Grey Montiel

Meia Direito - Aragua
6 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Grey Montiel

178 Edição

A Crónica de Aragua

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Fernando Gutiérrez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aragua, e não vai ser retirado.

O banco

Grey Montiel afastado no Aragua

Isto não é rotação. Grey Montiel está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

Alvos de mercado

Augusto Subirats vai a exames médicos no Aragua

Tudo acordado com o Trujillanos, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Carlos Barreto volta a ser jogador de Aragua

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Aaron Rodríguez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Aragua leva uma nega por José Carrasco

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Monagas fica com o seu homem, e o Aragua volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

No Aragua ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

Felipe Pereira não encaixa no Aragua

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Uma promessa cumprida a Hugo Santa Cruz

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Aragua disse a Hugo Santa Cruz que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

Edições anteriores
174 Edição

A Crónica de Aragua

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Grey Montiel afastado no Aragua

Isto não é rotação. Grey Montiel está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

Plantel

Victor Casseres sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Mercado

Grey Montiel colocado na lista de transferências

O Aragua colocou Grey Montiel no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

173 Edição

A Crónica de Aragua

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Edwin Dugarte pede para sair do Aragua

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Diego Requena está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Aragua ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Em Aragua, 142% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

A dívida de Aragua chega aos $15.5M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

Aaron Rodríguez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Aragua colocam Juan Camacaro no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Juan Camacaro pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

170 Edição

A Crónica de Aragua

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Grey Montiel afastado no Aragua

Isto não é rotação. Grey Montiel está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Aragua

Franco Maidana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Fernando Gutiérrez bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aragua, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

168 Edição

A Crónica de Aragua

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Aragua

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Franco Maidana põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aragua, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Juan Tineo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ismael Páez está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Não há esconderijo para Edwards Pereira

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edwards Pereira, e o treinador deixou.

Plantel

Harvin Fazanando não encaixa no Aragua

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Albert Zambrano pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Aragua colocam William Arismendi no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. William Arismendi pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Aragua e Harvin Fazanando falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

166 Edição

A Crónica de Aragua

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Rody Gómez parte um osso — 19 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 19 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fabrizzio Carrizo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Aragua ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Carlos Moreno põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aragua, e não vai ser retirado.

O banco

Grey Montiel afastado no Aragua

Isto não é rotação. Grey Montiel está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

O banco

Aaron Rodríguez perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Aaron Rodríguez: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

O banco

Aaron Rodríguez bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aragua, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Aragua

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Branko Gezan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Grey Montiel colocado na lista de transferências

O Aragua colocou Grey Montiel no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Direção

Aragua afinal não estavam acabados

Dados como perdidos há quinze dias, o plantel fechou fileiras e respondeu no relvado. Alguma coisa se disse atrás daquela porta e, por enquanto, está a aguentar.

Em resumo

164 Edição

A Crónica de Aragua

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Aragua

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aragua está a esgotar-se.

Plantel

Uma fratura deixa Rody Gómez de fora 36 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aragua falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

William Arismendi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aragua podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aragua

Aaron Rodríguez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Aragua sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristian Chona está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

José López bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e José López treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

162 Edição

A Crónica de Aragua

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Rody Gómez parte um osso — 52 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 52 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Miguel Murillo tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Aragua toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Fabrizzio Carrizo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Aragua ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Aaron Rodríguez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Albert Zambrano assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Albert Zambrano compromete-se com o Aragua por mais 2 anos.

Direção

O dono mete $702.8K em Aragua

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Fabrizzio Carrizo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Pedro Valdés um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Juan Tineo perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Juan Tineo: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Em resumo

154 Edição

A Crónica de Aragua

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rody Gómez parte um osso — 112 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 112 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Edwards Pereira põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aragua, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Dante Benítez aos 20 — 7.90

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Dante Benítez não precisou: 7.90, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Alvos de mercado

Santiago Gómez está a uns exames médicos do Aragua

O negócio com o Zamora está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Notas dos jogadores

Grey Montiel estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aragua

Juan Tineo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ayrton Páez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ayrton Páez compromete-se com o Aragua por mais 2 anos.

Alvos de mercado

O Aragua leva uma nega por Rodrigo Febres

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Estudiantes de Merida fica com o seu homem, e o Aragua volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Fabrizzio Carrizo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

153 Edição

A Crónica de Aragua

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

119 dias de fora para Rody Gómez depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Aragua vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O Aragua soletra tudo a Miguel Murillo

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Miguel Murillo treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Grey Montiel pede para sair do Aragua

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Genderson Ascanio vai a exames médicos no Aragua

Tudo acordado com o Deportivo Tachira, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Edgar Carrión recusa o Aragua

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Monagas fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Ayrton Páez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ayrton Páez compromete-se com o Aragua por mais 2 anos.

Direção

O dono mete $534.4K em Aragua

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Alvos de mercado

O Aragua leva uma nega por Sebastián Berroterán

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Caracas fica com o seu homem, e o Aragua volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Os salários levam 155% do que Aragua recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

150 Edição

A Crónica de Aragua

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

José López põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aragua, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Grey Montiel fez o trabalho que ninguém conta — 7.20

18 ações combinadas e 7.20. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Alvos de mercado

O Monagas avisa o Aragua: Thomas Riveros não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Aragua fica aquém diante do Portuguesa

O Portuguesa levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Albert Zambrano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Miguel Murillo a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Aragua

Franco Maidana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Juan Tineo ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Alvos de mercado

O Aragua pergunta por Giovanni Quatromani

Uma sondagem ao Deportivo Tachira para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

147 Edição

A Crónica de Aragua

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Fernando Gutiérrez encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Juan Tineo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o Aragua

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Aragua não tinha no outono.

Jogo

Aragua encontra maneira de passar pelo Ureña

O Ureña obrigou o Aragua a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Aragua não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Grey Montiel

7.91, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Aragua tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Miguel Murillo: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

Alejandro Gutiérrez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Juan Tineo fecha a porta

Ações defensivas: 13, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Em resumo

146 Edição

A Crónica de Aragua

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Aragua sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabrizzio Carrizo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Edwards Pereira

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edwards Pereira, e o treinador deixou.

Jogo

O Aragua apanhado aos 90 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Real Frontera marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Plantel

Juan Villamayor em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aragua coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Grey Montiel acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.73 na ficha, e os adeptos do Aragua saíram a repetir um nome.

Jogo

Víctor Rivero salva um ponto para o Aragua

Foi preciso Víctor Rivero marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Real Frontera, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de José Velásquez

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Miguel Murillo não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Aragua também ninguém o escondia.

Mercado

Aragua e Fabrizzio Carrizo falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

143 Edição

A Crónica de Aragua

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Aragua acaba com a espera diante do Monagas B

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Yonathan Rojas leva o Aragua a superar o Monagas B

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Yonathan Rojas: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Aragua.

Direção

Embargo no Aragua

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Fabrizzio Carrizo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Fernando Gutiérrez

Uma nota de 7.81, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Franco Maidana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aragua coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Miguel Murillo: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

O treinador faz de Victor Casseres um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Fabrizzio Carrizo fica de fora por razões táticas no Aragua

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

139 Edição

A Crónica de Aragua

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Aragua fica aquém diante do Angostura

O Angostura levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Aragua não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Aragua

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fabrizzio Carrizo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Juan Villamayor e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Miguel Murillo responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Grey Montiel acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.51 na ficha, e os adeptos do Aragua saíram a repetir um nome.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Aragua

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Franco Mangudo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Fabrizzio Carrizo fica de fora por razões táticas no Aragua

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

138 Edição

A Crónica de Aragua

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Diego Requena: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aragua nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Juan Tineo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aragua coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

200 jogos para Víctor Rivero

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Víctor Rivero

7.72, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Aragua tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Jogo

Igualdade entre Aragua e Academia Puerto Cabello B

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Miguel Murillo escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

O banco

A falta de forma apanha Albert Zambrano

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Notas dos jogadores

Fernando Gutiérrez estava imparável

Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O treinador faz de Alejandro Gutiérrez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

135 Edição

A Crónica de Aragua

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O Aragua entrega o cargo a Miguel Murillo

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Jogo

Aragua despede-se da taça

O Carabobo segue em frente e o Aragua vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Rody Gómez pede para sair do Aragua

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Víctor Rivero

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

O Aragua leva uma nega por Sebastián González

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Caracas fica com o seu homem, e o Aragua volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Grey Montiel faz a diferença pelo Aragua contra o Barquisimeto

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Grey Montiel. 2‑0 sobre o Barquisimeto, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Embargo no Aragua

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Notas dos jogadores

Grey Montiel jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

No Aragua ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

133 Edição

A Crónica de Aragua

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ayrton Páez parte um osso — 25 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 25 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Grey Montiel pede para sair do Aragua

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aragua

Juan Tineo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O Aragua antecipa-se ao mercado e tira Klinsmann Yendis ao Dynamo Puerto

O Dynamo Puerto vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Klinsmann Yendis pré-acordou a mudança para o Aragua, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

Porta fechada: Genderson Ascanio fica onde está

O Aragua perguntou e o Deportivo Tachira disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Um dos seus: José López

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Aragua despacha o Trujillanos

Três pontos para o Aragua: um 2‑0 diante do Trujillanos num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Nada passou por Rody Gómez

19 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Direção

Em Aragua, 125% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

113 Edição

A Crónica de Aragua

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Andres Machis: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aragua nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Roberto Sánchez afastado no Aragua

Isto não é rotação. Roberto Sánchez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Aragua

Franco Maidana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Franco Maidana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Franco Maidana, e o treinador deixou.

O banco

José López tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Aragua dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Aragua colocam Yonner Borges no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Yonner Borges pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

  • Plantel Os relatórios de treino sobre Jesús Gamarra não são bons
  • Direção A formação do Aragua continua a produzir
  • Plantel Grey Montiel está de novo apto
107 Edição

A Crónica de Aragua

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Franner López resolveu — 7.55

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Franner López marcou, foi avaliado com 7.55 e voltou antes de alguém dar pela falta.

O banco

Gonzalo Santillán: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aragua nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Edwin Dugarte chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Edwin Dugarte agiu, no Aragua, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

O banco

Ismael Páez afastado no Aragua

Isto não é rotação. Ismael Páez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

Jogo

Aragua cumpre diante do Monagas B

Um 1‑0 sobre o Monagas B, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

O tempo está a apanhar Ismael Páez

Toda a gente no Aragua viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Franco Maidana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Roberto Rosales: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Edwards Pereira

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Aragua

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Aragua — 7.85

1 para Luis Ruíz, avaliado com 7.85, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Cai a transferência para Portuguesa

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Jean Issa regressa a Aragua com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Plantel

O declínio de Albert Zambrano começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 33 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Aragua é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Troca de palavras no Aragua

Juan Tineo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Roberto Sánchez afastado no Aragua

Isto não é rotação. Roberto Sánchez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

O banco

José Velásquez fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; José Velásquez chama-lhe outra coisa em privado.

Jogo

Aragua e Angostura levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Pedro Valdés ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Roberto Rosales escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Aragua

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Aragua

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Aragua

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

Para o Aragua, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 26 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Ronny Maza comanda a goleada sobre o Academia Puerto Cabello B

5‑0, e Ronny Maza ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Aragua. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Ronny Maza marca duas vezes — 8.71

Dois golos e um 8.71 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Ayrton Páez marca duas vezes — 8.28

Dois golos e um 8.28 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Direção

O Aragua fecha o mercado com um plantel feito por si

4 entradas e 5 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

O Mineros de Guayana avisa o Aragua: Salvador Bolívar não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Os salários levam 129% do que Aragua recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

  • Plantel Jogo número 100 para Grey Montiel
  • Notas dos jogadores A tarde passou toda por Grey Montiel
  • Plantel No Aragua ainda são estranhos uns para os outros
91 Edição

A Crónica de Aragua

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jean Issa

94 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aragua perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Edwards Pereira guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aragua pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Jhonathan Acosta tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aragua já falam dele no passado.

O banco

Juan Briceño afastado no Aragua

Isto não é rotação. Juan Briceño está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aragua finge o contrário.

Jogo

Aragua fica aquém diante do Mineros de Guayana

O Mineros de Guayana levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Ronny Maza um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um desentendimento no Aragua

Jhonathan Acosta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Roberto Rosales saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Víctor Rivero vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Aragua perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Em resumo

88 Edição

A Crónica de Aragua

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Aragua transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

O escrutínio aperta no Aragua

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aragua está a esgotar-se.

Jogo

O Aragua acaba com a espera diante do Dynamo Puerto

Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Aragua despacha o Dynamo Puerto

Três pontos para o Aragua: um 2‑1 diante do Dynamo Puerto num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Eric González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eric González, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Grey Montiel

Nota 8.22 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Direção

Os salários engolem 104% das receitas do Aragua

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aragua

Gianfranco Rastelli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Roberto Rosales foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo