Marcado para Joeri Cruden
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo28/08/2030
O Austria Wien fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Mercado02/09/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel02/09/2030
Giorgos Asprou parte um osso — 16 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Direção02/09/2030
O prazo passa com 22 contratações e 27 saídas
Está feito o negócio no Amstetten até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Mercado02/09/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Amstetten já falam dele no passado.
Alvos de mercado02/09/2030
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o WSG Tirol fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel02/09/2030
Troca de palavras no Amstetten
Zalán Vancsa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel02/09/2030
Palavras no treino do Amstetten sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Niklas Pertlwieser está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado02/09/2030
Porta fechada: Ethan Brierley fica onde está
O Amstetten perguntou e o Rapid Wien disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel05/08/2030
Giorgos Asprou parte um osso — 44 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado05/08/2030
Joshua Steiger entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Amstetten podem fingir não ter ouvido.
Plantel05/08/2030
Bor Fefer sozinho contra todos
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado05/08/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Amstetten já falam dele no passado.
Plantel05/08/2030
David Berger em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Amstetten coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel05/08/2030
Zalán Vancsa desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção05/08/2030
O banco de Amstetten continua vazio
11 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.
Alvos de mercado05/08/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Direção29/07/2030
Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.
Direção29/07/2030
O Amstetten não tem ninguém para dirigir os treinos
Não é uma nomeação interina — é uma instituição com o gabinete técnico vazio. Esta semana as sessões serão dirigidas por alguém desconhecido, e a pergunta de como um clube chega a este estado será feita à direção e ficará sem resposta.
Plantel29/07/2030
Uma fratura deixa Giorgos Asprou de fora 51 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Amstetten falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel29/07/2030
Bor Fefer sozinho contra todos
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Direção29/07/2030
«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.
Mercado29/07/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado29/07/2030
Verba acordada, condições acordadas, e um exame que disse o contrário. Ele volta para o Red Bull Salzburg; o Amstetten volta ao mercado; e ambos vão insistir que aqui não há história nenhuma.
Direção29/07/2030
Não há pior forma de perder um futebolista. Joeri Cruden pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Plantel29/07/2030
Os ânimos aquecem no Amstetten
David Berger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/07/2030
Uma fratura deixa Giorgos Asprou de fora 65 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Amstetten falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado15/07/2030
Só falta a fotografia para Luca Wimhofer
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Wimhofer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Amstetten as despedidas começaram em silêncio.
Mercado15/07/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado15/07/2030
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Amstetten fez a parte difícil com o Red Bull Salzburg, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel15/07/2030
Um desentendimento no Amstetten
David Berger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel15/07/2030
15 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
O banco15/07/2030
Isto não é rotação. Martin Grubhofer está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Amstetten finge o contrário.
Plantel15/07/2030
Uma zanga por causa do esforço no Amstetten
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zalán Vancsa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado15/07/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel17/06/2030
Uma fratura deixa Giorgos Asprou de fora 94 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Amstetten falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado17/06/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Amstetten já falam dele no passado.
Alvos de mercado17/06/2030
Tudo acordado com o Red Bull Salzburg, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel17/06/2030
Um desentendimento no Amstetten
David Berger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco17/06/2030
Isto não é rotação. Martin Grubhofer está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Amstetten finge o contrário.
Plantel17/06/2030
Uma zanga por causa do esforço no Amstetten
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zalán Vancsa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado17/06/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel17/06/2030
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Amstetten ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco17/06/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Niklas Pertlwieser treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado20/05/2030
Noah Cooper entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Amstetten podem fingir não ter ouvido.
Plantel20/05/2030
Rodrigo Ramos em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Amstetten coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco20/05/2030
Isto não é rotação. Martin Grubhofer está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Amstetten finge o contrário.
Plantel20/05/2030
Luca Wimhofer desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel20/05/2030
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Amstetten ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Direção20/05/2030
Os salários levam 96% do que Amstetten recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
O banco20/05/2030
Luca Wimhofer pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco20/05/2030
Marco Rossello tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Amstetten dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado20/05/2030
A história de Bor Fefer recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Bor Fefer assinar alguma coisa — um contrato no Amstetten ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado13/05/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel13/05/2030
Um desentendimento no Amstetten
Rodrigo Ramos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel13/05/2030
Uma zanga por causa do esforço no Amstetten
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zalán Vancsa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado13/05/2030
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco13/05/2030
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco13/05/2030
Luke Daley tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Amstetten dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado13/05/2030
Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Amstetten.
O banco13/05/2030
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Felix Schönegger treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel15/04/2030
Um desentendimento no Amstetten
Rodrigo Ramos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel15/04/2030
Palavras no treino do Amstetten sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zalán Vancsa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel15/04/2030
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Amstetten lida com um homem que quer outro país.
Plantel15/04/2030
Demasiada mudança demasiado depressa no Amstetten
11 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
O banco15/04/2030
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco15/04/2030
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Joeri Cruden
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco15/04/2030
Luke Daley é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luke Daley está nela.
Mercado15/04/2030
Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Amstetten pode pedir e sobe o salário que Luca Wimhofer pode exigir.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel18/03/2030
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Amstetten falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado18/03/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel18/03/2030
Um desentendimento no Amstetten
Rodrigo Ramos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel18/03/2030
Niklas Pertlwieser desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel18/03/2030
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Amstetten sabem-no.
O banco18/03/2030
Zalán Vancsa pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco18/03/2030
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco18/03/2030
Luke Daley tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Amstetten dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel18/02/2030
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Amstetten falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Jogo16/02/2030
A espera do Amstetten continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel18/02/2030
Um desentendimento no Amstetten
Rodrigo Ramos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel18/02/2030
Palavras no treino do Amstetten sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zalán Vancsa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado18/02/2030
O Amstetten perguntou e o Red Bull Salzburg disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado18/02/2030
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Amstetten, mais uma semana sem a assinatura de Niklas Pertlwieser.
Plantel18/02/2030
11 caras novas e o Amstetten ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Notas dos jogadores18/02/2030
Nota 7.32 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Amstetten, o melhor em campo era deles.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/11/2029
Uma fratura deixa Heinz Laimer de fora 41 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Amstetten falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel19/11/2029
Zalán Vancsa em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Amstetten coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco19/11/2029
Isto não é rotação. Martin Grubhofer está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Amstetten finge o contrário.
Plantel19/11/2029
Uma zanga por causa do esforço no Amstetten
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rodrigo Ramos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel19/11/2029
9 caras novas e o Amstetten ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco19/11/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Amstetten, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco19/11/2029
O treinador faz de Miguel Jacquet um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco19/11/2029
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Antevisão19/11/2029
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o FAC Wien com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado17/09/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Amstetten, e não vai ser retirado.
Plantel17/09/2029
Os ânimos aquecem no Amstetten
Andraž Ruedl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/09/2029
Uma transferência que Joeri Cruden teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Joeri Cruden está a viver essa versão no Amstetten, e costuma notar-se no primeiro mês.
O banco17/09/2029
Isto não é rotação. Robert Ilicic está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Amstetten finge o contrário.
Plantel17/09/2029
Uma zanga por causa do esforço no Amstetten
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zalán Vancsa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado17/09/2029
Porta fechada: Kévin Boma fica onde está
O Amstetten perguntou e o Red Bull Salzburg disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Jogo15/09/2029
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Andraž Ruedl: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Amstetten.
Plantel17/09/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Amstetten sabem-no.
O banco17/09/2029
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Amstetten disse a Rodrigo Ramos que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.