Segundo Rodríguez

Zagueiro - Jogador Livre
15 Abr 2034
Sábado
Processo

Marcado para Segundo Rodríguez

360 Edição

A Crónica de Colo-Colo

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Adrián Liso vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Progreso à espera com uma camisola. No Colo-Colo ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Rangers de Talca voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colo-Colo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Segundo Rodríguez pede para sair do Colo-Colo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Colo-Colo consegue o seu homem

A perseguição a Marcos Gómez terminou com $2.1M a mudar de mãos e o Universidad Catolica sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Direção

Alexis González aceitou deixar o Colo-Colo a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colo-Colo

Ruan Pablo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colo-Colo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe Faúndez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Colo-Colo antecipa-se ao mercado e tira Luciano Arnijas ao Universidad de Chile

O Universidad de Chile vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Luciano Arnijas pré-acordou a mudança para o Colo-Colo, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Universidad Catolica avisa o Colo-Colo: Mila não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

Edições anteriores
359 Edição

A Crónica de Colo-Colo

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Adrián Liso pede para sair do Colo-Colo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Marco Oroná disse que sim ao San Marcos de Arica

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colo-Colo perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Colo-Colo recusa o Vitesse por Adrián Liso

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Yastin Cuevas volta a ser jogador de Colo-Colo

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Alvos de mercado

Marcos Gómez está a uns exames médicos do Colo-Colo

O negócio com o Universidad Catolica está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

O banco

Gaku Nawata afastado no Colo-Colo

Isto não é rotação. Gaku Nawata está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Colo-Colo finge o contrário.

O banco

Segundo Rodríguez diz que o Colo-Colo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Felipe Faúndez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

$3.4M por Yastin Cuevas, e os adeptos do Colo-Colo aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Yastin Cuevas do Universidad Catolica por $3.4M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Em resumo

354 Edição

A Crónica de Colo-Colo

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Víctor Felipe Méndez diz que o Colo-Colo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colo-Colo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe Faúndez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colo-Colo

Juan Felipe Holguín esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Os golos abandonaram o Colo-Colo

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Colo-Colo sabe dizer em que semana.

Jogo

Tarde má para o Colo-Colo diante do Huachipato

0‑1 para o Huachipato, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Lucas Bustos atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

O treinador faz de Lautaro Bursich um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Segundo Rodríguez quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

353 Edição

A Crónica de Colo-Colo

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Juan Felipe Holguín diz que o Colo-Colo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Marco Oroná está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colo-Colo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Felipe Faúndez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Martín Payero em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colo-Colo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um mês que pertenceu a Alexis Aranguiz

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 19 anos do Colo-Colo que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Plantel

Nicolás Utrera desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Nicolás Utrera está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Lucas Bustos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Juan Felipe Holguín fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Guillermo Diaz escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

348 Edição

A Crónica de Colo-Colo

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Colo-Colo

Ruan Pablo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Colo-Colo pode não conseguir dar a Ramiro Enríquez o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Ramiro Enríquez quer futebol continental; se o Colo-Colo o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Palavras no treino do Colo-Colo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Felipe Faúndez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Adrián Liso ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Daniel Osorio já viu o suficiente de Union Espanola

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Colo-Colo, e 0 jogos em 11 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Ignacio Lago tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colo-Colo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Ruan Pablo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ruan Pablo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Gaku Nawata colocado na lista de transferências

O Colo-Colo colocou Gaku Nawata no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Emprestados

Luciano Sábato continua a marcar em Union La Calera

6 jogos longe de casa e 3 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

345 Edição

A Crónica de Colo-Colo

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Felipe Castillo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colo-Colo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Marco Oroná está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colo-Colo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

A espera do Colo-Colo continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colo-Colo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe Faúndez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colo-Colo

Jeyson Rojas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Colo-Colo fica aquém diante do Cobresal

O Cobresal levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Emprestados

Cristian Bravo conta os dias

“Vejo todos os jogos do Colo-Colo daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Yaracuyanos segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Notas dos jogadores

Maximiliano Guerrero fez o trabalho que ninguém conta — 6.90

11 ações combinadas e 6.90. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Mercado

Segundo Rodríguez quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

331 Edição

A Crónica de Huachipato

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ezequiel Cañete fora por 28 dias

28 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Huachipato perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Santiago Silva afastado no Huachipato

Isto não é rotação. Santiago Silva está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Huachipato finge o contrário.

Mercado

Mateo Guerra pede para sair do Huachipato

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Pedro Acácio tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Huachipato já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Huachipato

Francisco Salinas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Javier Rojas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Victor Campos joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Segundo Rodríguez

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Huachipato poderiam receber por ele.

Mercado

Agustín Dameno colocado na lista de transferências

O Huachipato colocou Agustín Dameno no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

328 Edição

A Crónica de Huachipato

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Segundo Rodríguez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Huachipato já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Huachipato

Patricio Ostachuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Huachipato sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javier Rojas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Huachipato e Patricio Ostachuk falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Renato Ardissono pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Camilo Alessandria é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Camilo Alessandria está nela.

Plantel

Hugo Araya parte com a seleção

Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O Huachipato gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.

Mercado

Huachipato colocam Segundo Rodríguez no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Segundo Rodríguez pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

O relógio negoceia por Aldrix Jara

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Huachipato pode pedir e sobe o salário que Aldrix Jara pode exigir.

Em resumo

327 Edição

A Crónica de Huachipato

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Thiago Juritsch de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Huachipato falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Santiago Silva afastado no Huachipato

Isto não é rotação. Santiago Silva está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Huachipato finge o contrário.

Mercado

Pedro Acácio está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Huachipato ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Patricio Ostachuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Huachipato coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Huachipato e Javier Rojas

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Huachipato, mais uma semana sem a assinatura de Javier Rojas.

Plantel

Palavras no treino do Huachipato sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Camilo Alessandria está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Vicente Conelli pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Victor Campos joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Segundo Rodríguez

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Huachipato poderiam receber por ele.

Em resumo

325 Edição

A Crónica de Huachipato

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Thiago Juritsch de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Huachipato falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nicolás Isaza põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Huachipato, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Agustín Dameno

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Agustín Dameno será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Huachipato as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Huachipato

Patricio Ostachuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Huachipato sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javier Rojas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Jose Meneses

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jose Meneses, e o treinador deixou.

O banco

Thiago Juritsch pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Huachipato e Gonzalo Jara

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Huachipato, mais uma semana sem a assinatura de Gonzalo Jara.

Mercado

Thiago Juritsch colocado na lista de transferências

O Huachipato colocou Thiago Juritsch no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

324 Edição

A Crónica de Huachipato

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

37 dias de fora para Thiago Juritsch depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Huachipato vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Segundo Rodríguez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Huachipato já falam dele no passado.

Direção

Pedro Acácio aceitou deixar o Huachipato a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Huachipato

Francisco Salinas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Santiago Albarracín teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Santiago Albarracín está a viver essa versão no Huachipato, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

O Huachipato acerta a chegada livre de Martín Pizarro

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Huachipato

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Augusto Szutiniz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Camilo Alessandria tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Huachipato dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Conversas entre Huachipato e Camilo Alessandria empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

323 Edição

A Crónica de Huachipato

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Pedro Acácio

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Pedro Acácio será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Huachipato as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Mateo Guerra diz que o Huachipato não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Luciano Ortega tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Huachipato lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Patricio Ostachuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Huachipato coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Huachipato sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Javier Rojas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Felipe Massri no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Felipe Massri está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Agustín Arce bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Huachipato, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Não há lugar para Ademola Bassey no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Huachipato joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Victor Campos tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Huachipato dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

320 Edição

A Crónica de Huachipato

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Segundo Rodríguez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Huachipato ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

A espera do Huachipato continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Felipe Massri marcou um e fez outro — 7.99

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.99 e 2 participações.

Plantel

Os ânimos aquecem no Huachipato

Patricio Ostachuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Javier Rojas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Hugo Araya

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hugo Araya, e o treinador deixou.

O banco

Diego Corral afastado no Huachipato

Isto não é rotação. Diego Corral está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Huachipato finge o contrário.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Huachipato

Minuto 88, frente ao Deportes Recoleta, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Mercado

Conversas entre Huachipato e Felipe Massri empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

319 Edição

A Crónica de Huachipato

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Nicolás Isaza diz que o Huachipato não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Manuel Monzeglio tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Huachipato já falam dele no passado.

Plantel

Patricio Ostachuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Huachipato coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Javier Rojas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Huachipato e Luciano Ortega empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Agustín Díaz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um passo atrás para Pedro Acácio no Huachipato

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Felipe Massri bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Huachipato, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Victor Campos é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Victor Campos está nela.

Em resumo

316 Edição

A Crónica de Huachipato

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Segundo Rodríguez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Huachipato ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Huachipato

Patricio Ostachuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Huachipato

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe Massri estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Renato Ardissono ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Huachipato fica aquém diante do Coquimbo Unido

O Coquimbo Unido levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O Huachipato cumpre a palavra dada a Thiago Juritsch

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Patricio Ostachuk castigado

Um amarelo a mais e Patricio Ostachuk fica de fora. O Huachipato perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Pedro Acácio

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

315 Edição

A Crónica de Huachipato

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Segundo Rodríguez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Huachipato podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Diego Corral está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Huachipato ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Luciano Ortega quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Patricio Ostachuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Huachipato coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Agustín Arce desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Hugo Araya um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Huachipato diante do Everton de Viña del Mar

0‑1 para o Everton de Viña del Mar, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Conversas entre Huachipato e Agustín Arce empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

312 Edição

A Crónica de Huachipato

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Huachipato cai para o lugar 14

23 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Agustín Díaz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Huachipato podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Segundo Rodríguez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Huachipato ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Huachipato por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Huachipato tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

O Huachipato avança para Stefan Herrera

$200.0K em cima da mesa do Universidad de Concepcion. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Huachipato

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Huachipato

Patricio Ostachuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Huachipato recua perante o preço de Dimas

O Union Espanola queria mais do que $68.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Deportes Temuco avisa o Huachipato: Joaquín Obdrzalek não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

310 Edição

A Crónica de Colo-Colo

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Alexis González disse que sim ao Curicó Unido

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colo-Colo perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Não vai: Salvador Rixner fica no Colo-Colo

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Union La Calera tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Alvos de mercado

O Colo-Colo avança para Agustín Ávalos Molina

$5.1M em cima da mesa do Racing Club. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Colo-Colo avança para Aimar Gutiérrez

$3.2M em cima da mesa do Greuther Fürth. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Martín Mundaca pede para sair do Colo-Colo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Colo-Colo leva uma nega por Carlos Márquez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lugo fica com o seu homem, e o Colo-Colo volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Federico Redondo sobe a fasquia para o Colo-Colo

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Colo-Colo a ouviu como outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no Colo-Colo

Matías Pérez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

307 Edição

A Crónica de Huachipato

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Agustín Dameno disse que sim ao Deportes Santa Cruz

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Huachipato perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Segundo Rodríguez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Huachipato, e não vai ser retirado.

Mercado

Universidad de Chile voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Huachipato não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Patricio Ostachuk em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Huachipato coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Willian Riquelme atrai pretendentes

O nome de Willian Riquelme apareceu em conversas de que o Huachipato não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Huachipato leva uma nega por Francisco Prieto

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Deportes La Serena fica com o seu homem, e o Huachipato volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Huachipato

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felipe Massri estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Luciano Ortega leva o Huachipato a superar o Universidad de Concepcion

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Luciano Ortega: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Huachipato.

Notas dos jogadores

Nada passou por Francisco Salinas

19 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

306 Edição

A Crónica de Huachipato

07/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Aldrix Jara entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Huachipato podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Willian Riquelme

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Willian Riquelme será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Huachipato as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Huachipato

Patricio Ostachuk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Universidad de Chile a seguir Segundo Rodríguez

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Huachipato nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Direção

O Huachipato antecipa-se ao mercado e tira Jhon Castillo ao Antofagasta

O Antofagasta vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Jhon Castillo pré-acordou a mudança para o Huachipato, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Santiago Wanderers avisa o Huachipato: Sebastián Bonilla não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

O Huachipato acaba com a espera diante do Deportes La Serena

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Huachipato encontra maneira de passar pelo Deportes La Serena

O Deportes La Serena obrigou o Huachipato a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Mercado

O Huachipato pode não conseguir dar a Segundo Rodríguez o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Segundo Rodríguez quer futebol continental; se o Huachipato o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Em resumo