Yaroslav Shevchenko

Meio-campista - Dynamo Kyiv
16 Abr 2036
Quarta-feira
Processo

Marcado para Yaroslav Shevchenko

506 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

07/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kostiantyn Vivcharenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Dynamo Kyiv ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Dynamo Kyiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Vernattus está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Conversas entre Dynamo Kyiv e Gabriel Gheorghe empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Direção

$6.9M em cima da mesa em Dynamo Kyiv

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Emprestados

Denys Shevchenko já viu o suficiente de Kolos

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Dynamo Kyiv, e 1 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Kyrylo Osypenko

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Kyrylo Osypenko sai dessa comparação dentro da equipa, e o Dynamo Kyiv beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Santiago Hezze é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Santiago Hezze está nela.

O banco

Yaroslav Shevchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

Edições anteriores
495 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

21/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Natã Barbosa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dynamo Kyiv já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Dynamo Kyiv continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Piast entra na fila por Kyrylo Sobol

Mais um nome na lista: o Piast fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Kyrylo Sobol. A resposta do Dynamo Kyiv não mudou — para já.

Jogo

Karpaty leva os pontos ao Dynamo Kyiv

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Ivan Pakholiuk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Dynamo Kyiv

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Notas dos jogadores

Vsevolod Chalyi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dynamo Kyiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

493 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

07/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Dynamo Kyiv não perde

Já são 15 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Kostiantyn Vivcharenko: 20 épocas, e a contar

329 jogos ao longo de 20 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Dynamo Kyiv sabe exatamente o que tem.

Jogo

O Dynamo Kyiv recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 40 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

O Dynamo Kyiv diz que não — desta vez

A proposta do Kazincbarcika por Natã Barbosa foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Vsevolod Chalyi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Dynamo Kyiv ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Jagiellonia entra na fila por Valentyn Mykhailychenko

Mais um nome na lista: o Jagiellonia fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Valentyn Mykhailychenko. A resposta do Dynamo Kyiv não mudou — para já.

Jogo

O Dynamo Kyiv torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Antevisão

Semana de dérbi no Dynamo Kyiv

Segue-se o Shakhtar, o que significa uma semana que começa na segunda-feira. Tudo o resto nesta página estará esquecido até sábado; este jogo não se esquece durante um ano.

Em resumo

492 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

31/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o Dynamo Kyiv

A série sem derrotas chega aos 14 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Dynamo Kyiv arrasa o Prykarpattia

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Prykarpattia, e podiam ter sido mais.

Mercado

Araujo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dynamo Kyiv, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Volodymyr Brazhko dos velhos tempos — 8.13

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.13, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Dmytro Melnichenko tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dynamo Kyiv já falam dele no passado.

Plantel

Santiago Hezze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dynamo Kyiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Araujo

Nota 8.37 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Vsevolod Chalyi em notas de excelência

Uma exibição de 8.05 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dynamo Kyiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

490 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

17/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

12 jogos sem perder para o Dynamo Kyiv

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 12 jogos sem derrota são uma base que o Dynamo Kyiv não tinha no outono.

Mercado

Vladyslav Shershen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Dynamo Kyiv ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

A espera do Dynamo Kyiv continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dynamo Kyiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Vsevolod Chalyi fica com as honras

Nota 7.29 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Dynamo Kyiv, o melhor em campo era deles.

O banco

Natã Barbosa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ruslan Karavayev: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Demian Tretiak volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Dynamo Kyiv já trabalhou com Demian Tretiak e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

489 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

10/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o Dynamo Kyiv

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Natã Barbosa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Dynamo Kyiv ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dynamo Kyiv

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Yvan Dibango

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yvan Dibango, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Vsevolod Chalyi foi a diferença para o Dynamo Kyiv

Avaliado com 7.42. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Arsenii Batahov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Dynamo Kyiv dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Direção

Os salários levam 85% do que Dynamo Kyiv recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Ruslan Karavayev sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Ruslan Karavayev depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

487 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

26/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Dynamo Kyiv estão lá em cima

3.º lugar e 30 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Ivan Pakholiuk segura o Dynamo Kyiv sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Dynamo Kyiv não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Só falta a fotografia para Dimitar Trajkov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dimitar Trajkov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dynamo Kyiv as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O Chornomorets trava a série do Dynamo Kyiv nos 8 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 8 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O boletim de meio de época do Dynamo Kyiv

3.º lugar, 30 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Plantel

Palavras no treino do Dynamo Kyiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ihor Krasnopir acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.67 na ficha, e os adeptos do Dynamo Kyiv saíram a repetir um nome.

Em resumo

486 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

19/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Vladyslav Shershen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Dynamo Kyiv ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Yaroslav Shevchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Yaroslav Shevchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Quando importa, Ihor Krasnopir joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Demian Tretiak volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Dynamo Kyiv já trabalhou com Demian Tretiak e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Valentyn Mykhailychenko

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Antevisão

Kostiantyn Vivcharenko regressa para defrontar o Chornomorets

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Kostiantyn Vivcharenko: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Dynamo Kyiv a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Peter Itodo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Dynamo Kyiv, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

483 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

29/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Valentyn Mykhailychenko comanda a goleada sobre o LNZ

4‑0, e Valentyn Mykhailychenko ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Dynamo Kyiv. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Um dia que Valentyn Mykhailychenko não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Dynamo Kyiv estão lá em cima

3.º lugar e 23 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

Dynamo Kyiv soma 5 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Dynamo Kyiv tem 5 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Volodymyr Brazhko — 8.09

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.09 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Dimitar Trajkov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dynamo Kyiv já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Valentyn Mykhailychenko no seu melhor

Avaliado com 9.68. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Dynamo Kyiv.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Valentyn Mykhailychenko

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

481 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

15/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Valentyn Mykhailychenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Dynamo Kyiv podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Natã Barbosa

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Natã Barbosa será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dynamo Kyiv as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Natã Barbosa assina pelo Zorya ainda ao serviço do Dynamo Kyiv

As regras permitem-no e dói na mesma. Natã Barbosa acertou condições com o Zorya para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Dynamo Kyiv sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Kyrylo Osypenko volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Dynamo Kyiv já trabalhou com Kyrylo Osypenko e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Direção

Os salários engolem 89% das receitas do Dynamo Kyiv

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Arsenii Batahov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Arsenii Batahov está nela.

O banco

Não há esconderijo para Natã Barbosa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Natã Barbosa, e o treinador deixou.

Em resumo

480 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

08/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Araujo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dynamo Kyiv, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Santiago Hezze, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.18

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.18 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Só falta a fotografia para Dmytro Melnichenko

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dmytro Melnichenko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dynamo Kyiv as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Dynamo Kyiv neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Santiago Hezze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dynamo Kyiv coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O Dynamo Kyiv antecipa-se ao mercado e tira Gabriel Gheorghe ao Metalist

O Metalist vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Gabriel Gheorghe pré-acordou a mudança para o Dynamo Kyiv, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Jogo

Dynamo Kyiv despacha o Obolon

Três pontos para o Dynamo Kyiv: um 2‑0 diante do Obolon num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Valentyn Mykhailychenko em notas de excelência

Uma exibição de 8.05 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

O Dynamo Kyiv faz as contas à perda de Viktor Bliznichenko

14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

465 Edição

A Crónica de Metalist

25/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Fedir Zadorozhnyi disse que sim ao Koper

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Metalist perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Uma fratura deixa Roman Savchenko de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metalist falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Metalist recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 61 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Prykarpattia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Metalist não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Anton Pikhalyonok pede para sair do Metalist

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Yaroslav Shevchenko segue caminho

O Dynamo Kyiv paga $850.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Fedir Zadorozhnyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mykyta Kononov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

465 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

25/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Anton Bol vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Nyva à espera com uma camisola. No Dynamo Kyiv ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

O Dynamo Kyiv diz que não — desta vez

A proposta do Polissia por Ihor Krasnopir foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Vladyslav Shershen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dynamo Kyiv, e não vai ser retirado.

Mercado

Kolos a seguir Yevhenii Pastukh

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Dynamo Kyiv nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Dynamo Kyiv

Nazar Voloshyn e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Dynamo Kyiv volta à direção por Vladimir Skomarovskiy

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $250.0K — um clube que quer Vladimir Skomarovskiy ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Yaroslav Shevchenko chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Yaroslav Shevchenko agiu, no Dynamo Kyiv, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Caro demais: o Dynamo Kyiv desiste de Vladimir Skomarovskiy

$230.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Vorskla pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Yvan Dibango desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

464 Edição

A Crónica de Metalist

18/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Roman Savchenko parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Filip Halabrin pede para sair do Metalist

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Fedir Zadorozhnyi atrai pretendentes

O nome de Fedir Zadorozhnyi apareceu em conversas de que o Metalist não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Slask voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Metalist não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Vladyslav Krapyvtsov fica onde está

O Metalist perguntou e o Young Boys disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Dynamo Kyiv estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Metalist vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Mykyta Kononov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

464 Edição

A Gazeta de Dynamo Kyiv

18/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Dynamo Kyiv estão lá em cima

2.º lugar e 70 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Vsevolod Chalyi acerta condições com o Epicentr

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Dynamo Kyiv já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Yaroslav Shevchenko

O Dynamo Kyiv e o Metalist acertaram em $850.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

O Dynamo Kyiv diz que não — desta vez

A proposta do Rukh por Peter Itodo foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dmytro Melnichenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Dynamo Kyiv podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para David Carmo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. David Carmo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dynamo Kyiv as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Uma proposta de $220.0K por Vladimir Skomarovskiy

O Dynamo Kyiv foi ao Vorskla com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Não há negócio por Matej Matić a esse preço

O Dynamo Kyiv ofereceu $120.0K; o Polissia disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Um desentendimento no Dynamo Kyiv

Santiago Hezze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

463 Edição

A Crónica de Metalist

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Roman Savchenko parte um osso — 42 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 42 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Besa Kavajë voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Metalist não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Anton Pikhalyonok está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metalist ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Metalist

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Metalist e Connor Taylor

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Metalist, mais uma semana sem a assinatura de Connor Taylor.

O banco

Não há esconderijo para Roman Savchenko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Roman Savchenko, e o treinador deixou.

Em resumo

460 Edição

A Crónica de Metalist

21/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Oleksandr Stepanov de fora 63 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metalist falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Denys Dykyi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metalist ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Connor Taylor e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Ivan Varfolomeev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ivan Varfolomeev está nela.

Mercado

A conversa sobre Ivan Varfolomeev não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Metalist sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Connor Taylor bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Connor Taylor treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Connor Taylor deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Metalist.

Em resumo

457 Edição

A Crónica de Metalist

30/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Oleksandr Stepanov parte um osso — 87 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 87 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Metalist sobe ao lugar 3

61 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Arsenii Fedorenko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metalist ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Fedir Zadorozhnyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaroslav Shevchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

6 caras novas e o Metalist ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Rafael Profini é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rafael Profini está nela.

O banco

O treinador faz de Nazariy Tymoschuk um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

454 Edição

A Crónica de Metalist

09/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Roman Savchenko lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Connor Taylor guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metalist pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Vadym Sydun tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalist já falam dele no passado.

Direção

O Metalist acerta a chegada livre de Matej Matić

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Daniel Vernattus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Mykola Haiduchyk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Andrii Cheberynchak sofre uma lesão muscular — 18 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 18 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Em resumo

451 Edição

A Crónica de Metalist

19/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Oleksandr Saputin é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Oleksandr Saputin: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Metalist eliminado da taça

O Dynamo Kyiv fechou tudo por 0‑0. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Uma fratura deixa Volodymyr Bondar de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metalist falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ivan Denysov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalist já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Metalist não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Direção

O Metalist antecipa-se ao mercado e tira Anton Bol ao Dynamo Kyiv

O Dynamo Kyiv vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Anton Bol pré-acordou a mudança para o Metalist, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Yaroslav Shevchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

450 Edição

A Crónica de Metalist

12/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Metalist

O LNZ vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Metalist foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

Fim de época: 3.º lugar para o Metalist

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 61 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

Daniel Vernattus entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metalist podem fingir não ter ouvido.

Plantel

21 dias de fora para Volodymyr Bondar depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Metalist vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Vadym Sydun

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vadym Sydun será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metalist as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Fedir Zadorozhnyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Golo número 50 para Gabriel Gheorghe

Já são 50 golos com estas cores, cada um deles a memória de alguém. Há um adepto na bancada capaz de dizer onde estava na maioria deles.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mykyta Kononov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.37, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Gabriel Gheorghe jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.32. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

448 Edição

A Crónica de Metalist

26/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Denys Dykyi disse que sim ao Bukovyna

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Metalist perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Inhulets voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Metalist não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

Metalist abate $509.2K em Artem Kulakovskyi

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $509.2K do que o Metalist pagou por Artem Kulakovskyi é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Direção

O prazo passa com 3 contratações e 9 saídas

Está feito o negócio no Metalist até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Yaroslav Shevchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

Kudrivka estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Metalist vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

Ivan Varfolomeev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Metalist dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

446 Edição

A Crónica de Metalist

12/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Yaroslav Shevchenko diz não ao Epicentr

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Yaroslav Shevchenko não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Denys Dykyi disse que sim ao Metalurh Zaporizhzhia

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Metalist perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Artem Sokolovskiy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metalist podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Metalist recusa o Karpaty por Luka Stankovski

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Connor Taylor esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Metalist leva uma nega por Anton Bol

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dynamo Kyiv fica com o seu homem, e o Metalist volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mykyta Kononov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Denys Zhdanov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Denys Zhdanov e o Metalist acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Volodymyr Saliuk volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Volodymyr Saliuk e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

445 Edição

A Crónica de Metalist

05/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Vadym Sydun acerta condições com o Inhulets

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Metalist já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

O Metalist diz que não — desta vez

A proposta do Prykarpattia por Mykyta Kononov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mykola Haiduchyk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Valentyn Morhun vai a exames médicos no Metalist

Tudo acordado com o Dynamo Kyiv, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

James Connolly está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metalist ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Fedir Zadorozhnyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Metalist leva uma nega por Artem Korobchenko

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Metalist fica com o seu homem, e o Metalist volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Dynamo Kyiv leva os pontos ao Metalist

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Metalist sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

443 Edição

A Crónica de Metalist

22/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Metalist recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 49 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Jogo

Metalist não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Só falta a fotografia para Vadym Sydun

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vadym Sydun será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metalist as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Fedir Zadorozhnyi carrega o Metalist

19 golos e uma média de 7.21 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Troca de palavras no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

O Metalist acerta a chegada livre de Ihor Horbach

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Jogo

Metalist despacha o Vorskla

Três pontos para o Metalist: um 2‑1 diante do Vorskla num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Mykyta Kononov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Vadym Sydun

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vadym Sydun, e o treinador deixou.

Em resumo

442 Edição

A Crónica de Metalist

15/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Metalist avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Kryvbas, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Fedir Zadorozhnyi — 8.87

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Fedir Zadorozhnyi produziu-o, e o 8.87 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Metalist neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Artem Sokolovskiy está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metalist ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Fedir Zadorozhnyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Metalist cumpre diante do Epicentr

Um 2‑0 sobre o Epicentr, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Yaroslav Shevchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Anton Suchkov acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.71 na ficha, e os adeptos do Metalist saíram a repetir um nome.

Notas dos jogadores

Ivan Denysov encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

440 Edição

A Crónica de Metalist

01/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Fedir Zadorozhnyi leva a bola do jogo para casa

6 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Metalist arrasa o Chornomorets

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 8‑1 frente ao Chornomorets, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Yaroslav Shevchenko marca duas vezes — 8.34

Dois golos e um 8.34 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Gabriel Gheorghe entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Metalist estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Anton Suchkov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metalist ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Fedir Zadorozhnyi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

10.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Fedir Zadorozhnyi entre os golos numa tarde louca

9 golos num jogo, Fedir Zadorozhnyi na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Metalist nem ao Chornomorets.

Plantel

Daniel Vernattus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Anton Suchkov em notas de excelência

Uma exibição de 8.62 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma exibição de Denys Zhdanov
  • Plantel Mykyta Kononov desentende-se com um colega por causa das exigências
  • O banco A vista do banco
439 Edição

A Crónica de Metalist

25/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Vadym Sydun

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vadym Sydun será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metalist as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Connor Taylor e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Metalist despacha o Nyva

Três pontos para o Metalist: um 2‑0 diante do Nyva num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Metalist sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Gabriel Gheorghe

Nota 8.13 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Anton Suchkov jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.11. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Não há esconderijo para Connor Taylor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Connor Taylor, e o treinador deixou.

O banco

Yaroslav Shaparenko diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Yaroslav Shaparenko sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Fedir Zadorozhnyi

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

436 Edição

A Crónica de Metalist

04/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Metalist sobe ao lugar 3

34 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Só falta a fotografia para Anton Suchkov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anton Suchkov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metalist as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Metalist neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Troca de palavras no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Metalist

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Metalist cumpre diante do Oleksandriya

Um 1‑0 sobre o Oleksandriya, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Antevisão

O jogo grande: o Shakhtar no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Metalist não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Gabriel Gheorghe

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.19, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

433 Edição

A Crónica de Metalist

13/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Metalist arrasa o Rukh

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Rukh, e podiam ter sido mais.

Plantel

3 golos de Gabriel Gheorghe

A bola do jogo é de Gabriel Gheorghe, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

O banco

Artem Sokolovskiy guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metalist pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

James Connolly tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalist já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Rafael Profini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Gabriel Gheorghe

Nota 8.40 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Shevchenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Fedir Zadorozhnyi estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Metalist perde Nazariy Tymoschuk

50 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

430 Edição

A Crónica de Metalist

23/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yaroslav Shevchenko — 8.23

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yaroslav Shevchenko produziu-o, e o 8.23 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Luca Banu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metalist podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Artem Sokolovskiy

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Sokolovskiy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metalist as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Fedir Zadorozhnyi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Metalist despacha o Kryvbas

Três pontos para o Metalist: um 2‑0 diante do Kryvbas num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Metalist sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Yaroslav Shaparenko foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Rafael Profini é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rafael Profini está nela.

O banco

O treinador faz de Denys Dykyi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

429 Edição

A Crónica de Metalist

16/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para James Connolly

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. James Connolly será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metalist as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Fedir Zadorozhnyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Metalist

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mykyta Kononov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Vadym Sydun um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Kyrylo Osypenko quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Metalist vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Luka Stankovski é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luka Stankovski está nela.

Mercado

A história de Ivan Varfolomeev recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ivan Varfolomeev assinar alguma coisa — um contrato no Metalist ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Antevisão

Um reencontro para Yaroslav Shevchenko

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Kryvbas com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Metalist e Andy Lyons falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

427 Edição

A Crónica de Metalist

02/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Denys Dykyi fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Metalist perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Vadym Sydun tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalist já falam dele no passado.

Mercado

Oleksii Bezruchuk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Metalist

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Zorya trava a série do Metalist nos 6 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 6 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Yaroslav Shevchenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Metalist e Gabriel Gheorghe

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Metalist, mais uma semana sem a assinatura de Gabriel Gheorghe.

O banco

Rafael Profini ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

426 Edição

A Crónica de Metalist

25/09/2034
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Denys Dykyi fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Metalist perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Metalist não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Ivan Denysov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

Mercado

Artem Sokolovskiy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalist já falam dele no passado.

Direção

O Metalist vai perder James Connolly de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. James Connolly pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Rafael Profini em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Metalist. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Jogo

Metalist despacha o Vorskla

Três pontos para o Metalist: um 1‑0 diante do Vorskla num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Metalist sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mykyta Kononov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

424 Edição

A Crónica de Metalist

11/09/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Denys Dykyi lesiona os ligamentos do joelho — 40 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 40 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Oleksii Bezruchuk vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Prykarpattia à espera com uma camisola. No Metalist ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Luka Stankovski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

Mercado

Teun Begthel tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalist já falam dele no passado.

Direção

O Metalist fecha o mercado com um plantel feito por si

26 entradas e 20 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Cai a transferência de Anton Pikhalyonok para o Zorya

O negócio que levaria Anton Pikhalyonok para o Zorya caiu na fase final e ele reapresenta-se no Metalist com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Troca de palavras no Metalist

Fedir Zadorozhnyi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Denys Bida

O Metalist ficou sem tempo com o Zorya. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniil Pylypchuk fica onde está

O Metalist perguntou e o Austria Wien disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

421 Edição

A Crónica de Metalist

21/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Denys Dykyi lesiona os ligamentos do joelho — 62 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 62 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Sem piedade do Metalist

O Nyva vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Metalist foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Yaroslav Shevchenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

O banco

Luka Stankovski guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metalist pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

O Metalist diz que não — desta vez

A proposta do Poltava por Anton Pikhalyonok foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Rafael Profini sobe e resolve — 7.73

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.73 para o resto.

Mercado

Poltava entra na fila por Vadym Sydun

Mais um nome na lista: o Poltava fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Vadym Sydun. A resposta do Metalist não mudou — para já.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Ivan Pakholiuk

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Metalist fez a parte difícil com o Dynamo Kyiv, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Fedir Zadorozhnyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Yaroslav Shevchenko jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Metalist
  • Notas dos jogadores Gabriel Gheorghe jogou uma tarde diferente da de toda a gente
419 Edição

A Crónica de Metalist

07/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Denys Dykyi fora por 76 dias

76 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Metalist perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Vadym Sydun disse que sim ao Epicentr

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Metalist perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Mees Adrichem põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Daniil Pylypchuk

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Metalist fez a parte difícil com o Austria Wien, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Metalist

Rafael Profini e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Metalist diante do Shakhtar

1‑3 para o Shakhtar, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Metalist sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Filip Halabrin faz o título errado

Resolvido internamente, que é a expressão que um clube usa quando preferia que ninguém perguntasse duas vezes. Vai ser multado, vai pedir desculpa, e vai jogar no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Mykola Haiduchyk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mykola Haiduchyk, e o treinador deixou.

Em resumo

418 Edição

A Crónica de Metalist

31/07/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Denys Dykyi fora por 84 dias

84 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Metalist perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Vadym Sydun guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metalist pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

James Connolly põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metalist, e não vai ser retirado.

Mercado

O Metalist diz que não — desta vez

A proposta do Prykarpattia por Denys Dykyi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Yaroslav Shaparenko assina para a longa distância

O Metalist mexeu-se antes que outro pudesse: novo contrato para Yaroslav Shaparenko, acertado em silêncio e anunciado em voz alta. As direções renovam com treinadores por muitas razões; a boa é aquela com que esta se parece.

Plantel

Rafael Profini em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalist coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

9 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Metalist

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

Obolon a seguir Oleksii Bezruchuk

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Metalist nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Dmytro Zudin fica onde está

O Metalist perguntou e o Valencia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

417 Edição

A Crónica de Metalist

24/07/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Denys Dykyi fora por 94 dias

94 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Metalist perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Yaroslav Shevchenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metalist podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Epicentr a seguir Vadym Sydun

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Metalist nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Direção

Metalist volta à direção por Tymofii Kicha

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $36.8K — um clube que quer Tymofii Kicha ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metalist

Fedir Zadorozhnyi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Metalist sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yaroslav Shevchenko está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No Metalist ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Oleksii Sydorov volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Metalist já trabalhou com Oleksii Sydorov e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

Artem Sokolovskiy avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Artem Sokolovskiy foi informado de que não entra nos planos do treinador do Metalist.

Em resumo