Ninguém faz um título sobre um explicador. Também não é preciso explicar a ninguém o que acontece a um reforço que passa dois anos a ser o homem com quem ninguém pode falar ao almoço.
O banco30/09/2030
“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Kirill Krutorozhkin para os seus, e ambos o sabem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção23/09/2030
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Slonim
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado23/09/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel23/09/2030
Os ânimos aquecem no Slonim
Dmitriy Vechorko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel23/09/2030
Besart Abdurahimi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado23/09/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Minsk fica com o seu homem, e o Slonim volta a uma lista com um nome riscado.
O banco23/09/2030
Amaury Charlier tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Slonim dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco23/09/2030
O treinador faz de Maksim Kendysh um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco23/09/2030
Egor Zaytsev bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Egor Zaytsev treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado23/09/2030
Continua sem haver assinatura de Stepan Gomonov
Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Slonim poderiam receber por ele.
Em resumo
-
Mercado
Luke Craggs sai a custo zero
-
O banco
O treinador crava a sua bandeira em Dmitriy Sai
-
Direção
A formação do Slonim continua a produzir
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado02/09/2030
Luke Craggs entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Mercado02/09/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Slonim já falam dele no passado.
O banco02/09/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel02/09/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slonim coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção02/09/2030
O dono mete $100.7K em Slonim
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel02/09/2030
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Besart Abdurahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado02/09/2030
Porta fechada: Viktar Noyok fica onde está
O Slonim perguntou e o Dinamo Minsk disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Direção02/09/2030
Slonim não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
Direção02/09/2030
Em Slonim, 127% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado22/07/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco22/07/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Mercado22/07/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Slonim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Alvos de mercado22/07/2030
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Minsk fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Jogo20/07/2030
A espera do Slonim continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo20/07/2030
Os golos abandonaram o Slonim
4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Slonim sabe dizer em que semana.
Mercado22/07/2030
O nome de Uladzislau Balanovich apareceu em conversas de que o Slonim não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Plantel22/07/2030
Besart Abdurahimi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado22/07/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Naftan fica com o seu homem, e o Slonim volta a uma lista com um nome riscado.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado01/07/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado01/07/2030
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Slonim perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Direção01/07/2030
O escrutínio aperta no Slonim
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Slonim está a esgotar-se.
Direção01/07/2030
As regras permitem-no e dói na mesma. Kirill Sidorenko acertou condições com o Isloch para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Notas dos jogadores01/07/2030
Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel01/07/2030
Troca de palavras no Slonim
Besart Abdurahimi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado01/07/2030
A conversa sobre Nikita Chuyko está a chegar
Toda a gente deixou de fingir: o Smorgon vai fazer a chamada por Nikita Chuyko esta semana. O Slonim tem um número em mente, e o número não é tímido.
Alvos de mercado01/07/2030
O Slonim perguntou e o Naftan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel01/07/2030
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Egor Zaytsev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado24/06/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slonim, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores24/06/2030
Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco24/06/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Mercado24/06/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Slonim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel24/06/2030
Troca de palavras no Slonim
Dmitriy Vechorko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado24/06/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
As bancadas24/06/2030
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo22/06/2030
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Artur Chuyko. 1‑0 sobre o Uni-X Labs, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel24/06/2030
Patrik Jankto desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado06/05/2030
Nikita Chuyko entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
O banco06/05/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel06/05/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dmitriy Sai e o Slonim acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/05/2030
Os ânimos aquecem no Slonim
Dmitriy Vechorko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção06/05/2030
$82.6K do bolso do dono em Slonim
O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.
Plantel06/05/2030
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
O banco06/05/2030
Amaury Charlier pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Antevisão06/05/2030
Segue-se o Niva, e há um homem no balneário do Slonim que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Direção06/05/2030
$2.2K por ano a mais nas contas de Slonim
Um novo parceiro, uma assinatura e uma fotografia de que ninguém se vai lembrar. Paga quinze dias de salários, o que é mais do que a maioria dos títulos desta página pode dizer de si própria.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado22/04/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Jogo20/04/2030
Não se vê o fim da espera do Slonim por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Slonim tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel22/04/2030
Palavras no treino do Slonim sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Besart Abdurahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo20/04/2030
O Baranovichi levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Direção22/04/2030
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
O banco22/04/2030
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
O banco22/04/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco22/04/2030
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
Notas dos jogadores22/04/2030
Dribles concretizados: 8. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo03/04/2030
Acaba o percurso do Slonim na taça
0‑1 frente ao Minsk, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.
Mercado08/04/2030
Nikita Chuyko entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slonim podem fingir não ter ouvido.
Jogo06/04/2030
O Slonim torna a sua casa um sítio difícil de visitar
10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.
Plantel08/04/2030
Os ânimos aquecem no Slonim
Dmitriy Vechorko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção08/04/2030
O dono mete $78.5K em Slonim
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel08/04/2030
Uma zanga por causa do esforço no Slonim
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Besart Abdurahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas08/04/2030
Aos 15 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores08/04/2030
Stepan Gomonov passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco08/04/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.