Jakob Wismann

Volante - Jogador Livre
4 Jun 2034
Domingo
Processo

Marcado para Jakob Wismann

367 Edição

O Arauto de Kampaniakos

08/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Kampaniakos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Kampaniakos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Kampaniakos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Jakob Wismann põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kampaniakos, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Nikodem Proczek

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nikodem Proczek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kampaniakos as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Oskari Väistö está a uns exames médicos do Kampaniakos

O negócio com o Olympiacos está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Paris Ntoumanis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kampaniakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O dono mete $40.3K em Kampaniakos

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Alvos de mercado

O AEK avisa o Kampaniakos: Dimitris Kottas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

Edições anteriores
365 Edição

O Arauto de Kampaniakos

25/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Youssef Al-Nahdi disse que sim ao Athens Kallithea

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Kampaniakos perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

Kampaniakos sobe ao lugar 2

37 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Troca de palavras no Kampaniakos

Paris Ntoumanis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Kampaniakos leva uma nega por Alexandre Brito

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Panathinaikos fica com o seu homem, e o Kampaniakos volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

O endividamento do Kampaniakos chega aos $19.2M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $19.2M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Alvos de mercado

O Kampaniakos pergunta por Oskari Väistö

Uma sondagem ao Olympiacos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Palavras no treino do Kampaniakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jesper Haugland está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Nikodem Proczek um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Siphamandla Sabelo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

363 Edição

O Arauto de Kampaniakos

11/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Kampaniakos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Jakob Wismann pede para sair do Kampaniakos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Paris Ntoumanis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kampaniakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O AEK avisa o Kampaniakos: Dimitris Kottas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kampaniakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolis Liakos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Kampaniakos não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

O sistema deixou Alexandru Oancea para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Kampaniakos vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Daniel Cop pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

O balneário tem uma estrela

Pedro Andrade chegou com um passado num clube maior do que este, e o balneário tratou-o em conformidade. Os mais novos veem-no treinar; os mais velhos veem se aquilo dura.

Em resumo

359 Edição

O Arauto de Kampaniakos

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Kampaniakos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Jakob Wismann põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kampaniakos, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Raphaël Nzabakomada-Yakoma vai a exames médicos no Kampaniakos

Tudo acordado com o Atromitos, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Paris Ntoumanis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kampaniakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Joseph Jones vai juntar-se ao Kampaniakos a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Joseph Jones acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Kampaniakos substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O AEK avisa o Kampaniakos: Dimitris Kottas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Manolis Liakos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Agustín Peralta Bauer está a abrandar

Aos 33 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Direção

Kampaniakos não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

357 Edição

O Arauto de Kampaniakos

30/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Kampaniakos estão lá em cima

2.º lugar e 37 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Abdi Progja pede para sair do Kampaniakos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Kampaniakos

Paris Ntoumanis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kampaniakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolis Liakos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O endividamento do Kampaniakos chega aos $18.7M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $18.7M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

O sistema deixou Marios Kalaitsidis para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Kampaniakos vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Youssef Al-Nahdi

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Youssef Al-Nahdi tem de reconquistar o que julgava seu. O Kampaniakos não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

O banco

Siphamandla Sabelo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Louis Muller

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

355 Edição

O Arauto de Kampaniakos

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Kampaniakos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Jakob Wismann pede para sair do Kampaniakos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Paris Ntoumanis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kampaniakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kampaniakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolis Liakos está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kampaniakos

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

O banco

Daniel Cop bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Daniel Cop treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

351 Edição

O Arauto de Kampaniakos

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Kampaniakos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Kampaniakos está a esgotar-se.

Mercado

Só falta a fotografia para Odisea Gjati

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Odisea Gjati será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kampaniakos as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Jakob Wismann põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kampaniakos, e não vai ser retirado.

Plantel

Paris Ntoumanis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kampaniakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kampaniakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manolis Liakos está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Embargo no Kampaniakos

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Odisea Gjati bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Odisea Gjati treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Lucas Royes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Quintin Stokes-Waller deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Kampaniakos.

Em resumo

350 Edição

O Arauto de Kampaniakos

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Youssef Al-Nahdi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kampaniakos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Luca Sassarini pede para sair do Kampaniakos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Kampaniakos

Paris Ntoumanis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kampaniakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Manolis Liakos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Martin Stoquiaux

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Martin Stoquiaux, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Kampaniakos e Dean Gardner

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kampaniakos, mais uma semana sem a assinatura de Dean Gardner.

Mercado

Mihailo Bogićević deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Kampaniakos.

Plantel

Martin Stoquiaux está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Kampaniakos terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Siphamandla Sabelo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kampaniakos, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

347 Edição

O Arauto de Kampaniakos

21/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Kampaniakos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Kampaniakos está a esgotar-se.

Mercado

Odisea Gjati está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kampaniakos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jakob Wismann pede para sair do Kampaniakos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Paris Ntoumanis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kampaniakos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kampaniakos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giorgos Krimitzas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Embargo no Kampaniakos

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

O treinador faz de Abdi Progja um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

A seleção chama Nikos Botis

Parte para ser jogador de outros durante quinze dias. O Kampaniakos perde-o durante a paragem e gostava que lho devolvessem no estado em que saiu.

O banco

Quintin Stokes-Waller pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

337 Edição

O Arauto de Kampaniakos

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

90 dias de fora para Reuben Otieno depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kampaniakos vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Kampaniakos sobe ao lugar 2

34 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Iraklis voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Kampaniakos não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Jakob Wismann põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kampaniakos, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Giorgos Tsapakidis

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Dimitris Kottas

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Kampaniakos fez a parte difícil com o AEK, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Kampaniakos

Paris Ntoumanis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Kampaniakos não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Alvos de mercado

O Kampaniakos leva uma nega por Aimar Duñabeitia

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympiacos fica com o seu homem, e o Kampaniakos volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

325 Edição

O Arauto de Kampaniakos

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Matías González comanda a goleada sobre o PAOK B

3‑0, e Matías González ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Kampaniakos. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

Kampaniakos sobe ao lugar 3

12 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Jakob Wismann põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kampaniakos, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Kampaniakos

Pablo Muñoz e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Giorgos Tsapakidis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Giorgos Tsapakidis encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Odisea Gjati jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.09. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Pablo Muñoz jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Direção

Kampaniakos devem $20.2M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo