Bruno Arady

Meia Atacante (D) - Sol de America
17 Abr 2036
Quinta-feira
Processo

Marcado para Bruno Arady

502 Edição

A Sentinela de Sol de America

10/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

A série caseira do Sol de America continua

22 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Cristian Martinez

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sol de America perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sol de America segue caminho na taça

O Sportivo Carapegua está fora e o Sol de America segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Mercado

Só falta a fotografia para Benjamín Torres

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benjamín Torres será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sol de America as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Diego Duarte, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.89

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.89 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Diego Duarte em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sol de America coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mateo Godoy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Victor Cordoba

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Sol de America despacha o Nacional

Três pontos para o Sol de America: um 1‑0 diante do Nacional num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

Edições anteriores
501 Edição

A Sentinela de Sol de America

03/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Cristian Martinez fora por 44 dias

44 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sol de America perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Rafael Acuña tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sol de America já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sol de America

Diego Duarte esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Bruno Arady passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sol de America

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mateo Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Fernando de la Mora leva os pontos ao Sol de America

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Isaac Venecia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Sol de America e Isaac Venecia empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Emprestados

Angel Martinez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Sol de America daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Guarani de Fram segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

500 Edição

A Sentinela de Sol de America

25/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ninguém ganha em casa do Sol de America

20 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Cristian Martinez lesiona os ligamentos do joelho — 51 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 51 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Nicolás Suarez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sol de America pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Róbinson García tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sol de America já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Sol de America

Diego Duarte e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Duvan Lemos um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Jonathan Espínola desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

11 caras novas e o Sol de America ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Sol de America também ninguém o escondia.

Em resumo

497 Edição

A Sentinela de Sol de America

04/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

A série caseira do Sol de America continua

19 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Mercado

Franco Ortellado entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sol de America podem fingir não ter ouvido.

O banco

Fernando Pineda: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sol de America nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Diego Duarte, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.08

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.08 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Rafael Acuña está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sol de America ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sol de America

Diego Duarte esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Dia de subida no Sol de America

11 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Jogo

Sol de America cumpre diante do Recoleta

Um 2‑0 sobre o Recoleta, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Mercado

Gustavo Valdez sobe da formação do Sol de America

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Gustavo Valdez está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

453 Edição

A Gazeta de Libertad

02/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Bruno Arady põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Libertad, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Libertad

Iván Ramírez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Libertad a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Libertad.

O banco

Lucas Ramos López reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Libertad espera que o novo treinador tenha esquecido, e Lucas Ramos López menos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Rodrigo Velázquez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Velázquez, e o treinador deixou.

O banco

Iván Ramírez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Libertad dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Palavras no treino do Libertad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. César Doy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

Rodrigo Huescas defronta o antigo clube

Segue-se o Olimpia, e há um homem no balneário do Libertad que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Libertad e Rodrigo Velázquez

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Libertad, mais uma semana sem a assinatura de Rodrigo Velázquez.

Em resumo

442 Edição

A Gazeta de Libertad

15/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Matías Espinoza

63 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Libertad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Rodrigo Velázquez de fora 47 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Libertad falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Vittorio Magno está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Libertad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Cristian Balbuena põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Libertad, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Libertad

Iván Ramírez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Lucas Ramos López reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Libertad espera que o novo treinador tenha esquecido, e Lucas Ramos López menos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Libertad

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fabrizio Martínez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Libertad e Ángel Espínola empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Bruno Arady avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Bruno Arady foi informado de que não entra nos planos do treinador do Libertad.

Em resumo

428 Edição

A Gazeta de Libertad

09/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Rodrigo Frutos lesiona os ligamentos do joelho — 97 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 97 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Lição europeia para o Libertad

1‑2 frente ao Cesar Vallejo. O futebol continental não perdoa aquilo que uma liga interna deixa passar, e esta foi uma noite passada a descobrir quais dessas coisas o clube ainda arrasta.

Mercado

Lautaro Gaitán tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Libertad já falam dele no passado.

O banco

Bruno Arady diz que o Libertad não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Iván Ramírez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Libertad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Juan Martínez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Libertad e Lautaro Gaitán falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

12 caras novas e o Libertad ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

427 Edição

A Gazeta de Libertad

02/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ángel Espínola decide o desempate por penáltis

3 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rodrigo Frutos

104 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Libertad perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Libertad avança na taça

Vitória por 0‑0 sobre o Cerro Porteno, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

Libertad estão lá em cima

3.º lugar e 42 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

O banco

Carlos Zárate: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Libertad nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Cristian Balbuena

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Cristian Balbuena será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Libertad as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Libertad

Iván Ramírez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Libertad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dylan Villalba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ignacio Marasca estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

422 Edição

A Gazeta de Libertad

28/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Rodrigo Frutos lesiona os ligamentos do joelho — 139 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 139 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Benjamín Torres

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benjamín Torres será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Libertad as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Libertad

Iván Ramírez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Hugo Martínez regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Hugo Martínez volta a ser jogador do Libertad, e a cidade tem a sua história do verão.

O banco

Não há esconderijo para Iván Córdoba

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Iván Córdoba, e o treinador deixou.

Plantel

10 caras novas e o Libertad ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Luis Gamarra assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Luis Gamarra e o Libertad acertam mais 3 anos.

O banco

Iván Ramírez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Libertad dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Iván Ramírez persegue o Libertad

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Iván Ramírez. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

421 Edição

A Gazeta de Libertad

21/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Rodrigo Frutos lesiona os ligamentos do joelho — 146 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 146 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Dylan Villalba tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Libertad já falam dele no passado.

O banco

Iván Córdoba: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Libertad nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Marco Morigi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Libertad podem fingir não ter ouvido.

Direção

Dylan Villalba assina pelo Olimpia ainda ao serviço do Libertad

As regras permitem-no e dói na mesma. Dylan Villalba acertou condições com o Olimpia para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Libertad

Iván Ramírez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Cristian Ibáñez consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Cristian Ibáñez acabou de assinar pelo Libertad e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do Libertad sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dylan Villalba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Arady

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Arady, e o treinador deixou.

Em resumo

416 Edição

A Gazeta de Libertad

17/07/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Fabrizio Martínez vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Independiente CG à espera com uma camisola. No Libertad ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Iván Córdoba entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Libertad podem fingir não ter ouvido.

O banco

Brahian Martínez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Libertad pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Angel Gomez

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Libertad fez a parte difícil com o Olimpia, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Só falta a fotografia para Diego Gomez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Diego Gomez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Libertad as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Iván Ramírez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Libertad coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Olimpia avisa o Libertad: Juan González não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Cristian Balbuena atrai pretendentes

O nome de Cristian Balbuena apareceu em conversas de que o Libertad não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Roberto Gimenez de fora 29 dias

A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Roberto Gimenez, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Em resumo