Marcado para Wu Jin
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Alvos de mercado11/03/2030
Porta fechada: Artem Biryukov fica onde está
O Saturn perguntou e o Rodina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel11/03/2030
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Saturn ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco11/03/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Saturn, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco11/03/2030
Arthur Sølgaard tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Saturn dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado11/03/2030
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Orts Tsechoev pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Mercado11/03/2030
A conversa sobre Ivan Sergienko não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Saturn sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Mercado11/03/2030
Faltam 5 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Saturn.
Plantel11/03/2030
Dúvidas sobre Wu Jin nos treinos
O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.
Plantel11/03/2030
Ninguém faz um título sobre um explicador. Também não é preciso explicar a ninguém o que acontece a um reforço que passa dois anos a ser o homem com quem ninguém pode falar ao almoço.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção15/10/2029
Nenhuma contratação autorizada em Saturn
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
O banco15/10/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Arthur Sølgaard está nela.
Mercado15/10/2029
Yegor Glukhov colocado na lista de transferências
O Saturn colocou Yegor Glukhov no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.
Mercado15/10/2029
A conversa sobre Maxim Sedov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Saturn sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Plantel15/10/2029
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Saturn admitiria. Nota-se aos sábados.
Plantel15/10/2029
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Saturn vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo22/09/2029
A espera do Saturn continua
Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Mercado24/09/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Magomed-Deni Tsutsulaev será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Saturn as despedidas começaram em silêncio.
Plantel24/09/2029
Semyon Bobrov em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Saturn coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores24/09/2029
Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel24/09/2029
6 caras novas e o Saturn ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco24/09/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Semyon Bobrov está nela.
O banco24/09/2029
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
Plantel24/09/2029
Uma zanga por causa do esforço no Saturn
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Wu Jin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco24/09/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Semyon Bobrov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo15/09/2029
A espera do Saturn continua
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Mercado17/09/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Saturn, e não vai ser retirado.
Plantel17/09/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ivan Sergienko compromete-se com o Saturn por mais 3 anos.
Plantel17/09/2029
Os ânimos aquecem no Saturn
Ilja Yurchenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo15/09/2029
Yegor Glukhov marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Irkutsk, e um caminho silencioso até ao balneário.
Alvos de mercado17/09/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Direção17/09/2029
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
Plantel17/09/2029
Palavras no treino do Saturn sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yegor Glukhov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores17/09/2029
Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado18/06/2029
Paulius Sernas entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Saturn podem fingir não ter ouvido.
Plantel18/06/2029
Troca de palavras no Saturn
Semyon Bobrov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado18/06/2029
Perguntou-se ao Druzhba se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco18/06/2029
Semyon Bobrov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Saturn dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel18/06/2029
Palavras no treino do Saturn sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Paulius Sernas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado18/06/2029
O nome de Vladislav Tyurin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Saturn nada diz, o que já diz muito.
Direção18/06/2029
Abre o mercado no Saturn
Um mês em que todos os rumores são possíveis e a maioria é disparate. O treinador tem uma lista, a direção tem um número, e nenhum conta ao outro a história toda.
O banco18/06/2029
Arthur Sølgaard pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.