Marcado para Paul Pöpperl
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/06/2028
Abdoulie Tamba parte um osso — 109 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 109 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo24/06/2028
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o IFK Norrkoping não tinha no outono.
Plantel26/06/2028
Uma zanga por causa do esforço no IFK Norrkoping
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Montader Madjed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores26/06/2028
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel26/06/2028
Kevin Appiah Nyarko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco26/06/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Noel Sernelius, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores26/06/2028
Uma nota de 7.41, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
O banco26/06/2028
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Emil Svanberg não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do IFK Norrkoping também ninguém o escondia.
Jogo24/06/2028
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O IFK Goteborg defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/06/2028
Uma fratura deixa Abdoulie Tamba de fora 117 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no IFK Norrkoping falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Notas dos jogadores19/06/2028
Dribles concretizados: 29. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo17/06/2028
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o IFK Norrkoping não tinha no outono.
Notas dos jogadores19/06/2028
Nota 8.05 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel19/06/2028
100 jogos para Leo Lif
100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.
O banco19/06/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo17/06/2028
Um 1‑1 com o Kalmar FF deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Plantel19/06/2028
Mbaye Cissé desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco19/06/2028
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Emil Svanberg não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do IFK Norrkoping também ninguém o escondia.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/06/2028
Uma fratura deixa Abdoulie Tamba de fora 133 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no IFK Norrkoping falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
O banco05/06/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel05/06/2028
Montader Madjed desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado05/06/2028
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel05/06/2028
Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.
O banco05/06/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kevin Filling, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores05/06/2028
Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco05/06/2028
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Anton Eriksson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco05/06/2028
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Emil Svanberg depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo03/05/2028
O Halmstad está fora e o IFK Norrkoping segue em frente, com um 3‑2 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Jogo06/05/2028
0‑3 frente ao IF Elfsborg, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Notas dos jogadores08/05/2028
Kevin Filling, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.51
Um 8.51 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel08/05/2028
Kylian Seka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas08/05/2028
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Vilmer Tyrén tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Notas dos jogadores08/05/2028
Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel08/05/2028
100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.
O banco08/05/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel08/05/2028
30 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel01/05/2028
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Notas dos jogadores01/05/2028
Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel01/05/2028
Palavras no treino do IFK Norrkoping sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Montader Madjed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel01/05/2028
Kylian Seka esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo29/04/2028
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel01/05/2028
100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
O banco01/05/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Paul Pöpperl, e o treinador deixou.
O banco01/05/2028
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Emil Svanberg saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Mercado01/05/2028
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Lars Markmanrud foi informado de que não entra nos planos do treinador do IFK Norrkoping.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel20/03/2028
Palavras no treino do IFK Norrkoping sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Montader Madjed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado20/03/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rosenborg fica com o seu homem, e o IFK Norrkoping volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel20/03/2028
Kylian Seka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado20/03/2028
Um empréstimo de Matej Jurička está em marcha
O IFK Norrkoping já telefonou ao Slovan Bratislava. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Mercado20/03/2028
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Plantel20/03/2028
Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O IFK Norrkoping gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.
Plantel20/03/2028
Uma temporada à margem para Paul Pöpperl
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No IFK Norrkoping ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
O banco20/03/2028
O treinador faz uma promessa a Leo Lif
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no IFK Norrkoping. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado21/02/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IFK Norrkoping, e não vai ser retirado.
Mercado21/02/2028
Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.
Plantel21/02/2028
Montader Madjed e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado21/02/2028
$22.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Malmo FF pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Direção21/02/2028
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Morten Bjørlo acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o IFK Norrkoping substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Plantel21/02/2028
Palavras no treino do IFK Norrkoping sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ryan Nelson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel21/02/2028
Não há lugar para Carl Björk no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o IFK Norrkoping joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Mercado21/02/2028
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Tim Prica pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
O banco21/02/2028
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado14/02/2028
Theo Krantz entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que IFK Norrkoping podem fingir não ter ouvido.
Mercado14/02/2028
A proposta do Djurgarden por Tim Prica foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel14/02/2028
Uma transferência que Paul Pöpperl teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Paul Pöpperl está a viver essa versão no IFK Norrkoping, e costuma notar-se no primeiro mês.
Alvos de mercado14/02/2028
$1.2M em cima da mesa do Halmstad. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado14/02/2028
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Djurgarden fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Alvos de mercado14/02/2028
Porta fechada: Carl Björk fica onde está
O IFK Norrkoping perguntou e o Halmstad disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado14/02/2028
$22.0K em cima da mesa do Malmo FF. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Direção14/02/2028
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Carl Björk acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o IFK Norrkoping substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Plantel14/02/2028
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mbaye Cissé e o IFK Norrkoping acertam mais 4 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado09/08/2027
Verba acordada, salário acordado, e o SV Elversberg à espera com uma camisola. No Schalke 04 ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado09/08/2027
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Schalke 04 podem fingir não ter ouvido.
Mercado09/08/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel09/08/2027
Um desentendimento no Schalke 04
Rocco Reitz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel09/08/2027
Palavras no treino do Schalke 04 sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dejan Ljubičić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado09/08/2027
Porta fechada: Rafael Leão fica onde está
O Schalke 04 perguntou e o Bayern Munich disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel09/08/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stefan Schwab compromete-se com o Schalke 04 por mais 2 anos.
O banco09/08/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stefan Schwab, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado21/06/2027
Paul Pöpperl entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Schalke 04 podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado21/06/2027
Não, obrigado: Hiroki Ito rejeita a mudança
O Schalke 04 tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Bayern Munich, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Mercado21/06/2027
O Schalke 04 diz que não — desta vez
A proposta do PWD Bamenda por Steve Noode foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel21/06/2027
Troca de palavras no Schalke 04
Robin Gosens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel21/06/2027
Kenan Karaman sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora
A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.
Alvos de mercado21/06/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel21/06/2027
Uma zanga por causa do esforço no Schalke 04
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Christian Gomis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco21/06/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado21/06/2027
A história de Vitalie Becker recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Vitalie Becker assinar alguma coisa — um contrato no Schalke 04 ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/05/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco10/05/2027
Tomáš Kalas: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Schalke 04 nada responderam, o que também é uma resposta.
Jogo08/05/2027
A série caseira do Schalke 04 continua
11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.
Plantel10/05/2027
Robin Gosens em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Schalke 04 coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/05/2027
Uma zanga por causa do esforço no Schalke 04
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Edin Džeko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores10/05/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.17, e nem uma objeção no estádio.
O banco10/05/2027
O treinador faz de Stefan Schwab um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo08/05/2027
Um 1‑1 com o SV Elversberg deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
O banco10/05/2027
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Helmut Schumacher depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.