Emil Göthe

Goleiro - Encarnacion
21 Mar 2033
Segunda-feira
Processo

Marcado para Emil Göthe

338 Edição

A Crónica de Encarnacion

17/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Bryan Ormeño tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Encarnacion já falam dele no passado.

Mercado

Enderson Torrealba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Encarnacion, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Encarnacion leva uma nega por Leandro Ortiz

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sol de America fica com o seu homem, e o Encarnacion volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Encarnacion

Fernando Galeano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Encarnacion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alex Cano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Enderson Torrealba já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Direção

Encarnacion devem $20.2M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Emil Göthe assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Emil Göthe compromete-se com o Encarnacion por mais 2 anos.

O banco

Não há esconderijo para Matías Acosta

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Acosta, e o treinador deixou.

Em resumo

Edições anteriores
282 Edição

O Diário de Güemes

22/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Güemes

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Roque Maisterra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Güemes, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Iván Costa

O Güemes e o San Martín SJ acertaram em $15.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Dionel Ansaldo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Güemes coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Almirante Brown avisa o Güemes: Joaquín Borja Velázquez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Güemes tenta Fernando Medina por empréstimo

Perguntou-se ao Talleres se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Emil Göthe está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Güemes foi explícito quanto à situação de Emil Göthe, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Chavo continua a pagar por uma tarde no Güemes

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

A conversa sobre Gianluca Pugliese não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Güemes sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

279 Edição

O Diário de Güemes

01/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Emil Göthe entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Güemes podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Güemes continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Güemes

Dionel Ansaldo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Roque Maisterra avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Roque Maisterra foi informado de que não entra nos planos do treinador do Güemes.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Gianfranco Baier

7.92, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Güemes tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

A saída do treinador deixa Gianluca Pugliese exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Gianluca Pugliese está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Plantel

Ricardo Paz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Güemes?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Excursionistas? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

277 Edição

O Diário de Güemes

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Güemes

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Güemes está a esgotar-se.

Jogo

Güemes estão mesmo em apuros

23.º lugar, 24 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Luis Alberto Bianchi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Güemes podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Lucas Fantino está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Güemes

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roque Maisterra estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Emil Göthe

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emil Göthe, e o treinador deixou.

Plantel

Jovem da semana: Juan Carlos Bianchi

Aos 18 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

Antevisão

Lucas Fantino defronta o antigo clube

Segue-se o Liniers, e há um homem no balneário do Güemes que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Gianluca Pugliese apontado a uma saída

O nome de Gianluca Pugliese não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Güemes nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

267 Edição

O Diário de Güemes

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Güemes soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Um desentendimento no Güemes

Roque Maisterra e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Güemes

Segue-se o Chaco For Ever, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

Direção

Os salários levam 110% do que Güemes recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Renato Figueiredo

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Renato Figueiredo sai dessa comparação dentro da equipa, e o Güemes beneficiou de cada uma dessas tardes.

Mercado

Conversas entre Güemes e Gabriel Rojas empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador faz de Emil Göthe um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Juan Carlos Bianchi é o melhor jovem do fim de semana

Aos 18 anos está a ser medido contra os restantes jovens da divisão e sai à frente. A versão sénior deste prémio é onde o clube gostaria que isto levasse.

Antevisão

Luis Alberto Bianchi regressa para defrontar o Chaco For Ever

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Luis Alberto Bianchi: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Güemes a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

263 Edição

O Diário de Güemes

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

10 defesas: Ricardo Flores foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Uma sova para o Güemes

Derrota por 0‑4 com o UAI Urquiza, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Sem esconderijo para o Güemes

0‑3 frente ao Villa San Carlos, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Güemes

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Güemes já não são delicadas.

O banco

Emil Göthe diz que o Güemes não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O Güemes sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

O banco

Não há esconderijo para Ricardo Flores

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ricardo Flores, e o treinador deixou.

Plantel

Gianfranco Baier atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Palavras no treino do Güemes sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roque Maisterra está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

  • Direção Em Güemes, 107% das receitas vão para salários
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Güemes
  • O banco A vista do banco
260 Edição

O Diário de Güemes

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Gianluca Pugliese dos velhos tempos — 8.44

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.44, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Emil Göthe entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Güemes podem fingir não ter ouvido.

Direção

Fecha o mercado: 0 entradas, 0 saídas no Güemes

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 0, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Direção

Güemes a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Güemes.

Alvos de mercado

Porta fechada: Leandro Peña Biafore fica onde está

O Güemes perguntou e o Ferro Carril Oeste disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Dionel Ansaldo faz a diferença pelo Güemes contra o Los Andes

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dionel Ansaldo. 2‑0 sobre o Los Andes, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Talleres leva os pontos ao Güemes

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Güemes

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roque Maisterra estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo