Leon Herdes

Goleiro - Al Jazira
15 Abr 2034
Sábado
Processo

Marcado para Leon Herdes

402 Edição

O Arauto de Al Jazira

10/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Khalfan Ismail pede para sair do Al Jazira

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Al Jazira

Stojan Leković e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O Al Jazira faz as contas à perda de Majed Juma

39 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Ravil Tagir tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Conversas entre Al Jazira e Adrian Şut empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Prometeram minutos a Khalfan Ismail

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Khalfan Ismail apontou a data.

Plantel

«Quero jogar»: fala Saeed Rashid

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Yaseen Al-Zubaidi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
391 Edição

O Arauto de Al Jazira

23/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Leon Herdes entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al Jazira podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Al Jazira não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Direção

Aperta-se o cinto no Al Jazira

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Jogo

Al Jazira despacha o Baniyas

Três pontos para o Al Jazira: um 1‑0 diante do Baniyas num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Luan Pereira chega aos 50 golos

50 golos pelo clube, cada um arquivado na memória de algum adepto.

Plantel

João Freitas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Ahmed Abdulrahman esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Luan Pereira

7.77, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Al Jazira tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Um Marcel Roger satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Marcel Roger podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

389 Edição

O Arauto de Al Jazira

09/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Al Jazira

O Al Fujairah vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Al Jazira foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Saeed Abdulrahman põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Jazira, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Al Jazira — 7.92

1 para Mohammed Rabii, avaliado com 7.92, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

Sebastián Pino: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al Jazira nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sultan Al-Saadi fica onde está

O Al Jazira perguntou e o Al Wahda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Um dos seus: Rashid Ismail

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Jazira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e João Freitas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

João Freitas mandou no jogo

Oportunidades criadas: 12. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Plantel

Leon Herdes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Jazira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

381 Edição

O Arauto de Al Jazira

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Al Jazira

Stojan Leković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Mohammed Rabii joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Ahmed Abdulrahman defronta o antigo clube

Segue-se o Emirates Club, e há um homem no balneário do Al Jazira que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Plantel

Uma questão de salários no Al Jazira

Bruno fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Mercado

Conversas entre Al Jazira e Yaseen Al-Zubaidi empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Ahmed Abdulrahman bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ahmed Abdulrahman treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Abre-se uma porta a Sebastián Pino

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Khalifa Al-Hammadi deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Al Jazira.

Em resumo

376 Edição

O Arauto de Al Jazira

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Leon Herdes diz que o Al Jazira não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Stojan Leković em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Jazira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Jazira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e João Freitas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Bruno tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Khalfan Ismail bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al Jazira, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Jovem da semana: Khalfan Ismail

Aos 19 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

Antevisão

Bandar Al Junaibi defronta o antigo clube

Segue-se o Baniyas, e há um homem no balneário do Al Jazira que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Ahmed Abdulrahman colocado na lista de transferências

O Al Jazira colocou Ahmed Abdulrahman no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Khalifa Al-Hammadi

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Al Jazira poderiam receber por ele.

Em resumo

373 Edição

O Arauto de Al Jazira

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Leon Herdes põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Jazira, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Al Jazira

Bandar Al Junaibi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Al Jazira perde Khalifa Al-Hammadi

45 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Jogo

Al Jazira cumpre diante do Al Wasl

Um 1‑0 sobre o Al Wasl, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Stojan Leković atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Bruno

7.57, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Al Jazira tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Marcel Roger, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Stojan Leković é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Stojan Leković está nela.

Em resumo

365 Edição

O Arauto de Al Jazira

25/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Cresce a pressão na direção do Al Jazira

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Omer Farooq Nasim parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no Al Jazira

Bandar Al Junaibi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

João Freitas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Stojan Leković joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Leon Herdes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

360 Edição

O Arauto de Al Jazira

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Stojan Leković esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma transferência que Yaseen Al-Zubaidi teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Yaseen Al-Zubaidi está a viver essa versão no Al Jazira, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

João Freitas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Leon Herdes quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al Jazira sabem-no.

O banco

Quando importa, Bruno joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Stojan Leković não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al Jazira sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Jogo

O Al Jazira na corrida à Europa

5.º lugar, 47 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

O banco

Asliddin Toshtemirov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al Jazira, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Al Jazira e Yannick Michaelis falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

356 Edição

O Arauto de Al Jazira

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Stojan Leković esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Bruno joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Moussa N'Diaye deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Al Jazira.

O banco

Leon Herdes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Stojan Leković não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al Jazira sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Al Jazira colocam Moussa N'Diaye no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Moussa N'Diaye pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

353 Edição

O Arauto de Al Jazira

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Marcel Roger tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al Jazira toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

O banco

Ravil Tagir: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al Jazira nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al Jazira

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Moussa N'Diaye está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Jazira ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Mohammed Rabii fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mohammed Rabii e o Al Jazira acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

João Freitas quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al Jazira sabem-no.

Mercado

Al Jazira e Bandar Al Junaibi falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Uma promessa cumprida a Bandar Al Junaibi

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Al Jazira disse a Bandar Al Junaibi que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Leon Herdes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

351 Edição

O Arauto de Al Jazira

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Luan Pereira afastado no Al Jazira

Isto não é rotação. Luan Pereira está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al Jazira finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Bandar Al Junaibi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

João Freitas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Leon Herdes quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al Jazira sabem-no.

O banco

Bandar Al Junaibi continua a pagar por uma tarde no Al Jazira

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Stojan Leković tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

348 Edição

O Arauto de Al Jazira

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ali Al Kamali põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Jazira, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Stojan Leković esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Al Jazira, 100% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Ali Al Kamali fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ali Al Kamali e o Al Jazira acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Bruno tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Leon Herdes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um jovem do Al Jazira leva o prémio de melhor sub-21

Mohamed Abdulrahman tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Mercado

Moussa N'Diaye deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Al Jazira.

Em resumo

346 Edição

O Arauto de Al Jazira

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Leon Herdes guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al Jazira pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

Aperta-se o cinto no Al Jazira

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Al Jazira não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no Al Jazira

Adrian Şut e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Sultan Ismail sobe da formação do Al Jazira

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Sultan Ismail está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

O Al Jazira promove Ibrahim Al Shamsi de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ibrahim Al Shamsi passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Ali Al Kamali sobe da formação do Al Jazira

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ali Al Kamali está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

O Al Jazira promove Ismail Khalfan de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ismail Khalfan passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Jogo

O Al Ain trava a série do Al Jazira nos 5 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 5 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Al Jazira
  • O banco Quando importa, Ravil Tagir joga
  • O banco O veredicto do treinador
343 Edição

O Arauto de Al Jazira

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Ahmed Abdulrahman fora por 17 dias

17 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Jazira perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Mohamed Abdulrahman, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.71

Nota 7.71 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Luan Pereira afastado no Al Jazira

Isto não é rotação. Luan Pereira está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al Jazira finge o contrário.

Jogo

Al Jazira não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Bandar Al Junaibi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Oussama Bentaleb estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

As bancadas

Um dos seus: Mohamed Abdulrahman

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Al Jazira cumpre diante do Emirates Club

Um 1‑0 sobre o Emirates Club, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Jazira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e João Freitas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

339 Edição

O Arauto de Al Jazira

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ahmed Abdulrahman fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Jazira perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Moussa N'Diaye põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Jazira, e não vai ser retirado.

O banco

Luan Pereira afastado no Al Jazira

Isto não é rotação. Luan Pereira está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al Jazira finge o contrário.

Plantel

Adrian Şut em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Jazira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Jazira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e João Freitas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Oussama Bentaleb encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Bruno tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Meio satisfeito: Marcel Roger sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Não há esconderijo para Leon Herdes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leon Herdes, e o treinador deixou.

Em resumo

334 Edição

O Arauto de Al Jazira

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ahmed Abdulrahman lesiona os ligamentos do joelho — 89 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 89 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Os dois de Bruno — 9.12

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.12, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Saeed Abdulrahman: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al Jazira nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

7 jogos sem perder para o Al Jazira

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Al Jazira não tinha no outono.

Plantel

Um desentendimento no Al Jazira

Stojan Leković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Aperta-se o cinto no Al Jazira

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Jogo

Bruno faz a diferença pelo Al Jazira contra o Al Ahli

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Bruno. 2‑0 sobre o Al Ahli, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

O Al Jazira acaba com a espera diante do Al Ahli

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

332 Edição

O Arauto de Al Jazira

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ahmed Abdulrahman

105 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Jazira perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Leon Herdes: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al Jazira nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Al Jazira

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Al Jazira já não são delicadas.

Plantel

Adrian Şut tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al Jazira lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Adrian Şut esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Oussama Bentaleb passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Al Jazira e Bandar Al Junaibi falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

Os salários levam 88% do que Al Jazira recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Rashid Ismail no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Rashid Ismail está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

329 Edição

O Arauto de Al Jazira

15/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Ahmed Abdulrahman fora por 130 dias

130 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Jazira perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Mohamed Abdulrahman está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Jazira ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Bandar Al Junaibi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Jazira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Adrian Şut tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Leon Herdes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leon Herdes, e o treinador deixou.

Antevisão

Ahmed Abdulrahman defronta o antigo clube

Segue-se o Emirates Club, e há um homem no balneário do Al Jazira que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Plantel

Moussa N'Diaye continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Al Jazira gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Al Jazira e Asliddin Toshtemirov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Al Jazira, mais uma semana sem a assinatura de Asliddin Toshtemirov.

Plantel

Bandar Al Junaibi chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Al Jazira que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

Em resumo

324 Edição

O Arauto de Al Jazira

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Al Jazira

Bandar Al Junaibi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Leon Herdes quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al Jazira ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Ravil Tagir tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Bruno eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Bruno ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

Mercado

Al Jazira colocam João Freitas no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. João Freitas pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Antevisão

Um reencontro para Bandar Al Junaibi

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Baniyas com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Mohamed Abdulrahman bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al Jazira, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Abre-se uma porta a Khalfan Ismail

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

315 Edição

O Arauto de Al Jazira

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Al Jazira sobe ao lugar 2

51 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Moussa N'Diaye quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Al Jazira ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Um desentendimento no Al Jazira

Stojan Leković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ahmed Abdulrahman assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ahmed Abdulrahman e o Al Jazira acertam mais 4 anos.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Leon Herdes quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al Jazira sabem-no.

Em resumo

313 Edição

O Arauto de Al Jazira

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dibba voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al Jazira não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Moussa N'Diaye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Jazira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al Jazira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Freitas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

312 Edição

O Arauto de Al Jazira

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

João Freitas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Leon Herdes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Bruno é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bruno está nela.

Mercado

A pergunta sobre Stojan Leković persegue o Al Jazira

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Stojan Leković. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Luan Pereira colocado na lista de transferências

O Al Jazira colocou Luan Pereira no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Leon Herdes pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

306 Edição

O Arauto de Al Jazira

07/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Jazira

Moussa N'Diaye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

As contas não estão boas em Al Jazira

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

João Freitas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Al Jazira e Bandar Al Junaibi falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Leon Herdes quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al Jazira sabem-no.

O banco

Adrian Şut é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Adrian Şut está nela.

Direção

O Al Jazira volta a poder contratar

O mercado está aberto, e com ele o único mês do ano em que as esperanças de um adepto só são limitadas pela aritmética. A direção conhece a aritmética; os adeptos conhecem as esperanças.

O banco

O treinador faz uma promessa a Hazim Abbas

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al Jazira. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

O relógio negoceia por Willyan Rocha

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Al Jazira pode pedir e sobe o salário que Willyan Rocha pode exigir.

Em resumo

305 Edição

O Arauto de Al Jazira

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Leon Herdes diz que o Al Jazira não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Adrian Şut tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al Jazira lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Al Jazira

Leon Herdes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Stojan Leković tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al Jazira dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Hazim Abbas pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Hazim Abbas deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Al Jazira.

Em resumo