Nilzo Ronaldo

Meio-campista - Union Magdalena
30 Jul 2033
Sábado
Processo

Marcado para Nilzo Ronaldo

364 Edição

O Arauto de Union Magdalena

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

14 jogos sem vencer para o Union Magdalena

A série chega a 14 e as perguntas em torno do Union Magdalena já não são delicadas.

As bancadas

A raiva no Union Magdalena transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Tarde humilhante para o Union Magdalena

Um 0‑4 imposto pelo Jaguares é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Nilzo Ronaldo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Union Magdalena acerta $220.0K por Benjamín Chialvo

O aperto de mão com o Deportivo Cali está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

O banco

Christian Sanjiau diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Union Magdalena

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Union Magdalena

Agustín Príncipe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

José Escorcia afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. José Escorcia está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Em resumo

Edições anteriores
357 Edição

O Arauto de Union Magdalena

30/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Francisco Falcao lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Union Magdalena cai para o lugar 18

14 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Union Magdalena

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Union Magdalena já não são delicadas.

Direção

Cresce a pressão na direção do Union Magdalena

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

David Valencia pede para sair do Union Magdalena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

David Valencia diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Abraham Ortíz tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union Magdalena já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Agustín Príncipe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Nilzo Ronaldo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nilzo Ronaldo, e o treinador deixou.

Em resumo

352 Edição

O Arauto de Union Magdalena

25/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Union Magdalena mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Tarde humilhante para o Union Magdalena

Um 0‑3 imposto pelo Independiente Medellin é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Cristian Quiñónes pede para sair do Union Magdalena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Alexandro Licona e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hernandes está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Conversa séria no Union Magdalena

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O treinador faz de Christian Sanjiau um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Nilzo Ronaldo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

351 Edição

O Arauto de Union Magdalena

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Diego Osorio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union Magdalena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Union Magdalena cumpre diante do Atletico Nacional

Um 1‑0 sobre o Atletico Nacional, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

O treinador faz de Giovanni Gómez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Kevin Núñez foi inamovível

17 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Jhon Lerma foi inamovível

17 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Alexandro Licona acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.68 na ficha, e os adeptos do Union Magdalena saíram a repetir um nome.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Christian Sanjiau estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Uma promessa cumprida no Union Magdalena

Disseram uma coisa a Hernandes e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

350 Edição

O Arauto de Union Magdalena

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Alfredo Falcao diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Alfredo Falcao está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union Magdalena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Agustín Príncipe e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Os golos abandonaram o Union Magdalena

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Union Magdalena sabe dizer em que semana.

Jogo

Union Magdalena fica aquém diante do America de Cali

O America de Cali levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hernandes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Union Magdalena e Nilzo Ronaldo empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Juan Diego Giraldo fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

349 Edição

O Arauto de Union Magdalena

04/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Abraham Ortíz está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union Magdalena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Joel Contreras assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Joel Contreras e o Union Magdalena acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Agustín Príncipe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Nilzo Ronaldo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Union Magdalena diante do Deportivo Pasto

0‑1 para o Deportivo Pasto, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hernandes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Union Magdalena e Agustín Príncipe falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Uma promessa cumprida a Agustín Príncipe

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Union Magdalena disse a Agustín Príncipe que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

344 Edição

O Arauto de Union Magdalena

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Union Magdalena transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Alfredo Falcao põe o Union Magdalena na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Alfredo Falcao agarrou este contra o Atletico Bucaramanga. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Union Magdalena.

Jogo

Alfredo Falcao resolve tarde para o Union Magdalena

Minuto 87, meio estádio já a caminho da saída, e Alfredo Falcao decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Atletico Bucaramanga não teve tempo para responder.

Mercado

Hernandes põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

O banco

Manuel Ballesteros diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Union Magdalena

Diego Osorio esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Union Magdalena encontraram um ídolo em José Escorcia

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. José Escorcia tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hernandes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Union Magdalena responde em 2 minutos

O Jaguares segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Union Magdalena respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Em resumo

343 Edição

O Arauto de Union Magdalena

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Union Magdalena entrega o cargo a Interim Coach

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

O banco

José Otero diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Union Magdalena

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Union Magdalena já não são delicadas.

Mercado

David Montero põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Plantel

Evan Cideme tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Union Magdalena lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Agustín Príncipe em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union Magdalena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jhonier Salas fica onde está

O Union Magdalena perguntou e o Millonarios disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Agustín Príncipe um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Once Caldas leva os pontos ao Union Magdalena

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

341 Edição

O Arauto de Union Magdalena

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Agustín Príncipe pede para sair do Union Magdalena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Víctor Cabezas sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Abraham Ortíz

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abraham Ortíz será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Union Magdalena as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Uma proposta de $450.0K por Daniel Arcila

O Union Magdalena foi ao Once Caldas com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Víctor Cabezas fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Víctor Cabezas e o Union Magdalena acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Uma proposta de $280.0K por Yefrín Castillo

O Union Magdalena foi ao Once Caldas com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Agustín Príncipe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Union Magdalena leva uma nega por Yefrín Castillo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Once Caldas fica com o seu homem, e o Union Magdalena volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hernandes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

337 Edição

O Arauto de Union Magdalena

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Agustín Príncipe põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Juan Augusto Pussetto

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Union Magdalena fez a parte difícil com o Vélez, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Jairo Torres rejeita a mudança

O Union Magdalena tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Once Caldas, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yefrín Castillo fica onde está

O Union Magdalena perguntou e o Once Caldas disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Jhon Sevillano desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Union Magdalena e Nilzo Ronaldo falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Cristian Quiñónes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union Magdalena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Gastón Bouhier está em marcha

O Union Magdalena já telefonou ao Estudiantes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Não há lugar para David Valencia no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Union Magdalena joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

330 Edição

O Arauto de Union Magdalena

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

30 dias de fora para Joel Contreras depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Union Magdalena vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Union Magdalena

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Hector Lopez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Plantel

Christian Sanjiau desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Cristian Quiñónes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Nilzo Ronaldo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Jhon Sevillano deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Union Magdalena.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Union Magdalena e Cristian Quiñónes

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Union Magdalena, mais uma semana sem a assinatura de Cristian Quiñónes.

Plantel

Hernandes quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Union Magdalena não tem uma boa resposta.

Em resumo

327 Edição

O Arauto de Union Magdalena

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Union Magdalena, cada ponto é agora uma discussão

Posição 18 e 36 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Apito final na época do Union Magdalena

18.º lugar com 36 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

O banco

Christian Sanjiau: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Union Magdalena nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Joel Contreras afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. Joel Contreras está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Agustín Príncipe e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Manuel Ballesteros fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Manuel Ballesteros e o Union Magdalena acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Union Magdalena despacha o Deportes Quindio

Três pontos para o Union Magdalena: um 2‑1 diante do Deportes Quindio num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Joel Contreras está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Union Magdalena foi explícito quanto à situação de Joel Contreras, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jhon Sevillano

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.11, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

326 Edição

O Arauto de Union Magdalena

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Union Magdalena

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

José Escorcia diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Alexandro Licona e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Union Magdalena diante do Alianza Petrolera

1‑2 para o Alianza Petrolera, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Víctor Cabezas

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Víctor Cabezas, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hernandes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Union Magdalena

Segue-se o Deportes Quindio, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

O banco

Jefferson Garcia: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Hernandes

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Hernandes.

Em resumo

325 Edição

O Arauto de Union Magdalena

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Christian Sanjiau entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Union Magdalena podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Víctor Cabezas sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Union Magdalena

Agustín Príncipe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Alejandro Mina mandou no meio-campo — 7.00

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 13 ações combinadas e uma nota de 7.00, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Hernandes quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Union Magdalena sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hernandes está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nilzo Ronaldo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.01, e nem uma objeção no estádio.

O banco

O treinador faz de Christian Sanjiau um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre Union Magdalena e La Equidad

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

324 Edição

O Arauto de Union Magdalena

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Union Magdalena

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Ricardo Márquez lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Jhon Sevillano

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jhon Sevillano será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Union Magdalena as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Cristian Quiñónes diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Agustín Príncipe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O tempo está a apanhar Juan Diego Giraldo

Toda a gente no Union Magdalena viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Christian Sanjiau está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida no Union Magdalena

Disseram uma coisa a Nilzo Ronaldo e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Não há esconderijo para Abraham Ortíz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abraham Ortíz, e o treinador deixou.

Em resumo

323 Edição

O Arauto de Union Magdalena

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ricardo Márquez

26 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Union Magdalena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Jefferson Garcia tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Union Magdalena toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Union Magdalena cai para o lugar 18

32 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Agustín Príncipe — 8.48

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Agustín Príncipe produziu-o, e o 8.48 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Hernandes põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma transferência que Giovanni Gómez teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Giovanni Gómez está a viver essa versão no Union Magdalena, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

Joel Contreras afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. Joel Contreras está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Jogo

Até que enfim: o Union Magdalena ganha um jogo

7 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Llaneros. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Union Magdalena cumpre diante do Llaneros

Um 3‑1 sobre o Llaneros, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

319 Edição

O Arauto de Union Magdalena

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ricardo Márquez

59 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Union Magdalena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Jefferson Garcia tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Union Magdalena toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Union Magdalena cai para o lugar 18

27 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Agustín Príncipe põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Plantel

Joel Contreras assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Joel Contreras e o Union Magdalena acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Union Magdalena

Alexandro Licona esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Hernandes desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Union Magdalena e Jhon Sevillano falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

A saída do treinador deixa Hernandes exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Hernandes está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

316 Edição

O Arauto de Union Magdalena

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ricardo Márquez fora por 84 dias

84 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Union Magdalena perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

A raiva no Union Magdalena transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Jhon Sevillano tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Union Magdalena já falam dele no passado.

Direção

Jhon Sevillano aceitou deixar o Union Magdalena a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Jogo

Union Magdalena fica aquém diante do Atletico Bucaramanga

O Atletico Bucaramanga levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Víctor Cabezas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Union Magdalena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Christian Sanjiau estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jefferson Garcia: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Cristian Quiñónes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union Magdalena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

309 Edição

O Arauto de Union Magdalena

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ricardo Márquez lesiona os ligamentos do joelho — 145 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 145 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Jhon Sevillano põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Union Magdalena, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Yoshan Valois

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Union Magdalena fez a parte difícil com o Estudiantes, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O America de Cali avisa o Union Magdalena: Richardson Rivas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Nicolás Cundumí assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Nicolás Cundumí compromete-se com o Union Magdalena por mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandro Licona está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Union Magdalena diante do Millonarios

0‑2 para o Millonarios, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Víctor Cabezas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

David Bramajo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

308 Edição

O Arauto de Union Magdalena

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ricardo Márquez

153 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Union Magdalena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

A raiva no Union Magdalena transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

7 defesas: Víctor Cabezas foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Alvos de mercado

$490.0K põem os clubes de acordo sobre David Rodríguez

O Depor aceitou o dinheiro. O que o Union Magdalena ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

O banco

Sebastián Lojas diz que o Union Magdalena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Alexandro Licona em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union Magdalena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Union Magdalena diante do Deportes Tolima

1‑3 para o Deportes Tolima, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Alvos de mercado

O Junior avisa o Union Magdalena: Edwin Mosquera não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Felipe Tempone afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. Felipe Tempone está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Em resumo

307 Edição

O Arauto de Union Magdalena

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Union Magdalena cai para o lugar 18

17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Alvos de mercado

O America de Cali avisa o Union Magdalena: Julian Angulo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

David Bramajo afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. David Bramajo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Lautaro Cano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Nilzo Ronaldo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Union Magdalena recusa-se a perder com o Envigado

Um ponto arrancado aos 89 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Igualdade entre Union Magdalena e Envigado

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Union Magdalena e Lautaro Cano

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Union Magdalena, mais uma semana sem a assinatura de Lautaro Cano.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Jefferson Garcia não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Union Magdalena também ninguém o escondia.

Em resumo

301 Edição

O Arauto de Union Magdalena

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ricardo Márquez — 8.61

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ricardo Márquez produziu-o, e o 8.61 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Víctor Cabezas segura o Union Magdalena sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Union Magdalena por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Union Magdalena tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Alexandro Licona e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Ricardo Márquez não chega para o Union Magdalena

Ricardo Márquez marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Deportivo Cali, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Nilzo Ronaldo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O tempo está a apanhar Sebastián Lojas

Toda a gente no Union Magdalena viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Mercado

Union Magdalena e Kevin Núñez falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Jefferson Garcia enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jefferson Garcia depois do 2‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

299 Edição

O Arauto de Union Magdalena

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rafael Castillo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Union Magdalena podem fingir não ter ouvido.

O banco

David Bramajo afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. David Bramajo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Plantel

Ricardo Márquez chega aos 100 golos

100 golos pelo clube, cada um arquivado na memória de algum adepto.

Jogo

Union Magdalena fica aquém diante do Atletico Nacional

O Atletico Nacional levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandro Licona está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Juan Esteban García e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Sebastián Lojas fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Sebastián Lojas e o Union Magdalena acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Jefferson Garcia a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

David Bramajo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

297 Edição

O Arauto de Union Magdalena

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Rafael Castillo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Union Magdalena pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Alexandro Licona e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Union Magdalena cumpre diante do Atletico Bucaramanga

Um 1‑0 sobre o Atletico Bucaramanga, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

José Otero fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» José Otero e o Union Magdalena acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Union Magdalena e Nilzo Ronaldo falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Antony Medrano

7.78, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Union Magdalena tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O Union Magdalena cumpre a palavra dada a Ricardo Márquez

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Um passo atrás para Abraham Ortíz no Union Magdalena

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Víctor Cabezas entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Alexandro Licona bate à porta do treinador
  • Notas dos jogadores Uma tarde de defesa para Jhon Lerma
295 Edição

O Arauto de Union Magdalena

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

David Bramajo afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. David Bramajo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Plantel

Alexandro Licona desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Union Magdalena encontra maneira de passar pelo Deportivo Pereira

O Deportivo Pereira obrigou o Union Magdalena a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Union Magdalena

David Bramajo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Joel Contreras foi a diferença para o Union Magdalena

Avaliado com 7.63. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Jefferson Garcia, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

O treinador faz de Miguel Ángel Méndez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Nilzo Ronaldo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nilzo Ronaldo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Notas dos jogadores

Kevin Núñez foi inamovível

13 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

290 Edição

O Arauto de Union Magdalena

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

Alexandro Licona e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Hector Ramirez fica onde está

O Union Magdalena perguntou e o Deportes Quindio disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Santa Fe leva os pontos ao Union Magdalena

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Lautaro Cano um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Sebastián Lojas assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Sebastián Lojas compromete-se com o Union Magdalena por mais 1 anos.

Mercado

Conversas entre Union Magdalena e Nilzo Ronaldo empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Jefferson Garcia saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Union Magdalena

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Alexandro Licona bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Union Magdalena, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

289 Edição

O Arauto de Union Magdalena

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Víctor Cabezas

Houve 14 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Uma transferência que Jhon Sevillano teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jhon Sevillano está a viver essa versão no Union Magdalena, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

David Agudelo pede para sair do Union Magdalena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Union Magdalena vai perder Edilson Pérez de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Edilson Pérez pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Joel Contreras assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Joel Contreras compromete-se com o Union Magdalena por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Alexandro Licona e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Union Magdalena a corrida por David Rodríguez

O relógio fez o que o Depor não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Alvos de mercado

Não há negócio por Victor Martinez a esse preço

O Union Magdalena ofereceu $8.0K; o Bogota disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Union Magdalena leva uma nega por Jairo Ditta

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Millonarios fica com o seu homem, e o Union Magdalena volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

287 Edição

O Arauto de Union Magdalena

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Union Magdalena por uma vitória

Já são 13 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Union Magdalena tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Nilzo Ronaldo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Union Magdalena pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Jaime Acosta

O Union Magdalena e o Cortulua acertaram em $210.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Matías Rosales

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Union Magdalena fez a parte difícil com o Junior, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

O Union Magdalena faz água atrás

6 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

O banco

David Bramajo afastado no Union Magdalena

Isto não é rotação. David Bramajo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Union Magdalena finge o contrário.

Direção

10 jogadores da formação sobem à equipa principal do Union Magdalena

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Jogo

Envigado leva os pontos ao Union Magdalena

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Alvos de mercado

O Union Magdalena leva uma nega por Andrés Monsalve

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Leones fica com o seu homem, e o Union Magdalena volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

285 Edição

O Arauto de Union Magdalena

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

O Union Magdalena oferece $120.0K por Hector Ramirez

A proposta seguiu esta semana para o Deportes Quindio, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Não há negócio por Victor Martinez a esse preço

O Union Magdalena ofereceu $8.0K; o Bogota disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Atletico Nacional avisa o Union Magdalena: Yuber Quiñónes não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Rafael Castillo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Union Magdalena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nicolás Cundumí assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nicolás Cundumí e o Union Magdalena acertam mais 3 anos.

Mercado

Union Magdalena e Nilzo Ronaldo falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Não há lugar para Nicolás Cundumí no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Union Magdalena joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

A conversa sobre Víctor Cabezas não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Union Magdalena sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

O relógio negoceia por José María Ingratti

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Union Magdalena pode pedir e sobe o salário que José María Ingratti pode exigir.

Em resumo

274 Edição

O Arauto de Union Magdalena

27/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Union Magdalena continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para David Agudelo

87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Union Magdalena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Union Magdalena

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

O Union Magdalena faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

Union Magdalena fica aquém diante do Deportes Quindio

O Deportes Quindio levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Nilzo Ronaldo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nilzo Ronaldo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

José Otero encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandro Licona está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Union Magdalena

David Bramajo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

273 Edição

O Arauto de Union Magdalena

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: David Agudelo fora por 95 dias

95 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Union Magdalena perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

10 jogos sem vencer para o Union Magdalena

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Union Magdalena já não são delicadas.

Plantel

Joel González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Juan Camilo Albornoz não chega para o Union Magdalena

Juan Camilo Albornoz marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Alianza Petrolera, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

David Bramajo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Union Magdalena e Nilzo Ronaldo

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Union Magdalena, mais uma semana sem a assinatura de Nilzo Ronaldo.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Jefferson Garcia saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Hector Lopez estava imparável

Dribles concretizados: 12. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Não há esconderijo para Emmanuel Martínez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emmanuel Martínez, e o treinador deixou.

Em resumo

267 Edição

O Arauto de Union Magdalena

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

David Agudelo lesiona os ligamentos do joelho — 146 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 146 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Joel González está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union Magdalena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Union Magdalena

Gabriel Marín e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Abraham Ortíz chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Abraham Ortíz agiu, no Union Magdalena, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Joel González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Union Magdalena e Kevin Núñez falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Hugo Palacios está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Union Magdalena foi explícito quanto à situação de Hugo Palacios, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

O treinador faz de Miguel Ángel Méndez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Nilzo Ronaldo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nilzo Ronaldo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

266 Edição

O Arauto de Union Magdalena

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Union Magdalena

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

Miguel Ángel Méndez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Union Magdalena pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Union Magdalena

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Union Magdalena já não são delicadas.

Mercado

Ferney Rivadeneira está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Union Magdalena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Union Magdalena

Gabriel Marín esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Union Magdalena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joel González está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Union Magdalena

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

O treinador faz de Ricardo Márquez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Union Magdalena diante do Independiente Medellin

0‑1 para o Independiente Medellin, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo